BABYTREND Everlast IC09 Series Скачать руководство пользователя

Страница: 24 / 28

SÉCURITÉ

ASSEMBLAGE

ATTACHER LE PLATEAU POUR LA TABLETTE

11)

• Le plateau pour aliments (va au lave-vaisselle) s’insère dans la tablette

de la chaise haute et est maintenu en place par des crochets du sur

le côté du plateau. Lors de l’installation du plateau pour aliments,

assurez-vous qu’il soit solidement fixé afin d’éviter que l’enfant ne

retire le plateau lui-même. Pour retirer le plateau detacher les onglets

de la tablette (Fig. 11a).

• La tablette peut être rangée en la fixant sur les jambes arrière de la

chaise haute. Aligner les trous situés à l’arrière de la tablette avec les

petites chevilles sur les jambes arrière (Fig. 11b).

REMARQUE:

Pour le retirer, soulevez le plateau.

plateau arrière

Fig. 11b

Fig. 11a

Fig. 12

Fig. 13

Ajustez pour un ajustement parfait

Fermoir central

12)

•

Harnais 3 points :

placez la sangle

d'entrejambe entre les jambes de votre

enfant. Insérez les boucles du harnais

dans le fermoir central avec le bouton.

• Ajustez les sangles de taille pour le

confort et la sécurité de votre enfant en

faisant glisser les boucles dans les deux

sens. Les sangles de sécurité doivent être

bien ajustées autour de votre enfant (Fig.

12).

•Les sangles du harnais 3 points ont

2 positions d'attache. Pour ajuster

les bretelles, sélectionnez la fente

qui convient le mieux à votre enfant.

Reportez-vous à (Fig. 12).

POUR LIBÉRER L’ENFANT

13)

• Appuyer sur le bouton au centre

des boucles, les deux sangles se

détacheront (Fig. 13).

2 positions

POUR UTILISER LE HARNAIS DE SÉCURITÉ

AVERTISSEMENT:

La chaise haute doit être

utilisée seulement par un enfant déjà capable de

s’asseoir correctement sans assistance et âgé d’au

moins 6 mois.

AVERTISSEMENT:

Prévenez les blessures

graves ou un décès dus à une chute ou à un

glissement hors de la chaise. Utilisez toujours le

dispositif de retenue. L’enfant doit être attaché à

l’aide du dispositif de retenue à 3 points / 5 points

lorsqu’il se trouve dans la chaise haute, qu’il soit en

position inclinée, semi-inclinée ou verticale.

Содержание Everlast IC09 Series

Страница 1: ...toutes les instructions du manuel AVANT l assemblage ou L UTILISATION de ce produit CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS POUR R F RENCE ULT RIEURE Everlast 7 in 1 High Chair 1 800 328 7363 8 00 a m 4 30 p m PST...

Страница 2: ...NE PAS RETOURNER VOTRE PRODUIT AU MAGASIN VEUILLEZ CONTACTER BABY TREND POUR DES PI CES DE RECHANGE ENTRETIEN ET R PARATION La garantie Baby Trend couvre les d fauts de fabrication dans l ann e qui su...

Страница 3: ...2023 Baby Trend Inc All Rights Reserved Tous droits r serv s Seat Back Height Brackets Youth Chair Footrest Seat Pad Seat Insert Tray Insert Tray Right and Left Upper Frame Assemblies Check that you...

Страница 4: ...ay is not designed to hold the child in the chair The highchair should be used only by children capable of highchair should be used only by children capable of sitting upright unassisted and at least...

Страница 5: ...or bench that does not have a seat back have a seat back Maximum child weight for the toddler booster is Maximum child weight for the toddler booster is 45 lb 20 41 kg 45 lb 20 41 kg WARNING Prevent s...

Страница 6: ...is product for damaged hardware loose joints missing parts or sharp edges NEVER loose joints missing parts or sharp edges NEVER use if any parts are missing or broken use if any parts are missing or b...

Страница 7: ...s into the ends of the front tube of both the right and left Upper Frame Assemblies Fig 3a NOTE Legs are properly connected when the lock buttons are lined up with the holes on the ends of the Upper F...

Страница 8: ...must be connected to the frame facing the forward direction ONLY DO NOT remove with child in the seat Fig 5 Fig 6 Locked 7 Insert metal tabs 1 and 2 directly into the seat base slot until it secures i...

Страница 9: ...he rear of the bottom of the Seat Pad These fit over the Attachment Tabs located on the Seat Base near where the Seat Back and Seat Base Join Fig 8b Attach each anchor hook of the Seat Pad to the side...

Страница 10: ...the chair Buckle the straps making sure you hear the buckle click closed Fig 9e 2 Wrap bottom straps around the bottom of the chair Buckle the straps making sure you hear buckle click closed Fig 9e F...

Страница 11: ...child should be secured in the child in the chair The child should be secured in the high chair at all times by the 5 point restraining the high chair at all times by the 5 point restraining system ei...

Страница 12: ...Always use the restraint system The child should be secured in the high chair at all times child should be secured in the high chair at all times by the 3 point 5 point restraining system either in th...

Страница 13: ...ackets on the Locking Pins Fig 17a Squeeze the Release Handles on both sides simultaneously of the Height Adjustment bracket Fig 17b and adjust to the ideal position Fig 17c DO NOT adjust with child i...

Страница 14: ...dels are packaged with the High Chair Seat Pad and Seat Insert already attached to the Seat Back 22 Thread non buckle end of Harness Straps called Harness Attachment Tabs through the provided slots in...

Страница 15: ...o clean the surface or remove particles of food DO NOT submerge High Chair and Tray in water Surface clean only Seat Pad and fabrics please refer to the care label on indiviadual soft good pieces for...

Страница 16: ...nt en place dans la chaise Demeurez PROXIMIT de l enfant et surveillez le lorsqu il est dans la PROXIMIT de l enfant et surveillez le lorsqu il est dans la chaise Ne laissez JAMAIS un enfant pousser l...

Страница 17: ...ures la t te notamment des fractures du cr ne blessures la t te notamment des fractures du cr ne apr s tre tomb s avec ou depuis des si ges d appoint apr s tre tomb s avec ou depuis des si ges d appoi...

Страница 18: ...du dossier 4 9 pouces NE soulevez JAMAIS ce produit avec NE soulevez JAMAIS ce produit avec votre enfant assis dedans votre enfant assis dedans M Min 15 8 in 15 8 Min 15 8 Min 4 9 Min 15 9 Min 15 9 IM...

Страница 19: ...adre sup rieur comme illustr la Fig 2a REMARQUE Le tube avant se distingue facilement du tube arri re par la s rie de trous situ s l arri re du tube avant Serrez simultan ment les poign es de d gageme...

Страница 20: ...uet vers le bas Pour d verrouiller soulevez le loquet Fig 4b Boutons de verrouillage Fig 4a 5 Alignez le si ge enfant avec les supports de hauteur Assurez vous que les supports sont verrouill s dans l...

Страница 21: ...nfoncer la goupille dans la base uniquement Doit accrocher la base et le dossier Fig 7d 8 Passer le rabat sur le dos du coussin par dessus le haut du dossier du si ge Attacher le coussin la partie sup...

Страница 22: ...Pour l attacher la chaise utilisez les sangles du dossier situ es sous le compartiment du si ge Fig 9c Utilisez les sangles du bas du si ge situ es sous les compartiments des fentes du si ge Fig 9d In...

Страница 23: ...liser avant de l utiliser AVERTISSEMENT Le plateau n est pas con u Le plateau n est pas con u pour maintenir l enfant dans la chaise L enfant doit pour maintenir l enfant dans la chaise L enfant doit...

Страница 24: ...isser les boucles dans les deux sens Les sangles de s curit doivent tre bien ajust es autour de votre enfant Fig 12 Les sangles du harnais 3 points ont 2 positions d attache Pour ajuster les bretelles...

Страница 25: ...17c Position la plus lev e Position la plus basse Goupille d arr t Fig 17a AVERTISSEMENT Ne Ne pas r gler la hauteur du si ge pas r gler la hauteur du si ge avec un enfant assis dans le avec un enfant...

Страница 26: ...li e avec le si ge dans n importe laquelle des positions 18 Utilisez le levier d inclinaison pour ramener le si ge dans la position la plus droite illustr e la Fig 18 19 Tirez vers le haut sur les lev...

Страница 27: ...ser les embouts des sangles du harnais par fentes dans le tissu des si ges le coussin le dossier et la base du si ge Fig 22 Lorsque les embouts sont bien enfiles par les fentes tournez les 90 degr s A...

Страница 28: ...ez pas d ponges abrasives sur le plateau car ils endommageront la surface et le plateau deviendra difficile nettoyer Chaise haute Tablette Nettoyez la chaise haute apr s chaque utilisation en utilisan...

Результаты поиска

Содержание Everlast IC09 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для Everlast IC09 Series

Бренды по названию

Популярные бренды

BABYTREND Everlast IC09 Series, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Everlast IC09 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для Everlast IC09 Series

Бренды по названию

Популярные бренды