BaByliss SL33E Скачать руководство пользователя страница 64 | Manualshive

Страница: 64 / 78

BaByliss SL33E Скачать руководство пользователя страница 64

- 6 -

• Ваш вес, ваш индекс массы тела, изменение вашего

веса  по  сравнению  с  предыдущим  взвешиванием
(обозначенное  символом  “∆  Kg”),  цветной  инди-
катор  данного  отклонения,  а  также  диаграмма,
воспроизводящая  изменение  вашего  веса,  сразу
же появляются на экране и не исчезают в течение
нескольких секунд.

Примечание: когда вы пользуетесь весами в первый
раз, показатель изменения веса (ΔKG) будет отобра-
жен как «0.0».
• Ваш вес автоматически вносится в память аппара-

та. Звуковой сигнал подтверждает, что запись ус-
пешно состоялась.

• Весы отключаются автоматически несколько се-

кунд спустя.

ИНТЕРПРЕТАЦИЯ ДАННЫХ:

а. Изменение веса (∆ Kg)

После каждого применения весы заносят в память
ваш вес. Они автоматически воспроизводят эти
данные для расчета разницы в весе по сравнению
с предыдущим взвешиванием. Результат мгновенно
выводится на экран в килограммах, и показатель из-
менения веса также появляется на экране в форме
цветного индикатора, как указано в приведенной
далее таблице.

Слишком резкое уменьшение или увеличение веса
за короткое время – синоним агрессивного напа-
дения на ваш организм. Регулярное и умеренное
уменьшение веса гораздо более благоприятно для
вашего тела.

Синий

З е л е -

ный

Ж е л -

тый

О р а н ж е -

вый

К р а с -

ный

Delta (∆K

g)

∆K

g

≤

-

000g

-900g ≤ ∆K

g

≤

-

00g

-

00g ≤ ∆K

g ≤

00g

00g ≤ ∆K

g ≤ 900g

∆K

g ≥

000g

«
...
62
63
64
65
66
...
»

Содержание SL33E

Страница 1: ...evenu un objectif prioritaire Dans cette course au bien être le poids est la première information à prendre en compte pour notre santé surpoids rime souvent avec effort physique plus diffici le à réaliser Le corps récupère moins rapidement et de vient vite handicapant au quotidien Dans le cas d une insuffisance pondérale le corps risque de ne plus trou ver d apports énergétiques suffisants pour fo...

Страница 2: ...lleur allié de votre ligne Dans ce mode chaque utilisateur dispose de sa propre session Le pèse personne se sert alors des données personnelles mises en mémoire pour calculer votre indice de masse corporelle et votre écart de poids par rapport à la pesée précédente Attention il est important de bien lire la notice dans son intégralité avant d utiliser le pèse personne pour la première fois Conseil...

Страница 3: ... votre numéro d utilisateur L écran indique votre numéro d utilisateur et affiche 00 0KG Le pèse personne est prêt à être utilisé Montez dessus Un graphique s enroulant en spirale apparaît et vous indique que le calcul des données est en cours Lors que l extrémité du graphique a atteint le centre le calcul est terminé Votre poids votre IMC votre écart de poids par rapport à la pesée précédente sym...

Страница 4: ... gain trop élevé en un temps relati vement court sont synonymes d agression pour vo tre corps Une perte régulière et modérée respectera d avantage votre corps Bleu Vert Jaune Orange Rouge Delta Kg Kg 1000g 900g Kg 400g 300g Kg 300g 400g Kg 900g Kg 1000g b Indice de masse corporelle IMC L indice de masse corporelle permet d estimer l insuffi sance ou l excès de poids Sa classification indique une p...

Страница 5: ...naît votre poids au cours des pesées Dans ce graphique l axe horizontal agit en tant qu axe temporel Vos 7 dernières pesées y sont représentées chronologiquement en partant de la gauche vers la droite L axe vertical quant à lui représente le poids il enregistre les variations de votre poids au cours de ces 7 pesées et les retranscrit selon un système de gradua tion à 6 échelons Le graphique obtenu...

Страница 6: ...ur confirmer Votre taille est alors sauvegardée Un bip sonore est émis pour vous le confirmer Le pèse personne indique votre numéro d utilisateur et affiche 00 0 Kg Il est prêt à être utilisé Note Le pèse personne s éteint automatiquement au bout de 5 secondes d inactivité Vous avez terminé l enregistrement de vos données personnelles MESSAGES D ERREUR Le pèse personne n affiche pas de poids Le po...

Страница 7: ...longue période Entretien de l appareil cette balance ne nécessite aucun entretien particulier Pour la nettoyer utilisez un chiffon humide sans produit d entretien Veillez à ne pas faire pénétrer d eau à l intérieur de l appareil Ne rangez pas l appareil verticalement et ne posez rien sur le plateau Ne pas utiliser ce produit sur une surface humide et glissante Cet appareil est destiné à un usage d...

Страница 8: ...me suivez les indications de la carte de ga rantie Cet appareil satisfait aux exigences essentielles des directives 04 108 CEE Compatibilité électromagné tique et amendées par la directive 93 68 CEE mar quage CE ...

Страница 9: ... has become a priority On this route to well being weight is the first piece of information to take into account for our health excess weight often goes hand in hand with physical effort that is more difficult to achieve The body recovers more slowly while at the same time the excess weight quickly becomes a handicap in everyday life While if underweight the body risks being unable to find suffici...

Страница 10: ...ur figure In this mode each user has his or her own session The scale uses personal data saved in the memory to calculate your body mass index and your change in weight compared to the previous weighing Caution it is important to read all the instructions before using the scale for the first time Instructions for use To obtain the most reliable results possible make sure you always place your feet...

Страница 11: ...G The scale is ready to be used Step onto the scale A graph winding up in a spiral appears and shows you that the calculation of the data is in progress When the end point of the graph gets to the middle the calculation is complete 000 will flash on the screen Your weight your BMI the difference in weight com pared to the previous weighing indicated by Kg and the coloured indicator related to this...

Страница 12: ...ur body more Blue Green Yellow Orange Red Delta Kg Kg 1000g 900g Kg 400g 300g Kg 300g 400g Kg 900g Kg 1000g b Body mass index BMI The body mass index lets you estimate overweight or underweight Its classification indicates a predispos tion to weight related risks It is calculated using the following formula BMI weight Kg Height2 m2 For a more detailed interpretation of the BMI please refer to the ...

Страница 13: ...ver the course of these 7 weighings and transcribes them again according to a 6 level graduation The graph that is obtained shows you the progressive curve of your weight In this way you can adjust your effort at any time depending on the direction in which it leans PROGRAMMING You can program the Coaching scale very easily and very quickly All you need to do is enter your height into the unit s m...

Страница 14: ...l data ERROR MESSAGES The scale does not display your weight The minimum measurable weight is 11 Kg The err message may appear on your screen if your weight exceeds the maximum measurable weight 180Kg the difference in your weight since your last weighing exceeds 9 9 Kg you stepped onto the scale before 00 0 appeared The lo message indicating a weak battery may appear on the screen if the battery ...

Страница 15: ...nit in a vertical position and do not rest anything on its surface Do not use this product on a damp and slippery surface This unit is intended for domestic use It is not intend ed for professional use in a medical environment Do not immerse in water or any other liquid This appliance should not be used by adults or chil dren whose lack of experience product knowledge or disability might cause a h...

Страница 16: ... wo das Selbstbild eine im mer größere Bedeutung erlangt ist es zu einem wich tigen Ziel geworden sich wohl zu fühlen In diesem Streben nach Wohlgefühl ist das Gewicht die erste Information die wir für unsere Gesundheit be rücksichtige müssen Übergewicht geht oft einher mit größeren Schwierigkeiten körperliche Anstrengungen zu meistern Der Körper erholt sich weniger rasch und kann den Alltag schne...

Страница 17: ...hung zueinander setzt So können Einzelpersonen Gewichtskategorien zugeordnet wer den die wissenschaftlich anerkannt sind Dieses Maß ergänzt die Gewichtsangabe GEBRAUCH Diese Personenwaage ist für 2 unterschiedliche Benut zermodi ausgelegt Modus Gast Wenn Sie nur Ihr Gewicht prüfen möch ten ist dieser Modus geeignet Modus Benutzer Er ist der beste Verbündete Ihrer Linie In diesem Modus verfügt jede...

Страница 18: ...ge um sie zu aktivieren Warten Sie bis der Bildschirm 00 0KG anzeigt Die Waage ist nun betriebsbereit Stellen Sie sich auf die Waage Während der Gewichtsmessung windet sich eine gra fische Darstellung die Spirale hoch Ihr Gewicht wird auf dem Schirm angezeigt und ist einige Sekunden lang abzulesen Danach schaltet sich die Waage automatisch aus Modus Benutzer Vor dem ersten Gebrauch muss die Waage ...

Страница 19: ...r Ge wicht Sie benutzt diese Angaben automatisch um den Gewichtsunterschied der aktuellen zur vorherge henden Gewichtskontrolle zu berechnen Dieser Unter schied wird dann sofort in Kilogramm auf dem Schirm angezeigt und die Größe des Unterschieds erscheint in Form eines Farbindikators wie in der untenstehenden Tabelle aufgeführt Zu starke Gewichtszu bzw abnahme in einem relativ kurzen Zeitraum bed...

Страница 20: ...n ärztlichen Rat Bei Fragen oder Zweifeln über Ihre Gesundheit fra gen Sie einen Arzt c Grafik zur Entwicklung Ein sorgfältiger Umgang mit dem eingenen Körper gewicht setzt Geduld und Disziplin voraus Zu starke Anstrengungen um vorzeitig zu Resultaten zu gelan gen sind selten gut und können zu Gewichtsschwan kungen führen Für nachhaltige Resultate ist es vorzu ziehen längerfristig vorzugehen Um Ih...

Страница 21: ...s Neuprogrammieren des Benutzerspei chers Nr 1 Nr 2 Nr 3 oder Nr 4 ersetzt die vorher ge speicherten Werte Drücken Sie bei ausgeschalteter Waage einige Sekun den lang auf den Knopf des Benutzers den Sie pro grammieren möchten Benutzer 1 drückt den Knopf 1 und Benutzer 2 den Knopf 2 Ein Lautsignal zeigt an dass Sie sich im Programmiermodus befinden Die Zahl 1 erschein auf dem Bildschirm Sie zeigt a...

Страница 22: ...chnell ersetzt werden AUSWECHSELN DER BATTERIE Ihre Personenwaage ist mit einer Lithium 3V Batterie des folgenden Typs versehen CR2032 Zum Auswechseln der Batterie Wenn die Batterie verbraucht ist muss sie aus Grün den des Umweltschutzes über eine Sammelstelle ent sorgt werden Wenn die Batterie ausläuft berühren Sie sie nicht mit bloßen Händen und entsorgen Sie sie in einer Sammelstelle Setzen Sie...

Страница 23: ...brauch bestimmt Es ist nicht für den professionellen Gebrauch in einem medizinischen Umfeld geeignet Nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen Dieses Gerät sollte nicht von Kindern oder Erwachse nen verwendet werden deren fehlende Erfahrung Produktkenntnisse oder Behinderung eine Gefahr be deuten könnten wenn sie nicht vorher korrekt unter wiesen und angemessen beaufsichtigt werden Kinder ...

Страница 24: ...tress een steeds groter deel van het leven uitmaakt en waarin het eigenbeeld steeds belangrijker wordt is zich goed voelen een prio ritaire doelstelling geworden In deze welzijnswedren is het gewicht de eerste infor matie waarmee we rekening moeten houden voor onze gezondheid overgewicht gaat vaak samen met moei lijk uit te voeren fysieke inspanningen Het lichaam re cupereert minder snel en vormt ...

Страница 25: ...ndex LGI De LGI is een door de voedingsdeskundigen gebruikte coëfficiëntopbasisvangewichtengrootte Dezemaakt het mogelijk om individuele personen te situeren in er kende gewichtscategorieën van de wetenschappelijke gemeenschap De meting hiervan is aanvullend op deze van het gewicht GEBRUIK Deze personenweegschaal is voorzien op 2 verschil lende gebruiksmodi Gast modus Als u alleen geïnteresseerd b...

Страница 26: ...ung of het innemen van bepaalde producten Gast modus Plaats de personenweegschaal op een vlak hard en horizontaal oppervlak Tik lichtjes met de voet op het midden van de weeg schaal om deze te activeren Wacht tot het scherm 00 0KG weergeeft De personenweegschaal is klaar voor gebruik Stap er op Een grafiek zal oprollen in de spiraal terwijl u wordt gewogen Uw gewicht wordt op het scherm aangegeven...

Страница 27: ... uitgezonden om de opslag van de ge gevens te bevestigen De weegschaal wordt na enkele seconden automa tisch uitgeschakeld INTERPRETATIE VAN DE GEGEVENS a Het gewichtsverschil Kg De personenweegschaal registreert uw gewicht na elk gebruik Deze vraagt deze informatie automatisch op om het gewichtsverschil tussen de huidige weging en de vorige weging te berekenen Dit verschil wordt dan onmiddellijk ...

Страница 28: ... kent de onderstaande tabellen dienen ter indicatie Deze aanduidingen kunnen een medisch ad vies in geen geval vervangen In geval van twijfel voor uw gezondheid een geneesheer raadplegen c Evolutiegrafiek Een zorgvuldig beheer van zijn gewicht vereist geduld en discipline Te grote inspanningen om resultaten te bespoedigen is zelden voordelig en kan gewichts schommelingen veroorzaken Voor duurzame ...

Страница 29: ...euwe programmering van het gebrui kergeheugen nr 1 nr 2 nr 3 of nr 2 zal de eerder opge slagen gegevens vervangen Als de personenweegschaal uitschakelt druk dan gedurende enkele seconden op de knop die overeen komt met het gebruikernummer dat u wenst te pro grammeren Gebruiker 1 drukt op knop 1 gebruiker 2 drukt op knop 2 Een pieptoon geeft aan dat u in Programmering modus staat Het cijfer 1 versc...

Страница 30: ... umbatterij van het type CR2032 Om de batterij te vervangen Als de batterij leeg is moet deze worden opgeruimd via een recyclagecentrum uit zorg voor het milieu Als de batterij lekt vermijden deze aan te raken en liefst opruimen via een recyclagecentrum Een nieuwe batterij van hetzelfde type inzetten De batterij met de kant naar boven inzetten ADVIEZEN EN VOORZORGEN Aangezien de meting of de resul...

Страница 31: ...en in water of enige andere vloei stof Dit toestel mag niet worden gebruikt door volwas senen of kinderen die door hun gebrek aan ervaring productkennis of handicap een gevaar kunnen ver oorzaken tenzij deze correcte instructies hebben ge kregen en het toestel onder toezicht gebruiken Kinderen moeten steeds onder toezicht worden ge houden om zeker te zijn dat zij niet spelen met dit product Het ap...

Страница 32: ...tato una priorità assoluta In questa corsa al benessere il peso è la prima infor mazione da prendere in considerazione per la nostra salute il termine sovrappeso è spesso sinonimo di difficoltà nel compiere sforzi fisici Il corpo recupera più lentamente e diventa ben presto nella vita di tutti i giorni un ostacolo con cui fare i conti In caso di insuffi cienza ponderale il corpo rischia di non tro...

Страница 33: ...inte ressa unicamente conoscere il vostro peso Modalità utente Il miglior alleato della vostra linea Con questa modalità ogni utente dispone della pro pria sessione In questo caso il pesapersone utilizza i dati personali memorizzati per calcolare l indice di massa corporea e la differenza di peso rispetto all ul tima pesata Attenzione è importante leggere tutta la nota infor mativa prima di utiliz...

Страница 34: ...una superficie piatta dura e orizzontale Premere con il piede il pulsante con il proprio numero utente Lo schermo indica il proprio numero utente e visua lizza 00 0KG Il pesapersone è pronto all uso Salire sulla bilancia Appare un grafico che si avvolge a spirale e indica che è in corso il calcolo dei dati Quando l estremità del grafico raggiunge il centro il calcolo è terminato Vengono visualizza...

Страница 35: ...ti in tempi relativamente brevi sono indice di aggressione portata al vostro corpo Una perdita regolare e modera ta rispetta maggiormente il vostro organismo Blu Verde Giallo Arancione Rosso Delta Kg Kg 1000g 900g Kg 400g 300g Kg 300g 400g Kg 900g Kg 1000g b indice di massa corporea IMC L indice di massa corporea permette di valutare l insuf ficienza o l eccesso di peso La classificazione indica u...

Страница 36: ... un grafico che informa l utente dell evoluzione del peso nel corso delle varie pesate In questo grafico l asse orizzontale agisce come asse temporale Sono raffigurate cronologicamente le ulti me 7 pesate da sinistra a destra L asse verticale rappre senta il peso registra le variazioni del peso nelle ultime 7 pesate e le trascrive secondo un sistema di grada zione a 6 gradini Il grafico ottenuto i...

Страница 37: ...erimento dei dati Il pesapersone indica il numero utente e visualizza 00 0 Kg È pronto per essere utilizzato Nota il pesapersone si spegne automaticamente dopo 5 secondi di inattività La memorizzazione dei dati personali è conclusa MESSAGGI DI ERRORE Il pesapersone non visualizza alcun peso Il peso minimo misurabile è 11 Kg Il messaggio err può apparire sullo schermo Il peso supera il peso massimo...

Страница 38: ...rla utilizzare un panno umido senza prodotti di alcun tipo Fare at tenzione a non lasciar penetrare dell acqua all interno dell apparecchio Non riporre l apparecchio verticalmente e non posare nulla sul piatto della bilancia Non utilizzare l apparecchio su una superficie umida e scivolosa Questo apparecchio è destinato ad un utilizzo dome stico Non è adatto per un uso professionale in ambito medic...

Страница 39: ...caso di problemi seguire le indica zioni riportate sulla garanzia Questo apparecchio è conforme ai requisiti essenziali delle direttive 04 108 CEE compatibilità elettroma gnetica emendate dalla direttiva 93 68 CEE marca tura CE ...

Страница 40: ... prioritario En esta carrera tras el bienestar el peso es la primera información que debemos tener en cuenta para nues tra salud el sobrepeso suele suponer esfuerzos físicos más difíciles de realizar El cuerpo se recupera con me nos rapidez y pronto aparecen problemas en el día a día En el caso de una insuficiencia ponderal el cuerpo podría no tener aportación energética suficiente para funcionar ...

Страница 41: ...er su peso es preferible utilizar este modo Modo usuario Es el mejor aliado de su línea En esta modalidad cada usuario dispone de su propia sesión La báscula utiliza los datos personales de la memoria para calcular el índice de masa corporal y la diferencia con respecto a la pesada anterior Atención es importante leer bien todas las instruccio nes antes de utilizar la báscula por primera vez Conse...

Страница 42: ...io y 00 0 KG La báscula está lista para su uso Suba a la plataforma Un gráfico que da vueltas en espiral le indica que se están calculando los datos Cuando el extremo del gráfico llega al centro el cálculo ha terminado Su peso su IMC la diferencia de el peso con respecto a la pesada anterior simbolizada por kg el indicador coloreadorelativoadichadiferenciayelgráficoresumen de la evolución de su pe...

Страница 43: ...g Kg 900g Kg 1000g b Índice de Masa Corporal IMC El índice de masa corporal permite valorar la insuficien cia o el exceso de peso Su clasificación indica una pre disposición a los riesgos relacionados con el peso Su cálculo se basa en la fórmula siguiente IMC peso kg estatura2 m2 Para una interpretación más detallada puede consultar la tabla siguiente también presente en la solapa Consejo importan...

Страница 44: ...ones de su peso a lo largo de las 7 pesadas y las presenta de acuerdo con un sistema de graduación de 6 niveles El gráfico obtenido le indica la curva evolutiva de su peso Puede graduar en todo momento sus esfuerzos en fun ción de la dirección hacia la que tiendan PROGRAMACIÓN Programar la báscula Coaching es muy fácil y rápido Para ello sólo tiene que grabar su altura en la memoria del aparato Ca...

Страница 45: ... MENSAJES DE ERROR La báscula no indica ningún peso El peso mínimo es de 11 Kg Puede aparecer el mensaje err en la pantalla si su peso es superior al máximo de 180 kg la diferencia de peso con respecto a su pesada ante rior es superior a 9 9 Kg ha subido a la báscula antes de que aparezca 00 00 El mensaje de batería baja Lo puede aparecer en pan talla si la batería está casi agotada En ese caso de...

Страница 46: ... y no coloque nada encima de la plataforma No utilice este producto sobre una superficie húmeda y deslizante Esta báscula está destinada a un uso doméstico No es adecuada para una utilización profesional en con texto médico No la sumerja en agua ni en ningún líquido Este electrodoméstico no debe ser utilizado por adul tos o niños sin experiencia o conocimiento del pro ducto o por personas cuya min...

Страница 47: ...e bliver mere og mere vigtigt er det at have det godt blevet et mål med prioritet I dette kapløb om velvære er vægten den første infor mation vi skal tage hensyn til når det drejer sig om vor sundhed er man overvægtig er det ofte vanskeligere præstere fysisk set Kroppen kommer ikke så hurtig til kræfter hvilke ofte giver ulemper i dagligdagen I til fældet af en for lav vægt risikerer kroppen ikke ...

Страница 48: ...r til målingen af væg ten BRUG Denne personvægt er beregnet til at bruge på 2 for skellige måder Funktion invité gæst Hvis du kun er interesseret i at kende din vægt er denne funktion at foretrække Funktion utilisateur bruger Hermed har du din bedste forbundsfælle for din figur Med denne funk tion råder hver bruger over sit eget kartotek Person vægten gør således brug af personlige oplysninger som...

Страница 49: ...ste gang pro grammere den se afsnittet PROGRAMMERING Sæt vægten på en jævn hård og horisontal overfla de Tryk med foden på knappen med dit brugernummer Skærmen viser brugernummer og 00 0KG Personvægten er nu klar til brug Stå op på den En graf der kører op i en spiral fremkommer og viser dig at beregningen af data er ved at blive foretaget Når grafikken er gået fra yderkanten og indtil midten er b...

Страница 50: ...n Et regelmæssigt og moderat tab er en fordel for kroppen Blå Grøn Gul Orange Rød Delta Kg Kg 1000g 900g Kg 400g 300g Kg 300g 400g Kg 900g Kg 1000g b Kropsmasseindeks BMI BMI en gør det mulig at vurdere over eller undervægt Dennes inddeling tilkendegiver en forudbestemt risiko ved denne vægt Beregningen foretages ud fra følgen de formel BMI vægt kg Højde m For en mere detaljeret fortolkning af BMI...

Страница 51: ...ogisk og går fra venstre mod højre Den vertikale akse gengiver vægten den registrerer ændringerne i din vægt under disse 7 vejninger og omsætter dem til et gradinddelt system i 6 trin Den opnåede grafik viser dig udviklingskurven for din vægt Du kan således til enhver tid tilpasse dine bestræbelser alt afhængig af i hvilken retning den går PROGRAMMERING Det er meget let og hurtigt at programmere p...

Страница 52: ...g i 5 sekunder Du er færdig med at registrere dine personlige data FEJLMEDDELELSER Der vises ikke nogen vægt på personvægten Den mindst målelige vægt er 11 kg Meddelelsen err fremkommer på apparatet hvis Din vægt overstiger den maksimale målelige vægt på 180 kg springet i vægten siden din sidste måles er over 9 9 kg du har stået på vægten inden 00 0 fremkom Meddelelsen om at batteriet er svagt Lo ...

Страница 53: ...ke kommer vand ind i apparatet Apparatet må ikke opbevares stående vertikalt og der må ikke anbringes noget oven på det Brug ikke dette apparat på en fugtig og glat over flade Dette apparat er beregnet til husholdningsbrug Er ikke egnet til professionel brug på sygehus el lign Må ikke kommes i vand eller andre væsker Dette apparat må ikke bruges af voksne eller børn hvis mangel på erfaring produkt...

Страница 54: ...t egenvärde får allt större betydelse har vikten av att känna sig bra bli vit en huvudsak I denna kamp för välbefinnande är vikten det första man skall hålla räkning med när det gäller hälsan över vikt betyder ofta att man med större svårighet kan rea lisera en fysisk ansträngning Kroppen återhämtar sig långsammare och blir på så vis fort ett hinder i det dag liga livet Vid undervikt riskerar krop...

Страница 55: ...tällning Utilisateur användare Denna inställ ning är din figurs bästa bundsförvant Här kan varje användare bevara sina personliga värden Personvå gen använder sig av dina personliga värden som me morerats för att beräkna ditt BMI värde och din vikts skillnad i jämförelse med föregående vägning Observera det är mycket viktigt att man läser hela bruksanvisningen innan man använder vågen första gånge...

Страница 56: ...ram i form av en spiral rullar upp och visar att värdena håller på att räknas ut När diagrammets änd punkt kommit till mitten är beräkningen avslutad Din vikt ditt BMI värde din viktskillnaden i jämförelse med sista vägningen med symbolen Kg den fär gade indikatorn för denna skillnad och diagrammet rekapitulerar din vikts utveckling som visas direkt un der några sekunder Observera När vågen använd...

Страница 57: ...ikt Dess klassifikation visar anlaget för de risker man löper i samband med överdriven eller otillräcklig vikt BMI beräknas på följande sätt BMI vikten kg Längd m För en mer detaljerad tydning av BMI råd gör följande tabell denna finns också på överdragets borttagbara del Ett viktigt råd Fokusera dig inte på ett fast värde utan iaktta dina framsteg under en viss tidslängd Växlingar på kort sikt är...

Страница 58: ...rva På så vis kan du när som helst anpas sa dina ansträngningar beroende på kurvans tendens PROGRAMMERING Att programmera personvågen Coaching är mycket enkelt Man behöver bara föra in sin längd i vågens minne och allt är klappat och klart Vid varje använd ning hädanefter kommer vågen att automatiskt kom ma ihåg detta värde vid beräkningen av ditt BMI Obs Denna våg kan registrera 4 användare Vikti...

Страница 59: ...verskrider maximalt mätbar vikt 180kg viktskillnaden sedan sista vägningen är mer än 9 9 kg du har ställt dig på vågen innan displayen visar 00 0 Displayen visar Lo vilket betyder att batteriet är svagt när batteriet är nästan slut Det bör direkt bytas ut BATTERIBYTE Din personvåg är försedd med ett litium knappbatteri 3V typ CR2032 Batteribyte För att skydda miljön skall ett uttjänt batteri kasta...

Страница 60: ...al yta Denna våg är avsedd för att användas i hemmet Den passar inte för professionellt bruk inom sjukvård eller liknande Får inte doppas i vatten eller annan vätska Denna apparat bör inte användas av vuxna eller barn vars brist på erfarenhet produktkunskap eller oför måga skulle kunna förorsaka skada såvida de inte blivit riktigt informerade och blir tillfredsställande kontrollerade Man bör allti...

Страница 61: ...все больше места где собс твенный имидж приобретает все большее значение чувствовать себя хорошо стало приоритетной це лью В этой погоне за хорошим самочувствием вес явля ется первой информацией имеющей значение для вашего здоровья избыточный вес чаще всего соче тается с трудно реализуемым физическим усилием Организм восстанавливается медленнее что быст ро становится помехой в повседневной жизни Е...

Страница 62: ...ания включа ющий вес и рост Он позволяет определить весовую категорию каждого на основании научно обосно ванной классификации Измерение индекса массы тела дополняет измерение веса КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ВЕСАМИ Напольные весы могут работать в 2 различных ре жимах Режим гость Если вас интересует только ваш вес для вас это режим будет предпочтительнее Режим пользователь это самый лучший союзник вашей фигур...

Страница 63: ...й по центру весов чтобы ак тивизировать их Подождите пока на экране появится 00 0KG Весы готовы к использованию Встаньте на весы Пока подсчитывается ваш вес на экране спиралью разворачивается графическое изображение Ваш вес появится на экране и останется на нем не сколько секунд Затем весы автоматически останавливаются Режим пользователь Перед самым первым применением необходимо запрограммировать ...

Страница 64: ...тически несколько се кунд спустя ИНТЕРПРЕТАЦИЯ ДАННЫХ а Изменение веса Kg После каждого применения весы заносят в память ваш вес Они автоматически воспроизводят эти данные для расчета разницы в весе по сравнению с предыдущим взвешиванием Результат мгновенно выводится на экран в килограммах и показатель из менения веса также появляется на экране в форме цветного индикатора как указано в приведенной...

Страница 65: ...рмальное Не упускай те из виду что только вы сами самый лучший судья вашему телу приведенные выше таблицы служат лишь ориентиром Эти показатели ни в коем случае не заменяют мнение врача Если у вас есть сомне ния относительно вашего здоровья проконсульти руйтесь с врачом в Диаграмма изменений Тщательный учет и контроль своего веса требует терпения и дисциплины Передозировать усилия чтобы как можно ...

Страница 66: ...ом после дующем пользовании весами они автоматически воспроизведут в памяти записанные данные чтобы рассчитать ваш индекс массы тела Примечание этот аппарат позволяет заносить в па мять данные 4 пользователей Внимание каждое новое перепрограммирование памяти пользователя 1 2 3 или 4 стирает записанные ранее данные При выключенных напольных весах нажмите и удерживайте в нажатом положении в течение ...

Страница 67: ...бка может появиться на вашем экране если Ваш вес превышает максимально измеряемый вес равный 180 кг Изменение веса по сравнению с предыдущим взве шиванием превышает 9 9 кг Вы встали на весы до того как на экране появилось обозначение 00 0 На экране может появиться обозначение разряжен ной батарейки Lo если Батарейка практически разряжена В этом случае ее следует заменить как можно быстрее ЗАМЕНА Б...

Страница 68: ...жении и ничего не кладите на весы Не ставьте весы на влажную и скользкую поверх ность Аппарат предназначен для домашнего пользова ния Не может использоваться для профессиональ ных медицинских целей Этот аппарат не должен применяться взрослыми или детьми которые не обладают достаточным опытом не имеют соответствующих навыков или являются инвалидами если они не получили соот ветствующей подготовки и...

Страница 69: ... hissetmek yarışında kilonuz sağlığınız için dikkate alınması gereken ilk bilgidir fazla kilolar genellikle daha zor fiziksel efor gerçekleştirmek anlamı na gelmektedir Vücut daha yavaş topluyor ve günlük hayatta daha hızlı elverişsiz hale geliyor Bir kilo yeter sizliği durumunda vücut tam olarak işleyebilmek için yeterli enerji desteğini bulamama riski taşımaktadır Çok daha hızlı yorulur ve batar...

Страница 70: ...mu bulunmaktadır Bu durumda tartı vücut kütle göstergenizi ve bir önceki tartılmaya göre kilo farkınızı hesaplamak için hafızaya alınan kişisel verilerden fay dalanmaktadır Dikkat Tartıyı ilk defa kullanmadan önce el kitabının tamamının okunması önemlidir Kullanım önerileri Mümkün olduğunca güvenilir sonuçlar elde etmek için aşağıdaki unsurlara dikkat ediniz ayaklarınızı tartı üzerinde her zaman a...

Страница 71: ...saplanmakta olduğunu belirtir Grafiğin ucu ortaya geldiğinde hesaplama sona ermiştir Ağırlığınız IMC niz bir önceki tartılmaya oranla ağırlık farkınız Kg işareti ile belirtilir bu fark ile ilgili renk li gösterge ve ağırlığınızdaki değişimi özetleyen grafik bir kaç saniye boyunca görüntülenir Not terazinin ilk kullanımında ağırlık değişimi ΔKG 0 0 değerini gösterecektir Ağırlığınız otomatik olarak...

Страница 72: ...akınız aynı zamanda kapağın çıkarılabilir bö lümü üzerinde de mevcuttur Önemli öneri Noktasal bir ölçü üzerine odaklanma mak zaman içerisindeki gelişmeyi izlemek gerekir Kısa vadedeki oynamalar normaldir Vücudunuzu en iyi ta nıyanın kendiniz olduğunu unutmayın yukarıdaki tab lolar sadece bilgi amaçlı verilmiştir Bu ibareler hiç bir şekilde tıbbi bir görüş oluşturmamaktadır Sağlığınız için şüphe du...

Страница 73: ...le göstergenizi hesap lamak için otomatik olarak hatırlayacaktır Not Bu cihaz 2 kullanıcının verilerinin kaydedilmesini sağlar Dikkat Kullanıcı hafızasının her yeni programlanması n 1 n 2 n 3 ou n 4 daha önce hafızaya alınan verile rin yerini alacaktır Tartı kapalı iken programlamak istediğiniz kullanıcı numarasına ait düğme üzerine birkaç saniye boyunca basın Kullanıcı 1 1 düğmesi üzerine basacak...

Страница 74: ... için Pil bittiğinde çevre güvenliği için bir geri dönüşüm merkezi aracılığı ile imha edilmelidir Eğer pilde sızıntı varsa dokunmayın ve bir geri dönüşüm merkezine atın Aynı tipte yeni bir pil takın Pili işaretli yüzü yukarı gelecek şekilde yerleştirin TAVSİYELER VE TEDBİRLER Her tartıda sonuçlar değişebileceğinden sadece elektro nik BaByliss Coaching tartınızı kullanmanızı öneriyoruz En iyisi her...

Страница 75: ...n kişiler tarafından çocuklar da dahil ancak güvenliklerinden sorumlu bir kişinin gözetimi altında ve cihazın kullanı mı hakkında önceden bilgilendirilerek kullanılmalıdır Cihazla oynamadıklarından emin olmak için çocukla rın gözetim altında tutulması tavsiye edilir Cihazı çocukların ulaşamayacağı bir yere kaldırın Cihazı düşürmemeye özen gösterin Cihazı açmayın ve asla kendiniz tamir etmeye çalış...

Страница 76: ... 76 ...

Страница 77: ... 77 ...

Страница 78: ... 78 ...

Отзывы:

Нет отзывов