B DUTCH BD700.000009, Руководство по установке

Страница: 7 / 15

7
NL - ONDERHOUD
Draai de hendel (1) en de stifttap (2) los met de meegeleverde inbussleutel (3). Verwijder de handgreep (4).
Draai de ringmoer (5) los met de bijgeleverde sleutel (6). Haal de patroon eruit (7). Voor de montage, gaat u in
omgekeerde volgorde te werk waarbij u ervoor zorgt dat de referentiepennen aan de onderkant van de
patroon (7) correct zijn gepositioneerd in de overeenkomstige zitting binnenin het kraanlichaam (8) en dat het
steunoppervlak zorgvuldig wordt gereinigd (fig. 9). Open de water inlaat en controleer de dichtheid van de
aansluitingen en of de kraan goed werkt.
EN – MAINTENANCE
Unscrew the lever (1) and the grub screw (2) using the supplied allen wrench (3). Remove the handle (4).
Unscrew the ring nut (5) using the supplied key (6). Extract the cartridge (7). To fit, proceed in reverse order,
making sure the reference pins at the bottom of the cartridge (7) are correctly positioned in the corresponding
seat inside the tap body (8) and the support surface is perfectly clean (fig.9). Open the water inlet and check
the tightness of the connections and that the tap works properly.