manualshive.com logo in svg

BaByliss PRO ELIPSIS 3100, Руководство пользователя, Страница: 42 / 76

Поделиться
Скачать
BaByliss PRO ELIPSIS 3100 Скачать руководство пользователя страница 42

42

SUORISTUSRAUTA 

BAB3100EPE

Kehittyneistä materiaaleista val-

mistettu ja huippuluokan help-

pokäyttöisyyttä ja suoritustehoa 

parantavilla ominaisuuksilla va-

rustettu laite on muotoilutuottei-

den viimeisintä luokkaa.

EP TECHNOLOGY 5.0

Samankaltaista tekniikkaa käy-

tetään korujen valmistuksessa. 

Galvanoitu metallipinnoite takaa 

vähemmän hankausta ja enem-

män pehmeyttä. Tekniikassa ei 

käytetä kemiallisia aineita, mikä 

vahvistaa korkeiden lämpötilojen 

kestävyyttä ja lämmön tasaisen ja-

kautumisen suoristuslevyjen koko 

pinnalle.

•  3 kertaa kovemmat ja kestäväm-

mät

• 3 kertaa sileämmät

• Kestää hyvin kemiallisia aineita

• 

 

Täydellinen ja pitkäkestoinen 

suoristus

•  Hiuksia kunnioittava ja ylevöit-

tävä

FullWave Thermal Science

Suoristusrauta on varustettu kor-

keatiheyksisellä kaksinkertaisella 

keraamisella lämmityselementil-

lä, joka tarjoaa enemmän tehoa, 

nopeamman lämmönnousun ja 

ainutlaatuisen lämmönsiirron.

FullWave Thermal Science takaa 

välittömän lämmön palautuksen 

ja tasaisen lämpötilan. 

Ioni-teknologia

Hiuksissa on luonnostaan posi-

tiivista varausta, joka vahvistuu 

hiusten kuivauksen aikana luoden 

staattista sähköä, joka saa hiukset 

kohoamaan pystyyn kauas toi-

sistaan. Hiusten pinta muuttuu 

karkeaksi ja hiukset näyttävät 

elottomilta.

Suoristusraudan luomat negatii-

viset ionit neutraloivat hiusten 

positiivisen varauksen ja poistavat 

hiuksista staattisen sähkön. Hiuk-

set ovat kimmoisat ja kiiltävät ja 

niiden muotoilu on helpompaa. 

On myös todistettu, että ioninen 

teknologia parantaa hiustenhoi-

totuotteiden vaikutusta.

Saatat huomata, että laitteesta 

kuuluu ritisevää ääntä käytön 

aikana. Tämä ääni on normaalia 

korkean kapasiteetin ionigene-

raattorille.

Ominaisuudet:

• 230 °C

•  Liikkuvat suoristuslevyt 24 mm x 

110 mm EP TECHNOLOGY 5.0

•   Korkeakapasiteettinen  ionigene-

raattori

•   Korkeatiheyksinen  kaksinkertai-

nen keraaminen lämmitysele-

mentti

•  Lämpötilan digitaalinen hallinta 

(150 °C-170 °C-190 °C-210 °C-230 °C)

•  Lämpötilan tason LED-merkkiva-

lo – Virtakatkaisin

•  Automaattinen pysäytys 72 mi-

nuutin jälkeen

•  Kupera muoto takaa täydelliset 

kiharat

•  Laitteen lukitusjärjestelmä 

SUOMI

Содержание ELIPSIS 3100

Страница 1: ...BAB3100EPE Lisse et boucle Straightens and curls...

Страница 2: ...e thermique onde pleine pour une r cup ration instantan e et une temp rature constante Technologie Ionique Une chevelure tant par nature charg epositivement cettecharge positive est encore renforc e l...

Страница 3: ...elle 2 70 m Acier inoxydable SUS304 r sistant la corrosion et la d formation Syst me de verrouillage Cordon rotatif de qualit industrielle 2 70 m Forme convexe pour la r alisation de boucles et ondula...

Страница 4: ...n appuy 1secondepour teindrel appareil Laisser le ensuite refroidir sur le tapis thermor sistant pr vu cet effet avant de le ranger Les basiques du lissage Diviser les cheveux s ch s au pr alable en s...

Страница 5: ...angle d orienta tion de l appareil pour cr er diff rents types de boucles Pour un style en zig zag ouvrir l appareil enrouler la m che de cheveux autour des plaques ou du corps de l appareil en r ali...

Страница 6: ...is by nature charged positive ly this positive charge is strength ened further during drying and generates static electricity that makes the hair scales push away from each other The hair s surface t...

Страница 7: ...urn off SUS304 stainless steel corrosion warp resistant Locking system 2 70 m industrial strength swivel cord Convex housing for ultimate waves curves IonMultiplier technology high capacity ion genera...

Страница 8: ...between the two plates and gently pull the iron down to the end of the section of hair you are straightening Repeat this process several times if necessary Let the hair cool before combing Styling tip...

Страница 9: ...If cleaning becomes necessary dis connect the unit from the power source let it cool and wipe exterior with a soft cloth Unprecedented performance design and versatility the ELIPSIS3100 by BaBylissPR...

Страница 10: ...ent liche W rme bertragung sorgt Vollwellen Thermowissenschaftf r sofortigen Ausgleich von Schwan kungen und konstante Tempera turen Ionentechnologie Kopfhaar ist von Natur aus positiv geladen und die...

Страница 11: ...itzeschutz Netzkabelvonindustrietauglicher Qualit t 2 70 m Rostfreier Edelstahl SUS304 korrosions und verformungsbest ndig Verriegelungssystem Drehkabel von industrietauglicher Qualit t 2 70 m Konvexe...

Страница 12: ...ng gedr ckt werden um das Ger t auszuschalten Lassen Sie anschlie end die zuge h rige Hitzeschutzmatte vor dem Verstauen abk hlen Die Grundlagen des Gl ttens Das vorgetrocknete Haar in gleich m ige Ab...

Страница 13: ...cke Durch Ver ndern des Ansatzwinkels des Ger ts k nnen ganz einfach un terschiedliche Arten von Locken geformt werden F r einen Zickzackstil das Ger t ff nen die Haarstr hne in Form einer 8 entweder...

Страница 14: ...hij meer vermogen heeft nog sneller opwarmt en de warmte uitzonderlijk goed doorgeeft Fullwave thermotechniek zorgt voor direct herstel van de tempe ratuur en een constante tempe ratuur Ionentechnolo...

Страница 15: ...iliconenmatje en beschermende vingerhand schoen Roestvrij staal SUS304 bestand tegen corrosie en vervorming Vergrendelingssysteem Meedraaiend snoer van industri le kwaliteit 2 70 m Bolronde vorm om pe...

Страница 16: ...het stopcontact De knop dient 1 se conde lang ingedrukt te worden omhetapparaatuitteschakelen Laathetapparaateerstafkoelenop het hittebestendige matje dat hier speciaal voor bedoeld is alvorens het op...

Страница 17: ...rakker de krul zal zijn Door de hoek van het apparaat te veranderen kunt u het soort krul veranderen Voor een zigzagstijl opent u het apparaat rolt u de haarlok in een 8 vorm om de platen of de body v...

Страница 18: ...ferimento del calore Scienza termica a onda piena per un recupero istantaneo e una tem peratura costante Tecnologia Ionic I capelli sono per natura carichi positivamente questa carica positiva si acce...

Страница 19: ...anto con dita di protezione dal calore Acciaio inossidabile SUS304 resistente alla corrosione e alla deformazione Sistema di blocco Cavo girevole di qualit industriale 2 70 m Forma convessa per realiz...

Страница 20: ...re le superfici Dopo l utilizzo premere di nuovo il pulsante acceso spento per spegnere l apparecchio e staccarlo dall apparecchio necessario te nereilpulsantepremuto1secon do per spegnere l apparecch...

Страница 21: ...chio fa cendoloscorrereversoilbassolungo la ciocca Pi la piastra scorrer len tamente pi il ricciolo sar serrato Bastavariarel angolodiorientamen todell apparecchiocrearetipidiversi di riccioli Per uno...

Страница 22: ...del calor excepcio nal Ciencia t rmica de ondas com pletas para una recuperaci n instant nea y una temperatura constante Tecnolog a I nica El pelo tiene por naturaleza una carga positiva que se refuer...

Страница 23: ...taci n de calidad industrial 2 70 m Acero inoxidable SUS304 resistente a la corrosi n y a la deformaci n Sistema de bloqueo Cable giratorio de calidad industrial 2 70 m Forma convexa para lograr bucle...

Страница 24: ...Para apagar el aparato debe pulsar el bot n durante 1 segundo A continuaci n deje que se enfr e sobrelaalfombrillatermorresisten te incluida antes de guardarlo Bases del alisado Dividaelcabellopreviam...

Страница 25: ...ngulo de orientaci n del aparato para crear diferentes tipos de rizos Para lograr rizos en zigzag abra el aparato enrosque el mech n de cabello alrededor de las placas o del cuerpo del aparato en for...

Страница 26: ...da e uma ex cepcional transfer ncia de calor Ci ncia t rmica de onda completa para uma recupera o instant nea e temperatura constante Tecnologia I nica Porque o cabelo tem por natureza carga positiva...

Страница 27: ...alimenta o de quali dade industrial de 2 70 m A o inoxid vel SUS304 resistente corros o e deforma o Sistema de bloqueio Cabo rotativo de qualidade industrial de 2 70 m Forma convexa para a realiza o...

Страница 28: ...lho Antesdeguardaroaparelho deixe o arrefecer sobre o tapete termor resistente previsto para o efeito Princ pios b sicos do alisamento Divida o cabelo previamente seco em sec es regulares e desemba ra...

Страница 29: ...do aparelho para criar diferentes ti pos de carac is Para um estilo em ziguezague abra o aparelho enrole a madeixa de ca belo volta das placas ou do corpo do aparelho realizando um 8 man tenha oestapo...

Страница 30: ...e af temperatur og en enest ende varmeoverf ringse vne Termisk helb lgevidenskab for hurtig varmegenvinding og konstant temperatur Ionteknologi Da h r fra naturens side er positivt ladet forst rkes de...

Страница 31: ...Str mledning af industriel kvali tet 2 70 m Rustfrit st l SUS304 der kan modst rust og deformation L sesystem Roterende ledning af industriel kvalitet 2 70 m Konveks form til formning af perfekte kr...

Страница 32: ...den dertil beregnede og medf lgende varmebestandige m tte inden det l gges v k Grundl ggende trin ved glatning Opdel det t rrede h r i regelm s sige sektioner og red hver sektion med en kam Anbring gl...

Страница 33: ...stil skal apparatet bnes h rlokken rulles omkring pladerne eller apparatets legeme i et 8 tal Hold denne positi on i et par sekunder og slip Hvis h rspidserne nskes kr llet drejes apparatet ind efter...

Страница 34: ...ositivt laddat Den positiva laddningen st rks ytterligare under torkning och skapar statisk elektricitet som f r fj llen h rets fj llskikt att st tas bort fr n varandra H rets yta blir str v och h ret...

Страница 35: ...dbar sladd av industriell kvalitet 2 70 m Konvex form f r perfekta lockar och v gor IonMultiplier jonteknik jongenerator med h g kapacitet Av p knapp och temperaturreglage Digital temperaturvisning fr...

Страница 36: ...rundanden Grundl ggande plattning Dela upp det f rtorkade h ret i lika stora sektioner och red ut varje sektion med en kam Placera plat t ngen i b rjan av slingan som ska plattas Var f rsiktig s att d...

Страница 37: ...erapparatenskroppien tta h ller p plats i n gra sekunder och sl pper Om du vill att h rtopparna ska peka t n got h ll vrider du t ngen in t eller ut t n r du n r toppen Underh ll En platt ng kr ver in...

Страница 38: ...vinning av varme og konstant temperatur Ionisk teknologi H ret er naturlig positivt ladet Denne positive ladningen blir forsterket ved t rking og produ serer statisk elektrisitet som gj r at h rene pr...

Страница 39: ...jon og deformering L sefunksjon Roterende str mledning av industriell kvalitet 2 70 m Konveks form slik at du kan lage perfekte b lger og kr ller IonMultiplier ionteknologi iongenerator med h y ytelse...

Страница 40: ...deler og b rst hver del for seg Plasser rette tangen verstp delensomduskal retteut ogp seatduikkeplasserer tangen for n rt hodebunnen Lukk platene p rettetangen rundt en del av h ret og trekk nedover...

Страница 41: ...ikler h ret rundt i 8 tall og holder noen sekunder i denne stillingen f r du slipper taket Hvis du nsker vippe ut endene p h ret vrir du rettetangen innover ellerutovern rdukommertilenden p h ret Vedl...

Страница 42: ...v litt m n l mm n palautuksen ja tasaisen l mp tilan Ioni teknologia Hiuksissa on luonnostaan posi tiivista varausta joka vahvistuu hiusten kuivauksen aikana luoden staattista s hk joka saa hiukset ko...

Страница 43: ...maton ter s SUS304 kest ruostumista ja v ntymist Lukitusj rjestelm Teollisuuslaatuinen py riv johto 2 70 m Kupera muoto t ydellisten kiharoiden ja laineiden muotoiluun IonMultiplier ioniteknologia kor...

Страница 44: ...ksen perusteet Jaa valmiiksi kuivatut hiukset tasai siksi hiussuortuviksi ja selvit jokai nen suortuva kammalla Aseta suo ristusrautahiussuortuvanjuureen ei kuitenkaan liian l helle p nahkaa Sulje lai...

Страница 45: ...levyjen tai lait teen rungon ymp rille kahdeksikon muotoon Pid laitetta kiinni t ss asennossa muutaman sekunnin ja vapauta hiussuortuva Jos haluat luoda eri suuntaan k n tyv t latvat k nn laitetta sis...

Страница 46: ...46 BAB3100EPE EP TECHNOLOGY 5 0 3 x 3 x FullWave Thermal Science FullWave Thermal Science...

Страница 47: ...47 150 C 170 C 190 C 210 C 230 C SUS304 2 70 m IonMultiplier 150 C 230 C EP TECHNOLOGY 5 0 230 C 24 mm x 110 mm EP 5 0 150 C 170 C 190 C 210 C 230 C LED...

Страница 48: ...48 72 SUS304 2 70 m 1cm 1...

Страница 49: ...49 180 8 ELIPSIS3100 BaBylissPRO...

Страница 50: ...rs klet rdek ben Ionos technol gia A haj term szet n l fogva pozit v t lt sekkel rendelkezik Ez a pozi t v t lt s n vekszik a sz r t s k z ben s statikus elektromoss got id z el ami a haj k lsej n l...

Страница 51: ...orr zi ll s alaktart Reteszel rendszer Ipari min s g forg t pk bel 2 70 m Dombor alakj nak k sz nhet en t k letes f rt k s hull mok k sz lhetnek IonMultiplier ionos technol gia nagy teljes tm ny ionge...

Страница 52: ...en miel tt elteszi Tudnival k a hajsim t sr l Ossza sz t az el z leg megsz r tott hajat egyenletes tincsekre s f s lje ki az egyes tincseket Tegye a sim tand hajtincs t v hez a hajsim t t gyelve arra...

Страница 53: ...ket csavarja a lapok vagy a k sz l ktest k r a hajtincset 8 as alakban Tartsa ebben a helyzetben n h ny m sodpercig majd enged je el A hajv gek visszahajt s hoz forgas sa a k sz l ket befel vagy kife...

Страница 54: ...zny element grzejny o wysokiej g sto ci za pewniaj cy wi ksz moc jeszcze szybsze nagrzewanie si i dosko na wymian ciep a Zastosowana technologia ter miczna zapewnia natychmiasto we nagrzewanie i sta t...

Страница 55: ...silikonu Stal nierdzewna SUS304 odporna na korozj i odkszta cenia System blokuj cy Obrotowy kabel zasilaj cy o jako ci przemys owej 2 70 m Wypuk y kszta t aby uzyska doskona e loki i fale Technologia...

Страница 56: ...y stania z urz dzenia Bardzo wa ne aby zawsze odk ada urz dzenie na podk adk izolacyjn abyzabezpie czy powierzchnie mebli Po zako czeniu ponownie naci sn przycisk start stop abywy czy urz dzenie a nas...

Страница 57: ...atnie w osy mi dzy p ytkami i obraca urz dzeniem przesuwaj c je wzd u kosmyku w d Im wolniejsze b dzie przesu wanie tym bardziej ci ni ty b dzie lok Wystarczy zmieni k t po o enia urz dzenia aby tworz...

Страница 58: ...tn teplotu Loniza n technologie Vlasy maj p irozen kladn elektrick n boj Tento kladn n boj se po dobu vysou en je t zvy uje a vytv statickou elekt inu kter odd luje jednot liv upinky povrchu vlasu Pov...

Страница 59: ...maci Syst m pro zablokov n Oto n nap jec kabel pr myslov kvality o d lce 2 70 m Konvexn tvar pro vytv en dokonal ch kade a ondulac Ioniza n technologie IonMultiplier vysokokapacitn gener tor iont P ep...

Страница 60: ...tko dr etstisknut podobu1vte iny P ed uschov n m nechte p stroj vychladnout na teplovzdorn podlo ce Z kladn principypronarovn v n vlas P edemvysu en vlasyrozd ltedo pravideln ch sekc a ka dou z nich r...

Страница 61: ...typ kade sta m nit hel sklonu p stroje Pro cik cak efekt otev ete desky p stroje obto te pramen vlas kolem ehlic ch desek nebo kolem t la p stroje a vytvo te slici 8 V t to po lozep strojp idr ujten...

Страница 62: ...62 BAB3100EPE EPTECHNOLOGY5 0 3 3 FullWave Thermal Science...

Страница 63: ...63 150 C 170 C 190 C 210 C 230 C SUS304 2 70 IonMultiplier 150 C 230 C EP TECHNOLOGY 5 0...

Страница 64: ...64 230 C 24 x 110 EP TECHNOLOGY 5 0 150 C 170 C 190 C 210 C 230 C LED 72 SUS304 2 70 1 1...

Страница 65: ...65 180 ELIPSIS3100 BaBylissPRO BaBylissPRO 99 92120 33 0 1 46 56 47 52...

Страница 66: ...r do al olarak pozitif y kl oldu undan bu pozitif y k kuru lama s ras nda y kselerek sa tel lerini birbirlerinden uzakla acak ekilde iten bir statik elektrik re tir Bu nedenle sa y zeyi p r zl ve g r...

Страница 67: ...riyel kalitede d ner kordon M kemmel bukleler ve dalgalar yaratmak i in d b key bi im IonMultiplier iyon teknolojisi y ksek kapasiteli iyon reteci A ma kapama d mesi ve s cakl k ayar 150 C 230 C aras...

Страница 68: ...kald rmadan nce s da yan ml zelmat zerindeso uma ya b rak n z D zle tirmenin temelleri Sa n z nce d zenli k s mlara ay r p her bir k sm tarak yard m yla z n z D zle tirici ma ay kafa derisine ok yakla...

Страница 69: ...i tirmeniz ye terlidir Zikzakl bir stil i in cihaz a n z sa tutam n plakalar n veya cihaz g v desinin etraf na 8 izecek ekilde sar n z bu konumda birka saniye tutup b rak n z Sa u lar n k v rmak i in...

Страница 70: ...gra iai atro do FullWave Thermal Science technologija nypl se taisytas dvigubas kera minis itin didelio tankio kaitinimo elementas didesniam veiksmin gumui pasiekti prietaisais kaista dar grei iau ir...

Страница 71: ...lienas Kar iui nelaid s silikoniniai antgaliai Pramoninis besisukantis 2 70 m ilgio maitinimo laidas U apvalinti kra tai tobuloms garbanoms ir bangoms sukurti Jon technologija IonMultiplier itin na us...

Страница 72: ...tariame nyples laikyti ma daug 1 cm atstumu nuo galvos odos ir d v ti apsaugines pir tines Taip pat labai svarbu kaitus prietais d ti ant kar iui atsparaus kilim lio kad nesugadintum te pavir i Baig n...

Страница 73: ...sis sruoga Kuol iaubrauksite tuostandesn s bus garbanos Kad sukurtum te vairi tip sruo gas pakanka rinktis vis kitok prie taiso pasukimo kamp Jei norite subanguoti plaukus zigza gu atverkite nyples ir...

Страница 74: ...tive 2009 125 EC Ecodesign Directives implemented by the Commission Regulations EC No 1275 2008 and EC No 278 2009 where applicable amended by 2008 28 EC In accordance with the following harmonised st...

Страница 75: ...75...

Страница 76: ...76 Green Side B t 1B 400 avenue Roumanille B P 20235 F 06904 SOPHIA ANTIPOLIS cedex...

Отзывы:

Нет отзывов