background image

* Tools Needed (not included)

* Outils requis (non inclus)

Phillips screwdriver

Tournevis cruciforme

* You will need two people to 

assemble this nightstand.

* Deux personnes sont 

nécessaires pour assembler 

ce table de nuit.

Thank you for purchasing a Babyletto product! To ensure safe use of your product, please follow 

these assembly instructions closely. If you are missing parts or have any questions, please visit our 

website at 

www.themdbfamily.com/support.

 

For assembly, use the Allen wrench if it is included in the hardware box. We also recommend using 

a Phillips head screwdriver (not included) to complete assembly. Please do not substitute parts or 

use power screwdrivers. Due to the nature of our materials, some variation in color, grain, or texture 

is to be expected.

We hope you and your growing family enjoy our product.

 

With thanks,

Babyletto

Nous vous remercions de votre achat d’un produit pour Babyletto! Pour assurer une utilisation sans 

risque du produit, veuillez suivre attentivement ces directives d’assemblage. Si des pièces manquent 

ou si vous avez des questions, veuillez visiter notre site Web à l’adresse 

www.themdbfamily.com/support. 

Pour l’assemblage, utilisez la clé Allen si c’est fournie dans la boîte de quincaillerie. Nous vous 

recommandons aussi d’utiliser un tournevis à tête cruciforme (non fourni) pour terminer 

l’assemblage. Veuillez ne pas remplacer les pièces par des pièces similaires ni utiliser de tournevis 

électriques. En raison de la nature de nos matériaux, il faut s’attendre à certaines variations sur le 

plan de la couleur, du grain ou de la texture.

Nous espérons que vous et votre famille grandissante aimerez notre produit.

Un grand merci,

Babyletto

2

Содержание 4260

Страница 1: ...Hudson Nightstand with USB Port Assembly Instructions Table de nuit avec port USB Hudson Manuel d assemblage Item 4260 revised 20JUN2018 1 ...

Страница 2: ...xture is to be expected We hope you and your growing family enjoy our product With thanks Babyletto Nous vous remercions de votre achat d un produit pour Babyletto Pour assurer une utilisation sans risque du produit veuillez suivre attentivement ces directives d assemblage Si des pièces manquent ou si vous avez des questions veuillez visiter notre site Web à l adresse www themdbfamily com support ...

Страница 3: ...Panel A Panneau latéral gauche B Right Side Panel B Panneau latéral droit N Finished Drawer Front N Façade de tiroir de finition M Drawer bottom M Fond de tiroir K Right drawer side K Côté droit de tiroir J Left drawer side J Côté gauche de tiroir I Drawer front I Façade de tiroir L Drawer back L Arrière de tiroir F Foot 2 F Pied 2 G Base Cross Bar 2 G Traverse de base 2 3 ...

Страница 4: ...1 1 4 po 8 H3 3 4 Wood Screw 8 H3 Vis à bois de 1 9 cm 3 9 po 8 H4 7 16 Wood Screw 14 H4 Vis à bois de 1 1 cm 7 16 po 14 H5 Cam Bolt 12 H5 Boulon de came 12 H6 Cam Lock 12 H6 Verrou de came 12 H7 0 8 x 3 cm Wood Dowel 6 H7 0 8 x 3 cm Goujon de bois 6 H8 1 x 3 cm Wood Dowel 12 H8 1 x 3 cm Goujon de bois 12 H9 0 8 x 2 cm wood dowel 2 H9 0 8 x 2 cm Goujon de bois 2 4 H10 USB Cable H10 Câble USB ...

Страница 5: ...2 ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE 1 5 H8 F F F F G G H8 H8 ...

Страница 6: ...6 3 4 H7 F G E H1 H5 H7 E D ...

Страница 7: ...A B C 5 6 7 H5 H7 H6 A Rotate H6 clockwise to secure Tourner H6 dans le sens horaire pour fixer H5 H6 H6 Facing bottom vers la inférieur C B ...

Страница 8: ...7 8 A B D 8 Rotate H6 clockwise to secure Tourner H6 dans le sens horaire pour fixer H6 H5 A B C E Rotate H6 clockwise to secure Tourner H6 dans le sens horaire pour fixer H6 H5 H6 H6 ...

Страница 9: ...9 10b 10 DRAWER ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE DES TIROIRS 10a I M I K J H2 H2 H4 H Back Arrière A D 9 ...

Страница 10: ...10c 10d Make sure that the drawer is placed on the tabs on the glide rails S assurer que le tiroir est bien placé sur les onglets des glissières 10e H2 H2 L M H3 H3 H9 H9 H3 H3 N 10 ...

Страница 11: ... wood screw H4 in the pre drilled holes on the drawer side panels Visser les vis à bois de 1 1 cm 7 16 po H4 dans les avant trous des côtés du tiroir 10g Do not overtighten the screws Ne pas trop serrer les vis 11 H4 H4 ...

Страница 12: ...11 12 12 H10 H Back Arrière H10 H3 H3 H10 ...

Страница 13: ... LISEZ ATTENTIVEMENT TOUTES LES INSTRUC TIONS AVANT D UTILISER CE PRODUIT CON SERVER CES INSTRUCTIONS POUR UN USAGE ULTÉRIEUR Procéder à une nouvelle vérification des vis et des boulons pour vous assurer qu ils sont bien fixés Ne pas trop serrer KEEP THIS MANUAL IN A SAFE PLACE FOR FUTURE REFERENCE GARDER CE MANUEL EN LIEU SÛR POUR UN USAGE ULTÉRIEUR Finish Terminé 13 ...

Страница 14: ... soap on a damp soft rag Rinse and dry thoroughly If you ever refinish this furniture be sure to use only a non toxic finish specified for children s products If you choose to refinish this furniture the warranty will be voided Entretien et nettoyage Évitez d égratigner ou d écailler le fini N utilisez pas des nettoyants abrasifs Nettoyez le meuble avec du savon doux sur un chiffon non rugueux Rincez ...

Отзывы: