babymoov A014000 Скачать руководство пользователя страница 21

Страница: 21 / 58

BABYPHONE SLIM • Bedienungsanleitung

EINSTELLUNGEN

Anzeige der Mindesttemperatur

Anzeige der

Höchsttemperatur

Nr. Wiegenlied

Kanalnummer / Temperatur

im Kinderzimmer

Symbol Musik

Symbol Außer Reichweite

Symbol Vibrierfunktion

Symbol Walkie-Talkie Funktion

Anzeige des Ladungszustands
der Batterie

Anzeige des Ladungszustands
der Batterie des Senders

Digitalcode

Lautstärkenanzeige
für den Lautsprecher

Display Empfänger

Sender

Empfänger

Einstellen des
Kanals

Einstellen des
Digitalcodes

Leistungseinstellung
(Einzelheiten siehe
unten)

Die Taste Betriebsart

(3)

länger als 3

Sekunden gedrückt halten, bis ein Piepton
zu hören ist.

Die Taste Betriebsart

(13)

länger als 3

Sekunden gedrückt halten, bis ein Piepton
zu hören ist.

Die Wahltaste

(2)

zur Wahl des Kanals

benutzen und auf die Taste Betriebsart

(3)

drücken, um die Wahl zu bestätigen.

Die Wahltaste

(12)

zur Wahl desselben

Kanals wie am Sender benutzen und auf
die Taste Betriebsart

(13)

drücken, um die

Wahl zu bestätigen.

Einstellen des Senders

(1)

Einstellen des Empfängers

(11)

Die Wahltaste

(2)

zur Wahl des Digitalcodes

benutzen und auf die Taste Betriebsart

(3)

drücken, um die Wahl zu bestätigen.

Die Wahltaste

(12)

zur Wahl desselben

Digitalcodes wie am Sender benutzen und
auf die Taste Betriebsart

(13)

drücken, um

die Wahl zu bestätigen.

Die Wahltaste

(2)

zur Wahl von Hi oder EL

benutzen und auf die Taste Betriebsart

(3)

drücken, um die Wahl zu bestätigen.

oder

Содержание A014000

Страница 1: ...enés à les transmettre à des tiers partenaires commerciaux etc Le souhaitez vous Oui Non BABYMOOV Parc Industriel des Gravanches 16 rue Jacqueline Auriol 63051 Clermont Ferrand cedex 2 France www babymoov com Réf A014000 0 4 ans years Jahre jaar años anos anni NOTICE D UTILISATION INSTRUCTION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTIE HANDLEIDING MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUÇÕES MANUALE DI ...

Страница 2: ...BABYPHONE SLIM 3 COMMANDES CONTROLS BEDIENELEMENTE BEDIENINGSKNOPPEN MANDOS COMANDOS COMANDI 10 16 11 13 14 15 12 17 18 19 22 20 21 4 3 1 9 6 5 2 7 8 ...

Страница 3: ...entit lorsque l enfant s éloigne de ses parents de plus de 25 mètres Alarme audio et visuelle du récepteur lorsque l émetteur est hors de portée Alarme audio et visuelle Température élevée basse plage de températures réglable par les parents sur le récepteur BABYPHONE SLIM Notice d utilisation NOTICE D UTILISATION AVERTISSEMENT Le Babyphone Slim ne doit pas être perçu comme un appareil médical Les...

Страница 4: ... AVANT DE LE PLACER SUR SON SOCLE SINON UNE EXPLOSION POURRAIT EN RESULTER S ASSUREZ QUE LA BATTERIE EST INSTALLÉE DANS LE RÉCEPTEUR AVANT DE LE PLACER SUR SON SOCLE SINON LE RÉCEPTEUR NE FONCTIONNERA PAS NORMALEMENT NE JAMAIS RETIRER LE FILM PLASTIQUE BLEU QUI SERT DE PROTECTION COMMANDES Récepteur 11 Bouton de mise en marche Vibreur 12 Bouton de sélection 13 Bouton mode 14 Berceuses battement de...

Страница 5: ... et maintenez le bouton de mode 13 pendant plus de 3 secondes un bip sera émis Utilisez le bouton de sélection 2 pour sélectionner le canal et appuyez sur le bouton de mode 3 pour valider votre sélection Utilisez le bouton de sélection 12 pour sélectionner le même canal que celui de l émetteur et appuyez sur le bouton de mode 13 pour valider votre sélection Mise en marche de l émetteur 1 Mise en m...

Страница 6: ...ction Utilisez le bouton de sélection 12 pour sélectionner la température minimum 8 C à 44 C en dessous de laquelle le récepteur déclenchera une alarme Si vous faites une sélection incohérente par exemple si vous sélectionnez 15 C pour limite maximum et 23 C pour limite minimum lerécepteurn accepterapasvotre selection et la corrigera automatiquement pour un réglage de 2 C en dessous de la limite m...

Страница 7: ...metteur c est à dire à moins de 5 m Le récepteur confirme le réglage EL de l émetteur par la représentation d une lettre sur le côté droit de l écran Réglage d alarme hors de portée de l émetteur Réglage d alarme hors de portée de l émetteur Remarques On On oFF oFF EL On oFF On oFF On ou oFF Fonction d alarme à l état normal Aucun déclenchement d alarme lors d une détection hors de portée Déclench...

Страница 8: ...r amènera l écran à représenter les différents réglages suivant un ordre cyclique C Émetteur et récepteur 1 L état de la batterie de l émetteur et du récepteur est représenté par l indicateur d état de charge de batterie Lorsque l énergie de la batterie est consommée les segments dans l indicateur diminuent progressivement une fois que l indicateur est totalement vide il commence à clignoter et un...

Страница 9: ...n Fonction talkie walkie Il est possible de parler au bébé et de lui apporter un réconfort par l intermédiaire du récepteur Maintenez enfoncer le bouton talkie walkie 15 l icône conversation apparaîtra sur l écran Après la série de bips parlez vers le microphone 17 Relâchez le bouton talkie walkie 15 après que vous avez fini de parler Vous devrez attendre un peu avant que la voix de votre bébé ne ...

Страница 10: ... de portée dans l émetteur est sur On mais dans le récepteur est sur oFF Modifiez les deux réglages sur On Modifiez le réglage dans le récepteur sur On L alarme de température est toujours activée La limitation de températures maximum et minimum est trop proche de la lecture en cours Régler la limitation de températures maximum et minimum à environ une différence de 5 C par rapport à la lecture en...

Страница 11: ...when batteries need changing or recharging Alarms audible visual and vibrations on the receiver Distance alarm which goes off when the child moves away more than 25 metres from his parents Audible and visual alarm on the receiver when the transmitter is out of range Audible and visual Temperature too high low alarm on the receiver parents can adjust the temperature range BABYPHONE SLIM Instruction...

Страница 12: ...RGEABLE TYPE BEFORE INSTALLING IT ON THE BASE IF NOT THERE IS A RISK OF EXPLOSION CHECK THAT THE BATTERY IS INSTALLED IN THE RECEIVER BEFORE INSTALLING IT ON ITS BASE IF NOT THE RECEIVER WILL NOT OPERATE PROPERLY NEVER REMOVE THE BLUE PLASTIC FILM WHICH ACTS AS A PROTECTION CONTROLS Receiver 11 On Off button Vibrator 12 Selection button 13 Mode button 14 Cradle song heart beats sounds of nature 15...

Страница 13: ...more than 3 seconds a beep will sound Press and hold the mode button 13 for more than 3 seconds a beep will sound Use selection button 2 to chose the channel and press the mode button 3 to validate your choice Use the selection button 12 to chose the same channel as on the transmitter and press the mode button 13 to validate your choice Turn the transmitter on 1 Turn the receiver on 11 Use selecti...

Страница 14: ...n button 12 to choose the minimum temperature between 8 C and 44 C below which the receiver will trigger an alarm If your selection is illogical for example you choose 15 C for the maximum limit and 23 C for the minimum limit the receiver will refuse your choice and will correct it automatically to a value 2 C below the maximum limit in this case 13 C If the oFF setting is selected no minimum temp...

Страница 15: ...r i e less than 5 m away The receiver will confirm the EL setting on the transmitter by showing a letter in the right part of the screen Alarm out of range setting on the transmitter Alarm out of range setting on the receiver Remarks On On oFF oFF EL On oFF On oFF On or oFF Alarm function normal condition No alarm set off when out of range situation detected Continuous alarm set off whether out of...

Страница 16: ...tings will be displayed according to a cycle C Transmitter and receiver 1 The transmitter and receiver battery condition is shown by the battery level indicator When all the power in the battery has been used up the segments in the indicator gradually drop once the indicator is completely empty it starts to blink and an alarm is set off in the receiver only 2 For the transmitter when only one segm...

Страница 17: ...You can talk to baby and comfort him using the receiver Press and hold the walkie talkie button 15 and the conversation symbol will appear on the screen After a series of beeps you can talk into the microphone 17 Release the walkie talkie button 15 once you have finished speaking Then you will need to wait a moment before being able to hear baby s voice again NB The walkie talkie function has a co...

Страница 18: ...ceiver is on oFF The out of range alarm setting in the transmitter is on On but the setting in the receiver is on oFF Change both settings to On Change the setting on the receiver to On The temperature alarm is activated without interruption The maximum and minimum temperature limits are too close to the current reading Adjust the maximum and minimum temperature limits to obtain a difference of 5 ...

Страница 19: ...ien Hör und sichtbare Alarme Vibrierfunktion am Empfänger Alarm bei Entfernen löst aus wenn das Kind sich mehr als 25 Meter von den Eltern entfernt Hör und sichtbarer Alarm am Empfänger wenn der Sender sich außer Reichweite befindet Hör und sichtbarer Alarm Hohe niedrige Temperatur von den Eltern einstellbarer Temperaturbereich am Empfänger BABYPHONE SLIM Bedienungsanleitung BEDIENUNGSANLEITUNG WA...

Страница 20: ...BATTERIE DES EMPFÄNGERS WIEDER AUFLADBAR IST BEVOR SIE IN DEN LADESOCKEL GEGEBEN WIRD ANSONSTEN BESTEHT EXPLOSIONSGEFAHR SICHERSTELLEN DASS DIE BATTERIE IN DEN EMPFÄNGER EINGESETZT IST BEVOR ER AUF DEN LADESOCKEL GESTELLT WIRD ANSONSTEN FUNKTIONIERT DER EMPFÄNGER NICHT KORREKT NIE DIE SCHÜTZENDE BLAUE PLASTIKFOLIE ABZIEHEN BEDIENELEMENTE Empfänger 11 Ein Schalter Vibrierfunktion 12 Wahltaste 13 Ta...

Страница 21: ...bis ein Piepton zu hören ist Die Taste Betriebsart 13 länger als 3 Sekunden gedrückt halten bis ein Piepton zu hören ist Die Wahltaste 2 zur Wahl des Kanals benutzen und auf die Taste Betriebsart 3 drücken um die Wahl zu bestätigen Die Wahltaste 12 zur Wahl desselben Kanals wie am Sender benutzen und auf die Taste Betriebsart 13 drücken um die Wahl zu bestätigen Einstellen des Senders 1 Einstellen...

Страница 22: ...m die Wahl zu bestätigen Die Wahltaste 12 zur Wahl der Mindesttemperatur von 8 C bis 44 C benutzen unterhalb der ein Alarm ausgegeben wird Wenn Sie eine unlogische Wahl treffen z B Höchsttemperatur 15 C und Mindesttemperatur 23 C nimmt der Empfänger die Einstellung nicht an und korrigiert sie automatisch auf 2 C unterhalb der Höchsttemperatur in diesem Fall also auf 13 C Wenn Off gewählt ist gilt ...

Страница 23: ...fänger bestätigt die Einstellung EL des Senders durch das Einblenden des Buchstabens am rechten Rand des Displays Einstellung Alarm Außer Reichweite am Sender Einstellung Alarm Außer Reichweite am Empfänger Anmerkung On On oFF oFF EL On oFF On oFF On oder oFF Alarmfunktion im Normalzustand Kein Auslösen eines Alarms wenn Außer Reichweite festgestellt wird Ständiges Auslösen eines Alarms unabhängig...

Страница 24: ...s zeigt das Display die folgenden Einstellungen in einer bestimmten Reihenfolge an C Sender und Empfänger 1 Der Ladungszustand von Sender und Empfänger wird über die Ladungsanzeige angezeigt Wenn die Energie der Batterie abnimmt verringert sich auch die Anzahl der Segmente der Anzeige wenn die Anzeige leer ist beginnt sie zu blinken und löst einen Alarm aus nur am Empfänger 2 Wenn am Sender noch e...

Страница 25: ... allzu häufig zu benutzen Walkie Talkie Funktion Es ist möglich mit Baby zu sprechen und es über den Empfänger zu beruhigen Die Taste Walkie Talkie 15 gedrückt halten das Symbol Gespräch erscheint auf dem Bildschirm Nach mehreren Pieptönen ins Mikrofon 17 sprechen Die Taste Walkie Talkie 15 loslassen wenn Sie die Kommunikation beenden wollen Babys Stimme ist erst nach einigen Augenblicken erneut z...

Страница 26: ...e im Sender und Empfänger auf oFF Einstellung des Alarms Außer Reichweite im Sender auf On im Empfänger aber auf oFF An beiden auf On stellen Am Empfänger auf On stellen Temperaturalarm ständig aktiviert Die Schwellen für die Höchst und Mindesttemperatur liegen zu nah am aktuell ermittelten Wert Die Schwellen für die Höchst und Mindesttemperatur mit einem Abstand von ca 5 C zum aktuell ermittelten...

Страница 27: ...terijen Geluids LED en trilalarm op de ontvanger Buiten bereikalarm gaat af als het kind met de zender meer dan 25 meter van de ontvanger verwijderd is Geluids en LED alarm op de ontvanger wanneer de zender buiten bereik is Geluids en LED alarm bij te hoge te lage temperatuur strekking wordt door de ouders bepaald op de ontvanger BABYPHONE SLIM Instructie handleiding GEBRUIKSAANWIJZING WAARSCHUWIN...

Страница 28: ...VANGER IN HET VOETSTUK TE PLAATSEN ZONIET KAN DIT RESULTEREN IN EEN EXPLOSIE CONTROLEER OF DE BATTERIJ IN DE ONTVANGER ZIT ALVORENS DE ONTVANGER IN HET VOETSTUK TE PLAATSEN ZONIET ZAL DE ONTVANGER NIET NORMAAL WERKEN VERWIJDER DE BLAUWE PLASTIC FOLIE NOOIT DIE DIENT ALS BESCHERMING BEDIENINGSKNOPPEN Ontvanger 11 Aan uit knop Triller 12 Selectieknop 13 Modusknop 14 Slaapliedje hartslag natuurgeluid...

Страница 29: ...ingedrukt u zult een piepgeluid horen Houdt de modusknop 13 gedurende meer dan 3 seconden ingedrukt u zult een piepgeluid horen Gebruik de selectieknop 2 om het kanaal te kiezen en druk op de modusknop 3 om uw selectie te valideren Gebruik de selectieknop 12 om hetzelfde kanaal te kiezen als op de zender en druk op de modusknop 13 om uw selectie te valideren Aanzetten van de zender 1 Aanzetten van...

Страница 30: ...nop 12 om de minimumtemperatuur te kiezen 8 C tot 44 C waaronder de ontvanger een alarm zal inschakelen Als u een onmogelijke selectie maakt als u bijvoorbeeld 15 C kiest als maximumtemperatuur en 23 C als minimumtemperatuur zal de ontvanger uw selectie niet aanvaarden en automatisch verbeteren tot een instelling 2 C onder de maximumtemperatuur dat wil zeggen 13 C Als OFF geselecteerd is zal geen ...

Страница 31: ...aan dat wil zeggen minder dan 5 m De ontvanger bevestigt de EL instelling van de zender door een letter te tonen aan de rechterkant van het scherm Instelling van buiten bereikalarm op de zender Instelling van buiten bereikalarm op de ontvanger Opmerkingen On On oFF oFF EL On oFF On oFF On ou oFF Alarmfunctie in normale toestand Alarm niet geactiveerd in geval van een detectie buiten bereik Alarm v...

Страница 32: ...verschijnen op het scherm de verschillende instellingen in cyclische volgorde C Zender en ontvanger 1 Het batterijniveau van de zender en de ontvanger wordt voorgesteld door de indicator batterijniveau Naarmate de energie van de batterij verbruikt is verminderen de segmenten van de indicator geleidelijk wanneer de indicator volledig leeg is begint hij te knipperen en wordt een alarm geactiveerd en...

Страница 33: ...het alarm door trilling niet vaak te gebruiken Walkietalkiefunctie Het is mogelijk te praten met de baby en hem te troosten via de ontvanger Houdt de walkietalkieknop 15 ingedrukt het symbool conversatie verschijnt op het scherm Praat na het gepiep door de microfoon 17 Laat de walkietalkieknop 15 los als u gedaan hebt met praten U zult even moeten wachten alvorens de stem van uw baby opnieuw hoorb...

Страница 34: ...der en de ontvanger staat op oFF Het buiten bereikalarm staat op oFF in de zender maar op On in de ontvanger Stel ze allebei in op On Stel de ontvanger in op On Temperatuursalarm altijd geactiveerd Maximum en minimumtemperatuur liggen te dicht bij de huidige aflezing Steldemaximum enminimumtemperatuur in op ongeveer een verschil van 5 C ten opzichte van de huidige aflezing Indicator laag batterijn...

Страница 35: ...án descargadas Alarma sonora visual y vibrador en el receptor Alarma de alejamiento que suena cuando el niño se aleja más de 25 metros de sus padres Alarma sonora y visual del receptor cuando el emisor está fuera de alcance Alarma sonora y visual Temperatura elevada baja gama de temperaturas ajustable en el receptor BABYPHONE SLIM Manual de instrucciones MANUAL DE INSTRUCCIONES ADVERTENCIA El Baby...

Страница 36: ...CONTRARIO PORDRÍA DARSE UNA EXPLOSIÓN ASEGÚRESE DE QUE LA BATERÍA ESTÉ COLOCADA EN EL RECEPTOR ANTES DE COLOCARLO SOBRE SU BASE DE LO CONTRARIO EL RECEPTOR NO FUNCIONARÁ CON NORMALIDAD NO RETIRE NUNCA LA PELÍCULA PROTECTORA DE PLÁSTICO AZUL MANDOS Receptor 11 Botón de puesta en marcha Vibrador 12 Botón de selección 13 Botón modo 14 Nanas latidos del corazón sonidos de la naturaleza 15 Botón walkie...

Страница 37: ... 3 segundos sonará un bip Enfoncez et maintenez le bouton de mode 13 pendant plus de 3 secondes un bip sera émis Utilice el botón de selección 2 para seleccionar el canal y pulse el botón de modo 3 para confirmar su selección Utilice el botón de selección 12 para seleccionar el mismo canal que el del emisor y pulse el botón de modo 13 para confirmar su selección Puesta en marcha del emisor 1 Puest...

Страница 38: ...tilice el botón de selección 12 para seleccionar la temperatura mínima de 8ºC a 44ºC por encima de la cual el receptor hará saltar una alarma Si configura una selección incoherente por ejemplo si selecciona 15ºC de temperatura máxima y 23ºC de temperatura mínima el receptor no aceptará su selección y la corregirá automáticamente configurando la temperatura mínima en 2ºC por debajo de la temperatur...

Страница 39: ...nfirmará la configuración EL del emisor con la aparición de la letra en el lado derecho de la pantalla Configurar la alarma de fuera de alcance del emisor Configurar la alarma fuera de alcance del receptor Observaciones On On oFF oFF EL On oFF On oFF On ou oFF Función de alarma en estado normal No salta ninguna alarma si se detecta un estado de fuera de alcance La alarma salta de manera constante ...

Страница 40: ...stintas configuraciones de manera cíclica C Emisor y receptor 1 El estado de la batería del emisor y del receptor se representa mediante el indicador de estado de carga de la batería Cuando la enegía de la batería se ha gastado las barras del indicador disminuyen progresivamente una vez que el indicador quede totalmente vacío empezará a parpadear y se activará una alarma receptor únicamente 2 En e...

Страница 41: ...nda no utilizar demasiado a menudo la alarma por vibración Función walkie talkie Se puede hablar al bebé y tranquilizarlo a través del receptor Mantenga pulsado el botón walkie talkie 15 el icono conversación aparecerá en pantalla Tras la serie de bips hable en el micrófono 17 Suelte el botón walkie talkie 15 cuando haya terminado de hablar Deberá esperar unos segundos antes de que la voz del bebé...

Страница 42: ...tá en oFF La configuración de la alarma de fuera de alcance en el emisor está en On pero en el receptor está en oFF Configure las dos en On Configúrela en On en el receptor La alarma de temperatura siempre está activada Los límites de temperatura máxima y mínima son demasiado cercanos a la temperatura leída Configure las temperaturas mínima y máxima con una diferencia de al menos 5ºC con respecto ...

Страница 43: ...oro visual e vibratório no receptor Alarme de afastamento que dispara quando a criança se afasta dos pais mais de 25 metros Alarme sonoro e visual do receptor quando o emissor fica fora de alcance Alarme sonoro e visual Temperatura elevada baixa valor limite da temperatura regulável pelos pais no receptor BABYPHONE SLIM Manual de instruções MANUAL DE INSTRUÇÕES AVISO O Babyphone Slim não deve ser ...

Страница 44: ...NUM SUPORTE CASO CONTRÁRIO PODERÁ EXPLODIR ASSEGURE SE DE QUE A BATERIA ESTÁ INSTALADA NO RECEPTOR ANTES DE O COLOCAR NUM SUPORTE CASO CONTRÁRIO O RECEPTOR NÃO FUNCIONARÁ NORMALMENTE NUNCA RETIRE A PELÍCULA DE PLÁSTICO AZUL QUE SERVE DE PROTECÇÃO COMANDOS Receptor 11 Botão de ligar vibrador 12 Botão de selecção 13 Botão de modo 14 Embaladeira batida de coração sons da natureza 15 Botão talkie walk...

Страница 45: ...ais de 3 segundos será emitido um bip Mantenha premido o botão de modo 13 durante mais de 3 segundos será emitido um bip Utilize o botão de selecção 2 para seleccionar o canal e carregue no botão de modo 3 para validar a sua selecção Utilize o botão de selecção 12 para seleccionar o mesmo canal do emissor e carregue no botão de modo 13 para validar a sua selecção Ligar o emissor 1 Ligar o receptor...

Страница 46: ...a selecção Utilize o botão de selecção 12 para seleccionar a temperatura mínima 8 C a 44 C abaixo da qual o receptor disparará um alarme Se fizer uma selecção incoerente por exemplo se seleccionar 15 C como limite máximo e 23 C como limite mínimo o receptor não aceitará a sua selecção e corrigi la á automaticamente para uma regulação de 2 C abaixo do limite máximo isto é 13 C Se estiver selecciona...

Страница 47: ...enos de 5 m O receptor confirma a regulação EL do emissor pela representação de uma letra no lado direito do ecrã Regulação de alarme de fora de alcance do emissor Regulação de alarme de fora de alcance do receptor Observações On On oFF oFF EL On oFF On oFF On ou oFF Função de alarme no estado normal Nenhum disparo de alarme quando houver uma detecção de fora de alcance Disparo de alarme constante...

Страница 48: ...va o ecrã a mostrar as diferentes regulações segundo uma ordem cíclica C Emissor e receptor 1 O estado da bateria do emissor e do receptor é representado no indicador do estado de carga da bateria Quando a energia da bateria estiver esgotada os segmentos no indicador diminuem progressivamente quando o indicador ficar totalmente vazio começa a piscar e é disparado um alarme só no receptor 2 O emiss...

Страница 49: ...r com frequência o alarme por vibração Função talkie walkie É possível falar ao bebé e sossegá lo através do receptor Mantendo premido o botão talkie walkie 15 o ícone de conversa surge no ecrã Após a série de bips pode falar para o microfone 17 Solte o botão de talkie walkie 15 depois de ter acabado de falar Deve aguardar um pouco até a voz do seu bebé poder ser ouvida de novo NB O alcance de com...

Страница 50: ...ulação do alarme de fora de alcance no emissor está em On mas no receptor está em oFF Passe as duas regulações para On Passe a regulação no receptor para On O alarme de temperatura está sempre activado A limitação de temperaturas máxima e mínima é demasiado próxima da leitura em curso Regule a limitação das temperaturas máxima e mínima para uma diferença aprox de 5 C em relação à leitura em curso ...

Страница 51: ...sia sul trasmettitore che sul ricevitore e allarme in caso di pile scariche Allarmi sonori visivi e vibrazione sul ricevitore Attivazione allarme allontanamento se il bambino si allontana dai genitori di oltre 25 metri Allarme audio e visivo del ricevitore se il trasmettitore è fuori dalla portata Allarme audio e visivo Temperatura elevata bassa range temperatura regolabile dai genitori sul ricevi...

Страница 52: ...E EVITARE IL RISCHIO DI ESPLOSIONE ACCERTARSI CHE LA BATTERIA SIA INSERITA NEL RICEVITORE PRIMA DI COLLOCARLO SULLA BASE ALTRIMENTI NON FUNZIONERA CORRETTAMENTE NON TOGLIERE MAI LA PELLICOLA DI PLASTICA BLU SERVE DA PROTEZIONE COMANDI Ricevitore 11 Pulsante di messa in funzione Vibratore 12 Pulsante di selezione 13 Pulsante modo 14 Riproduttore suoni battito del cuore suoni della natura 15 Bouton ...

Страница 53: ...o un bip Premere e mantenere premuto il pulsante di modo 13 per più di 3 secondi Sarà emesso un bip Utilizzare il pulsante di selezione 2 per selezionare il canale e premere il pulsante di modo 3 per convalidare la selezione Utilizzare il pulsante di selezione 12 per selezionare lo stesso canale del trasmettitore e premere il pulsante di modo 13 per convalidare la selezione Messa in funzione del t...

Страница 54: ... convalidare la selezione Utilizzare il pulsante di selezione 12 per selezionare la temperatura minima da 8 C a 44 C al di sotto della quale il ricevitore farà scattare l allarme In caso di selezione contraddittoria ad es selezione di 15 C per limite massimo e di 23 C per limite minimo il ricevitore non accetterà la selezione e la correggerà automaticamente per una regolazione di 2 C al di sotto d...

Страница 55: ...ia a meno di 5 m Il ricevitore conferma la regolazione EL del trasmettitore visualizzando la lettera sul lato destro dello schermo Regolazione allarme fuori portata del trasmettitore Regolazione allarme fuori portata del ricevitore Note On On oFF oFF EL On oFF On oFF On ou oFF Funzione allarme in stato normale No avvio allarme in caso di rilevamento di fuori portata Avvio allarme costante sia che ...

Страница 56: ...schermo le diverse regolazioni secondo un ordine ciclico C Trasmettitore e ricevitore 1 Lo stato della batteria del trasmettitore e del ricevitore è rappresentato dall indicatore di stato di carica della batteria Man mano che l energia della batteria si consuma i segmenti nell indicatore diminuiscono progressivamente una volta completamente vuoto l indicatore inizia a lampeggiare e un allarme scat...

Страница 57: ...tteria si raccomanda di non utilizzare troppo spesso l allarme mediante vibrazione Funzione walkie talkie E possibile parlare con il bambino e confortarlo tramite il ricevitore Mantenere premuto il pulsante del walkie talkie 15 Il simbolo conversazione compare sullo schermo Dopo una serie di bip parlare in direzione del microfono 17 Rilasciare il pulsante walkie talkie 15 dopo aver finito di parla...

Страница 58: ...e dell allarme fuori portata nel trasmettitore è su On ma nel ricevitore è su oFF Modificare le due regolazioni su On Modificare la regolazione nel ricevitore su On L allarme di temperatura è sempre attivato La limitazione di temperatura massima e minima è troppo vicina alla lettura in corso Regolare la limitazione di temperatura massima e minima a una differenza di circa 5 C rispetto alla lettura...

Результаты поиска

Содержание A014000

Отзывы:

Похожие инструкции для A014000

Бренды по названию

Популярные бренды

babymoov A014000, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание A014000

Отзывы:

Похожие инструкции для A014000

Бренды по названию

Популярные бренды