manualshive.com logo in svg

B2B BPM-1, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
B2B BPM-1 Скачать руководство пользователя страница 4

B

A

C

D

F

E

1

2

Use / 

Verwendung

Pack contents/

device parts 

Lieferumfang/

Geräteteile

Overview / 

Übersicht

1

  Measurement computer

2

  Cuff

3

  Cuff hose

4

  Bag

5

  Display

6

  SET button

7

  User 2 touch button

8

  ON/OFF switch for User 1  

 

and User 2 touch button

9

  User 1 touch button

10

  Connector jack for  

 

the cuff hose

11

  Date indicator

12

  Time indicator

13

  Indicator for systolic pressure

14

  Indicator for diastolic pressure

15

  Air release indicator

16

  Memory slot indicator

17

  Pulse indicator

18

  Indicator for  

 

measurement classification

19

 

Bluetooth®

 indicator

20

  Battery indicator

21

  Arrhythmia indicator/ 

 

pulse indicator

22

  User indicator

1

  Messcomputer

2

  Manschette

3

  Manschettenschlauch

4

  Tasche

5

  Display

6

  SET-Taste

7

  Benutzer-2-Touchtaste

8

  ON/OFF-Schieber für die  

 

Benutzer-Touchtasten

9

  Benutzer-1-Touchtaste

10

  Anschlussbuchse für  

 

Manschettenschlauch

11

  Datums-Anzeige

12

  Uhrzeit-Anzeige

13

  Anzeige für systolischen Druck

14

  Anzeige für diastolischen Druck

15

  Luftablass-Anzeige

16

  Speicherplatz-Anzeige

17

  Pulswert-Anzeige

18

  Anzeige für  

 

Messwerteinstufung

19

 

Bluetooth®

-Anzeige

20

  Batterie-Anzeige

21

  Arrhythmie-Anzeige/ 

 

Puls-Anzeige

22

  Benutzer-Anzeige

3

10

22

21

20

18

17

16

15

11

12

13

14

19

9

8

7

6

5

4

3

7 

 

General information 

Reading and storing the instruction manual 

This instruction manual accompanies this Bluetooth® 
blood pressure monitor. It contains important 
information on how to set up and handle the device. 

For improved readability, the Bluetooth® blood pressure monitor will 
be referred to merely as the “blood pressure monitor” below. 
Before using the blood pressure monitor, read the instruction manual 
carefully. This particularly applies for the safety notes. Non-observance 
of this instruction manual may cause damage to the blood pressure 
monitor.  
The instruction manual is based on the standards and rules in force in 
the European Union. When abroad, you must also observe country-
specific guidelines and laws. 
Store the instruction manual for future use. Make sure to include this 
instruction manual when passing the blood pressure monitor on to 
third parties. 
This user manual can also be downloaded from our website: 
http://www.krippl-watches.com 

Explanation of symbols 

The following symbols and signal words are used in this instruction 
manual, on the packaging or on the blood pressure monitor. 

 

 

 

Содержание BPM-1

Страница 1: ...BLOOD PRESSURE MONITOR BLUTDRUCK MESSGER T User Manual English 06 Bedienungsanleitung Deutsch 63...

Страница 2: ...s 60 Warranty card 61 Warranty conditions 62 Model No B2B BPM 1 Dok Rev Nr B2B BPM 1_BA_GK_EN_DE_V1 OR T Contents General information 7 Reading and storing the instruction manual 7 Explanation of symb...

Страница 3: ...verview bersicht 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 3 10 22 21 20 18 17 16 15 11 12 13 14 19 9 8 7 6 5 4 3 B A C D F E 1 2 Use Verwendung Overview bersicht 3 10 22 21 20 18 17 16...

Страница 4: ...ufung 19 Bluetooth Anzeige 20 Batterie Anzeige 21 Arrhythmie Anzeige Puls Anzeige 22 Benutzer Anzeige 7 General information Reading and storing the instruction manual This instruction manual accompani...

Страница 5: ...bol identifies devices classified as type BF 9 The blood pressure monitor is protected against dripping water and ingress of foreign objects 12 5 mm This symbol indicates that you should read the inst...

Страница 6: ...injury to persons or damage to the blood pressure monitor The manufacturer or vendor accepts no liability for damage caused by improper or incorrect use The life expectancy of the blood pressure moni...

Страница 7: ...s from leaking only insert batteries of the same type in the blood pressure monitor 13 If necessary clean the battery and device contacts before inserting the batteries Make sure that the polarity is...

Страница 8: ...t off under running water Protect the cuff and cuff hose from sharp and pointy objects Do not kink the cuff hose Do not place any heavy objects on the blood pressure monitor the cuff or cuff hose 15 C...

Страница 9: ...sure monitor and app Apple iPhone 4s and more recent versions Apple iPad 3rd generation and more recent versions Apple iPad mini 1st generation and more recent versions Apple iPad Air and more recent...

Страница 10: ...surement is shown 60 memory slots are available per user 19 Display Description Pulse indicator Here the pulse recorded during blood pressure measurement is shown in beats per minute bpm Display of th...

Страница 11: ...ly switches to sleep mode The display light and LEDs are deactivated in this mode You can also manually transfer data to the app on your smartphone or tablet from sleep mode see chapter Manual data tr...

Страница 12: ...lf see chapter Manual data transfer Memory mode In memory mode you can have the measurements shown on the display of the measurement computer see chapter Viewing the measurements on the measurement co...

Страница 13: ...f you don t want to transfer measurements to your smartphone or tablet 8 Confirm the Bluetooth setting with the SET button The display will switch off The measurement computer is now ready for use 25...

Страница 14: ...access all analyses of the measurements via the app icon Blood Pressure Monitor The app is now ready to receive measurements from the blood pressure monitor 27 Handling Performing a measurement CAUTIO...

Страница 15: ...paired when inflating the cuff The cuff hose may not be kinked compressed or otherwise restricted 29 Always measure your blood pressure on the same arm ideally the left arm Do not use the cuff on limb...

Страница 16: ...arm see fig C 3 The bottom edge of the cuff must be 2 3 cm above the elbow and over the artery The cuff hose must point towards the middle of your palm 31 4 Now place the free end of the cuff around...

Страница 17: ...stolic pressure diastolic pressure and pulse will appear on the display and be saved The LED corresponding to the measured values will light up see fig B 33 7 If you do not want to perform automatic d...

Страница 18: ...user 2 touch button see fig A Tap the respective button once to browse further The data will be displayed in this order Average values for all measurements 35 Average values for the last seven measure...

Страница 19: ...beat that results in an abnormal cardiac rhythm Compared to a normal cardiac rhythm symptoms include missed or premature heart beats or an overall slower or accelerated pulse The possible causes inclu...

Страница 20: ...els that are normal for you and for levels that are considered dangerous 39 Cleaning and maintenance NOTICE Risk of damage If you do not clean the blood pressure monitor properly you can damage the bl...

Страница 21: ...e repaired If error codes are shown on the display proceed as follows Switch the measurement computer to sleep mode by pushing the SET button the user 1 button or the user 2 button see fig A Observe t...

Страница 22: ...utions The error code E7 and the Bluetooth indicator appear on the display Bluetooth transfer is not possible Once you have prepared everything for automatic transmission repeat the measurement or tra...

Страница 23: ...or with the app on a regular basis to prevent losing measurements Use the FAQs frequently asked questions on our website as an additional help for your scale http www krippl watches com 45 Technical d...

Страница 24: ...can request more detailed information at one of the service addresses shown on pages 125 and 126 47 This blood pressure monitor corresponds to the following guidelines laws and standards EU Directive...

Страница 25: ...EC directive RoHS 2011 65 EU directive 93 42 EEC medical products directive Short text of the declaration of conformity Grandway Technology Shenzhen Limited hereby declares that the Bluetooth blood pr...

Страница 26: ...ection point for recycling of waste electrical and electronic equipment Due to potentially hazardous materials which are often contained in waste electrical and electronic equipment incorrect handling...

Страница 27: ...ments and those directly connected to the public low voltage power supply network that supplies buildings used for domestic purposes 53 Electromagnetic immunity Guidance and manufacturer s declaration...

Страница 28: ...level Electromagnetic environment guidance Portable and mobile RF communications equipment should be used no closer to any part of the Sphygmomanometer MD4000 including cables than the recommended se...

Страница 29: ...ected by absorption and reflection from structures objects and people 57 a Field strengths from fixed transmitters such as base stations for radio cellular cordless telephones and land mobile radios a...

Страница 30: ...0 as recommended below according to the maximum output power of the communications equipment Rated maximum output power of transmitter W Separation distance according to frequency of transmitter m 80...

Страница 31: ...etooth SIG Inc and any use of such marks by Krippl Watches is under license Other trademarks and trade names are those of their respective owners 61 Warranty card We recommend you keep the receipt wit...

Страница 32: ...th all components included in the packaging The warranty does not cover damage caused by Accident or unanticipated events e g lightning water fire Improper use or transport Disregard of the safety and...

Страница 33: ...00 Batterien wechseln 100 Aufbewahrung 101 Fehlersuche 102 Technische Daten 106 Volldisplay Referenz 108 Herstellerinformationen 109 Konformit tserkl rung 110 Entsorgung 111 Verpackung entsorgen 111 A...

Страница 34: ...itung mit Sie k nnen diese Bedienungsanleitung auch ber unsere Homepage abrufen http www krippl watches com Zeichenerkl rung Die folgenden Symbole und Signalworte werden in dieser Bedienungsanleitung...

Страница 35: ...che Vertr glichkeit Dieses Symbol kennzeichnet die Seriennummer des Ger ts Sie finden die Seriennummer im Batteriefach 69 Diese Grafik weist die zul ssigen Betriebsbedingungen aus siehe Kapitel Techni...

Страница 36: ...den Halten Sie das Blutdruck Messger t und sein Zubeh r von Kindern unter 8 Jahren fern Das Blutdruck Messger t kann von Kindern ber 8 Jahren und Personen mit reduzierten physischen sensorischen oder...

Страница 37: ...it reichlich klarem Wasser ab und suchen Sie umgehend einen Arzt auf 73 Wenn Sie das Blutdruck Messger t f r l ngere Zeit nicht benutzen wollen nehmen Sie die Batterien aus dem Batteriefach HINWEIS Be...

Страница 38: ...sgefahr Wenn Sie die Verpackung unvorsichtig mit einem scharfen Messer oder anderen spitzen Gegenst nden ffnen kann das Blutdruck Messger t besch digt werden Gehen Sie beim ffnen vorsichtig vor 1 Nehm...

Страница 39: ...l mit dem Blutdruck Messger t und der App Apple iPhone 4s und neuere Versionen Apple iPad der 3 Generation und neuere Versionen Apple iPad mini der 1 Generation und neuere Versionen Apple iPad Air und...

Страница 40: ...erplatz Anzeige Hier wird der Speicherplatz angezeigt der f r die aktuelle Messung verwendet wird Pro Benutzer sind 60 Speicherpl tze verf gbar 79 Anzeige Beschreibung Pulswert Anzeige Hier wird der w...

Страница 41: ...ruck Messger t automatisch in den Schlafmodus in dem die Displaybeleuchtung und die LEDs ausgeschaltet sind Dar ber hinaus k nnen Sie vom Schlafmodus aus Daten manuell an die App auf Ihrem Smartphone...

Страница 42: ...tel Messwerte am Messcomputer ansehen und die Messwerte eines Benutzers l schen siehe Kapitel Messwerte l schen 83 Inbetriebnahme Batterien einsetzen HINWEIS Besch digungsgefahr Unsachgem e Verwendung...

Страница 43: ...ie App auf Ihrem Smartphone oder Tablet Folgen Sie dazu den Anweisungen auf dem Bildschirm 85 Benutzerkonto anlegen Das Blutdruck Messger t verf gt ber 2 Benutzerspeicherpl tze auf denen Sie und beisp...

Страница 44: ...HT Verletzungsgefahr Wenn Sie das Blutdruck Messger t unsachgem benutzen besteht die Gefahr von Verletzungen u a durch Beeintr chtigung der Blutzirkulation Vermeiden Sie l nger anhaltenden Druck in de...

Страница 45: ...ie das Ger t nur bei Personen mit einem Oberarm Umfang von 22 bis 35 cm 8 7 13 8 inch 89 W hrend des Aufpumpens der Manschette kann es zu einer Funktionsbeeintr chtigung des betroffenen K rperteils ko...

Страница 46: ...t ist siehe Kapitel Messcomputer einstellen 91 Manschette anlegen 1 Entbl en Sie den Arm an dem die Blutdruckmessung durchgef hrt werden soll Wenn m glich benutzen Sie den linken Arm 2 Legen Sie die M...

Страница 47: ...u und pumpt die Manschette bis zu diesem Ergebniswert auf 5 Sobald das Blutdruck Messger t einen Puls erkennt blinkt im Display die Puls Anzeige Ist das nicht der Fall pumpt das Ger t erneut auf siehe...

Страница 48: ...Benutzer Touchtasten am Messcomputer mit dem ON OFF Schieber siehe Abb A 95 2 Wechseln Sie in den Speichermodus indem Sie die Benutzer 1 Touchtaste oder die Benutzer 2 Touchtaste ca drei Sekunden lan...

Страница 49: ...eigene Therapiema nahmen k nnen Ihre Gesundheit gef hrden Wenn die Arrhythmie Anzeige nach der Messung h ufig erscheint sollten Sie Ihren Arzt informieren und sich genauer untersuchen lassen Folgen S...

Страница 50: ...e Systole in mmHG Diastole in mmHG Ma nahme Stufe 2 Mittlere Hypertonie 160 179 100 109 Lassen Sie sich umgehend von Ihrem Arzt untersuchen Stufe 3 Starke Hypertonie 180 110 Lassen Sie sich umgehend v...

Страница 51: ...Gespeicherte Messwerte bleiben jedoch erhalten Wenn nach dem Einschalten des Messcomputers im Display nichts zu sehen ist bzw die Batterie Anzeige oder der Fehlercode E6 angezeigt wird liefern die Bat...

Страница 52: ...Wiederholen Sie die Messung ohne zu sprechen oder sich zu bewegen Das Display zeigt Fehlercode E3 Die Manschette ist nicht am Oberarm Legen Sie die Manschette richtig an Wiederholen Sie die Messung D...

Страница 53: ...hone bzw Tablet komplett aus und wieder ein 105 Problem Ursachen und L sungen Das Display zeigt Fehlercode E7 und die Bluetooth Anzeige Die Installation der App auf Ihr Smartphone oder Tablet war nich...

Страница 54: ...auigkeit Druck 3 mmHg Puls 5 der Messung Mess Aufl sung Druck 1 mmHg Puls 1 bpm Manschette Oberarmumfang 22 35 cm 8 7 13 8 inch Bluetooth Version ab 4 0 Bluetooth 2 4 GHz Betriebsumgebung Temperatur 5...

Страница 55: ...esondere Festlegungen f r die Sicherheit einschlie lich der wesentlichen Leistungsmerkmale von automatisierten nicht invasiven Blutdruck Messger ten Volldisplay Referenz Die folgende Abbildung zeigt d...

Страница 56: ...trennten Sammlung von Wertstoffen Altger te d rfen nicht in den Hausm ll Dieses Symbol weist darauf hin dass dieses Produkt gem Richtlinie ber Elektro und Elektronik Altger te 2012 19 EU und nationale...

Страница 57: ...druckmessger t MD4000 ist f r die Verwendung in einer elektromagnetischen Umgebung vorgesehen die den unten aufgef hrten Angaben entspricht Der Kunde oder Benutzer des Blutdruckmessger ts MD4000 muss...

Страница 58: ...d IEC 61000 4 8 3 A m 3 A m Die durch Netzspannung verursachten Magnetfelder sollten den Werten entsprechen die f r einen Standort in einer normalen kommerziellen Umgebung oder Krankenhausumgebung typ...

Страница 59: ...nders in Watt W gem des Senderherstellers und d ist der empfohlene Trennungsabstand in Meter m Die Feldst rken von festen HF Sendern sollten gem Ermittlung im Rahmen einer elektromagnetischen Standort...

Страница 60: ...Hz sollten die Feldst rken geringer als 3 V m sein 119 Empfohlene Trennungsabst nde Empfohlene Trennungsabst nde zwischen portablen und mobilen HF Kommunikationsanlagen und der ANLAGE oder dem SYSTEM...

Страница 61: ...ch HINWEIS 2 Diese Richtlinien gelten m glicherweise nicht f r alle Situationen Die elektromagnetische Ausbreitung wird durch die Absorption und Reflexion von Geb uden Gegenst nden und Menschen beeint...

Страница 62: ...ahren BLUETOOTH BLUTDRUCK MESSGER T B2B BPM 1 Name Adresse E Mail Datum des Kaufs Ort des Kaufs Beschreibung der St rung Schicken Sie die ausgef llte Garantiekarte zusammen mit dem defekten Produkt an...

Страница 63: ...rt Missachtung der Sicherheits und Wartungsvorschriften sonstige unsachgem e Bearbeitung oder Ver nderung 125 Service addresses Serviceadressen Austria Krippl Watches Warenhandels GmbH Maria Theresia...

Страница 64: ...tches c o Office Business Center Bahnhofstra e 52 8001 Z rich E Mail krippl krippl watches com Tel 0043 7242 52323 Poland Krippl Watches Regus Plaza 1st floor 00 493 Warsaw E Mail krippl krippl watche...

Страница 65: ...Krippl Watches Warenhandels GmbH Maria Theresia Str 41 4600 Wels AUSTRIA Manufacturer Hersteller Grandway Technology Shenzhen Limited Block 7 Zhu Keng Industrial Zone Ping Shan District 518118 Shenzh...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды