babymoov A001117, Инструкция по эксплуатации, Страница: 72 / 93

73
PL
NU
Ř
Instrukcja użytkowania
ELEMENTY
1. Parowar
1.1. =ELRUQLNQDZRGÛLJU]DāND
1.2. 3ā\WDL]RODF\MQD
1.3. 1DF]\QLHGRJRWRZDQLDZRG\
1.4. .RV]\NSDURZDUX[
1.5. :\MPRZDQDWDFD[
1.6. :\ORWSDU\
1.7. 3RNU\ZNDSDURZDUX
2. Panel sterowania
2.1. 2VWU]HĹHQLHRNDPLHQLX
2.2. 2VWU]HĹHQLHRSR]LRPLHZRG\
2.3. :\ĘZLHWODF]F]DVXLLORĘFL
2.4. )XQNFMH WHPSHUDWXU\ WHPSHUDWXUD SRNRMRZD]LPQD
Z\āÇF]QLHGRIXQNFMLSRGJU]HZDQLD
2.5. 6WU]DāNLZ\ERUX
2.6. )XQNFMDEOHQGHUD
2.7. )XQNFMDVWHU\OL]DWRUD
2.8. )XQNFMDRGPUDĹDQLD
2.9. )XQNFMDSRGJU]HZDQLDVāRLF]ND
2.10 )XQNFMDSRGJU]HZDQLDEXWHONL
2.11. )XQNFMDSDURZDUX
2.12. )XQNFMDSRWZLHUG]DQLDŕ2.Ŕ
2.13. :\ĘZLHWODF]REURWµZEOHQGHUD
3. Unité de mixage
3.1. :\MPRZDQHRVWU]H
3.2. ']EDQHNEOHQGHUD
3.3. 3RNU\ZNDEOHQGHUD
3.4. 3U]HāÇF]QLNEOHQGHUD
:\MÇÉQDF]\QLHGRJRWRZDQLDZRG\
(1.3.)
LQDSHāQLÉ]ELRUQLNZRGÇ
(1.1.)
GRSR]LRPXSā\W\L]RODF\MQHM
(1.2.)
POPD[
:āRĹ\ÉQDF]\QLHGRJRWRZDQLDZRG\EÛG]LHRQR]ELHUDÉVRNL]JRWRZDQ\FKSURGXNWµZ]DFKRZXMÇFLFKZDUWRĘFLRGĹ\ZF]H
8PLHĘFLÉWDFNL
(1.5.)
ZNRV]\NX
(1.4.)
]JRGQLH]ZāDVQ\PLSUHIHUHQFMDPL
3RNURLÉVNāDGQLNLZNRVWNÛRZ\PLDUDFKRNRāRFP[FPLXPLHĘFLÉMHZNRV]\NDFKSDURZDUX'RNDĹGHJRNRV]\ND
PRĹQDZāRĹ\ÉPDNV\PDOQLHJSURGXNWX
8PLHĘFLÉSRNU\ZNÛ
(1.7.)
QDJµU]HWDN
(1.6.)
DE\Z\ORWSDU\]QDMGRZDāVLÛ]W\āX
:āÇF]\ÉXU]ÇG]HQLH]DSRPRFÇSU]\FLVNX212)) ZJµUQHMF]ÛĘFLSDQHOXVWHURZDQLD
:\EUDÉIXQNFMÛSDURZDUX
:\EUDÉF]DVJRWRZDQLD]DSRPRFÇVWU]DāHN&]DVEÛG]LH]DOHĹDāRGURG]DMXLLORĘFLSU]\JRWRZ\ZDQ\FKSURGXNWµZ1DOHĹ\
RGQLHĘÉVLÛGRWDEHOLJRWRZDQLD
3U]\FLVQÇÉ2.5R]OHJDVLÛV\JQDāGķZLÛNRZ\PLQXWQLNPLJD
6\JQDāGķZLÛNRZ\SRZLDGRPLĹHGDQLHMHVWMXĹJRWRZH
3U]\FLVQÇÉ2.DE\Z\āÇF]\ÉV\JQDāGķZLÛNRZ\-HĹHOLNRQLHF]QHMHVWGDOV]HJRWRZDQLHSU]\FLVQÇÉVWU]DāNLDE\GRGDÉPLQXW\
DQDVWÛSQLHSU]\FLVQÇÉ2.DE\XUXFKRPLÉXU]ÇG]HQLH
'R]GHMPRZDQLDSRNU\ZNLLNRV]\NµZXĹ\ZDÉXFKZ\WX8ZDĹDMDE\VLÛQLHSRSDU]\É
6PDF]QHJR
WSKAZÓWKI I PORADY
1.
3URGXNW\PRĹQDSRG]LHOLÉZ]DOHĹQRĘFLRGLFKURG]DMXZDU]\ZDPLÛVROXEF]DVXJRWRZDQLD
1DSU]\NāDGXPLHĘFLÉ]LHPQLDNLZ\PDJDMÇFHVWRVXQNRZRGāXJLHJRF]DVXJRWRZDQLDZGROQ\PNRV]\NXDFXNLQLHZJµUQ\P
NRV]\NXJG\ĹXJRWXMÇVLÛV]\EFLHM.RQLHF]UR]JRWRZDQ\PLZDU]\ZDPL
2.
']LÛNLZ\MPRZDQ\PWDFNRPPRĹQDGRVWRVRZDÉZLHONRĘÉXU]ÇG]HQLDGRSRWU]HEPDā\NRV]\NNRV]\NLOXEGXĹ\NRV]\N
SRZ\MÛFLXĘURGNRZHMWDFNL
3.
']LÛNLVZRLPZDUWRĘFLRPRGĹ\ZF]\PLVPDNRZ\PZRG\]JRWRZDQLDU\ĹXOXEZDU]\ZPRĹQDXĹ\ÉGRSU]\JRWRZ\ZDQLD
SXU«HOXESRVLāNµZGODQLHPRZOÇW
4.
&]DV JRWRZDQLD MHVW SRGDQ\ Z\āÇF]QLH Z FHODFK LQIRUPDF\MQ\FK 3U]HG SRGDQLHP ]DZV]H VSUDZG]LÉ F]\ SURGXNW\ VÇ
XJRWRZDQH -HĹHOL SURGXNW\ Z\PDJDMÇ GāXĹV]HJR JRWRZDQLD ]UHVHWRZDÉ XVWDZLRQ\ F]DV %\É PRĹH NRQLHF]QH EÛG]LH
GRODQLHZRG\0RĹQDVNUµFLÉ
OXEZ\GāXĹ\É F]DVJRWRZDQLDSRGF]DVF\NOXSRGJU]HZDQLD
5.
3R]RVWDZLÉZROQÇSU]HVWU]HăPLÛG]\SURGXNWDPLDE\XPRĹOLZLÉVNXWHF]QHJRWRZDQLHQDSDU]H
6.
:PLDUÛPRĹOLZRĘFLXĹ\ZDÉVNāDGQLNµZ]HNRORJLF]Q\FKXSUDZLGREU]HMHXP\ÉSU]HGXĹ\FLHP
7.
0RĹQDUµZQLHĹJRWRZDÉMDMND:\VWDUF]\XPLHĘFLÉMDMNDZ]DJāÛELHQLDFKZWDFNDFK
8.
=DOHFDP\]DSR]QDQLHVLÛ]UR]G]LDāHPŕ&]\V]F]HQLHLNRQVHUZDFMDŔDE\GRZLHG]LHÉVLÛMDNF]\ĘFLÉ1XWULEDE\
+
L]DFKRZDÉ
MHJRWUZDāRĘÉ
1.
:\MÇÉQDF]\QLH
GRJRWRZDQLD
ZRG\
2.
:\EUDÉF]DV
JRWRZDQLD]D
SRPRFÇVWU]DāHN
3.
1DFLVQÇÉSU]\FLVN
2.5R]OHJDVLÛ
V\JQDāGķZLÛNRZ\
PLQXWQLNPLJD6\JQDā
GķZLÛNRZ\SRZLDGRPL
ĹHGDQLHMHVWMXĹJRWRZH
CUISSON VAPEUR ET DÉCONGÉLATION