babymoov Well-being Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 32

Babymoov
Parc Industriel des Gravanches
16, rue Jacqueline Auriol
63051 Clermont-Ferrand cedex 2 - France
www.babymoov.com

Notice d’utilisation • Instructions for use • Benutzungsanleitung • Gebruikshandleiding

Instrucciones de uso • Instruções de uso • Istruzioni per l’uso • Návod k používání •

Οδηγιες xρησης

Veilleuse Bien-Être

Réf. : A015015

Designed and engineered

by Babymoov in France

Содержание Well-being

Страница 1: ...nt Ferrand cedex 2 France www babymoov com Notice d utilisation Instructions for use Benutzungsanleitung Gebruikshandleiding Instrucciones de uso Instru es de uso Istruzioni per l uso N vod k pou v n...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...3 a f h j g i d c e b...

Страница 4: ...T 15 16 C 20 21 C 30 39 9 50 59 9 T 15 C 21 C 0 29 9 60 T 17 19 C 40 50 4 A...

Страница 5: ...e cesse de fonctionner de mani re satisfaisante Les piles us es doivent tre retir es du boitier de la veilleuse Bien tre Enlever les piles avant de ranger votre la veilleuse Bien tre pour une longue p...

Страница 6: ...age de l horloge f est d sormais effectu C TEMP RATURE La temp rature g s affiche par d faut sur l cran LCD a en degr Celsius Pour changer l affichage de la temp rature en degr Fahrenheit appuyer sur...

Страница 7: ...ouhaitez en appuyant sur le bouton Mode c La programmation ne peut s effectuer qu en heures et non en minutes Pour enregistrer votre s lection appuyez sur le bouton Param tres b Le timer veilleuse i p...

Страница 8: ...ing satisfactorily Exhausted batteries must be removed from the case of the Well being night light Take out the batteries before putting your Well being night light away for a long time Throw away the...

Страница 9: ...meters button b to confirm The clock f is set C TEMPERATURE The temperature g is displayed on the screen in degrees Celsius by default Press the Mode c button to change the temperature display to degr...

Страница 10: ...flash Set for how many hours you want to program the appliance by pressing the Mode c button Programming is only carried out in hours and not minutes To save your selection press the Parameters butto...

Страница 11: ...licht entfernt werden Bitte nehmen Sie die Batterien aus dem Batteriefach bevor Sie das Ger t f r l ngere Zeit au er Betrieb nehmen Bitte entsorgen Sie die Batterien in entsprechenden Sammelvorrichtun...

Страница 12: ...die Betriebstaste c dr cken Erneut dr cken um zu Grad Celsius zur ckzukehren D NACHTLICHTFUNKTION e a Das Nachtlicht einschalten und die Lichtintensit t ndern Zum Einschalten des Nachtlichts e dr cken...

Страница 13: ...kt Die Stundenzahl die programmiert werden soll mit den Knopf Modus c einstellen Es k nnen lediglich Stunden und keine Minuten eingestellt werden F r die Best tigung der Wahl den Knopf Parameter b dr...

Страница 14: ...en Lege batterijen moeten uit het batterijvak van het nachtlampje Welzijn verwijderd worden De batterijen verwijderen wanneer u het nachtlampje Welzijn voor langere tijd niet gebruikt De batterijen in...

Страница 15: ...f is nu ingesteld C TEMPERATUUR De temperatuur g zal automatisch worden aangegeven op het scherm in graden Celsius Om de weergave van de temperatuur te veranderen in graden Fahrenheit drukt u op de ke...

Страница 16: ...enste aantal uren van de programmering in door op de knop Modus c te drukken De programmering kan alleen in uren plaatsvinden en niet in minuten Druk op de knop Parameters b om uw selectie op te slaan...

Страница 17: ...retirarse de la caja de la luz de noche Bienestar Retirar las pilas antes de guardar la luz de noche Bienestar durante un largo per odo Desechar las pilas en el contenedor previsto a tal efecto Reemp...

Страница 18: ...a regulaci n del reloj f ha finalizado C TEMPERATURA La temperatura g aparece en pantalla en grados cent grados por defecto Para cambiar la temperatura a grados Fahrenheit pulse el bot n Modo c P lsel...

Страница 19: ...le entonces el n mero de horas de programaci n deseado presionando el bot n Modo c Solo se pueden programar las horas y no los minutos Para grabar la selecci n presione el bot n Par metros b El tempor...

Страница 20: ...partimento da luz noturna Bem estar Remover as pilhas do dispositivo sempre que n o for usada a luz noturna Bem estar por per odo prolongado Deitar as pilhas fora no contentor de recolha previsto para...

Страница 21: ...o Par metros b para a confirma o A regula o do rel gio f estar completada C TEMPERATURA A temperatura g indicada no monitor em graus cent grados Para mudar a escala da temperatura para graus Fahrenhei...

Страница 22: ...e o n mero de horas desejadas para a programa o pressionando o bot o Mode c poss vel programar somente as horas e n o os minutos Para salvar a sele o pressione o bot o Par metros b O timer luz noturna...

Страница 23: ...zionare in maniera soddisfacente Le pile scariche vanno rimosse dall apposito vano della luce notturna Benessere Rimuovere la pila prima di riporre la luce notturna Benessere per un lungo periodo Depo...

Страница 24: ...i b per confermare A questo punto la regolazione dell orologio f completa C TEMPERATURA La temperatura g visualizzata per default sullo schermo in gradi Celsius Per cambiare la visualizzazione della t...

Страница 25: ...mpeggia Regolare il numero di ore di programmazione desiderate premendo il tasto Mode c possibile programmare solo le ore e non i minuti Per registrare la selezione premere il tasto Parametri b Il tim...

Страница 26: ...kam iku kdy jsou funkce p stroje nedostate n pln ny Pou it baterie vyjm te z p stroje Pokud p stroj del dobu nepou v te vyjm te baterie Pou it baterie vyhazujte do kontejneru vyhrazen mu k jejich sb r...

Страница 27: ...aven hodin f je kompletn C TEPLOTA Teplota g kter se automaticky zobrazuje na displeji je ud v na ve stupn ch Celsia Pro zm nu na stupn Fahrenheita stiskn te tla tka Mode c Pro n vrat na stupn Celsia...

Страница 28: ...Hodiny blikaj Stisknut m tla tka Mode c nastav te hodiny zvolen ho programu M ete naprogramovat pouze hodiny a ne minuty Chcete li ulo it sv j v b r stiskn te tla tko Parametry b asova no n ho osv tl...

Страница 29: ...3 0 3 m 100 V 240 V AC 5V 0 5 A DC 3 0 40 C 20 90 2 C 40 80 5 8 GR BABYMOOV x 29...

Страница 30: ...DESCRIPTION PRODUIT a LCD b c d e f g h i j A 3 LCD a g h f h f B b c 3 f c b c b 12h 6h30 M M M c b f g LCD a c e e d 3 d default 10 10 3 3 default 10 x 30...

Страница 31: ...3 d d b 7 b e d b d 3 j b d 3 j i d c d 3 c b timer i 1 23 timer i c 3 e timer i timer d b timer x 31 14 C 14 C 16 C 16 C 19 C 19 C 21 C 21 C 24 C 24 C 27 C 27 C...

Страница 32: ...rand cedex 2 Les informations qui vous concernent sont destin es Babymoov Nous pouvons tre amen s les transmettre des tiers partenaires commerciaux etc Le souhaitez vous Oui Non Oui je souhaite garant...

Результаты поиска

Содержание Well-being

Отзывы:

Похожие инструкции для Well-being

Бренды по названию

Популярные бренды

babymoov Well-being, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Well-being

Отзывы:

Похожие инструкции для Well-being

Бренды по названию

Популярные бренды