De
ut
sch
En
gl
ish
Guide de montage siège coque bébé/ siège bambin
Ne
de
rlan
ds
Fr
an
çai
s
17
Étape 1:
Préparation du vélo cargo
Nous conseillons d’installer le siège bambin du côté du guidon, car c’est là que le panneau de fond est le plus haut.
Étape 2:
Enlever les bouchons
Les trous sont déjà perforés, il ne vous reste plus qu’à en extraire les bouchons.
1. Munissez-vous d’un couteau et placez-le derrière le bouchon.
2. Retirez le bouchon en le remuant de gauche à droite.
ENGLISH
DEUT
SCH
FR
ANÇ
AIS
NEDERLANDS
Montage
Stap 1:
Voorbereiden van de bakfiets
.
We adviseren de peuterstoel aan de stuurzijde te monteren, omdat daar het rug paneel de meeste
hoogte heeft.
BABBOE CITY, MINI, CARVE
1. Boor een gat exact tussen de twee gaten van de riempjes*.
2. Maak de meegeleverde gordels los op de plek waar de peuterstoel moet komen.
* Je kunt ook een gaatje van de gordels zelf gebruiken, dan zit het stoeltje alleen niet helemaal recht op het
bankje.
BABBOE BIG
1. Boor een gat ongeveer 7 cm van de bovenrand en op 14 cm van de zijkant (van binnenuit
gemeten).
2. Maak de meegeleverde gordels los op de plek waar de peuterstoel moet komen.
BABBOE CURVE
Bij de babboe curve zitten de gaten al voorgeboord en hoef je enkel de dopjes er nog uit te halen.
1. Pak een mesje en zet deze achter het dopje.
2. Wrik het dopje er uit.
3