Baby Relax 0-65857-19812-6 Скачать руководство пользователя страница 34

Страница: 34 / 36

BERCEAU EN MÉTAL CONVERTIBLE 4 EN 1

DL8410B4 / DL8410B4-GD

INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE DE GRAND LIT

(TÊTE DE LIT SEULEMENT)

DIAGRAM 2

NI LES RAILS DE CONVERSION, NI LES PATTES SONT COMPRIS. LES DIAGRAMMES SONT

PRÉSENTÉS À TITRE INFORMATIF SEULEMENT. LES BARRIÈRES PEUVENT ÊTRE

DIFFÉRENTES DE CELLES ILLUSTRÉES.

ÉTAPE 1: attachez les rails de
conversion (non inclus) aux
postes (A & B) de la tête de lit.

ÉTAPE 2: Fixez les boulons
avec des rondelles et des
écrous (non inclus)

IMPORTANT

: Conservez les parties inutilisées pour une utilisation future. CONSERVEZ

TOUJOURS LES INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE DANS LA POCHE ATTACHÉE AU

SUPPORT DE MATELAS (E).

Содержание 0-65857-19812-6

Страница 1: ...AD AND INSTRUCTION MANUAL Model No DL8410B4 DL8410B4 GD 0 65857 19812 6 0 65857 20169 7 NOTE THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY NOT RETURN PRODUCT TO THE RETAILER If a part is missing...

Страница 2: ...eir backs to sleep unless otherwise advised by your physician DO NOT place crib near window where cords from blinds or drapes may strangle a child Strings can cause strangulation DO NOT place items wi...

Страница 3: ...rrants its product to be free from defects in material and workmanship and agrees to remedy any such defect This warranty covers 1 year from the date of original purchase from authorized retailers Thi...

Страница 4: ...HARDWARE LIST 1 2 3 4 MATTRESS SUPPORT BOLT 17 PCS ALLEN KEY 1 PC 4 IN 1 CONVERTIBLE METAL CRIB DL8410B4 DL8410B4 GD BOLT 4 PCS BOLT 4 PCS 1 4 2 1 8 1 4 1 3 4 1 4 5 8 M4...

Страница 5: ...PARTS LIST A B C D E F 4 IN 1 CONVERTIBLE METAL CRIB DL8410B4 DL8410B4 GD HEADBOARD 1 PC LEFT SIDE PANEL 1 PC RIGHT SIDE PANEL 1 PC FRONT PANEL 1 PC MATTRESS SUPPORT 1 PC BOTTOM RAIL 1 PC...

Страница 6: ...RIB DL8410B4 DL8410B4 GD Attach right and left side panels B C to the headboard A using bolts 1 Use the Allen key 4 to tighten the bolts NOTE Do not fully tighten the bolts Loose bolts will facilitate...

Страница 7: ...e bolts NOTE Do not fully tighten the bolts Loose bolts will facilitate assembly in the following steps CORRECT THIS SIDE UP label shows which side to face upward CORRECT Tabs on corners of mattress s...

Страница 8: ...STEP 3 4 IN 1 CONVERTIBLE METAL CRIB DL8410B4 DL8410B4 GD Attached front panel D to side panels B C using bolts 2 Use the Allen key 4 to tighten the bolts Tighten all the bolts previously installed...

Страница 9: ...e or over 50 lbs 22 7 kgs DAY BED ASSEMBLY INSTRUCTION STARTING FROM CRIB STEP 1 Detach the front panel D from left and right side panels B C with the Allen key 4 STEP 2 If mattress support E is not i...

Страница 10: ...headboard STEP 2 Fasten the bolts with washers and nuts not included FULL SIZE CONVERSION RAILS AND LEGS ARE NOT INCLUDED DIAGRAMS ARE FOR REFERENCE ONLY BED RAILS MAY DIFFER FROM ILLUSTRATION DIAGRA...

Страница 11: ...4 IN 1 CONVERTIBLE METAL CRIB DL8410B4 DL8410B4 GD Convert your 4 in 1 Convertible Metal Crib into a toddler bed with the Metal Toddler Rail model number DL8410 5 DL8410 5GD Sold separately...

Страница 12: ...e part FREE of charge Tel 1 800 295 1980 E Mail das dorel com NEED HELP CALL US FOR ASSISTANCE 1 800 295 1980 DO NOT RETURN PRODUC E MAIL DAS DOREL COM NOTE DO NOT throw away this instruction manual U...

Страница 13: ..._ Fecha de compra MANUAL DE INSTRUCCIONES CUNA EN METAL CONVERTIBLE 4 EN 1 _______ _______ _______ NEED HELP CALL US FOR ASSISTANCE 1 800 295 1980 DO NOT RETURN PRODUCT TO STORE E MAIL DAS DOREL COM N...

Страница 14: ...o podr a ahorcarse con los cordones de persianas o cortinas Los cordones pueden causar estrangulamiento NO coloque objetos con un cord n al cuello del ni o como el cord n de una capucha o de un chupet...

Страница 15: ...s y tornillos peri dicamente y aj stelos si es necesario GARANT A LIMITADA DE 1 A O Dorel garantiza que este producto est libre de defectos de material y mano de obra y se compromete a remediar cualqu...

Страница 16: ...LISTA DE ACCESORIOS 1 2 3 4 CUNA EN METAL CONVERTIBLE 4 EN 1 DL8410B4 DL8410B4 GD PERNO 4 PZAS PERNO 4 PZAS PERNO DEL SOPORTE DEL COLCH N 17 PZAS LLAVE ALLEN 1 PZA 1 4 2 1 8 1 4 1 3 4 1 4 5 8 M4...

Страница 17: ...IEZAS A B C D E F CABECERA 1 PZA PANEL LATERAL IZQUIERDO 1 PZA PANEL LATERAL DERECHO 1 PZA CUNA EN METAL CONVERTIBLE 4 EN 1 DL8410B4 DL8410B4 GD PANEL FRONTAL 1 PZA SOPORTE DE COLCH N 1 PZA RIEL INFER...

Страница 18: ...DL8410B4 GD Fije los paneles laterales derecho e izquierdo B y C a la cabecera A con los pernos 1 Use la llave Allen 4 para apretar los pernos NOTA No apriete completamente los pernos Los pernos suelt...

Страница 19: ...etamente los pernos Los pernos sueltos facilitar n el montaje en los siguientes pasos CORRECTO La etiqueta ESTE LADO HACIA ARRIBA muestra el lado que debe ir hacia arriba CORRECTO Las leng etas ubicad...

Страница 20: ...EN METAL CONVERTIBLE 4 EN 1 DL8410B4 DL8410B4 GD Fije el panel frontal D a los paneles laterales B y C con los pernos 2 Use la llave Allen 4 para apretar los pernos Apriete todos los pernos previament...

Страница 21: ...ses o m s de 50 libras de peso 22 7 KGS CAMA DE D A A PARTIR DE LA CUNA ETAPA 2 Si el soporte del colch n E is not in the lowest position no est en la posici n m s baja desenrosque los pernos 2 de los...

Страница 22: ...UARDE LAS INSTRUCCIONES DE MONTAJE EN LA BOLSA ADJUNTA AL SOPORTE DE COLCH N E LAS BARANDILLAS DE CONVERSI N NI LAS PATAS EST N INCLUIDAS LOS DIAGRAMAS SON RESENTADOS SOLO COMO REFERENCIA LAS BARANDIL...

Страница 23: ...CONVERTIBLE 4 EN 1 DL8410B4 DL8410B4 GD Convierta su cuna convertible 4 en 1 en una cama para ni os con la barandilla de conversi n para cama de ni os n mero de modelo DL8410 5 DL8410 5GD que se vende...

Страница 24: ...GADAS POR 51 5 8 PULGADAS 69CM POR 131CM CON UN ESPESOR NO MAS DE 6 PULGADAS 15CM Cuando el ni o pueda pararse o llegue a 35 4 90 cm de altura no debe seguir usando esta cuna El peso m ximo que no exc...

Страница 25: ...IENT DES INFORMATIONS IMPORTANTES SUR LA S CURIT S V P LIRE ET CONSERVER POUR R F RENCES ULT RIEURES Date d achat _______ _______ _______ NEED HELP CALL US FOR ASSISTANCE 1 800 295 1980 DO NOT RETURN...

Страница 26: ...nt sur le dos pour dormir moins que le conseil du m decin soit diff rent NE JAMAIS placer le lit pr s d une fen tre o des cordons de stores ou de rideaux pourraient trangler un enfant Les cordons peuv...

Страница 27: ...on ou abus ou qui a t modifi ou r par de quelque fa on L usure les d chirures ou la d coloration du tissu ne sont pas couverts par cette garantie le cas ch ant Cette garantie vous donne des droits l g...

Страница 28: ...LISTE DE QUINCAILLERIE 1 2 3 4 BERCEAU EN M TAL CONVERTIBLE 4 EN 1 DL8410B4 DL8410B4 GD BOULON 4 PCES BOULON 4 PCES BOULON DE SUPPORT DE MATELAS 17 PCES CL ALLEN 1 PCE 1 4 2 1 8 1 4 1 3 4 1 4 5 8 M4...

Страница 29: ...ES A B C D E F T TE DE LIT 1 PCE PANNEAU LAT RAL GAUCHE 1 PCE PANNEAU LAT RAL DROIT 1 PCE BERCEAU EN M TAL CONVERTIBLE 4 EN 1 DL8410B4 DL8410B4 GD PANNEAU AVANT 1 PCE SUPPORT DE MATELAS 1 PCE RAIL INF...

Страница 30: ...10B4 GD Fixez les panneaux lat raux droit et gauche B C la t te de lit A l aide des boulons 1 Utilisez le cl Allen 4 pour serrer les boulons NOTE Ne serrez pas compl tement les boulons Des boulons des...

Страница 31: ...boulons Des boulons desserr s faciliteront l assemblage dans les tapes suivantes CORRECT L tiquette THIS SIDE UP indique le c t qui doit aller vers le haut CORRECT Les languettes situ es aux angles du...

Страница 32: ...EN M TAL CONVERTIBLE 4 EN 1 DL8410B4 DL8410B4 GD Fixez le panneau avant D aux panneaux lat raux B C l aide des boulons 2 Utilisez la cl Allen 4 pour serrer les boulons Serrer tous les boulons pr c de...

Страница 33: ...pesant plus de 22 7kg 50lb ASSEMBLAGE DU LIT D ENFANT PARTIR DU BERCEAU TAPE 2 Si le support de matelas E n est pas dans la position la plus basse d visser les boulons de support de matelas 2 des pann...

Страница 34: ...S TITRE INFORMATIF SEULEMENT LES BARRI RES PEUVENT TRE DIFF RENTES DE CELLES ILLUSTR ES TAPE 1 attachez les rails de conversion non inclus aux postes A B de la t te de lit TAPE 2 Fixez les boulons av...

Страница 35: ...EN M TAL CONVERTIBLE 4 EN 1 DL8410B4 DL8410B4 GD Convertissez votre berceau convertible en m tal 4 en 1 en un lit d enfant avec barri re pour lit d enfant num ro de mod le DL8410 5 DL8410 5 s par men...

Страница 36: ...e contactez notre Service la client le Nous remplacerons la pi ce GRATUITEMENT T l 1 800 295 1980 Courriel das dorel com Le LIT DE JOUR ou LIT D ENFANT n est pas destin aux enfants g s de moins de 15...

Результаты поиска

Содержание 0-65857-19812-6

Отзывы:

Похожие инструкции для 0-65857-19812-6

Бренды по названию

Популярные бренды

Baby Relax 0-65857-19812-6, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 0-65857-19812-6

Отзывы:

Похожие инструкции для 0-65857-19812-6

Бренды по названию

Популярные бренды