background image

21

Utiliser seulement le matelas fourni par le 
fabricant. Des bébés se sont étouffés:
    Dans les espaces entre le matelassage 
    supplémentaire et le côté du lit de 
    bébé/berceau.
    Sur des articles de literie mous. 

Pour éviter les chutes, ne pas utiliser ce 
produit lorsque l’enfant commence à se 
soulever avec les mains et les genoux ou a 
atteint le poids maximum de 7,9 kg 
(17,5 lb), ou celui recommandé par le 
fabricant, selon ce qui advient en premier. 
S'assurer que le berceau est solidement 
fixé sur la base/le socle en le tirant vers le 
haut.

Pour réduire les risques de SMSN, les pédiatres 
recommandent de placer les nourrissons en bonne 
santé sur le dos pour dormir, sauf indication 
contraire de votre médecin.

NE JAMAIS ajouter un oreiller, un édredon ou un 
autre matelas.

N’utiliser que le coussin fourni par le fabricant. 

Ne pas utiliser ce berceau si l’enfant est capable
de se retourner ou a atteint 7,9 kg (17,5 lb).

Ne pas utiliser ce berceau à moins d’être en 
mesure de suivre précisément les instructions 
qui l’accompagnent.

Si un drap est utilisé sur le coussin, n'utiliser que 
celui fourni par le fabricant du berceau ou du lit 
de bébé ou un drap spécialement conçu pour 
s’ajuster aux dimensions du matelas du berceau 
ou du lit de bébé.
Les cordons peuvent causer un étranglement! Ne 
placer aucun article muni d’un cordon autour du 
cou d’un enfant comme que les cordons d’un 
capuchon ou d’une sucette. Ne pas suspendre de 
ficelles au-dessus du berceau ou du lit de bébé, 
ni en attacher aux jouets.

Vérifier régulièrement le berceau préalablement 
à son utilisation et ne pas l’utiliser en cas de 
détection d’une pièce desserrée, de pièce 
manquante ou de tout signe de dommages. 

Ne pas substituer une pièce par une autre. 
Communiquer avec le fabricant pour obtenir, au 
besoin, une pièce de rechange ou des instructions 
supplémentaires.

A V E R T I S S E M E N T :

M I S E   E N   G A R D E

LE POIDS MAXIMUM RECOMMANDÉ DE L'OCCU-

PANT EST DE 7,9 KG (17,5 LB). PRIÈRE DE LIRE LE 

FEUILLET DE MISES EN GARDE ET D’AVERTISSE-

MENTS AVANT D’UTILISER CE BERCEAU.

C E S S E R   L ’ U T I L I S A T I O N   D U   B E R C E A U  
D È S   Q U E   L ’ E N F A N T   E S T   C A P A B L E   D E  
S ’ A S S E O I R ,   D E   S E   L E V E R ,   D E  
M A R C H E R   À   Q U A T R E   P A T T E S   O U   D E  
S E   R E T O U R N E R   T O U T   S E U L .   L E  
B E R C E A U   P O U R R A I T   B A S C U L E R   S I  
L ’ E N F A N T   S E   P E N C H E   C O N T R E   L ’ U N  
D E S   C Ô T É S   D U   B E R C E A U .

L E   N O N - R E S P E C T   D E S  
A V E R T I S S E M E N T S   E T   D I R E C T I V E S  
D ’ A S S E M B L A G E   P E U T   E N T R A Î N E R   D E  
G R A V E S   B L E S S U R E S   O U   L A   M O R T .

R I S Q U E   D E   S U F F O C A T I O N

R I S Q U E   D E   C H U T E

Ne pas placer le berceau près d’une fen

ȇ

tre ou 

d'une  porte-fen

ȇ

tre où l’enfant pourrait se saisir 

des cordes d’un store ou d’un rideau et s’étrangler.

Содержание GATHRE

Страница 1: ...M26834 Hoop Bassinet...

Страница 2: ......

Страница 3: ...rally from our kindred aesthetics and shared mission of creating pieces designed to be loved by the whole family We hope this special piece helps bring your dream nursery to life and we re here to hel...

Страница 4: ...adres como t Bienvenido a la familia babyletto x GATHRE PR SENTATION DE LA COLLABORATION BABYLET TO ET GATHRE Nous sommes tr s heureux de partager avec vous le nouveau berceau Hoop babyletto x GATHRE...

Страница 5: ...ou need help or have questions please let us know Si necesita ayuda o si tiene preguntas no deje de contactarnos Si vous avez besoin d aide ou avez des questions n h sitez pas nous le faire savoir get...

Страница 6: ...dessin es l chelle parts pi ces piezas A B C D BOTTOM LEG PIERNA INFERIOR PATTE INF RIEURE TOP LEG PIERNA SUPERIOR PATTE SUP RIEURE BASSINET BODY CUERPO DEL MOIS CORPS DU BERCEAU BASSINET PAD ALMOHADI...

Страница 7: ...7 tama o real taille actuelle hardware herraje mat riel actual size H4 x1 AWR H2 x5 LW H1 x5 1 AHB H3 x4 1 5 CM FP H5 x1 AWR...

Страница 8: ...8 assembly instructions instructions de montage instrucciones de ensamblaje 1 C H5...

Страница 9: ...9 C 2...

Страница 10: ...10 3 B C B...

Страница 11: ...11 4 B C...

Страница 12: ...12 5 B C H5...

Страница 13: ...13 6 H1 x5 H2 x5 x5 B C A H4...

Страница 14: ...14 7 H3 x4 B C x4...

Страница 15: ...15 8 A D...

Страница 16: ...16 Voil...

Страница 17: ...if you cannot exactly follow the instructions that come with it Do not use this bassinet for a child who can roll over or who has reached 17 5 lbs 7 9 kg Use only the pad provided by manufacturer NEVE...

Страница 18: ...rface using a paper towel cleaning wipe or damp rag Clean the area until the mess is gone To clean wood or metal parts use a lint free soft cloth with a non toxic cleaner Wipe dry immediately To avoid...

Страница 19: ...estrangularlo Revise este mois s regularmente antes de usarlo y no lo use si hay alguna pieza suelta o faltante o si tiene se ales de da o No sustituya piezas P ngase en contacto con el fabricante si...

Страница 20: ...en babyletto com registrations recambio de piezas Si quisiera pedir repuestos o piezas faltantes vis tenos en o puede contactarnos por correo en babyletto com parts 8700 Rex Rd Pico Rivera CA 90660 ga...

Страница 21: ...ajuster aux dimensions du matelas du berceau ou du lit de b b Les cordons peuvent causer un tranglement Ne placer aucun article muni d un cordon autour du cou d un enfant comme que les cordons d un c...

Страница 22: ...appareils de chauffage ou des humidificateurs Tout changement comme un froid ou une chaleur extr me de l humidit ou de la s cheresse pourrait causer la contraction ou le gonflement du bois La lumi re...

Страница 23: ...23 garantie limit e d un an...

Страница 24: ...16 OCTOBER 2023...

Отзывы: