A S S E M B L Y I N S T R U C T I O N S
S t e p 2
G
G
G
C
G
G
Follow the guide below
for the correct mattress
support height for your child.
Suivez les indications qui figurent
ci-dessous pour le placement correct
de selon les besoins de votre enfant.
Page 4
Please use the following guidelines as set forth by the American Academy of Pediatrics to decide which level is appropriate for your child:
LEVEL (1) highest position
To be used by newborns, until shortly before they can sit alone. Under no circumstances should the mattress support be in its
highest position after the child can sit.
LEVEL (2) middle position
To be used by babies who can sit, until shortly before they can stand. Under no circumstances should the mattress support be in
the middle position after the child can stand.
LEVEL (3) lowest position
The mattress support must be in it’s lowest position before the baby can stand.
Under no circumstances should the child be allowed to use this crib when they reach 35 inches tall.
NIVEAU (1) position la plus élevée
Elle doit être utilisée pour les nouveaux-nés, jusqu’à ce qu’ils soient presque prêts à se tenir assis par
eux-mêmes. L’appui de matelas ne peut en aucune manière être positionné au niveau le plus élevé après
que l’enfant sait s’asseoir.
NIVEAU (2) position du milieu
Elle doit être utilisée pour les bébés qui peuvent s’asseoir, jusqu’à ce qu’ils soient presque prets à se tenir
debout. L’appui de matelas ne peut en aucune manière être placé au niveau du milieu après que l’enfant
sait se tenir debout.
NIVEAU (3) position la moins élevée
L’appui de matelas doit etre placé dans sa position la plus basse avant que le bébé ne sache se tenir
debout. L’enfant ne peut en aucun cas utiliser ce lit lorsqu’il atteint la taille de 90 cm.
L’enfant ne peut en aucun cas utiliser ce lit lorsqu’il atteint la taille de 90 cm.
Mattress Positions
Positions du Matelas
Level 1
Level 2
Level 3
