background image

5

6

 Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados.

 Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados.

• 

NO AJUSTE LA ATURA DE LA BANDEJA CUANDO EL NIÑO 

ESTÉ EN EL ANDADOR.

• Periódicamente inspeccione las lengüetas plásticas del cojín del 

asiento para verificar que estén bien ajustadas al cuerpo. 

 

NO USAR EL ANDADOR SI ESTÁ DAÑADO O ROTO.

 Deje 

de utilizarlo si alguna pieza se daña. Comuníquese con nuestro 

servicio al cliente al 1-800-328-7363 para pedir piezas de remplazo 

o para su reparación.

• Limpie los tapones en la base del andador regularmente para 

mantener la acción de frenado. Para limpiar el cojín del asiento, 

use solo jabón doméstico suave y agua tibia con una esponja 

 

o paño.  

NO LAVAR EN LAVADORA.

 Para las piezas de metal y plástico, 

use solo agua tibia y jabón suave.

 ADVERTENCIA

 ADVERTENCIA

 ADVERTENCIA:

 Lea todas las instrucciones 

antes de ensamblar y usar el andador.  Guarde las 

instrucciones para uso futuro.

 

ADVERTENCIA:

 Nunca deje al niño solo sin 

supervisión. Siempre vigile al niño cuando esté en el 

andador.

 

ADVERTENCIA:

 Utilícelo solamente en 

superfices planas libres de objetos que puedan hacer 

que el andador tropiece y se caiga.

 

ADVERTENCIA: 

Para reducir las 

posibilidades de que el niño se resbale y se caiga del 

asiento, verifique que ambos pies toquen el suelo. 

Nunca acarree el andador con el niño en él, ya que 

este se podría lastimar o deslizarse y caerse.  

 

ADVERTENCIA:

 Para evitar quemaduras, 

mantenga al niño alejado de líquidos calientes, 

cocinas, radiadores, calentadores de ambientes, 

chimeneas, etc.  

 

ADVERTENCIA-PELIGRO CON  

LAS ESCALERAS 

 

Evite lesiones graves o la muerte bloqueando las 

escaleras o los escalones de manera segura antes  

de usar el andador.

• Este andador debe ser utilizado únicamente por niños que sean 

lo suficientemente grandes para sentarse erguidos por su cuenta 

y que estén listos para aprender a caminar (alrededor de 6 meses 

de edad).

 

NO USAR HASTA QUE EL BEBÉ SE PUEDA SENTAR 

POR SÍ MISMO.

  

• Deje de usar el andador si su niño intenta treparse para salir de él, 

si pesa 13,5 kg (30 lb) o mide 80 cm o si puede caminar sin ayuda.

Содержание WK14 C Series

Страница 1: ...todas las instrucciones ANTES de armar y USAR el producto CONSERVE LAS INSTRUCCIONES PARA USO FUTURO Baby Trend Trend 4 0 Activity Walker 1 800 328 7363 8 00 a m 4 30 p m PST www babytrend com Baby Tr...

Страница 2: ...Baby Trend Please visit http babytrend com pages limited warranty for complete warranty details GARANTIA NO DEVUELVA SU PRODUCTO A LA TIENDA POR FAVOR CONTACTE A BABY TREND PARA PIEZAS DE REPUESTO SER...

Страница 3: ...l instructions before assembly and use of the walker Keep instructions for future use WARNING Never leave child unattended Always keep child in view while in walker WARNING Use only on flat surfaces f...

Страница 4: ...iones para uso futuro ADVERTENCIA Nunca deje al ni o solo sin supervisi n Siempre vigile al ni o cuando est en el andador ADVERTENCIA Util celo solamente en superfices planas libres de objetos que pue...

Страница 5: ...n IMPORTANT Adult assembly is required IMPORTANT Always check that the baby walker is locked in the open position before using IMPORTANTE Para garantizar que el producto funcione de manera segura siga...

Страница 6: ...elease of the mechanism Fig 3 Verifique que el bot n de seguridad est a 90 grados para evitar que el mecanismo se suelte accidentalmente Fig 3 Fig 1 Fig 2 Fig 3 X X 4 Attach the fabric nearest to the...

Страница 7: ...re locked into place before proceeding Fig 5a Fig 5b Fig 4d Click Clic Coloque el andador en una superficie s lida con la parte inferior de la base mirando hacia arriba Inserte las chavetas ubicadas e...

Страница 8: ...Fig 7b TO FOLD WALKER PARA PLEGAR EL ANDADOR 8 To fold the walker turn the button to unlock and push it to release Then push the tray downward to the lowest position Fig 8 Para plegar el andador gire...

Страница 9: ...o Los ni os se desarrollan a diferente ritmo y deber a analizar con su pediatra si su ni o est listo para usar un andador Adjust the seat height of the walker to the lowest setting Place your child in...

Страница 10: ...alcalinas est ndar de carb n y zinc y las pilas recargables no deben mezclarse Retire las pilas antes de guardar el centro musical por un largo per odo The music unit requires two size AA batteries no...

Страница 11: ...ance could void the user s authority to operate the equipment NOTE This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules...

Страница 12: ...cial Este equipo genera utiliza y puede irradiar frecuencias de radio y de no instalarse y utilizarse de conformidad con las instrucciones podr a causar interferencias perjudiciales en las comunicacio...

Отзывы: