b4 Adventure 4040 Holly Street Unit 10 • Denver Colorado 80216 • 1-844-834-4334
[email protected] · www.slackersline.com/help-center/
303-339-0482 -
DC:062616
1
KIT CONTAINS:
Vous trouverez dans ce kit
:
I.
(30)
boulons courts
J.
(6) boulons à pied
K.
(6) séparateurs
A.
(3) Top Metal Tube Curves with foam
B.
(4) Red
Straight
Connector Tubes
C.
(2) Blue and (2) Yellow
Straight
Connector
T
ubes
D.
(1) High Bounce Rubber Tube
E.
(2)
Rounded
metal base sections
F.
(6) Base Feet Metal Tubes
G.
(2) Top Spacer Green Plastic Tubes
H.
(1) Top
Curve Connector Steel Rod
Hardware Kit
co
nsisting of
:
I .
(30
)
Short
bolts
J.
(6) Foot bolts
K.
(6)
S
pacers
Tools provided: Allen wrench/, extra parts
Additional Items Required
(Not Included):
An air compressor pump.
Optional: Air valve removal tool-available at your local auto parts store.
BE SAFE! - ALWAYS FOLLOW THESE RULES
.
•
Do not allow children to climb on top of the tube frame.
•
NO rough or “horseplay” should be allowed. Do not go
inverted
or flip on tube.
•
Do not use the
Junior Jumper to bounce to other objects.
•
Do not allow users to have anything in their hands
(especially sharp items) while using the jumper. Hold on to
the
frame with both hands.
•
Instruct users to wear close fitting, athletic attire. Soft
soled
shoes only, otherwise tube damage may occur.
•
Do not attach or install items to the Junior Jumper that
are not
included with your product. Do not attach jump
ropes, hoses,
chains, pet leashes or any other similar items.
These items could
cause death by strangulation.
A
B
C
D
E
F
G H
K
J
97
CE KIT CONTIENT
:
A.(3) tubes en métal courbés avec mousse
B.(4) t
u
bes connecteurs en rouge
C.(2) tubes connecteurs en bleu
et (2) tubes connecteurs
en jaune
D.(1) boudin en caoutchouc pour rebondir
E.(2) sections de base courbées en métal
F.(6) pieds en métal - 2 de chaque couleur
G.(2) tubes d’écartement en plastique vert
H.(1) tige courbée en acier
:
•
Interdire aux enfants de grimper sur le dessus du châssis tubulaire
•
Ne pas se disputer
pendant l’utilisation du jumper
.
.
Ne pas
renverser ou
faire un flip sur le boudin.
Ne
pas utiliser
le
Jumper
pour rebondir vers
d’autres objets
.
•
Évitez d'avoir quoi que ce soit dans les mains (en particulier des
objets
pointus) pendant l’utilisation du Junior Jumper. Tenir le
cadre avec les deux
mains.
•
Demander aux utilisateurs de porter des vêtements de sport
bien ajustés.
Portez des chaussures à semellemolle seulement,
pour éviter tout
dommage sur le boudin.
•
Ne pas fixer ou installer des objets sur leJumper qui ne sont pas
Inclus
avec votre produit. Ne pas attacher des cordes
à sauter,
des tuyaux,
des
chaînes, des laisses pour animaux ou d'autres
objets similaires.
Warranty:
O
ne year on all
p
arts
,
workmanship
, and wearing.
Only for Domestic Use. Can be used indoors or outd
0
o
2
o
9
r
7
s.
FRANÇAIS
ADVE
RTISSEMENT
Pour les âges 3-8
Poid maximum: 22
7
kg (500 LBS)
PL
Z
.62
7
Sauteur Junior
Assemblé par un adulte
Nous vous remercions de votre achat du playzone™
-fit Junior Jumper. Ce produit a été conçu pour
permettre
aux enfants âgés 3-8 ans de s’amuse
r
en toute sécurité.
Pour de meilleurs résultats,
veuillez lire attentivement les
instructions lors
de l'installation et de l'utilisation de
votre Junior
Jumper. Lire et respecter toutes les règles.
Nous
vous garantissons que ce produit vous offrira
des
années d’amusement, d’activité physique et de plaisir.
EN
GLISH
WARNING
For
Ages 3-8
Weight Limit: 500 LBS (22
7
kg)
PL
Z.627
Junior Jumper
Adult Assembly Required
Thank you for your purchase of the playzone
™
-
Junior
Jumper.
This product was engineered to
provide safe fun for ages 3-8.
For
best and
safe
results, please read instructions carefully
when
installing and using your Junior Jumper. Read and
obey all rules. We are sure that this
product will
provide you with years of fun, fitness and
enjoyment.
I
Outils fournis : clé Allen / pièces supplémentaires
Articles supplémentaires requis(non inclus): une pompe de compresseur d'air.
En option : outil pour retirer la valve d’air, disponible dans vorew magasin
local de pièces automobiles
Garantie:
U
n an sur toutes les pièces et main-d'œuvre.
Pour usage personnel uniquement. Peut être utilisé à l'intérieur ou à l'extérieur.
ATTENTION! TOUJOURS SUIVRE CES RÈGLES.
Edited by Foxit Reader
Copyright(C) by Foxit Corporation,2005-2009
For Evaluation Only.
