BaBylissPro 4rtists LO-PRO FX825E Скачать руководство пользователя страница 32

Страница: 32 / 124

Leia primeiro as instruções de

segurança.

APARADOR LO-PRO

FX825E

Transforma-

dor

CA78M

Vibrações

< 2,5 m/s²

LpA (dB(A))

< 70

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO

1. Carregue o aparelho durante 3

horas, ininterruptas, antes da

primeira utilização. A bateria

recarregável só atinge a sua ca-

pacidade máxima após 3 ciclos

completos de carga e descarga.

2. Confirme que o aparelho está

apagado (posição “0”). Ligue

o cabo ao aparelho. Ligue o

transformador a uma tomada

eléctrica; a luz piloto de funciona-

mento azul acende-se. No fim de

3 horas, a carga estará completa.

3. O transformador pode aquecer

durante a carga; isto é normal.

4. Duração da bateria: a fim de

maximizar a vida útil da bateria

recarregável, recomenda-se car-

regar o aparelho durante 3 horas

de 6 em 6 meses.

5. Confirme que o aparelho está

desligado (posição “0”) quando

não estiver a funcionar.

6. Se a luz piloto ficar intermitente

muito rapidamente durante

a carga (mais de 4 sinais por

segundo), poderá ser indício de

avaria do aparador. Se tal ocorrer,

desligue o transformador da rede

eléctrica e contacte o serviço

pós-venda.

UTILIZAÇÃO NA REDE ELÉCTRICA

Confirme que o aparelho está apa-

gado. Ligue o cabo directamente

ao aparelho e ligue o transforma-

dor a uma tomada eléctrica.

INTERRUPTOR DE ALIMENTA-

ÇÃO

Para ligar o aparelho, coloque o in-

terruptor na posição “I”. Para apagar

o aparelho, coloque o interruptor

na posição “0”.

MUITO IMPORTANTE: É ESSEN-

CIAL LIMPAR E LUBRIFICAR AS

LÂMINAS COM REGULARIDADE

PARA GARANTIR O BOM FUNCIO-

NAMENTO DO APARELHO. O IN-

CUMPRIMENTO DESTAS INSTRU-

ÇÕES INVALIDA A GARANTIA.

INSTRUÇÕES DE MANUTENÇÃO

MANUTENÇÃO DAS LÂMINAS

Lubrifique as lâminas antes, du-

rante e após cada utilização, isto

assegurará um poder de corte

óptimo. Segure no aparador ao

contrário, afastado de si e deposite

algumas gotas de óleo lubrificante

na parte anterior e lateral da lâmina

oscilante. Absorva o excesso de

óleo com um pano macio e seco.

Não puxe, não torça nem enrole

o cabo de alimentação à volta do

aparelho

UTILIZAÇÃO DOS GUIAS DE

CORTE

Apague sempre o aparelho (“0”)

PORTUGUÊS

Содержание 4rtists LO-PRO FX825E

Страница 1: ...TONDEUSE DE COUPE LO PRO LO PRO CLIPPER FX825E T177a rtists...

Страница 2: ...lorsque vous n utilisez pas l appareil 6 Si le t moin de charge se met clignoter rapidement plus de 4 fois par seconde cela signifie que l appareil est d fectueux d brancher l adaptateur de la prise d...

Страница 3: ...lustration C bien droites parall les et une dis tance de 1 mm 1 5 mm l une de l autre IMPORTANT La partie sup rieure de la lame fixe grande lame doit se trouver au moins 1 mm de la lame mobile petite...

Страница 4: ...r le levier de r glage de la hauteur de coupe am liore la dur e de vie des lames car chaque position utilise un angle de coupe diff rent Coupe plus courte Coupe plus longue Votre tondeuse peut perdre...

Страница 5: ...Voyant de charge LED a Voyant bleu clignotant en cours de charge b Voyant bleu allum charge compl te c Voyant bleu clignotant rapidement 10 minutes restantes 6 Dur e d autonomie jusqu 2 5 heures Manet...

Страница 6: ...Pour prot ger l envi ronnement cette batterie doit tre retir e et jet e de mani re appropri e en fin de vie Pour reti rer la batterie 1 teindre et d brancher l appa reil 2 D charger la batterie compl...

Страница 7: ...OFF position when the clipper is not operating 6 If the charging light starts to flash rapidly more than 4 flashes per second the appliance is faulty If this happens stop charging and remove the adapt...

Страница 8: ...as centered and as parallel as possible to the fixed blade s teeth IMPORTANT NOTE The top edge of the fixed blade must be a minimum of 1 mm higher than the top edge of the moving blade and as centered...

Страница 9: ...length slowly push the lever down To cut closer push the lever up As different cutting edges are used in each setting using the taper lever lengthens the life of the clipper blades Hair buildup can s...

Страница 10: ...M 4 Power adapter 5 LED charge indicator light a LED BLUE Blinking Charging b LED BLUE Solid Fully Charged c LED BLUE Flashing 10 minutes battery left 6 Discharge time up to 2 5 hours Taper Control ON...

Страница 11: ...ery To protect the environment this battery should be removed and properly disposed of when the unit is no longer operating To remove the battery block for disposal or recovery follow these instructio...

Страница 12: ...nn er nicht verwendet wird 6 Wenn die Ladeleuchten pl tzlich schnell blinken mehr als 4 mal pro Sekunde ist das Ger t de fekt In diesem Fall den Ladevor gang beenden den Adapter vom Stromnetz entferne...

Страница 13: ...dung B Schritt 4 Die feste Klinge wie der befestigen und dabei die Schrauben nur leicht anziehen Die Z hne auf einen Abstand von 1 mm bis 1 5 mm einstellen siehe Abbildung C Die kleine bewe gliche Kl...

Страница 14: ...m Einstellhebel nach unten Den Hebel langsam nach unten schieben um die Schnittl nge zu vergr ern Den Hebel nach oben schieben um n her an der Kopfhaut zu schnei den Da in jeder Einstellung unter schi...

Страница 15: ...tromadapter 5 LED Ladekontrollleuchte a BlaueLED blinkt Ladevorgang l uft b Blaue LED leuchtet Voll geladen c Blaue LED blinkt schnell 10 Minuten Restladung 6 Akkulaufzeit bis zu 2 5 Stunden Einstellh...

Страница 16: ...einen eingebauten Lithium Ionen Akku Um die Umwelt zu sch tzen sollte dieser Akku ent fernt und ordnungsgem ent sorgt werden wenn das Ger t nicht mehr verwendet wird Gehen Sie wie folgt vor um den Ba...

Страница 17: ...niet ge bruikt wordt 6 Wanneer het oplaadlampje snel begint te knipperen meer dan 4 keer per seconde is het apparaat defect Mocht dit het geval zijn stop dan met opladen haal de stekker uit het stopco...

Страница 18: ...niet helemaal Pas de tandjes aan zoals weergege ven in afbeelding C met een ope ning van 1 mm tot 1 5 mm Het kleine bewegende blad dient zo veel mogelijk in het midden en evenwijdig te zijn aan de ta...

Страница 19: ...lengte duwt u de hendel omlaag Voor korter haar duwt u de hendel omhoog Omdat bij elke instelling verschillende snijkanten worden gebruikt gaan de tondeusemessen langer mee wanneer de hendel wordt geb...

Страница 20: ...plaadverklikkerlampje a BLAUWE LED knippert Aan het opladen b BLAUWE LED brandt continu Volledig opgeladen c BLAUWE LED knippert snel nog 10 minuten vermogen over 6 Ontladingstijd tot 2 5 uur Trimhoog...

Страница 21: ...lithium ion batterij Om het milieu te beschermen moet deze batterij verwijderd en op de juiste wijze afgevoerd worden wanneer het apparaat niet meer werkt Ve rwijder het batterijblok om hem af te voe...

Страница 22: ...comincia a lampeggiare rapidamente pi di 4 volte al secondo l apparecchio difettoso staccare l adattatore dalla presa elettrica e contattare l assistenza tecnica qualificata UTILIZZO CON ATTACCO ALLA...

Страница 23: ...ama grande deve trovarsi ad almeno 1 mm dalla lama mobile lama piccola Le lame devono essere il pi centrate possibile ci eviter sia un taglio troppo corto dei peli che un contatto fra lame e pelle Lub...

Страница 24: ...gliora la durata delle lame in quanto ogni posizione utilizza un angolo di taglio diverso Taglio pi corto Taglio pi lungo Il rasoio pu perdere velocit se nella lama restano incastrati capelli peli Per...

Страница 25: ...elettrica 5 Spia di carico LED a Spia blu lampeggiante in carica b Spia blu accesa carica com pleta c Spia blu che lampeggia rapi damente 10 minuti di carica residui 6 Autonomia fino a 2 ore e mezza...

Страница 26: ...contiene una batteria litio ioni Per la tutela dell ambiente la batteria deve essere tolta e smaltita in modo appropriato a fine vita Per togliere la batteria ai fini dello smaltimento o del riciclagg...

Страница 27: ...ndo no utilice el aparato 6 Si el indicador de carga se pone a parpadear r pidamente m s de 4 veces por segundo eso quiere decir que el aparato est defec tuoso desconecte el adaptador de la toma de co...

Страница 28: ...a en su sitio apretando ligeramente los tornillos Coloque las cuchillas tal y como se indica en la ilustraci n C bien rectas paralelas a una dis tancia una de otra de 1 mm a 1 5 mm IMPORTANTE La parte...

Страница 29: ...a palanca hacia arriba Utilice la palanca de ajuste de la altura de corte para aumentar la vida til de las cuchillas pues cada posici n utiliza un ngulo de corte diferente Corte m s corto Corte m s la...

Страница 30: ...ador LED de carga a Luz azul parpadeando en carga b Luz azul encendida carga completa c Luz azul parpadeando r pida mente quedan 10 minutos 6 Duraci n de la bater a hasta 2 5 horas Palanca de ajuste d...

Страница 31: ...forma ade cuada al final de su vida til Para retirar la bater a 1 Apague y desenchufe el apa rato 2 Descargue completamente la bater a antes de retirarla 3 Retire los 2 tornillos de la parte inferior...

Страница 32: ...de 4 sinais por segundo poder ser ind cio de avaria do aparador Se tal ocorrer desligueotransformadordarede el ctrica e contacte o servi o p s venda UTILIZA ONAREDEEL CTRICA Confirme que o aparelho es...

Страница 33: ...a outra e a uma dist ncia de 1 mm a 1 5 mm IMPORTANTE A parte superior da l mina fixa l mina grande deve estar pelo menos a 1 mm da l mina oscilante l mina pequena e as l minas devem estar t o centrad...

Страница 34: ...um corte mais curto pressione o para cima Utilizar o controlador de regula o da altura de corte prolonga a dura o das l minas porque estas n o utilizam o mesmo ngulo de corte Corte mais curto Corte ma...

Страница 35: ...onamento LED a Luz piloto azul intermitente a carregar b Luz piloto azul fixa carga completa c Luz piloto azul intermitente r pida 10 minutos de autono mia restante 6 Autonomia at 2 5 horas Controlado...

Страница 36: ...ser retirada e eliminada adequada mente quando o aparelho deixar de funcionar Para retirar a bateria 1 Apague e desligue o aparador da tomada 2 Deixe a bateria descarregar completamente antes de a ret...

Страница 37: ...tigt mere end 4 blink i sekundet er apparatet defekt Stop i s fald opladningen tr k adapterens stik ud af stikkontak ten og kontakt et autoriseret ser vicecenter BRUG AF APPARATET MED LED NING S rg fo...

Страница 38: ...knivs t nder VIGTIGT Den faste knivs overkant skal v re mindst 1 mm h jere end den be v gelige knivs overkant og mest muligt centreret Dette er vigtigt s den bev gelige kniv ikke kom mer i kontakt med...

Страница 39: ...klipning Da der benyttes forskel lige sk rkanter til hver indstilling er brugen af det koniske h nd tag med til at ge levetiden for h rklipperens knive Ophobning af h r kan g re h rklipperen lang som...

Страница 40: ...4 Str madapter 5 LED ladeindikatorlampe a BL LED blinker oplader b BL LED lyser fuldt opladet c BL LED blinker 10 minutters batteritid tilbage 6 Afladningstid op til 2 5 timer Konisk h ndtag ON OFF af...

Страница 41: ...ndeholder et litiumionbatterier For at beskytte milj et skal dette batteri fjernes og bortskaffes korrekt n r pro duktet ikke l ngere er funktio nelt S dan afmonteres batteriet med henblik p bortskaff...

Страница 42: ...snabbt mer n 4 blink per sekund r det n got fel p appa raten Sluta ladda om det h nder Dra adaptern ur v gguttaget och kontakta ett auktoriserat service center ANV NDNING MED KABEL Kontrollera att h...

Страница 43: ...a bladets t nder VIKTIGT Det fasta bladets verkant m ste vara minst 1 mm h gre upp n det r rliga bladets verkant och s centrerat som m jligt Detta r viktigt s att det r rliga bladet inte kommer i kont...

Страница 44: ...enom att trycka spaken upp t Eftersom olika klippblad anv nds med de olika inst llningarna kar klippbladens livsl ngd om man anv nder spaken Ansamling av h r kan f h rklipparen att bli l ngsam H ll h...

Страница 45: ...r madapter 5 LED laddningsindikator a BL LED blinkar Laddar b BL LED lyser med fast sken Fulladdad c BL LED blinkar snabbt 10 minuters batteritid kvar 6 Batteritid upp till 2 5 timmar Justerbar spak P...

Страница 46: ...NING AV LITIU MJONBATTERI Denna h rklippare har ett litiu mjonbatteri F r att skydda milj n ska detta batteri tas ur och kastas p l mpligt s tt n r enheten r uttj nt S h r tar du bort batte riblockeri...

Страница 47: ...fire blink i sekundet indikerer det at det har oppst tt en teknisk feil i ap paratet Hvis dette skjer m du avbryte ladingen umiddelbart og fjerne adapteren fra stikko ntakten Kontakt deretter et autor...

Страница 48: ...et gjenst r et gap p 1 1 5 mm Det lille bevegelige bla det skal v re midtjustert og ligge s parallelt som mulig i forhold til tennene p det faste bladet VIKTIG MERKNAD Den verste kanten p det faste bl...

Страница 49: ...lipp kan du skyve spaken oppover Siden kuttekantene som blir brukt i hver innstilling er forskjellige vil bruk av spaken for justere spissingen forlenge levetiden til klipperbladene H r som hoper seg...

Страница 50: ...r 5 LED ladeindikator a LED BL blinker Lading p g r b LED BL lyser permanent Fulladet c LED BL blinker 10 minutter batteritid gjenst r 6 Utladningstid opp til 2 5 timer Justering av spissing P AV bryt...

Страница 51: ...ERI Denne klipperen er utstyrt med et litium ionbatteri For beskytte milj et m batteriet fjernes og avfallsh ndteres p riktig vis n r apparatet skal kastes F lg disse instruksjonene for fjerne batte r...

Страница 52: ...st sekunnissa laitteessa on vikaa Jos n in tapahtuu lope ta lataus ja irrota sovitin pistora siasta Ota yhteys valtuutettuun huoltokeskukseen K YTT VERKKOVIRRASSA Varmista ett hiusleikkuri on sam mute...

Страница 53: ...unan on oltava v hint n 1 mm korkeammalla kuin liikkuvan ter n yl reuna ja sen on oltava mahdollisimman keskell T m on t rke jotta liikkuva ter ei p se kosketuksiin ihon kanssa Muista lis t muutama ti...

Страница 54: ...l s Eri asetukset k ytt v t eri leikkuureunoja joten leikkuukorkeuden s t vivun k ytt pident hiusleikkurin terien k ytt ik Hiusten ker ntyminen saattaa hidastaa hiusleikkurin k ytt Poista irtohiukset...

Страница 55: ...merkkivalo a LED vilkkuu SINISEN lataus kesken b LED palaa SINISEN t yteen ladattu c LED vilkkuu nopeasti SINISEN 10 minuuttia akkua j ljell 6 Tyhjennysaika enint n 2 5 tuntia Leikkuukorkeuden s t vip...

Страница 56: ...NEN T ss hiusleikkurissa on litiumio niakku Ymp rist n suojelemiseksi akku on poistettava ja h vitett v asianmukaisella tavalla kun lai tetta ei en k ytet Poista akku kierr tyst tai uudelleenk ytt va...

Страница 57: ...57 LO PRO FX825E CA78M 2 5 m s LpA dB A 70 1 3 3 2 0 OFF 3 3 4 3 6 5 OFF 6 4 OFF ON I OFF 0...

Страница 58: ...58 BaBylissPRO 0 OFF 2 1 A B 2 3 4 1 mm 1 5 mm 1 mm...

Страница 59: ...59 BaBylissPRO BaBylissPRO BaBylissPRO C 1 1 5 mm C...

Страница 60: ...60 1 8 2 3 6 800 RPM 4 5 LED LED LED LED 10 6 2 5 ON OFF ON I OFF 0...

Страница 61: ...61 5 C 35 C 3 6 AC 1 2 3 3 4 PCB 5 2 PCB 6 7...

Страница 62: ...m sodpercenk nt 4 n l t bb villan s azt jelenti hogy a k sz l k hib s h zza ki az adap tert a csatlakoz b l s forduljon egy enged lyezett szervizhez HASZN LAT H L ZATR L Ellen rizze hogy a k sz l k ki...

Страница 63: ...A fix k s nagy k s fels r sz nek legal bb 1 mm t vols gra kell lennie a mozg k st l kis k s s a k seknek a lehet legink bb k z pen kell lenni k ez akad lyozza meg hogy t l r vidre v gja a sz r ket il...

Страница 64: ...sz s gn l m s s m s v g si sz get haszn l R videbb v g s Hosszabb v g s A hajv g g p lelassulhat ha hajsz lak sz rsz lak szorulnak a k sek k z A k sek sz tszerel s n lk l t rt n tiszt t s hoz kapcsolj...

Страница 65: ...ti adapter 5 LED t lt sjelz a Villog k k l mpa A t lt s folyamatban b Vil g t k k l mpa Teljesen felt lt d tt c Gyorsan villog k k l mpa 10 perc h tral v hasz n lati id 6 Hossz zemid ak r 2 5 ra A v g...

Страница 66: ...egfelel m don kell elt vol tani s hul lad kba dobni Az akkumul tor kiv tele 1 Kapcsolja ki a k sz l ket s h z za ki a t pk belt 2 Miel tt kiviszi teljesen mer tse le az akkumul tort 3 Csavarja ki a k...

Страница 67: ...ia przez mniej wi cej 3 godziny co p roku 5 Kiedy urz dzenie nie jest wykorzystywane wy cznik musi by zawsze ustawiony w pozycji 0 6 Je li lampka kontrolna adowania szybko miga ponad 4 razy na sekund...

Страница 68: ...owa ostrze ruchome i za o y nowe ostrze na oscyluj c g owic nap dow jak pokazano na ilustracji B Etap 4 Ponownie za o y sta e ostrze lekko dokr caj c ruby Ustawi ostrza w spos b pokazany na ilustracji...

Страница 69: ...yska mniejsz d ugo w os w nale y przesun j w g r Korzystanie z d wigni regulacji d ugo ci w os w wyd u a ywotno ostrza poniewa w ka dej pozycji wykorzystywany jest inny k t strzy enia Mniejsza wysoko...

Страница 70: ...a trwa adowanie b Niebieska lampka kontrolna wieci si urz dzenie zos ta o ca kowicie na adowane c Niebieska lampka kontrolna szybko miga pozostaje 10 minut pracy urz dzenia 6 Czas pracy po pe nym na a...

Страница 71: ...jonow Aby zapewni ochron rodowiska po zako czeniu okresu u ytkowania bateria musi zosta prawid owo usuni ta i przeznaczona do utyli zacji Aby wyj bateri nale y 1 Wy czy urz dzenie i od czy od zasilan...

Страница 72: ...sekundu m za zen poruchu Pokud k tomu dojde p esta te za zen nab jet vyjm te adapt r ze z suvky a obra te se na autori zovan servisn st edisko PROVOZ Z ELEKTRICK S T Ujist te se e je zast ihova vyp nu...

Страница 73: ...jv ce vycentrovan vyhnete se tak p li kr tk mu st h n vlas nebo kontaktu epel s poko kou P ed zapnut m zast ihova e nama te epele p ilo en m ma zac m olejem Po zarovn n epel nezapome te ut hnout rouby...

Страница 74: ...ost pokud se v epel ch zachyt vlasy Udr te tak no e v optim ln m stavu zejm na pokud seka ku asto pou v te Pot no e naolejujte Chcete li vy istit epele ani byste je museli vyjmout zapn te zast ihova a...

Страница 75: ...minutu 4 S ov adapt r 5 LED indik tor nab jen a Blikaj c modr sv tlo nab jen b Sv t modr kontrolka pln nabito c Rychle blikaj c modr kon trolka zb vaj c ch 10 minut 6 V dr baterie a 2 5 hodiny P ka p...

Страница 76: ...hrany ivotn ho prost ed je t eba tuto baterii po skon en jej ivotnosti vyjmout a dn zlikvidovat Vyj mut baterie 1 Vypn te a odpojte za zen 2 P ed vyjmut m baterii mus b t za zen zcela vybit 3 Od roubu...

Страница 77: ...77 LO PRO FX825E CA78M 2 5 m s LpA dB A 70 1 3 3 2 0 3 3 4 3 5 0 6 4 I 0 I...

Страница 78: ...78 BaBylissPRO 0 Fig 2 Fig 2 1 A B 2 3 4 1 1 5 1 BaBylissPRO...

Страница 79: ...79 BaBylissPRO BaBylissPRO C 1 1 5 mm C...

Страница 80: ...80 1 8 2 3 6800 4 5 a b c 10 6 2 5 I 0...

Страница 81: ...81 5 C 35 C 3 6 1 2 3 3 4 5 2 6 59141...

Страница 82: ...nmeye ba lamas saniyede 4 defadan fazla cihaz n ar zal oldu u anlam na gelir adap t r n fi ini elektrik prizinden ekin ve yetkili sat sonras servi sine ba vurun ELEKTR E BA LI OLARAK KULLANIM Cihaz n...

Страница 83: ...fede olacak ekilde hizalay n NEML Sabit b a n b y k b ak st k sm n n hareketli b aktan k k b ak en az 1 mm mesafe olmas ve b aklar n m mk n oldu unca ortalanmas gerekmektedir b ylece sa lar n ok k sa...

Страница 84: ...b aklar n kullan m mr n uzat r nk her pozisyon farkl bir kesim a s kullan r Daha k sa kesim Daha uzun kesim B aklar aras na sa lar k llar s k rsa kesim makineniz h z kaybedebilir B aklar karmadan temi...

Страница 85: ...00 tr dakika 4 G adapt r 5 LED arj a Yan p s nen mavi k arj oluyor b Yanan mavi k arj ta mamland c H zl bir ekilde yan p s nen mavi k 10 dakika kald 6 zerk kullan m s resi 2 5 saate kadar Kesim y ksek...

Страница 86: ...r mektedir evreyi korumak i in kullan m mr sona erdi inde bu pilin kar lmas ve uygun bir ekilde at lmas gerekmektedir Pili karmak i in 1 Cihaz kapat n ve fi ini elektrik prizinden ekin 2 karmadan nce...

Страница 87: ...r sekund tai rei kia kad prie taisas sugedo atjunkite adapter nuo elektros tinklo ir kreipkit s galiot j techninio aptarnavimo centr NAUDOJIMAS PRIJUNGUS PRIE ELEKTROSTINKLO Patikrinkite ar prietaisas...

Страница 88: ...uri b ti kuo geriau centruoti taip plaukai nebus nukirpti pernelyg trumpai taip pat peiliukai nepasieks odos Prie jungdami kirpimo ma in l sutepkite peiliukus kartu tiekiama sutepimo alyva Sulygin pei...

Страница 89: ...esnis kirpimas Peiliukuose u strigus plaukams kirpimo ma in l s greitis gali suma ti Nor dami i valyti peili ukus j nenu m junkite kirpimo ma in l greitai kelis kartus pastumdykite kirpimo auk io reg...

Страница 90: ...put a Mirksintis m lynas indikato rius Vyksta krovimas b Nepertraukiamai degantis m lynas indikatorius krovimas baigtas c Greitai mirksintis m lynas indikatorius liko 10 veikimo minu i 6 Veikimo laika...

Страница 91: ...ius Saugant aplink nebetinkam naudoti akumuliatori reikia i imti ir tin kamai pa alinti Akumuliatorius i mimas 1 i junkite prietais ir atjunkite j nuo tinklo 2 Prie i imdami visi kai i kraukite akumul...

Страница 92: ...torul se afl n pozi ia 0 atunci c nd nu utiliza i dispozitivul 6 Dac indicatorul de nc rcare lumineaz intermitent rapid de mai mult de 4 ori pe secund nseamn c aparatul este defect scoate i adaptorul...

Страница 93: ...ma fix la loc str ng nd u or uruburile Alinia i lamele dup cum se indic n ima ginea C astfel nc t s fie drepte paralele i la o distan de ntre 1 mm i 1 5 mm una de cealalt IMPORTANT Partea superioar a...

Страница 94: ...uns mai scurt mpinge i o n sus Utilizarea butonului de reglare a n l imii de t iere mbun t e te durata de via a lamei deoarece fiecare pozi ie utilizeaz un unghi de t iere diferit T iere mai scurt T i...

Страница 95: ...e nc rcare LED a Indicator intermitent de culoare albastr nc rcare n curs b Indicator intermitent de culoare albastr nc rcare complet c Indicator intermitent rapid de culoare albastr au mai r mas 10 m...

Страница 96: ...eja mediul nconjur tor aceast baterie trebuie scoas i eliminat corespunz tor la sf r itul dura tei sale de via Pentru a scoate bateria 1 Opri i aparatul i scoate i l din priz 2 Desc rca i complet bate...

Страница 97: ...nek 4 reizes sekund tas nor da ka ier ce ir defekt va atsl dziet adapteri no elektr bas t kla un sazinieties ar pilnvarotu p cp rdo anas servisu LIETO ANA PIESL DZOT ELEKTR BAST KLAM P rliecinieties k...

Страница 98: ...smens liel asmens aug da ai j atrodas vismaz 1 mm att lum no p rvietojam asmens maz asmens un asme iem j b t p c iesp jas prec z k centr tiem t d j di tiek nov rsta p r k su mati u nogrie ana un asme...

Страница 99: ...ek izmantots at ir gs grie anas le is s ks griezums Gar ks griezums Ja asme os ir iespr du i mati var samazin ties trimmera darb bas trums Lai t r tu asme us neveicot to demont u iesl dziet trimmeri u...

Страница 100: ...Indikators mirgo zil kr s tiek veikta uzl de b Indikators nemain gi sp d zil kr s uzl de pabeigta c Indikators tri mirgo zil kr s atliku as 10 min tes 6 Autonomas darb bas ilgums l dz 2 5 stund m Grie...

Страница 101: ...latoru Lai aizsarg tu apk rt jo vidi is akumulators ir j iz em un atbilsto i j utiliz t kalpo anas m a beig s Lai iz emtu akumu latoru 1 Izsl dziet un atvienojiet ier ci 2 Pirms iz em anas piln b izl...

Страница 102: ...tud asen disse 0 6 Kui m rgutuli hakkab kiiresti vil kuma sagedusega rohkem kui neli korda sekundis t hendab see t rget seadme t s hen dage adapter vooluv rgust lahti ja p rduge oma m gij rgse teenind...

Страница 103: ...onisel C n idatud viisil sirgelt ja teineteisega paral leelselt ja vahega 1 mm kuni 1 5 mm T HTIS TEADA P sitera suur tera laosa peab olema liikuvast terast v ike tera v hemalt 1 mm kaugusel ja terad...

Страница 104: ...gas k rguses erineva nurga all L ikamine madalamalt L ikamine k rgemalt Juuste v i karvade sattumisel terade vahele v ib see v hendada juuksel ikusmasina j udlust Terade puhastamiseks ilma nende eemal...

Страница 105: ...p min 4 Toiteadapter 5 Laadimise LED m rgutuli a Sinine tuli vilgub laadimine b Sinine tuli p leb aku on t is laetud c Sinine tuli vilgub kiiresti 10 minutit j nud 6 Aku kestvus kuni 2 5 tundi L ikek...

Страница 106: ...imine aku eluea l ppedes Aku eemaldamiseks 1 L litage seade v lja ja hen dage seade vooluv rgust lahti 2 Enne aku eemaldamist laske akul t ielikult t hjeneda 3 Eemaldage kaks kruvi korpuse p hja all E...

Страница 107: ...te iz uti nice i obratite se slu bi za usluge nakon prodaje UPORABAURE AJA PRIKLJU ENOGNANAPAJANJE Provjerite je li ure aj uga en Kabel spojite izravno u aparat i mre ni adapter umetnite u strujnu uti...

Страница 108: ...rije uklju ivanja trimera o trice podma ite prilo enim uljem za podmazivanje Nakon poravna vanja o trica nemojte zaboraviti ponovno zategnuti vijke NAO TRAVANJE O TRICA O trice BaBylissPRO izra ene su...

Страница 109: ...ko se kosa dlake zapletu u o trici Za i enje o trice bez rastavljanja ure aja uklju ite trimer i brzo pomaknite ru icu za pode avanje visine i anja od gore prema dolje nekoliko puta Time e o trice zad...

Страница 110: ...jenja a plavi indikator mirka punjen je je u tijeku b plavi indikator svijetli postojano punjenje je zavr eno c plavi indikator ubrzano mirka preostalo je jo 10 minuta 6 Trajanje autonomije baterije d...

Страница 111: ...i litij ionsku bateriju Kako biste za titili okoli ova se baterija na kraju vijeka trajanja mora izvaditi iz ure aja i zbrinuti na odgovaraju i na in Va enje baterije 1 Ure aj ugasite i otpojite s nap...

Страница 112: ...112 LO PRO FX825E CA78M 2 5 m s LpA dB A 70 1 3 3 2 0 3 3 4 3 5 0 6 4 I 0...

Страница 113: ...113 0 2 2 1 A B 2 3 4 1 mm 1 5 mm 1 mm...

Страница 114: ...114 BaBylissPRO BaBylissPRO C 1 1 5mm C BUTONDEREGLAREA N L IMII DE T IERE...

Страница 115: ...115 1 8 2 3 6800 4 5 LED 10 6 2 5 I 0...

Страница 116: ...116 5 C 35 C 6 1 2 3 2 4 BaBylissPRO 2 2 5 6...

Страница 117: ...117 LO PRO FX825E CA78M 2 5 m s LpA dB A 70 1 2 0 3 4 5 0 6 I 0...

Страница 118: ...118 0 2 2 1 A B 2 3 B 4 C 1 1 5 1 BaBylissPRO...

Страница 119: ...119 BaBylissPRO C 1 1 5 mm C...

Страница 120: ...120 1 2 3 6800 4 5 10 6 2 5 I 0...

Страница 121: ...121 5 C 35 C 1 2 3 2 4 BaBylissPRO 5 6...

Страница 122: ......

Страница 123: ......

Страница 124: ...BaByliss SARL Zl du Val de Calvigny 59141 Iwuy FR FAC 2022 03...

Результаты поиска

Содержание 4rtists LO-PRO FX825E

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

BaBylissPro 4rtists LO-PRO FX825E, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 4rtists LO-PRO FX825E

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды