background image

7

(REQUIRED)

(OBLIGATOIRE)

Serious or fatal crushing can occur when furniture tips over on children. To help prevent tip-over, 

follow the steps below to install this anti-tipping strap.

Le basculement du meuble sur un enfant peut entraîner des blessures graves ou fatales par écrasement. 

Pour aider à prévenir le basculement, suivre les étapes ci-dessous afin d'installer cette sangle antibas-

culement. 

FURNITURE ANTI-TIPPING KIT INSTALLATION

INSTALLATION DU DISPOSITIF ANTIBASCULEMENT

7

Phillips

screwdriver

Tournevis

cruciforme

Pencil

Crayon

Stubby

Screwdriver

Tournevis

court

X3

X 1

X 1

X 1

Tools Needed (not included)

Outils requis (non inclus)

HARDWARE

ACCESSOIRES DE MONTAGE

X 1

X 1

WARNING

Children have died from

furniture tipover. To reduce the 

risk of furniture tipover:

This is a permanent label.

Do not remove!

ALWAYS install tipover restraint 

provided.

NEVER put a TV on this product.

NEVER allow children to stand, 

climb, or hang on drawers, 

doors, or shelves.

NEVER open more than one 

drawer at a time.

Place heaviest items in the 

lowest drawers.

AVERTISSEMENT

On dénombre le décès d’enfants attribuable 

au renversement de pièces de mobilier. Afin 

de réduire les risques de renversement de 

pièces de mobilier :

Cette étiquette est apposée de

façon permanente.

Veiller à ne pas l’enlever!

TOUJOURS installer le dispositif 

antibasculement.

Ne JAMAIS placer un téléviseur sur ce produit.

Ne JAMAIS permettre à des enfants de se tenir 

debout, de grimper ou de s’accrocher sur les 

tiroirs, les portes ou les tablettes.

Ne JAMAIS ouvrir plus d’un tiroir à la fois.

Placer les éléments les plus lourds sur les 

tiroirs les plus bas.

Содержание Palma 7 15916

Страница 1: ...Palma 7 Drawer Double Dresser Assembly Instructions Commode double à 7 tiroirs Palma Manuel d assemblage Item 15916 revised 01NOV2019 1 ...

Страница 2: ...grain or texture is to be expected We hope you and your growing family enjoy our product With thanks Babyletto Nous vous remercions de votre achat d un produit pour tout petits Babyletto Pour assurer une utilisation sans risque du produit veuillez suivre attentivement ces directives d assemblage Si des pièces manquent ou si vous avez des questions veuillez visiter notre site Web à l adresse www ba...

Страница 3: ...H1 Boulon à tête ronde de 6 35 cm 2 1 2 po 5 3 HARDWARE ACCESSOIRES DE MONTAGE Bolts in Actual Size Boulons taille réelle E Round handles 3 are pre installed inside each drawer E Les poignées rondes 3 sont préinstallées à l intérieur de chaque tiroir F Handles 4 are pre installed inside each drawer F Les poignées 4 sont préinstallées à l intérieur de chaque tiroir A 1 Dresser Body A 1 Cadre de la ...

Страница 4: ...ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE 1 4 2 Front Avant A 1 E F X7 X3 Front Avant A 1 E X4 F ...

Страница 5: ...5 A 1 B 1 H1 H2 X2 3 4 A 1 ...

Страница 6: ...le support if you intend to load the dresser with more than 150lbs of additional weight Nous incluons le support central optionnel à utiliser lorsque le meuble doit supporter une charge supplémentaire de plus de 68 kg 150 lb A 1 H1 H2 X3 C 1 ...

Страница 7: ...e died from furniture tipover To reduce the risk of furniture tipover This is a permanent label Do not remove ALWAYS install tipover restraint provided NEVER put a TV on this product NEVER allow children to stand climb or hang on drawers doors or shelves NEVER open more than one drawer at a time Place heaviest items in the lowest drawers AVERTISSEMENT On dénombre le décès d enfants attribuable au ...

Страница 8: ...b Install the strap on the wall with long screw and washer Fixer la sangle au mur avec la vis longue et une rondelle 7c Install the other end of strap on the back of dresser with short screw and washer into the wood framing of the dresser Fixer l autre extrémité de la sangle à l arrière de la com mode avec la vis courte et une rondelle dans le cadre de bois de la commode 8 ...

Страница 9: ... product CHANGER TRAY IS NOT INCLUDED SOLD SEPARATELY CHANGER TRAY M0219 OR M0619 IS RECOMMENDED LA TABLE À LANGER N EST PAS INCLUSE ELLE EST VENDUE SÉPARÉMENT IL EST RECOM MANDÉ D UTILISER LA TABLE À LANGER M0219 OU M0619 READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE PRODUCT KEEP THE INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE Recheck all screws and bolts to be sure they are fastened securely Do not overtighten LISEZ A...

Страница 10: ...r enfants Si vous entreprenez de refinir ce meuble sa garantie sera annulée ONE YEAR LIMITED WARRANTY We will replace any missing parts at the time of purchase or any defective item within a one year period from the date of original purchase Please keep your receipt so that we may process your warranty request This warranty only covers new units with original packaging and ownership and is not tra...

Страница 11: ... COM PARTS OR YOU CAN CONTACT US BY MAIL BABYLETTO 8700 REX RD PICO RIVERA CA 90660 TEL 323 282 5163 L enregistrement de votre produit est plus facile que jamais Veuillez l enregistrer sur notre site Web à www babyletto com registrations POUR COMMANDER DES PIÈCES DE RECHANGE OU MANQUANTES VISITEZ NOUS À WWW BABYLETTO COM PARTS OU CONTACTEZ NOUS PAR LA POSTE BABYLETTO 8700 REX RD PICO RIVERA CA 906...

Отзывы: