babymoov Nutribaby+ страница 57 Скачать руководство пользователя

Страница: 57 / 90

NU •

Használati utasítás

- A levesek vagy pürék sűrűségének tökéletes szabályozása érdekében

3 turmixolási sebesség áll rendelkezésre. Nyomja meg a turmixolás

ikont a turmix üzemmód aktiválásához és a turmixolási sebesség

szabályozásához (1 (leglassabb fokozat) - 3 ( leggyorsabb fokozat).

Tippek és javaslatok

A turmix funkció a kiválasztott üzemmódtól függetlenül mindig

kiválasztható. Például lehetőség van a párolási üzemmód és a

turmix funkció egyidejű használatára.

A turmix funkció leállításához tartsa lenyomva a turmix ikont

3 másodpercig.

MELEGÍTÉS

- Helyezze egymásra a kosarakat és helyezze őket az (1) talapzatra. Helyezze a cumisüveget a cumi nélkül közvetlenül az (1.5.)

kivehető főzőlap.

A. CUMISÜVEG MELEGÍTŐ

B. BÉBIÉTEL MELEGÍTÉS

Válassza ki a cumisüveg

melegítő funkciót.

A nyilak segítségével

válassza ki a melegíteni

kívánt folyadék mennyiségét,

majd nyomja meg az OK

gombot. A készülék egy

hangjelzést ad ki.

A nyilak segítségével válassza

ki az étel aktuális hőmérsékletét

(szobahőmérséklet vagy hideg

), majd nyomja meg az OK

gombot.appuyez sur OK.

Nyomja meg az OK gombot.

A készülék egy hangjelzést

ad ki. Az időzítő villog.

Egy hangjelzés tájékoztatja,

amikor a cumisüveg

tartalma felmelegedett!

Válassza ki a bébiételes

üveg melegítő funkciót.

A nyilak segítségével válassza

ki az étel aktuális hőmérsékletét

(szobahőmérséklet vagy

hideg ), ), majd nyomja meg az

OK gombot.

A nyilak segítségével

válassza ki a melegíteni

kívánt étel mennyiségét,

majd nyomja meg az OK

gombot. A készülék egy

hangjelzést ad ki.

Nyomja meg az OK gombot.

A készülék egy hangjelzést

ad ki. Az időzítő villog. Egy

hangjelzés tájékoztatja,

amikor a bébiételes üveg

tartalma felmelegedett!

Содержание Nutribaby+

Страница 1: ...oov UK Ltd 3rd Floor East Reach House East Reach Taunton TA1 3EN ENGLAND Designed and engineered by Babymoov in France www babymoov com Notice d utilisation Instructions for use Benutzungsanleitung Ge...

Страница 2: ...2 NUTRIBABY NUTRIBABY XL 3 1 3 2 3 3 3 4 1 6 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 7 1 2 3...

Страница 3: ...3 NUTRIBABY NUTRIBABY XL 2 1 2 12 2 11 2 10 2 9 2 8 2 7 2 6 2 5 2 3 2 2 2 4 2 13...

Страница 4: ...TTEN VAN DE NUTRIBABY XL C MO MONTAR LA NUTRIBABY XL COME ASSEMBLARE IL NUTRIBABY XL COMO MONTAR A NUTRIBABY XL JAK SESTAVIT NUTRIBABY XL NUTRIBABY XL A NUTRIBABY XL K SZ L K SSZESZEREL S NEK M DJA MO...

Страница 5: ...5 NUTRIBABY NUTRIBABY XL 12 17 18 23 24 29 30 35 36 41 42 47 48 53 54 59 60 65 66 71 72 77 78 83 84 89 ES HU EN IT RO DE PT PL UA NL CZ DK AR 6 11 FR...

Страница 6: ...ppareil de la source d alimentation s il est laiss sans surveillance et avant l assemblage le d montage ou le nettoyage Cet appareil ne doit pas tre utilis par des enfants Gardez l appareil et son cor...

Страница 7: ...uisson 1 petit panier 2 paniers ou 1 grand panier en enlevant le plateau du milieu 3 Gr ce ses valeurs nutritionnelles et sa saveur l eau de cuisson des l gumes peut tre utilis e pour pr parer des pur...

Страница 8: ...tacle de jus de cuisson 9 Vous pouvez aussi cuire des ufs Il vous suffit de les placer sur le support pr vu cet effet dans les plateaux 10 Nous vous conseillons de lire le chapitre Entretien et nettoy...

Страница 9: ...z sur OK Un BIP retentit 3 S lectionnez la temp rature actuelle de la nourriture ambiante ou froide l aide des fl ches et appuyez sur OK R CHAUFFAGE Empilez les paniers et positionnez les sur la base...

Страница 10: ...onge ou d un chiffon humide N utilisez aucun d tergent ni nettoyant Laissez s cher Ne lavez pas le Nutribaby XL sous l eau courante vitez toute infiltration d eau dans les parties contenant des compos...

Страница 11: ...ce SAV Nous pourrions avoir besoin d changer votre unit de mixage Le couvercle du bol de mixage n est pas correctement plac V rifiez si le couvercle est correctement plac sur le bol de mixage Si le co...

Страница 12: ...vice department or a qualified electrician Always disconnect the appliance from the supply if it is left unattended and before assembling disassembling or cleaning This appliance shall not be used by...

Страница 13: ...ving the middle tray 3 Thanks to its nutritional value and its taste the cooking water from rice or vegetables can be used to thin pur es or added to formula milk in babies bottle 4 The cooking times...

Страница 14: ...is the longest cooking time i e the cooking time for the bottom basket see STEAM COOKING GUIDE BLENDING Check that the blending unit 3 is correctly connected to the main unit using the retractable con...

Страница 15: ...and press OK A beep sounds 3 Select your current food temperature room temperature or cold using the arrows and press OK REHEATING Stack the baskets and place them on the base 1 Place the baby bottle...

Страница 16: ...we recommend you to read the Care and precautions for use part to know how to clean your Nutribaby XL and optimize its lifetime Remove the cooking water vessel 1 3 Stack the baskets and place them on...

Страница 17: ...The blades are not turning Contact the after sales service We may need to exchange your blending unit The blending jug lid is not positioned correctly Check whether the lid is positioned correctly on...

Страница 18: ...ler dessenKundendienstoderPersonen mit hnlicher Qualifikation ersetzt werden TrennenSieimmerdasGer tvonderLieferung wenn es unbeaufsichtigt unbegleitet und vor Zusammenbauen Auseinanderbauen oder Rein...

Страница 19: ...lter wenn die mittlere Schale herausgenommen wird 3 Aufgrund seiner N hrwerte und Aromen kann das Garwasser von Reis oder Gem se verwendet werden um P rees zu verd nnen oder das Milchpulver f r das Ba...

Страница 20: ...entspricht der l ngsten Garzeit das hei t der Garzeit des unteren Garbeh lters siehe SCHNELLSTARTANLEITUNG VOR DEM KOCHEN ACHTUNG Dr cken Sie die Mixtaste niemals l nger als 5 Sekunden ununterbrochen...

Страница 21: ...die aktuelle Temperatur der Speise Zimmertemperatur oder kalt mit den Pfeiltasten und dr cken Sie dann auf OK ERW RMEN Stapeln Sie die Garbeh lter und stellen Sie sie auf die Basis 1 Stellen Sie das F...

Страница 22: ...nd geben Sie einen Tropfen Milch auf die Innenseite Ihres Handgelenks um die Temperatur zu pr fen Die vorprogrammierten Zyklen entsprechen der durchschnittlichen Erw rmungsdauer f r ein Babyfl schchen...

Страница 23: ...Es kann sein dass wir den Mixer austauschen m ssen Der Deckel des Mixbechers ist nicht richtig aufgesetzt berpr fen Sie ob der Deckel richtig auf den Mixbecher aufgesetzt ist Wenn der Deckel richtig...

Страница 24: ...f een ander bevoegd persoon om gevaarlijke situaties te voorkomen Altijd de stekker van het apparaat uit het stopcontact halen als dit zonder toezicht gelaten wordt en v r assemblage demontage of rein...

Страница 25: ...wegneemt 3 Het kookvocht van rijst of groenten heeft een goede voedingswaarde en is smaakvol Gebruik het om puree dunner te maken of voeg het toe aan flessenmelk in de zuigfles van de baby 4 De berei...

Страница 26: ...water toe minstens 1 3 e van de inhoud van het kookwaterreservoir om het koken weer te starten N B niet alle modellen hebben een stopsysteem uit voorzorg Om te weten of uw product er een heeft kijkt u...

Страница 27: ...en Druk op het pictogram om de blendermodus in te schakelen en verhoog of verlaag de blendersnelheid van 1 laagste tot 3 hoogste Aanwijzingen en tips 1 Ongeacht de gekozen modus is het altijd mogelijk...

Страница 28: ...ervolgens een druppel melk op de binnenkant van uw pols laten vallen om de temperatuur te controleren De voorgeprogrammeerde tijden zijn gebaseerd op de gemiddelde opwarmtijden van een zuigfles of een...

Страница 29: ...aien niet Neem contact op met de Servicedienst Het is mogelijk dat uw blender vervangen moet worden Het deksel van de blenderkan is niet goed geplaatst Verifieer of het deksel goed op de blenderkan ge...

Страница 30: ...in de evitar cualquier tipo de peligro Siempre desenchufar el aparato de la fuente de alimentaci n si se deja sin vigilancia y antes de ensamblar desmontar o limpiar Este aparato no debe ser usado por...

Страница 31: ...pido Se acab el cocer las verduras m s de la cuenta 2 Gracias a las bandejas extra bles puede ajustar la capacidad 1 cesta peque a 2 cestas o 1 cesta grande retirando la bandeja intermedia 3 Gracias...

Страница 32: ...n para las 3 cestas es el tiempo de cocci n m s largo es decir el tiempo de cocci n de la cesta de abajo ver GU A DE INICIO PARA COCINAR ATENCI N No presione el bot n durante m s de 5 segundos seguid...

Страница 33: ...onibles 3 velocidades de mezclado Pulse el icono de mezclado para activar el modo de mezclado aumentar o disminuir la velocidad de mezclado de 1 m s lento a 3 m s r pido Conseils et astuces 1 La funci...

Страница 34: ...a alarma para indicarle que la esterilizaci n ha terminado ESTERILIZACI N Retire el recipiente de agua de cocinado 1 3 Junte las cestas y col quelas en la base 1 Coloque los biberones boca abajo y cua...

Страница 35: ...servicio servicio de atenci n al cliente Podr amos tener que cambiar su unidad de mezclado La tapa de la jarra de mezclado no fue bien colocada Compruebe si la tapa est colocada correctamente en la ja...

Страница 36: ...re sempre l apparecchio dalla fonte di alimentazione se lasciato incustodito e prima delle operazioni di assemblaggio smontaggio o pulizia Questo apparecchio non progettato per utilizzazione da parte...

Страница 37: ...ie ai suoi valori nutrizionali e al suo gusto l acqua di cottura del riso o delle verdure pu essere usata per diluire un pur o essere aggiunto al latte artificiale nei biberon dei neonati 4 I tempi di...

Страница 38: ...DA INTRODUTTIVA PER LA COTTURA ATTENZIONE Non premere il pulsante per pi di 5 secondi di seguito per evitare il surriscaldamento dell apparecchio Se non sono rispettate le precauzioni per l utilizzo d...

Страница 39: ...enti e consigli 1 La funzione frullatore pu sempre essere selezionata indipendentemente dalla modalit scelta Per esempio possibile usare la funzione di cottura a vapore contemporaneamente alla funzion...

Страница 40: ...LIZZAZIONE N B Si raccomanda di leggere la parte Manutenzione e pulizia per sapere come pulire il Nutribaby XL e ottimizzare la sua durata Togliere il recipiente per l acqua di cottura 1 3 Impilare i...

Страница 41: ...sistenza Potremmo avere bisogno di cambiare l unit frullatore Il coperchio della caraffa del frullatore non posizionato correttamente Verificare se il coperchio posizionato correttamente sulla caraffa...

Страница 42: ...as com qualifica es similares para evitar qualquer perigo Desliguesempreoaparelhoantesdeolimpar antes de o encher e ap s cada utiliza o A utiliza o deste aparelho n o est prevista para pessoas inclusi...

Страница 43: ...o o tabuleiro central 3 Devido ao seu valor nutricional e ao seu sabor a gua de cozedura de arroz ou legumes pode ser utilizada para diluir pur s ou adicionada a leite em p no biber o do beb 4 Os temp...

Страница 44: ...ito diferente de 20 C DESCONGELA O MISTURA Verificar se a unidade de mistura 3 est ligada unidade principal usando o conector retr ctil Verter os alimentos previamente cortados em pequenos peda os e c...

Страница 45: ...sem a tetina diretamente sobre a tabuleiro de cozedura amov vel 1 5 A AQUECIMENTO DE BIBER ES B AQUECIMENTO DE TA A DE COMIDA PARA BEB 1 Selecione a fun o de aquecimento de biber es 2 Selecione a qua...

Страница 46: ...eguida verta uma gota de leite sobre a parte interna do pulso para verificar a temperatura Os ciclos pr programados s o calculados de acordo com o tempo m dio necess rio para reaquecer um biber o ou u...

Страница 47: ...s n o rodam Contacte o servi o p s venda Podemos ter necessidade de trocar a sua unidade de mistura A tampa do copo de mistura n o est corretamente colocada Verificar se a tampa est corretamente coloc...

Страница 48: ...jinou kvalifikovanou osobou Zabr n te t m p padn mu nebezpe V dy odpojte spot ebi od elektrick s t je li ponech n bez dozoru b hem mont e nebo p i i t n P stroj nen ur en k pou it osobami v etn d t se...

Страница 49: ...la topn jednotka 1 2 400 ml max Vra te zp t n dobu na zachycenou vodu z va en Um st te podnosy 1 5 do ko e 1 4 podle pot eby Nasa te v ko 1 7 na horn st s otvorem pro vypou t n p ry vzadu Zapn te pomo...

Страница 50: ...ta vody v n dr i se li od 20 C ROZMRAZOV N MIXOV N Zkontrolujte zda je mixovac jednotka 3 spr vn p ipojena k hlavn jednotce pomoc vysouvac ho konektoru Do mixovac n doby vlo te mal kusy va en ho j dla...

Страница 51: ...k a zm kn te OK Ozve se zap p n 3 Zvolte pomoc ipek aktu ln teplotu j dla pokojov teplota nebo chladn a zm kn te OK OP TOVN OH EV Naskl dejte ko e na sebe a nasa te je na z kladnu 1 Dejte kojeneckou l...

Страница 52: ...LIZACE Vyndejte n dobu na zachycenou vodu z va en 1 3 Naskl dejte ko e na sebe a nasa te je na z kladnu 1 Dejte kojeneck lahve dnem vzh ru spolu s ve ker m p slu enstv m kter si p ejete sterilizovat p...

Страница 53: ...epele se neot ej Kontaktujte poprodejn servis Pravd podobn bude zapot eb v m na mixovac n doby V ko mixovac n doby nen spr vn nasazeno Zkontrolujte zda je v ko spr vn um st no na mixovac n dob Pokud...

Страница 54: ...l vagy hasonl kompetenci j szem lyek ltal hogy b rmilyen vesz lyt elker lhessen Mindigh zzakiak sz l ketaz ramforr sb l ha fel gyelet n lk l hagyja sszeszerel s sz tszerel s vagy tiszt t s el tt Ez a...

Страница 55: ...k nek s z nek k sz nhet en felhaszn lhat p r k h g t s hoz vagy hozz adhat a cumis vegben l v t pszerhez 4 A f z si id k csak t j koztat jelleg ek tkez s el tt mindig bizonyosodjon meg arr l hogy az t...

Страница 56: ...az Karbantart s s tiszt t s c m r szt hogy t j koz djon a Nutribaby XL k sz l k tiszt t s nak m dj r l s lettartam nak optimaliz l s r l Nutribaby XL Haszn lata 3 p rol kos rral A 3 p rol kos r haszn...

Страница 57: ...V lassza ki a cumis veg meleg t funkci t 2 A nyilak seg ts g vel v lassza ki a meleg teni k v nt folyad k mennyis g t majd nyomja meg az OK gombot A k sz l k egy hangjelz st ad ki 3 A nyilak seg ts g...

Страница 58: ...mis veget a homogeniz l s rdek ben majd csukl j nak bels r sz re nts n egy csepp tejet a h m rs klet ellen rz s hez Az el re programozott ciklusok egy cumis veg vagy veges b bi tel meleg t s hez sz ks...

Страница 59: ...egys ghez gy hogy azt r helyezi A k sek nem forognak L pjen kapcsolatba a vev szolg lattal Az turmixol ed ny fedele nincs megfelel en elhelyezve Ellen rizze hogy a fed l megfelel en van e elhelyezve...

Страница 60: ...pericol Deconectati intotdeauna produsul de la sursa de energie inainte de a l lasa nesupravegheat si inainte de a l asambla dezasambla curata Acest aparat nu este prevazut pentru a fi folosit de catr...

Страница 61: ...lorii nutritive i gustului s u apa n care s au g tit orezul ori legumele poate fi utilizat pentru a sub ia pireurile sau poate fi ad ugat la laptele praf n biberon 4 Timpii de g tit sunt oferi i cu ti...

Страница 62: ...gatire pentru cosuletul de la baza vezi GHIDUL DE GATIT CU ABURI AMESTECARE Verificati ca vasul blender ului 3 sa fie corect conectat de unitatea principala folosind elementul de conectare retractabi...

Страница 63: ...B INCALZIREA BORCANELELOR CU MANCARE 1 Selecta i func ia de nc lzire a biberoanelor 2 Selecta i cantitatea de lichid pe care dori i s o nc lzi i cu ajutorul s ge ilor i ap sa i pe OK Se aude un semnal...

Страница 64: ...utul apoi turna i o pic tur de lapte pe partea interioar a ncheieturii m inii dvs pentru a verifica temperatura Ciclurile pre programate sunt bazate pe timpul mediu de incalzire a unui biberon sau a u...

Страница 65: ...tea sa aveti nevoie de inlocuirea unitatii de amestecare Capacul vasului pentru blender nu este pozitionat corect Verificati daca capacul vasului pentru blender este pozitionat corect pe vas In cazul...

Страница 66: ...owiednie kwalifikacje tak aby unikn zagro enia Zawsze nale y od cza urz dzenie przed czyszczeniem lub nape nieniem oraz po ka dym u yciu Urz dzenie nie mo e by u ywane przez osoby w tym dzieci z ogran...

Страница 67: ...otowanymi warzywami 2 Dzi ki wyjmowanym tackom mo na dostosowa wielko urz dzenia do potrzeb 1 ma y koszyk 2 koszyki lub 1 du y koszyk po wyj ciu rodkowej tacki 3 Dzi ki swoim warto ciom od ywczym i sm...

Страница 68: ...orami Gwarantuje to e potrawy s przyrz dzane w najlepszy spos b Czas gotowania dla wszystkich 3 koszy jest najd u szym czasem gotowania tj czasem gotowania dla dolnego kosza INSTRUKCJA GOTOWANIA NA PA...

Страница 69: ...ez smoczka bezpo rednio na wyjmowana taca 1 5 A PODGRZEWANIE BUTELEK DLA NIEMOWL T B PODGRZEWANIE S OICZKA DLA NIEMOWL T 1 Wybra funkcj podgrzewania butelki 2 Wybra ilo p ynu do podgrzania u ywaj c st...

Страница 70: ...kropl mleka na wewn trzn stron swojego nadgarstka aby sprawdzi temperatur Wst pnie zaprogramowane cykle s obliczone na podstawie redniego czasu potrzebnego do podgrzania butelki lub s oiczka Rozmiar...

Страница 71: ...ki miksuj cej Pokrywa dzbanka miksuj cego nie jest prawid owo umieszczona Sprawdzi czy pokrywa jest prawid owo umieszczona na dzbanku miksuj cym Je li pokrywa jest umieszczona prawid owo ale miksowani...

Страница 72: ...altid stikket ud hvis apparatet efterlades uden overv gning samt f r det samles adskilles eller reng res Dette apparat er ikke beregnet til at bruges af personer b rn indbefattet med nedsatte fysiske...

Страница 73: ...er 1 lille kurv 2 kurve eller 1 stor kurv ved at fjerne midterbakken 3 N ringsv rdien og smagen af kogevandet fra ris eller gr ntsager kan anvendes til at fortynde mos eller f jes til m lkeblandinger...

Страница 74: ...i brug eller hvis temperaturen af vandet i tanken er forskellig fra 20 C OPT NING BRUG AF BLENDER S t blender 3 p den udtr kkelige konnektor der sidder p hovedenheden Kom madvarerne der forinden er sk...

Страница 75: ...g s t dem p basedelen 1 S t sutteflasken uden sutten direkte p isoleringspladen 1 5 A OPVARMNING AF SUTTEFLASKE B OPVARMNING AF BABYMAD I GLAS 1 V lg flaskevarmer funktionen 2 V lg v skem ngden der sk...

Страница 76: ...rogrammerede cyklusser er beregnet ud fra den gennemsnitlige n dvendige varighed for opvarmning af en sutteflaske eller et lille glas St rrelsen og tykkelsen af det lille glas til baby kan p virke mad...

Страница 77: ...forbind blenderenheden ved at s tte den p Knivene drejer ikke rundt Kontakt vores serviceafdeling Det kan blive n dvendigt at udskifte blenderenheden Blenderl get er ikke at rigtigt p Tjek om l get er...

Страница 78: ...78 Nutribaby XL Nutribaby XL NUTRIBABY NUTRIBABY XL...

Страница 79: ...1 1 1 1 2 1 3 1 4 x 2 x 3 1 5 x 2 x 3 1 6 1 7 2 2 1 2 2 2 3 2 4 2 5 2 6 2 7 2 8 2 9 2 10 2 11 2 12 2 13 3 3 1 3 2 3 3 3 4 OK 1 2 1 2 1 3 4 1 2 3 OK 1 5 1 4 1 5 1 5 400 Nutribaby XL BPA 1 3 1 1 1 2 40...

Страница 80: ...80 1 3 1 1 5 1 1 15 120 25 180 2 20 C 3 200 3 3 3 4 5 5 20 16 12 8 4 5 6 7 1 3 8 Nutribaby XL 1 3 9 10 Nutribaby XL Nutribaby XL 3 3 3 1 3 25 NUTRIBABY NUTRIBABY XL...

Страница 81: ...81 UA 3 1 3 1 2 1 2 OK 3 1 1 5 A 4 OK B 1 3 2 4 NUTRIBABY NUTRIBABY XL...

Страница 82: ...82 1 1 OK OK Nutribaby XL Nutribaby XL 1 4 1 5 1 3 1 7 3 3 3 2 3 1 Nutribaby XL 4 C 20 C 20 C Nutribaby XL 15 1 OK 2 1 3 1 1 5 1 7 Nutribaby XL NUTRIBABY NUTRIBABY XL...

Страница 83: ...83 UA Nutribaby XL 2 1 50 100 100 OK 5 2 1 50 50 OK 5 2 ON OFF OK 5 r 2 ON OFF NUTRIBABY NUTRIBABY XL...

Страница 84: ...84 NUTRIBABY NUTRIBABY XL...

Страница 85: ...BABY NUTRIBABY XL 1 1 1 2 1 3 1 3 2 4 1 3 2 5 1 6 1 7 1 2 1 2 2 2 3 2 4 2 5 2 6 2 7 2 8 2 9 2 10 2 11 2 12 2 13 2 3 1 3 2 3 3 3 4 3 AR 1 2 3 4 Il est 400 2 1 1 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 1 2 3 4 1 5 1 400...

Страница 86: ...86 NUTRIBABY NUTRIBABY XL 5 6 3 1 7 3 1 8 9 10 3 3 3 200 3 3 5 5 4 3 20 16 12 8 4 5 25 3 1 5 1 1 180 25 120 15 1 20 2...

Страница 87: ...87 NUTRIBABY NUTRIBABY XL AR 3 3 1 1 3 2 5 1 1 A B 1 2 3 4 1 3 2 4...

Страница 88: ...88 NUTRIBABY NUTRIBABY XL 1 1 2 3 3 3 7 1 3 1 5 1 4 1 1 3 3 1 1 5 1 7 1 1 2 4 20 20 15...

Страница 89: ...89 2 1 100 100 50 2 1 5 50 Le bol de mixage ne fonctionne pas 5 50 5 NUTRIBABY NUTRIBABY XL AR...

Страница 90: ...ch zem lh ta pro aktivaci z ruky a on line informace na adrese www service babymoov com DK Livstidsgaranti Denne garanti er underlagt visse betingelser Liste over inkluderede lande aktivering og info...

Результаты поиска

Содержание Nutribaby+

Отзывы:

Похожие инструкции для Nutribaby+

Бренды по названию

Популярные бренды

babymoov Nutribaby+, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Nutribaby+

Отзывы:

Похожие инструкции для Nutribaby+

Бренды по названию

Популярные бренды