71
PL
FUNKCJE GŁÓWNE
Ř7HFKQ=)+66EH]ĹDGQ\FK]DNāµFHă
Ř=DVLÛJ P Z SU]HVWU]HQL RWZDUWHM =DVLÛJ SRGDQ\ QD
RSDNRZDQLXMHVW]DVLÛJLHPPLHU]RQ\PZSU]HVWU]HQLRWZDUWHM
:\VWDUF]\SRG]LHOLÉSRGDQ\]DVLÛJSU]H]DE\X]\VNDÉ
V]DFXQNRZ\]DVLÛJZU]HF]\ZLVWRĘFLREHFQRĘÉĘFLDQ
Ř(NUDQNRORURZ\őőDE\SRSUDZLÉZLGRF]QRĘÉ
Ř.RQWUROD]GDOQDNDPHU\DE\PµFREVHUZRZDÉG]LHFNRZ
F]DVLHMHJRVQX
Ř$XWRPDW\F]QH ZāÇF]HQLH Z\ĘZLHWODF]D Z PRPHQFLH
Z\NU\FLDJāRVXG]LHFNDZWU\ELH92;
Ř$XWRPDW\F]Q\ QRNWRZL]RU DE\ SRSUDZLÉ ZLGRF]QRĘÉ
ZFLHPQRĘFL
Ř=GDOQDNRQWURODF]XāRĘFLPLNURIRQXRUD]JāRĘQRĘFLJāRĘQLND
QDQDGDMQLNX
Ř)XQNFMD]RRP
Ř$ODUP DXWRPDW\F]Q\ GķZLÛNRZ\ L ZL]XDOQ\ JG\ ZLGHR L
GķZLÛNVÇSR]D]DVLÛJLHP
Ř:VNDķQLNSR]LRPXDNXPXODWRUD
Ř2GELRUQLNPRĹHZVSµāSUDFRZDÉ]NDPHUDPL
Ř2GELRUQLN Z\SRVDĹRQ\ MHVW Z DNXPXODWRU OLWRZ\
ZLHORNURWQHJRāDGRZDQLD
Ř$ODUPGķZLÛNRZ\
OSTRZEŻENIA
%DE\IRQ(VVHQWLDOQLHSRZLQLHQE\ÉWUDNWRZDQ\MDNRXU]ÇG]HQLHPHG\F]QH2SUµF]NRU]\VWDQLD]EDE\IRQD(VVHQWLDOG]LHFNR
SRZLQQRE\ÉUHJXODUQLHGRJOÇGDQHSU]H]RVREÛGRURVāÇ:F]HĘQLDNLRUD]G]LHFLX]QDQH]D]DJURĹRQHSRZLQQ\E\ÉSRG
VWDāÇRSLHNÇSHGLDWU\OXELQQHJRSUDFRZQLNDVāXĹE\]GURZLD
1LHQDOHĹ\SR]RVWDZLDÉG]LHFNDVDPHJRZGRPXQDZHWQDNUµWNLF]DV
3U]HFKRZ\ZDÉZPLHMVFXQLHGRVWÛSQ\PGODG]LHFL
1LHNRU]\VWDÉ]EDE\IRQD(VVHQWLDOZSREOLĹXķUµGāDZRG\āD]LHQND]OHZ
:RGELRUQLNXXPLHV]F]DÉZ\āÇF]QLHDNXPXODWRUGRVWDUF]RQ\SU]H]SURGXFHQWDZSU]\SDGNXXV]NRG]HQLDDNXPXODWRUDQDOHĹ\
]OHFLÉMHJRZ\PLDQÛSU]H]SURGXFHQWDG]LDāSRVSU]HGDĹQ\OXERVREÛRSRGREQ\FKNZDOLILNDFMDFKDE\]DSRELHF]DJURĹHQLRP
$E\XĹ\ZDÉEDE\IRQD(VVHQWLDORUD]DE\RJUDQLF]\É]DNāµFHQLDQLHQDOHĹ\SRGāÇF]DÉLQQHJRXU]ÇG]HQLDHOHNWU\F]QHJRGR
WHJRVDPHJRJQLD]GNDFR7ZµMEDE\IRQ(VVHQWLDOQLHXĹ\ZDÉUR]JDāÛķQLND
8U]ÇG]HQLHQLHPRĹHE\ÉQDUDĹRQHQD]DODQLHOXERFKODSDQLHRUD]QLHQDOHĹ\VWDZLDÉQDXU]ÇG]HQLXQDF]\QLD]Sā\QHP
QSZD]\
1LHEH]SLHF]HăVWZRZ\EXFKXZSU]\SDGNXQLHSUDZLGāRZHJRXPLHV]F]HQLDEDWHULL:\PLHQLDÉEDWHULHQDWDNLHVDPHOXE
WHJRVDPHJRW\SX
%DWHULLNRPRU\QDEDWHULHOXEZāRĹRQ\FKEDWHULLQLHQDOHĹ\Z\VWDZLDÉQDG]LDāDQLH]E\WZ\VRNLHMWHPSHUDWXU\QSSURPLHQL
VāRQHF]Q\FKRJQLDOXELQQ\FKķUµGHāZ\VRNLHMWHPSHUDWXU\
*QLD]GDVLHFLRZHRUD]āÇF]QLNXU]ÇG]HQLDVÇZ\NRU]\VW\ZDQHMDNRPHFKDQL]P\RGāÇF]DQLD]DVLODQLD'ODWHJRPXV]ÇE\É
āDWZRGRVWÛSQH
1LQLHMV]HZ\SRVDĹHQLHSRZLQQRE\É]DLQVWDORZDQHLXĹ\WNRZDQHZWDNLVSRVµEDE\RGOHJāRĘÉPLÛG]\QDGDMQLNLHPIDOD
FLDāHPE\āDZLÛNV]DQLĹFP
ŚRODKI OSTROŻNOŚCI DOTYCZĄCE UŻYTKOWANIA
Ř8Ĺ\ZDM Z\āÇF]QLH GRāÇF]RQ\FK ]DVLODF]\ 8Ĺ\FLH LQQ\FK
]DVLODF]\PRĹHVSRZRGRZDÉXV]NRG]HQLHEDE\IRQD
Ř-HĹHOLQLHEÛG]LHV]XĹ\ZDÉEDE\IRQDSU]H]GāXĹV]\F]DV
Z\MPLM DNXPXODWRU ] RGELRUQLND DE\ XQLNQÇÉ XV]NRG]Hă
Z\ZRāDQ\FKZ\FLHNLHP]DNXPXODWRUD
Ř:\MPLM]DVLODF]]JQLD]GDSUÇGRZHJRMHĹHOLQLH
XĹ\ZDV]EDE\IRQD
Ř%DE\IRQG]LDāDQDMOHSLHMZWHPSHUDWXU]HRGr&GRr&
Ř1LHZ\VWDZLDMEDE\IRQDQDGāXJRWUZDāHG]LDāDQLHSURPLHQL
VāRQHF]Q\FKRUD]QLHVWDZLDMJRZSREOLĹXķUµGāD
Z\VRNLHMWHPSHUDWXU\ZZLOJRWQ\POXEPRFQR
]DS\ORQ\PSRPLHV]F]HQLX
Ř1LHGHPRQWXMXU]ÇG]HQLDQLH]DZLHUDRQRĹDGQ\FKF]ÛĘFL
NWµUHPRJā\E\IXQNFMRQRZDÉRVREQR
Ř8U]ÇG]HQLDHOHNWU\F]QHLHOHNWURQLF]QHVÇREMÛWHV\VWHPHP
VHOHNW\ZQHM ]ELµUNL RGSDGµZ 1LH QDOHĹ\ Z\U]XFDÉ
]XĹ\W\FKXU]ÇG]HăHOHNWU\F]Q\FKLHOHNWURQLF]Q\FKUD]HP]H
]Z\Nā\PLĘPLHFLDPLGRPRZ\PLDOHRGQLHĘÉMHGRSXQNWµZ
VHOHNW\ZQHM]ELµUNLRGSDGµZ
7HQ V\PERO Z 8QLL (XURSHMVNLHM R]QDF]D ĹH
SURGXNW QLH PRĹH E\É Z\U]XFRQ\ GR NRV]D QD
ĘPLHFL OXE ] RGSDGNDPL GRPRZ\PL DOH ĹH
SRGOHJDVHOHNW\ZQHM]ELµUFH
Dziękujemy za wybranie naszego babyfona Essential. Serdecznie zachęcamy do uważnego przeczytania
niniejszej instrukcji obsługi, aby jak najlepiej wykorzystać urządzenie i zapewnić optymalną trwałość. Jeżeli
zauważysz usterkę lub napotkasz jakiekolwiek problemy, zachęcamy do kontaktu z naszym działem obsługi
klienta.
BABYFON ESSENTIAL
Ř
Instrukcja obsługi
