BABYTREND SMART STEPS WK07 A Series Скачать руководство пользователя страница 10

13

14

 ADVERTENCIA 

 ADVERTENCIA 

 Copyright © 2023, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. 

 Copyright © 2023, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. 

 

ADVERTENCIA:

 Lea todas las instrucciones 

antes de ensamblar y usar el andador.  Guarde las 

instrucciones para uso futuro.

 

 

ADVERTENCIA:

 Nunca deje al niño solo sin 

supervisión. Siempre vigile al niño cuando esté en el 

andador.

 

ADVERTENCIA: 

Utilícelo solamente en 

superfices planas libres de objetos que puedan hacer 

que el andador tropiece y se caiga.

 

ADVERTENCIA: 

Para reducir las posibilidades 

de que el niño se resbale y se caiga del asiento, 

verifique que ambos pies toquen el suelo. Nunca 

acarree el andador con el niño en él, ya que este se 

podría lastimar o deslizarse y caerse.

 

ADVERTENCIA:

 Para evitar quemaduras, 

mantenga al niño alejado de líquidos calientes, 

cocinas, radiadores, calentadores de ambientes, 

chimeneas, etc.  

 

ADVERTENCIA-PELIGRO CON 

  LOAS ESCALERAS:

 Evite lesiones graves o 

la muerte. Bloquee las escaleras o los escalones de 

manera segura antes de usar el andador.

  •  Este andador debe ser utilizado únicamente por niños que 

sean lo suficientemente grandes para sentarse erguidos 

por su cuenta y que estén listos para aprender a caminar 

(alrededor de 6 meses de edad). NO USAR HASTA QUE EL 

BEBÉ SE PUEDA SENTAR POR SÍ MISMO. 

  •   Deje de usar el andador cuando el niño pueda caminar 

sin ayuda y alcance las 30 libras. de peso, o alcanza las 32 

pulgadas de altura.

  •   NO AJUSTE LA ATURA DE LA BANDEJA CUANDO EL NIÑO 

ESTÉ EN EL ANDADOR.

  •   Periódicamente inspeccione las lengüetas plásticas del 

cojín del asiento para verificar que estén bien ajustadas 

al cuerpo. NO USAR EL ANDADOR SI ESTÁ DAÑADO O 

ROTO. DEJE DE UTILIZARLO SI ALGUNA PIEZA SE DAÑA. 

Comuníquese con nuestro servicio al cliente al 1-800-328-

7363 para pedir piezas de remplazo o para su reparación.

   

•  Limpie los tapones de goma en la base del andador 

regularmente para mantener la acción de frenado.

   

•  Limpie las ruedas del andador regularmente 

para mantener el rendimiento de rotación. 

   •  Los andadores para bebés no están diseñados para 

usarse en alfombras y tapetes.

 

Para limpiar el cojín del asiento, use solo jabón doméstico 

suave y agua tibia con una esponja o paño. NO LAVAR 

EN LAVADORA. Para las piezas de metal y plástico, use 

solo agua tibia y jabón suave. 

       Si tiene dificultades para ensamblar o usar o si faltan 

piezas, NO devuelva este artículo a la tienda. Las tiendas 

no podrán asistirlo adecuadamente. Comuníquese 

directamente con nuestro Departamento de servicio al 

cliente para obtener ayuda. Llame sin cargo al  

1-800-328-7363, de lunes a viernes, entre las 8:00 am y las 

4:30 pm (PST).

Содержание SMART STEPS WK07 A Series

Страница 1: ...A 92335 Read all instructions BEFORE assembly and USE of product KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE Lea todas las instrucciones ANTES de armar y USAR el producto CONSERVE LAS INSTRUCCIONES PARA USO FUTU...

Страница 2: ...ty details GARANTIA NO DEVUELVA SU PRODUCTO A LA TIENDA POR FAVOR CONTACTE A BABY TREND PARA PIEZAS DE REPUESTO SERVICIO Y REPARACION La garant a de Baby Trend cubre defectos de f brica por 1 a o desp...

Страница 3: ...SE UNTIL BABY CAN SIT UP BY ITSELF Discontinue using the walker when the child can walk unassisted reaches 30 lbs in weight or reaches 32 inches in height DO NOT ADJUST TRAY HEIGHT WITH THE BABY IN TH...

Страница 4: ...o ensure safe operation of your product please follow these instructions carefully Please keep these instructions for future reference IMPORTANT Before assembly and each use inspect this product for d...

Страница 5: ...ate the lever underneath the tray Ensure the lever is locked into place after adjusting the height Fig 1c NOTE The baby walker can be used for 3 different heights Insert the seat by aligning the butto...

Страница 6: ...pening all the way down to the bottom Fig 2b Insert the pins on the back of the seat into the holes by pushing downwards until it clicks Fig 2c NOTE Apply pressure to press the top flat surface of the...

Страница 7: ...hos reservados Toy Attachments 4 Toys must be aligned with their single tab housings on the tray Fig 4a Fig 4b Fig 4c Fig 4a Always put the small tab lock back into the tabletop when not in use Fig 4c...

Страница 8: ...the lever vertically and pull it towards you to release Fig 5a Then push the tray downward to the lowest position Fig 5b underside Fig 5a Fig 5b To Remove the Seat 6 Lift the front plastic pins of th...

Страница 9: ...h feet touch the floor The child should have only part of their weight on their feet when their legs are straight Adjust the walker height as needed as your child grows Do not adjust height with child...

Страница 10: ...a aprender a caminar alrededor de 6 meses de edad NO USAR HASTA QUE EL BEB SE PUEDA SENTAR POR S MISMO Deje de usar el andador cuando el ni o pueda caminar sin ayuda y alcance las 30 libras de peso o...

Страница 11: ...ducto funcione de manera segura siga estas instrucciones cuidadosamente Guarde estas instrucciones para referencia futura IMPORTANTE Antes de ensamblar y antes de cada uso inspeccione este producto pa...

Страница 12: ...bandeja Fig 1a Verifique que la palanca est trabada en su lugar despu s de ajustar la altura Fig 1c NOTA El andador para beb s puede utilizarse en tres alturas diferentes Inserte el asiento alineando...

Страница 13: ...s las ruedas Verifique que las ruedas est n trabadas en su lugar antes de seguir RUEDAS 3 Fig 3 Colocaci n de la tela del asiento Conecte la tela del asiento insertando los botones de pl stico en las...

Страница 14: ...guetes deben estar alineados con sus cajas de leng etas individual en la bandeja Fig 4a Fig 4b Fig 4c Fig 4a Siempre coloque la traba de la leng eta peque a en la tapa superior cuando no se utilice Fi...

Страница 15: ...rticalmente y tire de ella hacia usted para soltarla Luego empuje la bandeja hacia abajo a la posici n m s baja parte inferior Fig 5a Fig 5b Para Retirar el Asiento 6 Levante los pernos pl sticos del...

Страница 16: ...y verifique que ambos pies toquen el piso El ni o deber a tener solamente parte de su peso sobre los pies cuando las piernas est n derechas Ajuste el andador seg n corresponda a medida que el ni o cr...

Страница 17: ...ment can be contacted at 1 800 328 7363 Monday through Friday between 8 00 a m and 4 30 p m PST Return Authorizations are required prior to returning product s to Baby Trend BABY TREND SERVICIO AL CLI...

Страница 18: ...29 30 Copyright 2023 Baby Trend Inc All Rights Reserved Todos los derechos reservados Copyright 2023 Baby Trend Inc All Rights Reserved Todos los derechos reservados...

Отзывы: