background image

10

SVENSKA

Läs säkerhetsanvisningarna 

innan du börjar. 

BaBylissPRO®’s 

BaBySleek BAB2050E 

är en miniplattång med 

precision.

 

Även om den är liten till storlek 

(15 cm) kommer du att bli förvå-

nad över dess effektivitet. Den kan 

tas med överallt.

EGENSKAPER

•  13 mm breda keramikplattor

•  On/Off strömbrytare

•  Automatisk temperaturkontroll  

 (200˚C)

•  Extra snabb uppvärmning

•  Ljusindikator visar att apparaten  

  är igång

•  Professionell sladd 1.8 m lång

•   Flera spänningar. Lämplig för 

alla spänningar mellan 120 och 

240 V.

ANVÄNDNING

•  Preparera ditt hår för plattningen: 

tvätta håret och red ut det med 

hjälp av en grovtandad kam och 

torka det sedan med en hårtork.

•   Dela håret i lockar. Fäst upp de 

övre lockarna med hjälp av kläm-

mor för att kunna börja med de 

understa lockarna.

•  Slut miniplattången BaBySleek till 

nätet och tryck på knappen O/I.

   Plattången är nu klar för använd-

ning efter några sekunder. Du kan 

börja plattningen lock efter lock.

Observera! När du håller på med 

plattningen kan du se litet ånga. 

Du behöver inte vara orolig. Detta 

kan bero på att hårtalg, rester av 

hårvårdsprodukter (hårspray, bal-

sam etc.) eller överflödigt vatten 

avdunstar från håret.

•  Om du vill kan du fixera plattning-

en med BaByliss PRO’s produkter 

för ”finishing touch”.

•   Efter användningen trycker du på 

knappen ON/OFF och drar slad-

den ur vägguttaget.

•  Låt apparatens heta delar kallna.

 

UNDERHÅLL

•  Dra sladden ur vägguttaget och 

låt plattången kallna fullständigt.

•  Rengör plattorna med en mjuk 

och fuktig duk utan rengörings-

medel för att optimalt bevara 

plattornas kvalitet.

• Skrapa inte plattorna.

•   Sätt undan plattången med plat-

torna tillslutna för att skydda 

dem.

Содержание BabySleek BAB2050E

Страница 1: ...BAB2050E C95a C E R A M I C 200 C Instant Heat...

Страница 2: ...m ches du dessus l aide de pinces de s paration afin de travailler les m ches du dessous BranchezleminilisseurBaBySleek et appuyez sur le bouton O I LeminilisseurBaBySleekestpr t tre utilis en quelque...

Страница 3: ...e hair underneath Plug the mini straightener BaBySleek in and slide on the I O button BaBySleek mini straightener is ready to use in seconds You can start the straightening lock after lock Note When y...

Страница 4: ...bearbeiten Den Mini Haargl tter BaBySleek an den Netzstrom anschlie en und den Knopf O I dr cken Der Mini Haargl tter BaBySleek ist in wenigen Sekunden betriebsbe reit Gl tten Sie dann das Haar Str h...

Страница 5: ...Sluit de BaBySleek mini ontkrul tang aan en druk op de O I knop De BaBySleek mini ontkrultang is in een oogwenk gebruiksklaar Voer dan een ontkrulling per af zonderlijke haarlok uit Opgelet In de loo...

Страница 6: ...n modo da lavorare sulle ciocche della parte inferiore Attaccare il minilisciacapelli Ba BySleek alla corrente e premere il pulsante O I Il minilisciacapelli BaBySleek pronto per essere utilizzate in...

Страница 7: ...rriba con ayuda de peque as pinzas con el fin de empezar con los me chones inferiores Enchufe el minialisador BaBySleek y pulse el bot n O I El minialisador BaBySleek est lis to para usarlo en unos se...

Страница 8: ...Levante as madeixas superiores com a ajuda de pin as de separa o para poder trabalhar as ma deixas inferiores Ligue o mini alisador BaBySleek e carregue no bot o O I O mini alisador BaBySleek fica pr...

Страница 9: ...ejde med h ret nedenun der S t mini glatteren BaBySleek ind i stikket og tryk p O I knappen BaBySleekmini glattererklartilbrug p sekunder Du kan begynde glat ningen med en h rlok ad gangen Bem rk N rd...

Страница 10: ...r att kunna b rja med de understa lockarna Slut miniplatt ngen BaBySleek till n tet och tryck p knappen O I Platt ngen r nu klar f r anv nd ning efter n gra sekunder Du kan b rja plattningen lock efte...

Страница 11: ...obbe med h ret under Koble til miniglatteren BaBySleek til str mnettet og trykk p O I knappen BaBySleek miniglatter er klar til bruk i l pet av f sekunder Du kan begynne glatte h ret lokk for lokk Mer...

Страница 12: ...ta Kytke BaBySleek minisuoristaja verkkovirtaan ja paina ON OFF painiketta BaBySleek minisuoristaja on k yt t valmis muutamassa sekunnissa Suorista hiukset hiustupsu kerral laan Huomio Jokaisen suoris...

Страница 13: ...13 BaBySleek BAB2050E BaBylissPRO 15 13 mm On Off 200 C 1 80 120 V 240 V BaBySleek O I BaBySleek BaByliss PRO O I...

Страница 14: ...ogy az als tincseken dolgozzon el sz r Dugja be a BaBySleek k sz l ket s nyomja meg az O I gombot A BaBySleek mini hajsim t n h ny m sodpercen bel l haszn latra k sz Ekkor v gezze el a sim t st tincsr...

Страница 15: ...cz kompaktow prostownic BaBySleek i naci nij przycisk O I Kompaktowa prostownica Ba BySleek jest gotowa do u ycia w ci gu kilku sekund Przyst pi do prostowania kosmyk po kosmyku Uwaga W trakcie ka de...

Страница 16: ...vat s vlasy pod nimi Mini ehli ku BaBySleek zastr te do z suvky a stiskn te tla tko O I Mini ehli ka BaBySleek se m e pou t b hem n kolika sekund M ete za t narovn vat vlasy pramen po prameni Pozn mka...

Страница 17: ...17 BaBySleek BAB2050E BaBylissPRO 15 ceramic 13 200 C 1 80 120 240 BaBySleek O I BaByliss PRO O I...

Страница 18: ...18 BABYLI SS SARL 99 92120 33 0 1 46 56 47 52...

Страница 19: ...ktrik prizine tak n ve O I d mesine bas n BaBySleek mini d zle tirici bir ka saniye i erisinde kullan ma haz rd r Tutam tutam sa lar n z d zle tirebilirsiniz Dikkat Her d zle tirme esnas n da hafif bi...

Страница 20: ...BySleek ki tuk elektros lizd ir pastumkite jungimo i jungimo mygtuk jungimo pad t Mini plauk tiesintuvas BaBySleek bus paruo tas naudoti po keli sekund i Galite prad ti tiesinti vien sruog po kitos Pa...

Страница 21: ...bt Conecta i la priza electric mini placa de ndreptat p rul BaBySleek i ac iona i butonul I O n c teva secunde mini placa de ndreptat p rul BaBySleek este gata de utilizare Pute i ncepe ndreptarea uvi...

Страница 22: ......

Страница 23: ......

Страница 24: ...BaBylissPRO Green Side B t 1B 400 avenue Roumanille B P 20235 F 06904 SOPHIA ANTIPOLIS cedex FAC 2019 07...

Отзывы: