BaByliss for MEN X-Body Care Скачать руководство пользователя страница 22

Страница: 22 / 35

SUOmI

IHOKARVATRImmERI

E838XE

Erityinen ihokarvoille tar-

koitettu ja kaksoisterällä

varustettu

ajopää ajaa ihokar-

vat nopeasti ja tasaisesti koko

vartalolta

3 leikkuupituutta säätelevää

leikkuukampaa (3-6-9 mm)

ajavat ihokarvat tarkasti

Virtakatkaisin

Käytön merkkivalo

Pistoke verkkovirtakäyttöön

ja lataukseen

Puhdistusharja,

säilytys-

pussi

TÄRKEÄÄ TIETOA TÄmÄN LAIT-

TEEN NI-mH -AKUISTA

Akkujen maksimaalinen va-

rauskyky saavutetaan ja säily-

tetään lataamalla niitä 16 tuntia

ennen ensimmäistä käyttöä ja

noin 3 kuukauden välein. Täysi

varauskyky saavutetaan vasta

3 täydellisen lataus- ja purkaus-

kerran jälkeen.

LEIKKURIN LATAAmINEN

1. Työnnä pistoke laitteeseen ja

kytke muuntaja. Lataa leikkuria

ennen ensimmäistä käyttöä 16

tunnin ajan. Varmista että leik-

kurin katkaisin on OFF -asen-

nossa.

2. Tarkista että latauksen merkki-

valo palaa.

3. Täydellä latauksella leikkuria

voidaan käyttää vähintään 30

minuuttia.

4. Seuraavien latauskertojen kesto

on myöskin 16 tuntia.

VEDENPITÄVÄ

Helppokäyttöinen

trimmeri

E838XE on vedenkestävä. Sitä voi

käyttää myös suihkussa. Helposti

puhdistettava trimmeri on täy-

dellisen hygieeninen.

KÄYTTÖ VERKKOVIRRALLA

Halutessasi käyttää leikkuria verk-

kovirralla työnnä pistoke suoraan

laitteeseen.

Kytke leikkuri sammutettuna

verkkovirtaan ja aseta se ON

-asentoon (jos akku on erittäin

heikko, odota noin yksi minuutti).

TÄRKEÄÄ!

Käytä

ainoastaan

hiustrimmerin mukana tulevaa

sovitinta Viitenro: E838XE Jännite

= 3V – Sähkövirta 1000 mA.

KAmmAN OHJAImEN

KÄSITTELY

Kamman

ohjain

hyvin

käytännöllinen ja se takaa

tasaisen leikkuupituuden.

TÄRKEÄÄ: Aseta kamman ohjain

aina paikoilleen ENNEN kuin kään-

nät trimmerin päälle, ja kytke trim-

meri pois, ennen kuin irrotat sen.

VARTALO

Erityisesti vartalolle tarkoitetun

ajopään ansiosta voit ajaa ja lei-

kata ihokarvat koko vartalolta

nopeasti ja tasaisesti (ylävartalo,

vatsa, sääret...)

Ajopää on varustettu 2 terällä.

Terät leikkaavat pidemmät iho-

karvat. Terien ansiosta ajopää

ajaa ihokarvat mahdollisimman

läheltä ihoa.

Leikkuukamman kanssa käytet-

tynä ajopäällä voi ajaa ihokarvat

(esim. kainalokarvojen) 3 mm pi-

tuisiksi, jos et halua ajaa karvoja

pois kokonaan.

Содержание X-Body Care

Страница 1: ......

Страница 2: ...iser la tondeuse pendant un minimum de 30 minutes 4 La dur e des charges suivantes est galement de 16 heures WATERPROOF Pour un plus grand confort d utilisation votre tondeuse E838XE est waterproof El...

Страница 3: ...apr s chaque utilisation Un entretien r gulier de la grille de rasage et des lames permettra de maintenir votre tondeuse corps en tat de fonctionnement optimal A l aide de la petite brosse de nettoya...

Страница 4: ...nutes use of the trimmer 4 Subsequent charges should also be 16 hours WATERPROOF For a greater comfort of use your E838XE trimmer is waterproof and can even be used in the shower Easy to clean it guar...

Страница 5: ...ving grid and the blades regularly will maintain the optimal performance of your bodygroomer Brush the shaving grid and the cutting guides using the cleaning brush to remove any hair after each use Th...

Страница 6: ...eht 2 berpr fen dass die Lade standsanzeige leuchtet 3 Nachdem es voll aufgeladen wurde kann das Scherger t mindestens 30 Minuten lang betrieben werden 4 Die Dauer der weiteren Ladevorg nge betr gt eb...

Страница 7: ...um Beispiel unter den Achseln auf 3 mm gek rzt werden wenn Sie keine Komplet trasur w nschen PFLEGE Die Scherf hrung nach jedem Ge brauch entfernen Durch regelm ige Wartung des Rasiergitters und der K...

Страница 8: ...e schakelaar van de ton deuses in OFF stand staat 2 Nagaan of het ladingsverklik kerlampje goed aan is 3 Een volledige oplading maakt het mogelijk de tondeuse ge durende minimum 30 minuten te gebruike...

Страница 9: ...op maakt het mogelijk de lengte van de haartjes zelf te bepalen bijv onder de oksels op 3 mm als u niet volledig wenst af te scheren ONDERHOUD De trimgeleider afnemen na elk gebruik Een regelmatig ond...

Страница 10: ...inimo di 30 minuti 4 Anche le ricariche successive devono essere di 16 ore IMPERMEABILE Per una maggiore comodit di utilizzo il vostro rasoio E838XE impermeabile Utilizzabile anche sotto la doccia Fac...

Страница 11: ...guida di taglio dopo ogni utilizzo Una pulizia regolare della griglia di rasaturaedellelamepermetter di mantenere la perfetta funzionalit del vostro rasoio speciale corpo Usando l apposita spazzolina...

Страница 12: ...el cortapelo durante un m nimo de 30 minutos 4 La duraci n de las cargas sucesi vas es tambi n de 16 horas WATERPROOF Para una mayor comodidad de uso su cortapelo E838XE es re sistente al agua Puede...

Страница 13: ...despu s de cada uso Un mantenimiento regular de la rejilla y de las cuchillas le permiti r mantener su afeitadora para el cuerpo en un estado de funciona miento ptimo Con ayuda del peque o cepillo de...

Страница 14: ...ma carga completa permite utilizar o aparelho durante um m nimo de 30 minutos 4 A dura o das cargas subse quentes igualmente de 16 horas IMPERME VEL Para maior conforto de utiliza o o aparelho E838XE...

Страница 15: ...UTEN O Retire o guia de corte ap s cada utiliza o Uma manuten o regular da rede met lica de barbear e das l minas permitir conservar o aparador para o corpo nas melhores condi es de funcionamento Com...

Страница 16: ...16 timer VANDT T For en st rre brugskomfort er din h rklipper E838XE vandt t Den kan selv bruges under bruseren Den er nemt at g re rent s du sikrer dig maksimal hygiejne BRUG MED LEDNING For at brug...

Страница 17: ...geholdelse af sk rehoved og sk r g r det mu ligt at bevare din barbermaskines optimale ydeevne S rg for at b rste h rene af sk re hoved og timmerne ved hj lp af b rsten hver gang maskinen har v ret br...

Страница 18: ...t r fulladdat kan trimmern anv ndas i minst 30 minuter 4 F ljande laddningar tar ven de 16 timmar VATTENT T F r bekv mare anv ndning r din E838XE trimmer vattent t och kan till och med anv ndas i dusc...

Страница 19: ...e anv ndning Ett regelbundet underh ll av rak huvudets metallplatta och bladen g r det m jligt att uppn en op timal funktion f r din kroppstrim mer Med hj lp av den lilla reng rings borsten kan du bor...

Страница 20: ...kan den brukes i minimum 30 minutter 4 Varighet for p f lgende opplading er likeledes 16 timer VANNTETT For enda bedre komfort er din E838XE trimmer vanntett og kan brukes i dusjen Lett rengj re noe s...

Страница 21: ...elmessig vedlikehold av bar beringsgitteret og bladene vil s rge for optimal funksjon p klipperen B rst bort h r fra barberingshodet og skj rehodene med den lille b rsten etter hver gangs bruk Klipper...

Страница 22: ...skin 16 tuntia VEDENPIT V Helppok ytt inen trimmeri E838XE on vedenkest v Sit voi k ytt my s suihkussa Helposti puhdistettava trimmeri on t y dellisen hygieeninen K YTT VERKKOVIRRALLA Halutessasi k y...

Страница 23: ...immerin ritil n ja terien s nn l linen huolto takaa ihokarvatrim merin optimaalisen toiminnan Poista ihokarvat ajop st ja leikkuukammoista jokaisen k yt t kerran j lkeen pienell puhdis tusharjalla Ves...

Страница 24: ...24 E838XE 1 2 3 3 6 9mm 3 I O 4 5 6 NI MH 16 3 3 1 16 OFF 2 3 30 4 16 WATERPROOF E838XE ON 1 R f E838XE 3V 1000mA...

Страница 25: ...25 2 3...

Страница 26: ...ek id tartama is 16 ra V Z LL A k nyelmesebb haszn lat rde k ben az E838XE v g g p v z ll M g zuhanyoz s k zben is hasz n lhat karbantart sa egyszer s t k letes higi ni t biztos t H L ZATI HASZN LAT A...

Страница 27: ...t f s t A borotvah l s a k sek rendsze res karbantart s val a testsz rzet ny r k sz l k optim lis m k d si llapotban tarthat A kis tiszt t kefe seg ts g vel tisz t tsa meg a borotvafejet s a veze t f...

Страница 28: ...i czy kontrolka ado wania jest zapalona 3 Ca kowite na adowanie trymera pozwala na jego u ytkowanie maksymalnie przez 30 minut 4 Nast pne do adowania r wnie powinny trwa 16 godzin WODOSZCZELNY Aby zap...

Страница 29: ...e eli nie chcesz zgoli ca kowicie KONSERWACJA Zdejmowa nak adk grzebienio w po ka dym u yciu Systematyczna konserwacja siatki i ostrzy golarki do cia a zapewni jej d ugotrwa e optymalne dzia anie Po k...

Страница 30: ...nut 4 Doba n sledn ch nab jen je rovn 16 hodin VOD LODOLN Pro v t pohodl p i pou v n je st ihac stroj E838XE vod odoln Je mo n jej pou t i ve spr e a m snadnou dr bu kter v m zaru maxim ln hygienu POU...

Страница 31: ...ec vyjmout Pravideln dr ba holic m ky a b it umo n aby v st ihac stroj fungoval optim ln Pomoc mal ho istic ho kart ku vy ist te po ka d m pou it chloupky z holic hlavy a ze st ihac ch n stavc P stroj...

Страница 32: ...32 E838XE 1 2 3 3 6 9 3 I O 4 5 6 NI MH 16 3 3 1 16 OFF 2 3 30 4 16 E838XE ON 1 E838XE 3V 1000mA...

Страница 33: ...33 2 3...

Страница 34: ...m 30 dakika boyunca kullan labilir 4 Sonraki arjlar n s releri de 16 saattir WATERPROOF Daha fazla kullan m rahatl i in E838XE kesim makineniz su ge irmez zelli e sahiptir Du ta da kullan l r ve kolay...

Страница 35: ...d zenli olarak yap lmas cihaz n z n en iyi al ma ko ulla r n n korunmas n sa lar K k temizleme f r as yard m y la t ra ba l ve kesim k lavuzlar zerindeki t yleri her kullan m n ard ndan temizlemeye ze...

Результаты поиска

Содержание X-Body Care

Отзывы:

Похожие инструкции для X-Body Care

Бренды по названию

Популярные бренды

BaByliss for MEN X-Body Care, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание X-Body Care

Отзывы:

Похожие инструкции для X-Body Care

Бренды по названию

Популярные бренды