BaBylissPro BAB2675TTE Скачать руководство пользователя страница 5

5

Deze veiligheidsrichtlijnen 

aandachtig lezen vooraleer het 

apparaat te gebruiken !

LpA (dB(A))

75,5

WARMELUCHTBORSTEL MET 

TITANIUM- TOERMALIJN COATING

De warmeluchtborstel met titani-

um-toermalijn coating biedt het 

benodigde vermogen om haar, 

dat met de föhn is voorgedroogd, 

droog te maken en op een haar-

vriendelijke manier  in model te 

brengen.

De belangrijkste kenmerken:

Krachtige warmeluchtborstel 

van 700 W

Krachtig genoeg om het haar 

perfect droog te maken. Haar-

vriendelijk genoeg om het haar 

in model te brengen zonder het 

te beschadigen. De 2 snelheden/

temperaturen maken het mogelijk 

om het werk van de haardroger af 

te maken en vervolgens de tem-

peratuur te verlagen om het haar 

te beschermen.

Borstel

Met deze borstel kan het haar in 

elk model worden gebracht - glad, 

sluik, krullend of volumineus. De 

warme lucht verwarmt de borstel-

buis. De warmte wordt dus direct 

overgebracht op het haar, waar-

door het makkelijker in model te 

brengen is.

Titanium-Toermalijn Coating

Unieke lange levensduur en per-

fecte homogene en constante 

verdeling van de warmte voor op-

timale resultaten.

PRODUCTEIGENSCHAPPEN

•  Krachtige warmeluchtborstel  

 (700W)

•  2 snelheden / temperaturen

•  Borstel:  

  ø 19mm (BAB2675TTE)

  ø 32mm (BAB2676TTE)

•   Borstelbuis met Titanium- 

 Toermalijn coating 

•  Afgeronde borstelpinnetjes 

•  Geïsoleerd uiteinde

•  Ergonomische handgreep

•  Meedraaiend snoer

GEBRUIK

Wij adviseren u om uw warme-

luchtborstel na het haarwassen te 

gebruiken, op voorgedroogd haar 

dat bijna droog is. Ook geschikt 

om de brushing bij te werken op 

droog haar.

•  Ontwar uw haar zorgvuldig en 

droog het haar voor met een 

haardroger.

•  Uw warmeluchtborstel heeft 3 

standen: 0 (uit), I (medium lucht-

stroom), en II (krachtige lucht-

stroom). Kies stand I of II.

•  Werk in plukken en gebruik haar-

clips om het haar op te steken.

•  Begin met de onderste haarpluk-

ken. De te bewerken plukken 

mogen maximaal 2 centimeter 

dik zijn en dienen zo regelmatig 

mogelijk te zijn. Werk altijd van 

de haaraanzet naar de punten. 

Laat de borstel langzaam langs 

de lok naar beneden glijden.

NEDERLANDS

Содержание BAB2675TTE

Страница 1: ...BAB2675TTE Type B60a BAB2676TTE Type B60b Brosse soufflante professionnelle Professional airstyler T I T A N I U M T O U R M A L I N E ...

Страница 2: ...anium Tourmaline Longévité incomparable et répar tition parfaitement homogène et constante de la chaleur pour des résultats optimums CARACTÉRISTIQUES Brosse soufflante puissante 700W Sélecteur 2 vitesses températures Brosse ø 19mm BAB2675TTE ø 32mm BAB2676TTE Revêtement en Titanium Tour maline sur le tube de la brosse Picots avec extrémités protec trices Embout isolant Poignée ergonomique Cordon r...

Страница 3: ... making it easy to style Titanium Tourmaline coating Incomparable durability Heat dis tribution with perfect uniformity and perfect heat stability for opti mum results FEATURES Powerful dryer 700W 2 speed temperature switch Brush ø 19mm BAB2675TTE ø 32mm BAB2676TTE Titanium Tourmaline coated brush barrel Soft bristle tips Ergonomic handle Swivel cord INSTRUCTIONS FOR USE We recommend you use your ...

Страница 4: ...ebensdauer sowie perfekt gleichmäßige und konstante Verteilung der Hitze für optimale Resultate EIGENSCHAFTEN Leistungsfähige Fönbürste 700 W Schalter 2 Geschwindigkeits Temperaturstufen Bürste ø 19mm BAB2675TTE ø 32mm BAB2676TTE Bürstenzylinder mit Titanium Turmalinbeschichtung Borsten mit Schutzenden Isolierte Spitze Ergonomischer Handgriff Kabel mit Drehkupplung GEBRAUCH Wir empfehlen Ihnen Ihr...

Страница 5: ...t makkelijker in model te brengen is Titanium Toermalijn Coating Unieke lange levensduur en per fecte homogene en constante verdeling van de warmte voor op timale resultaten PRODUCTEIGENSCHAPPEN Krachtige warmeluchtborstel 700W 2 snelheden temperaturen Borstel ø 19mm BAB2675TTE ø 32mm BAB2676TTE Borstelbuis met Titanium Toermalijn coating Afgeronde borstelpinnetjes Geïsoleerd uiteinde Ergonomische...

Страница 6: ...li facilitandone l acconciatura Rivestimento Titanio Tormalina Longevità incomparabile e ripar tizione perfettamente omogenea e costante del calore per risultati ottimali CARATTERISTICHE Spazzola ad aria potente 700 W Selettore 2 velocità temperature Spazzola ø 19 mm BAB2675TTE ø 32 mm BAB2676TTE Rivestimento in Titanio Tormalina sul cilindro della spazzola Punte con estremità protettive Punta iso...

Страница 7: ...vidad incomparable y dis tribución totalmente homogénea y constante del calor para obtener unos resultados óptimos CARACTERÍSTICAS Cepillo moldeador de gran potencia 700W Selector 2 velocidades temperaturas Cepillo ø 19 mm BAB2675TTE ø 32 mm BAB2676TTE Revestimiento de Titanio Turmalina en el tubo del cepillo Púas con extremos protectores Remate aislante Empuñadura ergonómica Cable giratorio UTILI...

Страница 8: ...perfeitamente homo génea e constante do calor para optimizar os resultados CARACTERÍSTICAS Escova modeladora potente 700 W Selector com 2 velocidades temperaturas Escova ø 19 mm BAB2675TTE ø 32 mm BAB2676TTE Revestimento em titânio turmalina do tubo da escova Dentes com pontas protegidas Ponta isoladora Punho ergonómico Cabo rotativo UTILIZAÇÃO Recomenda se que utilize a escova com bomba de ar apó...

Страница 9: ...ægning Usammenlignelig lang levetid Varmefordeling med perfekt og konstant ensartethed for optimale resultater EGENSKABER Kraftig varmluftsbørste 700 W Knap til 2 hastigheder temperaturer Børste ø 19mm BAB2675TTE ø 32mm BAB2676TTE Belægning af titan turmalin på børstens rør Pigge med beskyttende ender Isoleret spids Ergonomisk håndtag Roterende ledning ANVENDELSE Vi anbefaler at airstyleren anven ...

Страница 10: ...beläggning i titanturmalin Ojämförbar hållbarhet Perfekt spridning av värmen och konstant temperatur för optimalt resultat EGENSKAPER Kraftfull varmluftsborste 700 W Två hastigheter temperaturlägen Borste ø 19 mm BAB2675TTE ø 32 mm BAB2676TTE Röret i borsten har en ytbeläggning i titanturmalin Borststrån med mjuka toppar Isolerad ända Ergonomiskt handgrepp Vridbar sladd ANVÄNDNING Vi rekommenderar...

Страница 11: ...tan turmalinbelegg Enestående holdbarhet Varme fordeling med perfekt ensartethet og perfekt varmestabilitet for op timale resultater EGENSKAPER Kraftig hårtørker 700 W Bryter til 2 hastigheter temperaturer Børste ø 19 mm BAB2675TTE ø 32 mm BAB2676TTE Titan turmalinbelegg på børstens rør Isolert spiss Ergonomisk håndtak Roterbar ledning ANBEFALINGER FOR BRUK Vi anbefaler at airstyleren brukes etter...

Страница 12: ...nen käyttöikä ja jatku van tasainen lämmön jakautumi nen takaavaat optimaalisen lop putuloksen TEKNISET TIEDOT Tehokas ilmakiharrin 700 W 2 nopeuden lämpötilan valitsin Harja ø 19 mm BAB2675TTE ø 32 mm BAB2676TTE Harjan putken Titanium turmaliini päällyste Piikit joiden päät on suojattu Eristävä suulake Ergonominen varsi Pyörivä johto KÄYTTÖ Suosittelemme että käytät ilmaki harrinta sampoolla pest...

Страница 13: ...ιτάνιο τουρμαλίνη Ασύγκριτη διάρκεια ζωής και τέλεια ομοιόμορφη και σταθερή διάχυση της θερμότητας για άριστα αποτελέ σματα ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Ισχυρή θερμαινόμενη βούρτσα 700W Κουμπί επιλογής 2 ταχυτήτων θερμοκρασιών Βούρτσα ø 19mm BAB2675TTE ø 32mm BAB2676TTE Επίστρωση από τιτάνιο τουρμαλίνη του κυλίνδρου της βούρτσας Τρίχες με προστατευτικά άκρα Μονωτικό στόμιο Εργονομική λαβή Περιστρεφόμενο καλώδιο...

Страница 14: ...lik a fésülés Bevonat Titánium turmalin Egyedülálló hosszú élettartam a meleg tökéletes és állandó eloszlása a lehető legjobb eredmények érdekében TULAJDONSÁGOK Nagy teljesítményű szárító kefe 700 W 2 sebesség és 3 hőmérséklet kapcsoló Kefe ø 19 mm BAB2675TTE ø 32 mm BAB2676TTE Titánium turmalin bevonat a kefe csövén A tüskék végei védettek Hőszigetelt végződés Ergonómikus markolat Forgó tápvezeté...

Страница 15: ...lowanie Powłoka tytanowo turmalinowa Nieporównywalna trwałość i równo mierne rozprowadzenie temperatu ry aby zapewnić optymalny rezultat DANETECHNICZNE Suszarka o dużej mocy 700W Przełącznik 2 prędkości temperatury Szczotka ø 19mm BAB2675TTE ø 32mm BAB2676TTE Powłoka tytanowo turmalinowa na kanale szczotki Pręciki z zabezpieczonymi końcówkami Końcówka z izolacją Ergonomiczna rączka Obrotowy przewó...

Страница 16: ...Nesrovnatelně vyšší životnost a dokonalé stálé rozdělení teploty pro dosažení optimálních výsled ků VLASTNOSTI Výkonný foukací kartáč 700W Volič 2 rychlostí teplot Kartáč ø 19 mm BAB2675TTE ø 32 mm BAB2676TTE Povrchová úprava z titan turmalínu na tubě kartáče Jehličky s ochrannými zakončeními Izolační nástavec Ergonomické držadlo Otočný kabel POUŽITÍ Doporučujeme vám používat fou kací kartáč po um...

Страница 17: ...безукориз ненно равномерное и постоянное распределение тепла для обеспече ния оптимальных результатов ХАРАКТЕРИСТИКИ Мощный фен щетка 700 W Селектор 2 режима скорости температуры Щетка ø 19 мм BAB2675TTE ø 32 мм BAB2676TTE Нагревательный элемент щетки с покрытием из титана и турмалина Зубчики с безопасными кончиками Изолирующий наконечник Эргономичная ручка Вращающийся шнур КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ АППАРА...

Страница 18: ...rını çok daha kolaylaştırır Turmalin Titanyum Kaplama Mukayese edilemez uzun ömür ve optimum sonuçlar için tamamen homojen ve sabit sıcaklık dağılımı ÖZELLİKLERİ Üflemeli güçlü fırça 700W 2 hız sıcaklık düğmesi Fırça ø 19mm BAB2675TTE ø 32mm BAB2676TTE Fırçanın borusu üzerinde Turmalin Titanyum kaplama Koruyucu uçlu fırça telleri İzoleli uç Ergonomik sap Döner kordon KULLANILIŞI Fön fırçanızı şamp...

Страница 19: ...os tad juos lengva su tvarkyti Titano ir turmalino danga Neprilygstamas ilgaamžiškumas ir tolygus karščio paskirstymas bei pastovumas užtikrina optimalius re zultatus SAVYBĖS Galingas plaukų formuotuvas 700W 2 greičio ir temperatūros režimai Šepetys ø 19 mm BAB2675TTE ø 32 mm BAB2676TTE Šepečio korpusas padengtas titano ir turmalino danga Minkštų galiukų šereliai Neįkaistantis galiukas Ergonominė ...

Страница 20: ...r făcând o mai ușor de coafat Strat de acoperire cu titan turmalină Durabilitate fără egal Distribuția temperaturii cu uniformitate perfectă și stabilitate termică perfectă pentru rezultate optime FUNCȚII Motor puternic 700 W Comutator cu 2 trepte de viteză temperatură Perie ø 19 mm BAB2675TTE ø 32 mm BAB2676TTE Cilindrul periei cu strat de acope rire din titan turmalină Vârfuri moi ale perilor Mâ...

Страница 21: ......

Страница 22: ...22 ...

Страница 23: ...23 ...

Страница 24: ...BaBylissPRO Green Side Bât 1B 400 avenue Roumanille B P 20235 F 06904 SOPHIA ANTIPOLIS cedex FAC 2019 03 ...

Отзывы: