manualshive.com logo in svg

Baby Relax DA7604-1, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Baby Relax DA7604-1 Скачать руководство пользователя страница 54

ÉTAPE 5

Commode 6 tiroirs 

DA7604-1

Insérez des goujons de bois (2) et des verrouillages à came (3) dans les barres avant et arrière 
(C) et dans le panneau inférieur arrière (A) tel qu'illustré. 
Attachez les panneaux latéraux (F et G) à l'unité déjà assemblée. 

Fixez les panneaux latéraux (F et G) avec l’unité assemblée en tournant les verrouillages à came 
(3) 1/2 tour dans le sens des aiguilles d’une montre à l’aide d’un tournevis cruciforme (non 
compris).

Содержание DA7604-1

Страница 1: ...MPORTANT SAFETY INFORMATION PLEASE READ AND Date of purchase _______ _______ _______ KEEP FOR FUTURE REFERENCE DO NOT RETURN PRODUCT TO THE STORE If a part is missing or damaged contact our customer s...

Страница 2: ...cessive exposure to sunlight and extreme changes in temperature and moisture can damage wood furniture MAINTENANCE Dorel warrants its product to be free from defects in material and workmanship and ag...

Страница 3: ...S SAFETY STRAP 1 KIT BARREL NUT 4 PCS ALLEN KEY 1 PC 3 X 15mm SCREW 16 PCS 1 4 x 35mm 4 X 25mm SHORT BOLT 1 PC SCREW 52 PCS 5 32 x 21mm 6 Drawer Dresser DA7604 1 4 X 25mm 8 X 30mm 1 4 x 76mm CAM LOCK...

Страница 4: ...C DRAWER BOTTOM 1 PC 1 PC 6 Drawer Dresser DA7601 4 6 PCS 6 PCS 6 PCS 6 PCS DRAWER LEFT SIDE FRONT BOTTOM RAIL RIGHT SIDE PANEL LEFT TOP DRAWER FRONT LEFT SIDE PANEL 1 PC BACK TOP PANEL 1 PC RIGHT BAC...

Страница 5: ...PARTS LIST Q R S T U 6 Drawer Dresser DA7604 1 RIGHT MIDDLE DRAWER FRONT 1 PC RIGHT TOP DRAWER FRONT 1 PC LEFT BOTTOM DRAWER FRONT 1 PC LEFT MIDDLE DRAWER FRONT 1 PC RIGHT BOTTOM DRAWER FRONT 1 PC...

Страница 6: ...k bottom panel A as shown Insert cam locks 3 into the bottom middle panel B Attach bottom middle panel B to back bottom panel A with wood dowels 2 as shown Secure the bottom middle panel B by rotating...

Страница 7: ...top rails C as shown Insert cam locks 3 into the middle panel B Attach back and front top rails C to the middle panel B with wood dowel 2 as shown Secure the rails by rotating the cam lock 3 on middl...

Страница 8: ...STEP 3 6 Drawer Dresser DA7604 1 Insert barrel nuts 4 into the back bottom panel A as shown Attach back feet D E to the back bottom panel A using wood dowels 2 long bolts 5 and Allen key 6 as shown...

Страница 9: ...STEP 4 6 Drawer Dresser DA7604 1 Insert cam bolts 1 into the right left side panels F G as shown...

Страница 10: ...d back rails C and back bottom panel A as shown Attach side panels F G to the assembled unit 6 Drawer Dresser DA7604 1 Secure side panels F G to the assembled unit by rotating the cam locks 3 1 2 turn...

Страница 11: ...STEP 6 6 Drawer Dresser DA7604 1 Insert barrel nuts 4 into side panels F G as shown Secure back feet D E to the side panels F G using long bolts 5 and Allen key 6...

Страница 12: ...2 as shown Secure the front bottom rail H by rotating the cam lock 3 1 2 turn clockwise using a Phillips head screwdriver not included Insert cam locks 3 into the side and middle panels F G B as shown...

Страница 13: ...2 as shown Use Allen key 6 to tighten the bolts NOTE The support leg I front bottom rail H and back feet D E are equipped with adjustable levelers Once assembly is complete and the unit is in the des...

Страница 14: ...STEP 9 6 Drawer Dresser DA7604 1 Insert cam bolts 1 into the top panel J as shown...

Страница 15: ...2 and cam locks 3 into the side and middle panels B F G as shown Place top panel J on the assembled unit Secure top panel J to the assembled unit with screw 8 and by rotating cam locks 3 1 2 turn cloc...

Страница 16: ...STEP 11 6 Drawer Dresser DA7604 1 Attach back top panel K to the assembled unit with screws 9 as shown Use a Phillips head screwdriver not included to tighten the screws...

Страница 17: ...04 1 Attach drawer left and right sides M N to drawer front L Secure the drawer sides using a Phillips head screwdriver not included Slide the drawer bottom O into the grooves of drawer left and right...

Страница 18: ...the screws 6 Drawer Dresser DA7604 1 Attach drawer back P to the drawer sides M N with screws 8 Attach knob 11 to the drawer front L with bolt 10 Use a Phillips head screwdriver not included to tighte...

Страница 19: ...STEP 14 Insert all drawers into the assembled unit 6 Drawer Dresser DA7604 1...

Страница 20: ...ay result in instability or cause possible injury 6 Drawer Dresser DA7604 1 DO NOT RETURN PRODUCT TO THE STORE If a part is missing or damaged contact our customer service department We will replace t...

Страница 21: ...r Service Fax Number 514 353 7819 Request Date Name Shipping Address Street Number City State Zip Code Day Time Phone Number including area code Date Place of Purchase Part s description and quantity...

Страница 22: ...URELY TO THE BACK EDGE OF THE FURNITURE USING THE SHORT SCREW D THROUGH THE SMALLER HOLE Step 2 LOCATE THE OTHER MOUNTING BRACKET A ON THE WALL OVER A WALL STUD AND 2 INCHES BELOW THE MOUNTING BRACKET...

Страница 23: ...L ALO Y CONS RVELO Fecha de compra MANUAL DE INSTRUCCIONES DA7604 1 Blanco C moda de 6 Cajones 0 65857 17372 7 NO DEVUELVA EL PRODUCTO A LA TIENDA Si falta una pieza o est da ada contacte nuestro dep...

Страница 24: ...teraci n o reparaci n Esta garant a le da derechos legales espec ficos y usted puede tambi n tener otros derechos que pueden variar de estado al estado NOTA Antes de comenzar a armarla aseg rese de id...

Страница 25: ...ILETE LLAVE ALLEN 1 PZA 3 X 15mm TORNILLO 16 PZAS 1 4 x 35mm 4 X 25mm PERNO CORTO 1 PZA TORNILLO 52 PZAS PERNO LARGO 4 PZAS 5 32 x 21mm PERNO PEQUE O 6 PZAS C moda de 6 cajones DA7604 1 4 X 25mm 8 X 3...

Страница 26: ...OST ANT 2 PZAS 6 PZAS 6 PZAS LADO IZQUIERDO CAJ N LADO DERECHO CAJ N 1 PZA LADO POSTERIOR CAJ N 1 PZA FONDO CAJ N 6 PZAS 6 PZAS PATA DE SOPORTE TAPA DE LA C MODA PATA POSTERIOR IZQUIERDA 1 PZA C moda...

Страница 27: ...R S T U C moda de 6 cajones DA7604 1 FRENTE CAJ N SUPERIOR DERECHO 1 PZA FRENTE CAJ N CENTRAL IZQUIERDO 1 PZA FRENTE CAJ N INFERIOR IZQUIERDO 1 PZA FRENTE CAJ N CENTRAL DERECHO 1 PZA FRENTE CAJ N INFE...

Страница 28: ...omo ilustrado Inserte un seguro de leva 3 en el panel central inferior B Una el panel central inferior B con el panel posterior inferior A con clavijas de madera 2 como ilustrado Fije el panel central...

Страница 29: ...trado Inserte seguros de leva 3 en el panel central B Una los soportes superiores posterior y anterior C con el panel central B con clavijas de madera 2 como ilustrado Fije los soportes girando los se...

Страница 30: ...DA7604 1 Inserte tuercas barrilete 4 en el panel inferior posterior A como ilustrado Una las patas posteriores D y E con el panel inferior posterior A con clavijas de madera 2 pernos largos 5 y la ll...

Страница 31: ...ETAPA 4 C moda de 6 cajones DA7604 1 Inserte pernos de leva 1 en los paneles laterales derecho e izquierdo F y G como ilustrado...

Страница 32: ...y en el panel inferior posterior A como ilustrado Una los paneles laterales F y G con la unidad ensamblada C moda de 6 cajones DA7604 1 Fije los paneles laterales F y G con la unidad ensamblada girand...

Страница 33: ...C moda de 6 cajones DA7604 1 Inserte tuercas barrilete 4 en los paneles laterales F y G como ilustrado Fije las patas posteriores D y E con los paneles laterales F y G con pernos largos 5 y la llave...

Страница 34: ...rado Fije el soporte inferior anterior H girando los seguros de leva 3 1 2 vuelta en sentido horario con un destornillador en cruz no incluido Inserte seguros de leva 3 en los paneles laterales y en e...

Страница 35: ...lave Allen 6 para ajustar los pernos NOTA La pata de soporte I el soporte inferior anterior H y las patas posteriores D y E est n dotados de niveladores ajustables Una vez completado el ensamblaje y l...

Страница 36: ...ETAPA 9 C moda de 6 cajones DA7604 1 Inserte pernos de leva 1 en la tapa de la c moda J como ilustrado...

Страница 37: ...paneles laterales y en el panel central B F y G como ilustrado Coloque la tapa de la c moda J sobre la c moda ensamblada Una la tapa de la c moda J con la c moda ensamblada con tornillos 8 y girando...

Страница 38: ...ETAPA 11 C moda de 6 cajones DA7604 1 Una el panel superior posterior K con la c moda ensamblada con tornillos 9 como ilustrado Utilice un destornillador en cruz no incluido para ajustar los tornillos...

Страница 39: ...os izquierdo y derecho de un caj n M y N con un frente de caj n L Fije los lados del caj n con un destornillador en cruz no incluido Deslice un fondo de caj n O en las ranuras de los lados izquierdo y...

Страница 40: ...de 6 cajones DA7604 1 Una un lado posterior de caj n P con los lados del caj n M y N con tornillos 8 Coloque un pomo 11 en el frente del caj n L con un perno 10 Utilice un destornillador en cruz no i...

Страница 41: ...ETAPA 14 Coloque todos los cajones dentro de la c moda C moda de 6 cajones DA7604 1...

Страница 42: ...o indicado puede provocar inestabilidad y causar heridas NO DEVUELVA EL PRODUCTO A LA TIENDA Si falta una pieza o est da ada contacte nuestro departamento de servicio a la clientela Reemplazaremos la...

Страница 43: ...v o Calle y n mero Ciudad y provincia C digo Postal Tel fono para llamar de d a incluyendo c digo regional Fecha y lugar de compra Descripci n de pieza s y cantidad Por favor aseg rese de incluir n me...

Страница 44: ...NTAS POR FAVOR LLAME A NUESTRO N MERO DE ATENCI N AL CLIENTE 1 800 295 1980 ETAPA 1 CON EL TORNILLO CORTO D FIJE FIRMEMENTE UN GANCHO DE METAL A A LA BARRA TRANSVERSAL SUPERIOR POSTERIOR DEL MEUBLE A...

Страница 45: ...ET LE CONSERVER POUR R F RENCE Date d achat MANUEL D INSTRUCTIONS DA7604 1 Blanc Commode 6 Tiroirs 0 65857 17372 7 NE RETOURNEZ PAS LE PRODUIT AU MAGASIN Si une pi ce est manquante ou endommag e veuil...

Страница 46: ...ETIEN Veuillez v rifier les boulons et les vis p riodiquement et serrez les si cela s av re n cessaire Ne pas d jouer ou enlever le syst me de verrou du tiroir NE PAS UTILISER d outils lectriques Deux...

Страница 47: ...S COURROIE DE S CURIT 1 KIT 1 4 x 35mm 4 X 25mm 3 X 15mm BOULON COURT 1 PCE VIS 52 PCES VIS 16 PCES 1 4 X 12mm 1 4 x 76mm 4 X 25mm CROU TRANSVERSAL 4 PCES BOULON LONG 4 PCES CL ALLEN 1 PCE BOULON CAME...

Страница 48: ...URE ARRI RE AVANT 2 PCES DEVANT TIROIR SUP RIEUR GAUCHE 1 PCE PIED ARRI RE GAUCHE BARRE INF RIEURE AVANT 1 PCE 1 PCE PANNEAU LAT RAL GAUCHE 1 PCE PANNEAU LAT RAL DROIT 1 PCE PIED DE SUPPORT DESSUS DE...

Страница 49: ...Q R S T U DEVANT TIROIR INF RIEUR DROIT 1 PCE DEVANT TIROIR CENTRAL DROIT 1 PCE DEVANT TIROIR SUP RIEUR DROIT 1 PCE DEVANT TIROIR INF RIEUR GAUCHE 1 PCE DEVANT TIROIR CENTRAL GAUCHE 1 PCE Commode 6 t...

Страница 50: ...uillage came 3 dans le panneau central inf rieur B Attachez le panneau central inf rieur B avec le panneau inf rieur arri re A avec des goujons de bois 2 tel qu illustr Fixez le panneau central inf ri...

Страница 51: ...llages came 3 dans le panneau central B Attachez les barres sup rieures arri re et avant C avec le panneau central B avec des goujons de bois 2 tel qu illustr Fixez les barres en tournant les verrouil...

Страница 52: ...rez des crous transversaux 4 dans le panneau inf rieur arri re A tel qu illustr Attachez les pieds arri re D et E avec le panneau inf rieur arri re A avec des goujons de bois 2 et des longs boulons 5...

Страница 53: ...TAPE 4 Commode 6 tiroirs DA7604 1 Ins rez des boulons came 1 dans les panneaux lat raux droit et gauche F et G tel qu illustr...

Страница 54: ...et arri re C et dans le panneau inf rieur arri re A tel qu illustr Attachez les panneaux lat raux F et G l unit d j assembl e Fixez les panneaux lat raux F et G avec l unit assembl e en tournant les...

Страница 55: ...de 6 tiroirs DA7604 1 Ins rez des crous transversaux 4 dans les panneaux lat raux F et G tel qu illustr Fixez les pieds arri re D et E aux panneaux lat raux F et G avec des longs boulons 5 l aide de l...

Страница 56: ...panneaux lat raux et dans le panneau central F G Attachez la barre inf rieure avant H avec les panneaux lat raux et le panneau central F G et B avec des goujons de bois 2 tel qu illustr Fixez la barr...

Страница 57: ...Allen 6 pour serrer le boulon NOTE Le pied de support I la barre inf rieure avant H et les pieds arri re D et E sont munis de niveleurs ajustables Une fois l assemblage compl t et la commode plac e l...

Страница 58: ...TAPE 9 Commode 6 tiroirs DA7604 1 Ins rez des boulons came 1 dans le dessus de la commode J tel qu illustr...

Страница 59: ...ux et dans le panneau central B F et G tel qu illustr Placez le dessus de la commode J sur la commode d j assembl e Fixez le dessus de la commode J sur la commode assembl e avec des vis 8 et en tourna...

Страница 60: ...TAPE 11 Commode 6 tiroirs DA7604 1 Fixez le panneau sup rieur arri re K la commode assembl e avec des vis 9 tel qu illustr Servez vous d un tournevis cruciforme non compris pour serrer les vis...

Страница 61: ...t s gauche et droit de tiroir M et N avec le devant de tiroir L Fixez les c t s de tiroir l aide d un tournevis cruciforme non compris Glissez le fond de tiroir O dans les rainures des c t s gauche e...

Страница 62: ...iroirs DA7604 1 Attachez le c t arri re du tiroir P aux c t s du tiroir M et N avec des vis 8 Placez un bouton 11 sur le devant du tiroir L avec un boulon 10 Servez vous d un tournevis cruciforme non...

Страница 63: ...TAPE 14 Commode 6 tiroirs DA7604 1 Placez tous les tiroirs dans la commode assembl e...

Страница 64: ...que les poids maximum indiqu s peut entra ner de l instabilit et causer des blessures Maximum Panneau Sup rieur 30 lbs Poid maximum par tiroir 15 lbs NE PAS RETOURNER LE PRODUIT AU MAGASIN Si une pi c...

Страница 65: ...ostale du Service la client le D partement du Service la client le No 413 12345 boul Albert Hudon Suite 100 Montr al QC H1G 3L1 Service la Client le S V P NE PAS RETOURNER CE PRODUIT AU MAGASIN S V P...

Страница 66: ...UISSE BASCULER VEUILLEZ INSTALLER LA SANGLE DE S CURIT POUR LE MUR DERRI RE LE MEUBLE POUR EN ASSURER DE LA S CURIT VEUILLEZ LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVEC ATTENTION AVANT D UTILISER CE PRODUIT ET...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды