manualshive.com logo in svg

Baby Relax 0-65857-17375-8, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Baby Relax 0-65857-17375-8 Скачать руководство пользователя страница 44

¡Listo! Ya ha terminado de ensamblar la cómoda de 6 cajónes. 

Cómoda de 6 cajones 

DA7608-1SIL

            

PRECAUCIÓN: 

Esta unidad está prevista ú

nicamente para ser usada con los productos y el peso

máximo indicados. El usarla con otros productos más

pesados que el peso máximo indicado puede provocar

inestabilidad y causar heridas.

NO DEVUELVA EL PRODUCTO A LA TIENDA.

Si falta una pieza o está dañada, contacte nuestro 

departamento de servicio a la clientela. Reemplazaremos la 

pieza 

SIN

cargo.

Tel #: 1-800-295-1980

Correo electrónico

: [email protected]

Fax #: 514-353-7819

PESO MÁXIMO 

PARA PANEL 

SUPERIOR-

30 LBS. 

PESO MÁXIMO 

PARA CAJÓN-

15LBS

Содержание 0-65857-17375-8

Страница 1: ...8 1SIL White 6 Drawer Dresser CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION PLEASE READ AND Date of purchase _______ _______ _______ KEEP FOR FUTURE REFERENCE DO NOT RETURN PRODUCT TO THE STORE If a part is m...

Страница 2: ...sure to sunlight and extreme changes in temperature and moisture can damage wood furniture MAINTENANCE Dorel warrants its product to be free from defects in material and workmanship and agrees to reme...

Страница 3: ...SAFETY STRAP 1 KIT LONG BOLT 7 PCS FLAT WASHER 6 PCS 3 X 15mm SCREW 16 PCS 1 4 X 1mm 4 X 25mm SPRING WASHER 6 PCS SCREW 52 PCS 5 32 x 32mm 6 Drawer Dresser DA7608 1SIL 1 4 X 15 X 1 5mm 8 X 30mm CAM LO...

Страница 4: ...1 PC DRAWER BOTTOM 2 PCS 1 PC 6 Drawer Dresser DA7608 1SIL 2 PCS 2 PCS 6 PCS 2 PCS TOP DRAWER LEFT SIDE LEFT SIDE PANEL RIGHT SIDE PANEL TOP DRAWER FRONT BACK TOP RAIL 1 PC BACK TOP PANEL 1 PC FRONT...

Страница 5: ...PARTS LIST Q R S T 6 Drawer Dresser DA7608 1SIL BOTTOM DRAWER BACK 4 PCS BOTTOM DRAWER RIGHT SIDE 4 PCS BOTTOM DRAWER LEFT SIDE 4 PCS BOTTOM DRAWER FRONT 4 PCS...

Страница 6: ...panel A as shown Insert cam locks 3 into the bottom middle panel B Attach bottom middle panel B to back bottom panel A with wood dowels 2 as shown Secure the bottom middle panel B by rotating the cam...

Страница 7: ...STEP 2 6 Drawer Dresser DA7608 1SIL Insert cam bolts 1 into front bottom rail C front middle rails D front top rail E and back top rail F as shown...

Страница 8: ...m lock 3 into the middle panel B as shown Attach front bottom rail C to the middle panel B with wood dowel 2 as shown Secure the rail by rotating the cam lock 3 on middle panel B 1 2 turn clockwise us...

Страница 9: ...DA7608 1SIL Insert cam locks 3 into the middle panel B as shown Attach front middle rails D to the middle panel B by rotating the cam lock 3 on middle panel B 1 2 turn clockwise using a Phillips head...

Страница 10: ...IL Insert cam locks 3 and wood dowels 2 into the middle panel B as shown Attach front and back top rails E F to the middle panel B by rotating the cam locks 3 on middle panel B 1 2 turn clockwise usin...

Страница 11: ...STEP 6 Insert cam bolts 1 into the right left side panels G H as shown 6 Drawer Dresser DA7608 1SIL...

Страница 12: ...the side panels G and H front top and bottom rails C and E and back bottom panel A as shown Attach side panels G H to the assembled unit Secure side panels G H to the assembled unit by rotating the c...

Страница 13: ...ood dowels 2 as shown Use Allen key 5 to tighten the bolts NOTE The support leg I and side panels G H are equipped with adjustable levelers Once assembly is complete and the unit is in the desired loc...

Страница 14: ...e side and middle panels B G H as shown Place top panel J on the assembled unit Secure top panel J to the assembled unit with screws 8 long bolts 4 flat washers 6 spring washers 7 and Allen key 5 Use...

Страница 15: ...STEP 10 6 Drawer Dresser DA7608 1SIL Attach back top panel K to the assembled unit with screws 9 as shown Use a Phillips head screwdriver not included to tighten the screws...

Страница 16: ...tach top drawer left and right sides M N to top drawer front L Secure the drawer sides using a Phillips head screwdriver not included Slide the drawer bottom O into the grooves of top drawer left and...

Страница 17: ...screws 6 Drawer Dresser DA7608 1SIL Attach top drawer back P to the drawer sides M N with screws 8 Attach knob 11 to the drawer front L with bolt 10 Use a Phillips head screwdriver not included to tig...

Страница 18: ...bottom drawer left and right sides R S to top drawer front Q Secure the drawer sides using a Phillips head screwdriver not included Slide the drawer bottom O into the grooves of bottom drawer left an...

Страница 19: ...s 6 Drawer Dresser DA7608 1SIL Attach bottom drawer back T to the drawer sides R S with screws 8 Attach knob 11 to the drawer front Q with bolt 10 Use a Phillips head screwdriver not included to tight...

Страница 20: ...STEP 15 Insert all the drawers into the assembled unit 6 Drawer Dresser DA7608 1SIL...

Страница 21: ...ts heavier than the maximum weights indicated may result in instability or cause possible injury 6 Drawer Dresser DA7608 1SIL DO NOT RETURN PRODUCT TO THE STORE If a part is missing or damaged contact...

Страница 22: ...er Service Fax Number 514 353 7819 Request Date Name Shipping Address Street Number City State Zip Code Day Time Phone Number including area code Date Place of Purchase Part s description and quantity...

Страница 23: ...A SECURELY TO THE BACK EDGE OF THE FURNITURE USING THE SHORT SCREW D THROUGH THE SMALLER HOLE Step 2 LOCATE THE OTHER MOUNTING BRACKET A ON THE WALL OVER A WALL STUD AND 2 INCHES BELOW THE MOUNTING BR...

Страница 24: ...65857 17375 8 _______ _______ _______ ESTE MANUEL DE INSTRUCCIONES CONTIENE INFORMACI N DE SEGURIDAD IMPORTANTE POR FAVOR L ALO Y CONS RVELO Fecha de compra NO DEVUELVA EL PRODUCTO A LA TIENDA Si falt...

Страница 25: ...ucto a menos que est espec ficamente dise ado para ese uso Nunca permitir que los ni os trepen sobre los cajones puertas o estantes o se cuelguen de ellos Nunca abrir m s de un caj n a la vez GARANT A...

Страница 26: ...DE LEVA 14 PZAS C moda de 6 cajones DA7608 1SIL 8 X 30mm 1 4 x 32mm 1 4 X 15 X 1 5mm PERNO LARGO 7 PZAS LLAVE ALLEN 1 PZA ARANDELA PLANA 6 PZAS PERNO CORTO 6 PZAS POMO 6 PZAS CORREA DE SEGURIDAD 1 KIT...

Страница 27: ...OR ANTERIOR 1 PZA PANEL LATERAL IZQUIERDO 1 PZA SOPORTE SUPERIOR ANTERIOR 1 PZA SOPORTE SUPERIOR POSTERIOR 1 PZA PANEL LATERAL DERECHO 1 PZA PATA DE SOPORTE TAPA DE LA C MODA FRENTE CAJ N SUPERIOR 6 P...

Страница 28: ...LISTA DE PIEZAS Q R S T C moda de 6 cajones DA7608 1SIL FRENTE CAJ N INFERIOR 4 PZAS LADO IZQUIERDO CAJ N INFERIOR 4 PZAS LADO DERECHO CAJ N INFERIOR 4 PZAS LADO POSTERIOR CAJ N INFERIOR 4 PZAS...

Страница 29: ...ustrado Inserte un seguro de leva 3 en el panel central inferior B Una el panel central inferior B con el panel inferior posterior A con clavijas de madera 2 como ilustrado Fije el panel central infer...

Страница 30: ...da de 6 cajones DA7608 1SIL Inserte pernos de leva 1 en el soporte inferior anterior C en los soportes centrales anteriores D en el soporte superior anterior E y en el soporte superior posterior F com...

Страница 31: ...el central B como ilustrado Una el soporte inferior anterior C con el panel central B con una clavija de madera 2 como ilustrado Fije el soporte girando el seguro de leva 3 colocado en el panel centra...

Страница 32: ...guros de leva 3 en el panel central B como ilustrado Una los soportes centrales anteriores D con el panel central B girando los pernos de leva 3 colocados en el panel central B 1 2 vuelta en sentido h...

Страница 33: ...avijas de madera 2 en el panel central B como ilustrado Una los soportes superiores anterior y posterior E y F con el panel central B girando los seguros de leva 3 instalados en el panel central B 1 2...

Страница 34: ...ETAPA 6 C moda de 6 cajones DA7608 1SIL Inserte pernos de leva 1 en los paneles laterales derecho e izquierdo G y H como ilustrado...

Страница 35: ...en los soportes anteriores superior e inferior C y E y en el panel inferior posterior A como ilustrado Una los paneles laterales G y H con la unidad ensamblada Fije los paneles laterales G y H a la u...

Страница 36: ...trado Utilice la llave Allen 5 para ajustar el perno NOTA La pata de soporte I y los paneles laterales G y H est n dotados de niveladores ajustables Una vez completado el ensamblaje y la c moda coloca...

Страница 37: ...ral B G y H como ilustrado Coloque la tapa de la c moda J sobre la c moda ya ensamblada Fije la tapa de la c moda J a la c moda ensamblada con tornillos 8 pernos largos 4 arandelas planas 6 y arandela...

Страница 38: ...APA 10 C moda de 6 cajones DA7608 1SIL Una el panel superior posterior K con la c moda ensamblada con tornillos 9 como ilustrado Utilice un destornillador Phillips no incluido para ajustar los tornill...

Страница 39: ...recho del caj n superior M y N con el frente del caj n superior L Fije los lados del caj n con un destornillador Phillips no incluido Deslice el fondo del caj n O en las ranuras de los lados izquierdo...

Страница 40: ...ones DA7608 1SIL Una el lado posterior del caj n superior P con los lados del caj n M y N con tornillos 8 Coloque un pomo 11 en el frente del caj n L con un perno 10 Utilice un destornillador Phillips...

Страница 41: ...rdo y derecho de un caj n inferior R y S con el frente del caj n Q Fije los lados del caj n con un destornillador Phillips no incluido Deslice el fondo del caj n O en las ranuras de los lados izquierd...

Страница 42: ...DA7608 1SIL Una el lado posterior del caj n inferior T con los lados del caj n R y S con tornillos 8 Coloque un pomo 11 en el frente del caj n Q con un perno 10 Utilice un destornillador Phillips no...

Страница 43: ...ETAPA 15 C moda de 6 cajones DA7608 1SIL Coloque todos los cajones dentro de la c moda...

Страница 44: ...la con otros productos m s pesados que el peso m ximo indicado puede provocar inestabilidad y causar heridas NO DEVUELVA EL PRODUCTO A LA TIENDA Si falta una pieza o est da ada contacte nuestro depart...

Страница 45: ...nv o Calle y n mero Ciudad y provincia C digo Postal Tel fono para llamar de d a incluyendo c digo regional Fecha y lugar de compra Descripci n de pieza s y cantidad Por favor aseg rese de incluir n m...

Страница 46: ...LA PARED DETR S DEL MUEBLE PARA ASEGURARSE DE QUE NO SE VUELQUE S RVASE LEER TODAS LAS INSTRUCCIONES CON ATENCI N ANTES DE UTILIZAR ESTE PRODUCTO Y S RVASE CONSERVARLAS PARA SU USO FUTURO SI TIENE PRE...

Страница 47: ..._____ _______ _______ CE MANUEL D INSTRUCTIONS CONTIENT INFORMATION DE S CURIT IMPORTANTE VEUILLEZ LE LIRE ET LE CONSERVER POUR R F RENCE Date d achat NE RETOURNEZ PAS LE PRODUIT AU MAGASIN Si une pi...

Страница 48: ...d tre con u sp cifiquement pour accommoder ne pas placer de t l viseurs ou d autres objets lourds sur le dessus de ce produit Ne jamais laisser les enfants grimper ou se suspendre aux tiroirs portes...

Страница 49: ...RROUILLAGE CAME 14 PCES Commode 6 tiroirs DA7608 1SIL 8 X 30mm 1 4 x 32mm 1 4 X 15 X 1 5mm BOULON LONG 7 PCES CL ALLEN 1 PCE RONDELLE PLATE 6 PCES BOULON COURT 6 PCES BOUTON 6 PCES COURROIE DE S CURIT...

Страница 50: ...IEURE AVANT 1 PCE PANNEAU LAT RAL DROIT PANNEAU LAT RAL GAUCHE 1 PCE 1 PCE BARRE SUP RIEURE AVANT 1 PCE BARRE SUP RIEURE ARRI RE 1 PCE PIED DE SUPPORT DESSUS DE COMMODE DEVANT TIROIR SUP RIEUR 6 PCES...

Страница 51: ...LISTE DE PI CES Q R S T Commode 6 tiroirs DA7608 1SIL DEVANT TIROIR INF RIEUR C T GAUCHE TIROIR INF RIEUR C T DROIT TIROIR INF RIEUR C T ARRI RE TIROIR INF RIEUR 4 PCES 4 PCES 4 PCES 4 PCES...

Страница 52: ...uillage came 3 dans le panneau central inf rieur B Attachez le panneau central inf rieur B au panneau inf rieur arri re A avec des goujons de bois 2 tel qu illustr Fixez le panneau central inf rieur B...

Страница 53: ...ommode 6 tiroirs DA7608 1SIL Ins rez des boulons came 1 dans la barre inf rieure avant C dans les barres centrales avant D dans la barre sup rieure avant E et dans la barre sup rieure arri re F tel qu...

Страница 54: ...B tel qu illustr Attachez la barre inf rieure avant C au panneau central B avec un goujon de bois 2 tel qu illustr Fixez la barre en tournant le verrouillage came 3 install dans le panneau central B 1...

Страница 55: ...3 dans le panneau central B tel qu illustr Attachez les barres centrales avant D au panneau central B en tournant les verrouillages came 3 install s dans le panneau central B 1 2 tour dans le sens des...

Страница 56: ...ois 2 dans le panneau central B tel qu illustr Attachez les barres sup rieures avant et arri re E et F au panneau central B en tournant les verrouillages came 3 install s dans le panneau central B 1 2...

Страница 57: ...TAPE 6 Commode 6 tiroirs DA7608 1SIL Ins rez des boulons came 1 dans les panneaux lat raux droit et gauche G et H tel qu illustr...

Страница 58: ...res sup rieure et inf rieure avant C et E et dans le panneau inf rieur arri re A tel qu illustr Attachez les panneaux lat raux G et H l unit d j assembl e Fixez les panneaux lat raux G et H avec l uni...

Страница 59: ...les boulons l aide de la cl Allen 5 NOTE Le pied de support I et les panneaux lat raux G et H sont munis de niveleurs ajustables Une fois l assemblage compl t et la commode plac e l endroit d sir tour...

Страница 60: ...et H tel qu illustr Placez le dessus de la commode J sur la commode d j assembl e Fixez le dessus de la commode J sur la commode assembl e avec des vis 8 de longs boulons 4 des rondelles plates 6 et...

Страница 61: ...APE 10 Commode 6 tiroirs DA7608 1SIL Attachez le panneau sup rieur arri re K la commode d j assembl e avec des vis 9 tel qu illustr Servez vous d un tournevis cruciforme non compris pour serrer les vi...

Страница 62: ...it du tiroir sup rieur M et N avec le devant du tiroir sup rieur L Fixez les c t s du tiroir l aide d un tournevis cruciforme non compris Glissez le fond du tiroir O dans les rainures des c t s gauche...

Страница 63: ...608 1SIL Attachez le c t arri re du tiroir sup rieur P aux c t s du tiroir M et N avec des vis 8 Placez un bouton 11 sur le devant du tiroir L avec un boulon 10 Servez vous d un tournevis cruciforme n...

Страница 64: ...it du tiroir inf rieur R et S avec le devant du tiroir inf rieur Q Fixez les c t s du tiroir l aide d un tournevis cruciforme non compris Glissez un fond de tiroir O dans les rainures des c t s gauche...

Страница 65: ...IL Attachez le c t arri re du tiroir inf rieur T avec les c t s du tiroir R et S avec des vis 8 Placez un bouton 11 sur le devant du tiroir Q avec un boulon 10 Servez vous d un tournevis cruciforme no...

Страница 66: ...TAPE 15 Commode 6 tiroirs DA7608 1SIL Placez tous les tiroirs dans la commode assembl e...

Страница 67: ...autres produits et ou des produits plus lourds que les poids maximum indiqu s peut entra ner de l instabilit et causer des blessures Maximum Panneau Sup rieur 30 lbs Poid maximum par tiroir 15 lbs NE...

Страница 68: ...postale du Service la client le D partement du Service la client le No 413 12345 boul Albert Hudon Suite 100 Montr al QC H1G 3L1 Service la Client le S V P NE PAS RETOURNER CE PRODUIT AU MAGASIN S V P...

Страница 69: ...UTILS N CESSAIRES LE MAILLET EN CAOUTCHOUC ET LE TOURNEVIS PHILLIPS NE SONT PAS COMPRIS AVERTISSEMENT LORSQUE DEBOUT IL EST POSSIBLE QUE LE MEUBLE PUISSE BASCULER VEUILLEZ INSTALLER LA SANGLE DE S CUR...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды