BaByliss ST70E Скачать руководство пользователя страница 39

Страница: 39 / 60

i curl

Ο ισιωτής των επαγγελματιών: ο i

curl της BaByliss, είναι ένα επανα-

στατικό εργαλείο που προέρχεται

από την τελευταία λέξη της τεχνο-

λογίας και σας δίνει τη δυνατότητα

να ισιώνετε και να κάνετε τα μαλ-

λιά σας μπούκλες με ένα μόνο πέ-

ρασμα. Χάρη σ’ αυτή την εντελώς

νέα συσκευή, από ΄δω και πέρα θα

μπορείτε να δημιουργείτε υπέρο-

χες μπούκλες στο σπίτι σας!

Στην αρχή, θα πρέπει να εξοικει-

ωθείτε με τη συσκευή και γι’ αυτό

είναι απαραίτητο να εξασκηθείτε

και γιατί όχι, να σας βοηθήσει ένας

φίλος ή μία φίλη. Πολύ σύντομα θα

πετύχετε άριστα αποτελέσματα!

Ο i curl ενισχύεται με επαγγελμα-

τικές πλάκες από Nano Titanium

Ceramic που κάνουν τα μαλλιά

απαλά, λαμπερά και τα προστατεύ-

ουν. Η επίστρωση αυτή με κεραμι-

κό υψηλής πυκνότητας για επαγ-

γελματική χρήση εφαρμόζεται με

την αποκλειστική διαδικασία της

νανοτεχνολογίας: πιο σκληρή και

πιο λεία απ’ ότι η επίστρωση με το

κλασικό κεραμικό. Οι πλάκες είναι

κατάλληλα προσαρμοσμένες για

βαφές και προϊόντα περιποίησης

των μαλλιών.

Η τεχνολογία “i Temperature

Technology” εξασφαλίζει ένα τέ-

λειο ίσιωμα με ένα μόνο πέρασμα

ενώ προστατεύει τα μαλλιά.

ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ

• Επίπεδες πλάκες για ίσιωμα / Κα

μπύλες πλάκες για μπούκλες

• Επαγγελματικές πλάκες με επί

στρωση από Nano Titanium

Ceramic- Διαστάσεις πλακών:

25mmX85mm

• i-Temperature Technology – Άμε

ση επίτευξη της θερμοκρασίας

– Θερμοκρασία απολύτως στα-

θερή. Αυτή η τεχνολογία δίνει τη

δυνατότητα για χρήση σε μαλλιά

υγρά ή στεγνά.

• Κουμπί επιλογής της θερμοκρασί

ας – 2 θερμοκρασίες για μπούκλες

/ 1 θερμοκρασία για ίσιωμα

• Διακόπτης έναρξης/διακοπής λει

τουργίας – Αυτόματη διακοπή

• Περιστρεφόμενο καλώδιο

• Θερμομονωτικό επίστρωμα

ΧΡΗΣΗ

Πριν από τη χρήση συμβουλευτεί-

τε τις οδηγίες ασφαλείας στο τέλος

του φυλλαδίου.

Όταν χρησιμοποιήσετε για πρώτη

φορά τον ισιωτή, είναι πιθανό να

παρατηρήσετε μία ελαφρά διαφυγή

καπνού και μία ιδιαίτερη οσμή: κάτι

τέτοιο είναι συχνό και θα εξαφανι-

στεί από την επόμενη χρήση.

Βάζετε τον i curl στην πρίζα και πα-

τάτε το κουμπί I.

Επιλέγετε τη θερμοκρασία που

θέλετε με το κουμπί επιλογής θερ-

μοκρασίας. Γενικά, συνιστάται να

επιλέγετε μία πιο χαμηλή θερμο-

κρασία για μαλλιά λεπτά, ξεβαμ-

μένα και/ή ευαίσθητα και μία πιο

υψηλή θερμοκρασία για μαλλιά

κατσαρά, χοντρά και/ή δύσκολα

στο χτένισμα. Καθώς υπάρχουν

διαφορετικοί τύποι μαλλιών, σας

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Содержание ST70E

Страница 1: ......

Страница 2: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12...

Страница 3: ...gy assure quant elle un lissage parfait en 1 seul passage tout en respectant le cheveu CARACT RISTIQUES Plaques plates pour lisser Plaques incurv es pour boucler Plaques professionnelles avec rev teme...

Страница 4: ...e Ne vous inqui tez pas ceci peut tre d l vaporation de s bum d un reste de produits capillaires soin sans rin age laque ou d l exc dent d eau qui s vapore de vos cheveux Pour boucler vos cheveux S c...

Страница 5: ...relle 12 R p tez l op ration si n cessaire Fixez ventuellement les boucles l aide d un l ger voile de laque Pour lisser vos cheveux Pour le lissage uniquement la position des plaques incurv es n a plu...

Страница 6: ...pendant quelques secondes puis rel chez Pour faire rebiquer les pointes vers l ext rieur effectuez le m me mouvement mais dans l autre sens Apr s utilisation appuyez sur le bouton O et d branchez l a...

Страница 7: ...curl Professional plates with Nano Titanium Ceramic coating Plate sizes 25mmX85mm i Temperature Technology Instant heat up Perfectly stable temperature Because of this technology the unit can be used...

Страница 8: ...ed plates facing the scalp 1 Turn the i curl 90 downwards so that the curved plates face outwards 2 You can hold the stay cool tip with your other hand so that it is easier to handle the i curl and ma...

Страница 9: ...g using a light misting of hairspray To shape your hair The BaByliss i curl can also be used to accent certain sections fringe flip etc and lift the roots To lift the roots take up a section and hold...

Страница 10: ...Technology ge w hrleistet ein perfektes Gl ttre sultat in nur einem Durchgang bei u erst schonender Behandlung des Haars EIGENSCHAFTEN Flache Platten zum Gl tten ge bogene Platten f r Locken Professi...

Страница 11: ...Machen Sie sich dar ber keine Sorgen denn dies kann aufgrund des Verdamp fens von Talg oder R ckst nden von Frisierprodukten Pflegebalsam der nicht ausgesp lt zu werden braucht Haarlack oder im Haar e...

Страница 12: ...den Wurzeln bis an die Spitzen an der Str hne entlang gleiten 10 11 Achtung je langsamer diese Bewe gung durchgef hrt wird desto aus gepr gter ist die Locke Die gebogenen Platten sorgen auch daf r das...

Страница 13: ...hres Haars Der i curl von BaByliss kann auch benutzt werden um gewisse Str hnen zu akzentuieren Pony abstehendes Haar und die Haarwurzeln aufzurichten Zum Aufrichten der Haarwurzeln nehmen Sie eine St...

Страница 14: ...staat van haar kant in voor een perfecte ontkrulling in 1 enkele bewerking waarbij het haar onbeschadigd blijft KENMERKEN Vlakke platen om te ontkrullen Gebogen platen om te krullen Professionnele pl...

Страница 15: ...w haar Uw haar krullen Droog uw vooraf gewassen haar met de haardroger en ontwar het met een kam met grote tanden Scheid uw haar in lokken van ongeveer 3 cm Selecteer de temperatuur 150 C als u een so...

Страница 16: ...en nodig Fixeer de krullen eventueel met behulp van een lichte stoot haarlak Uw haar ontkrullen Voor alleen ontkrullen heeft de stand van de gebogen platen geen belang meer Als uw haar in goede gezond...

Страница 17: ...actie bij een brushing Houd de tang gedurende enkele seconden op haar plaats en laat de greep dan weer los Om de haarpunten naar buiten te krullenmoetudezelfdebeweging uitvoeren maar wel in de andere...

Страница 18: ...re piastre curve per arricciare Piastre professionali con rivestimento Nano Titanium Ceramic Dimensioni delle piastre 25mmX85mm i Temperature Technology Raggiungimento immediato della temperatura di u...

Страница 19: ...curve orientate verso il cranio 1 Ruotare i curl di 90 C verso il basso affinch le piastre curve siano orientate verso l esterno 2 possibile utilizzare la punta isolante con l altra mano per facilitar...

Страница 20: ...re utilizzato anche per mettere in risalto alcune ciocche frangia ondulazionedellepunteversol interno o l esterno ecc e sollevare le radici Per sollevare le radici prendere una ciocca mantenendola ver...

Страница 21: ...ensiones de las placas 25 mm x 85 mm i Temperature Technology Alcanza la temperatura de forma inmediata Temperatura perfectamente esta ble Esta tecnolog a se puede utilizar con el cabello h medo o sec...

Страница 22: ...las placas curvadas orientadas hacia la cabeza 1 Gire el i curl 90 hacia abajo con el fin de que las placas curvadas se dirijan hacia el exterior 2 Puede sujetar el extremo aislante con la otra mano...

Страница 23: ...velo de laca Para moldear el cabello El i curl de BaByliss tambi n se pue de utilizar para dar un toque especial flequillo puntas vueltas y dar volu men a la ra z Para dar volumen a la ra z tome un m...

Страница 24: ...para encaracolar Placas profissionais com revesti mento em Nano Titanium Ceramic Dimens es das placas 25 mm x 85 mm i Temperature Technology Aque cimento imediato Temperatura perfeitamente est vel Es...

Страница 25: ...re numa madeixa e coloque o i curl da BaByliss junto raiz com as placas curvas viradas para o cr nio 1 Rode o i curl 90 para baixo de modo que as placas curvas fiquem viradas para fora 2 Pode servir s...

Страница 26: ...to com uma ligeira vapori za o de laca Para modelar os cabelos O i curl da BaByliss tamb m pode ser utilizado para acentuar certas madei xas franja pontas viradas etc e para levantar as ra zes Para le...

Страница 27: ...e plader med Nano Titanium Keramikbekl dning Pla dernes st rrelse 25mmX85mm i Temperature Technology je blikke opn else af rette temperatur Perfekt stabil temperatur Med denne teknologi kan apparatet...

Страница 28: ...den i i curl en fra BaByliss ved h rr dderne med de buede plader vendt mod hovedet 1 Drej i curl en 90 C nedad s de bu ede plader nu vender udad 2 Du kan tage fat om det isolerede en destykke med den...

Страница 29: ...r at formgive h ret i curl en fra BaByliss kan ligeledes bruges til at fremh vne bestemte h rlokker med pandeh r strith r og skabe volumen ved r dderne For at skabe volumen ved r dderne skal du tage e...

Страница 30: ...plattor f r lockning Professionella plattor belag da med Nano Titan Keramik 25mmX85mm i Temperaturteknologi Omedel bar temperaturh jning s nkning Perfekt stabil temperatur Denna teknologi g r att t n...

Страница 31: ...ut t 2 Du kan med andra handen h lla fast t ngen i den isolerade nden f r att underl tta handlingen och ut va ett j mt tryck p locken 3 L t i curl l ngsamt glida utefter hela lockens l ngd fr n h rr...

Страница 32: ...tyrig lock och f r att ge h ret volym vid r tterna Du ger h ret volym vid r tterna genom att ta en lock och h lla den lodr tt mot huvudsv len varefter du s tter platt ngen s n ra h rr t terna som m jl...

Страница 33: ...atting buede pla ter til kr lling Profesjonelle plater med Nano Titanium Ceramic belegg Platenes st rrelse 25 mm X 85 mm i Temperature Technology N r nsket temperatur yeblikkelig Temperatur med perfek...

Страница 34: ...url fra BaByliss ved roten med de buede platene rettet mot hodebunnen 1 Vri i curl 90 nedover slik at de bue de platene n vender utover 2 Hold den isolerende tuppen med den ledige h nden for forenkle...

Страница 35: ...v litt h rspray For forming av h ret i curl fra BaByliss kan likeledes bru kes til fremheve enkelte lokker pannelugg vippe h ret og l fte h ret fra roten For l fte h ret fra roten ta en lokk og hold d...

Страница 36: ...attilaatuiset levyt Nano titaa nikeramiikka pinnoitteella Levyjen mitat 25 mm X 85 mm i Temperature Technology Nopea l mmitys T ydellisen tasainen l m p tila Teknologian ansiosta laitetta voi k ytt ko...

Страница 37: ...tut levyt ovat suunnattu p h n p in 1 K nn i curl suoristajaa 90 alas p in niin ett taivutetut levyt osoit tavat ulosp in 2 Voit k ytt l mp erist v p t toisella k dell helpottaaksesi i curl suoristaja...

Страница 38: ...hiukset tarvittaessa ke vyesti hiuslakalla Hiusten muotoilu BaByliss i curl suoristajaa voi k ytt my s hiusten muotoiluun etutukka villiintyneet hiussuortuvat jne ja hiusjuurien kohottamiseen Kun hal...

Страница 39: ...39 i curl i curl BaByliss i curl Nano Titanium Ceramic i Temperature Technology Nano Titanium Ceramic 25mmX85mm i Temperature Technology 2 1 i curl I...

Страница 40: ...40 230 C 150 C 180 C 230 C LED 3 150 C 180 C i curl BaByliss 1 i curl 90 C 2 i curl 3 i curl 4 5...

Страница 41: ...41 i curl 6 i curl BaByliss 7 i curl 90 C 8 i curl 9 i curl 10 11 i curl 12 230 C 2 3 2 i curl BaByliss...

Страница 42: ...42 O 1...

Страница 43: ...lapok velt lapok a hull mos t shoz Professzion lislapokNanoTitanium Ceramic bevonattal A lalpok m rete 25mmX85mm i Temperature Technology Azon nali felf t s Rendk v l stabil h m rs klet E technol gia...

Страница 44: ...i curl k sz l ket az hajt h z az velt lapot a feje fel ir ny t va 1 Forgassa el az i curl k sz l ket 90 C kal lefel hogy az velt lapok most kifel forduljanak 2 A szigetelt v g t m sik kez vel megfogv...

Страница 45: ...ny lakkr teggel A haj form z sa A BaByliss i curl k sz l k haszn lhat egyes tincsek kihangs lyoz s hoz frufru hull mosod s stb valamint a t vek laz t s hoz is A hajt vek laz t s hoz fogjon meg egy tin...

Страница 46: ...te do lokowania P ytki profesjonalne z pow ok Nano Titanium Ceramic Wymiary p ytek 25 mm x 85 mm i Temperature Technology Natych miastowe rozgrzewanie Idealnie stabilna temperatura Ta technolo gia umo...

Страница 47: ...a kosmyk i umie ci i curl BaByliss u nasady w os w z p ytkami wygi tymi skierowanymi w stron g owy 1 Obr ci i curl o 90 C w d aby p yt ki wygi te zosta y skierowane na zewn trz 2 Mo na skorzysta z izo...

Страница 48: ...yliss mo e by r wnie u yt kowany do podkre lenia niekt rych kosmyk w grzywka unoszenie i podnoszenie u nasady W celu uniesienia w os w u ich nasa dy nale y z apa kosmyk i przytrzy ma go pionowo przy s...

Страница 49: ...pro tvorbu vln Profesion ln desti kyspovrchovou pravou Nano Titanium Ceramic Rozm ry desti ek 25mmX85mm Technologie i Temperature Techno logie Okam it zah t Dokonale stabiln teplota D ky t to technol...

Страница 50: ...t desti ky sm uj k hlav 1 P stroj i curl oto te o 90oC sm rem dol aby byly zahnut desti ky ori entov ny sm rem ven 2 M ete pou t izola n n stavec kter p idr te druhou rukou To umo n snaz manipulaci s...

Страница 51: ...pou t pro zd razn n ur it ch pramen mik do rebik a pro odlepen ko nk Pro zvednut vlas od ko nk uchopte pramen a dr te ho kolmo k vlasov poko ce P stroj um st te co mo n nejbl e ke ko nk m stiskn te pr...

Страница 52: ...52 i curl i curl BaByliss i curl Nano Titanium Ceramic i Temperature Technology 1 Nano Titanium Ceramic 25 X 85 i Temperature Technology 2 1 i curl I...

Страница 53: ...53 230 C 150 C 180 C 230 C 3 150 C 180 C i curl BaByliss 1 i curl 90 C 2 i curl 3...

Страница 54: ...54 i curl 4 5 i curl 6 i curl BaByliss 7 i curl 90 C 8 i curl 9 i curl 10 11 i curl 12 230 C 2 3...

Страница 55: ...55 i curl BaByliss O 1...

Страница 56: ...plakalar Dal gal olarak ekillendirmek i in e ik plakalar Nano Titanyum Seramik kaplamal profesyonel plakalar Plakalar n bo yutlar 25mmX85mm i Temperature Technology An nda s nma Kusursuz bir ekilde sa...

Страница 57: ...al nveBaBylissicurl e ik plakalar ba a do ru evrilmi olarak k klere yak n yerle tirin 1 E ik plakalar n d ar do ru durmas i in i curl a a ya do ru 90 C d n d r n 2 i curl n tutulmas n kolayla t rmak...

Страница 58: ...l ayr ca baz sa tutam lar n per emler katlar belirgin le tirmek ve k klerine hacim kazan d rmak i in de kullan labilir Sa k klerine hacim kazand rmak i in bir sa tutam n al n ve sa de risine dikey ola...

Страница 59: ...59...

Страница 60: ...60...

Результаты поиска

Содержание ST70E

Отзывы:

Похожие инструкции для ST70E

Бренды по названию

Популярные бренды

BaByliss ST70E, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание ST70E

Отзывы:

Похожие инструкции для ST70E

Бренды по названию

Популярные бренды