B+BTec Diamond3 3510?RS Скачать руководство пользователя страница 29

Страница: 29 / 40

DIAMOND3

3510/15RS - 4015RS

Problem

Ursache

Lösung

Man kann die

Maschine nicht ein-

schalten.

Das elektrische Anschlusska-

bel ist beschädigt oder nicht

richtig angeschlossen.

Keine Netzspannung.

Startschalter ist beschädigt.

Drücken Sie den Stecker richtig in

die Steckdose. Kontrollieren Sie

das Anschlusskabel.

Kontrollieren Sie die Spannungs-

versorgung.

Lassen Sie einen neuen Schalter

einbauen.

Die Wasserpumpe

läuft aber es kommt

kein Wasser auf

das Sägeblatt.

Die Düsen sind verstopft.

Der Wasserspiegel im Was-

serbehälter ist zu gering.Die

Pumpe ist nicht völlig unter

Wasser.

Der Wasserhahn ist geschlos-

sen.

Säubern Sie die Düsen.

Füllen Sie den Wasserbehälter

soweit auf bis die Pumpe völlig

unter Wasser ist.

Öffnen Sie den Wasserhahn.

Sägemotor dreht

nicht oder unregel-

mäßig.

Wasser im Motor

Kondensator defekt.

Kugellager des Motors defekt.

Ziehen Sie den Stecker aus der

Steckdose und rufen Sie eine

Service-Stelle an.

Wasserpumpe

dreht nicht.

Der Rotor oder Saugfilter ist

defekt.

Das elektrische Anschlusska-

bel ist defekt.

Defekte Teile ersetzen.

Kontrollieren Sie die Anschlüsse.

Maschine sägt

nicht gerade oder

im Winkel.

Maschine steht nicht waage-

recht.

Unebener Boden.

Ein nicht geeignetes oder

stumpfes Sägeblatt.

Lösen Sie vorne an der Maschine

die beiden Steckbeine. Heben Sie

die Maschine ein wenig an und

schrauben Sie die Steckbeine wie-

der fest. Kontrollieren Sie dass die

Maschine nicht wackelt.

Setzen Sie die Maschine auf einen

ebenen Boden.

Ersetzen Sie das Sägeblatt oder

schärfen Sie es mit einem Schärf-

stein.

konformItätserklärung

Wir erklären in alleiniger Verantwortung,

dass dieses Produkt mit den folgenden

Normen oder normativen Dokumenten

übereinstimmt:

98/392/EEC, 91/368/EEC, 93/44/

EEC, 93/68/EEC, 89/336/EEC,

92/31/EEC, 73/23/EEC

Änderungen vorbehalten.

Für Ersatzteile oder Beratung Kontakt

B+BTec

Munterij 8

4762 AH Zevenbergen

The Netherlands

+31 168 331 260

[email protected]

Содержание Diamond3 3510?RS

Страница 1: ...by 3510RS 3515RS 4015RS GEBRUIKSAANWIJZING OPERATING MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D UTILISATION ...

Страница 2: ...elektrische schok b Voorkom aanraking van het lichaam met geaarde oppervlakken bijvoor beeld van buizen verwarmingen for nuizen en koelkasten Er bestaat een verhoogd risico door een elektrische schok wanneer uw lichaam geaard is c Houd het gereedschap uit de buurt van regen en vocht Het binnendringen van water in het elektrische gereed schap vergroot het risico van een elek trische schok OPMERKING...

Страница 3: ...en het gebruik van het elektrische gereedschap ver mindert het risico van verwondingen c Voorkom per ongeluk inschakelen Controleer dat het elektrische gereed schap uitgeschakeld is voordat u de stekker in het stopcontact steekt of de accu aansluit en voordat u het gereed schap oppakt of draagt Wanneer u bij het dragen van het elektrische gereedschap uw vinger aan de scha kelaar hebt of wanneer u ...

Страница 4: ...st en zijn gemakkelijker te geleiden g Gebruik elektrisch gereedschap toe behoren inzetgereedschappen en der gelijke volgens deze aanwijzingen Let daarbij op de arbeidsomstandigheden en de uit te voeren werkzaamheden Het gebruik van elektrische gereed schappen voor andere dan de voor ziene toepassingen kan tot gevaarlijke situaties leiden 5 Gebruik en onderhoud van accugereedschappen a Laad accu s...

Страница 5: ...reden Door over schrijden van de geluidsnorm is het verplicht om gehoorbescherming te dragen tijdens het zagen 6 Het op de machine aangebrachte sym bool mag niet worden verwijderd 7 Als aanvulling op de veiligheidsvoor schriften moet de gebruiker aandacht schenken aan de volgende punten De aanwijzingen voor montage en gebruik van de zaagmachine goed lezen Goed controleren of de elektrische kabel c...

Страница 6: ...ctie draagt bij tot een stabiele zaagmachine De afneem bare poten worden in de poothouders onder de waterbak gemonteerd en vastge zet met kartelknoppen Zaagkop De zaagkop is opgebouwd uit een gelaste staalconstructie De balans voor de hoog teverstelling is d m v een trekveer De hoogteverstelling wordt vastgezet d m v twee verstelbare grepen Beschermkap De beschermkap is een gelaste plaatstalen kap...

Страница 7: ... en met de kartel knoppen vastzetten De machine zo mogelijk waterpas en stabiel zetten door de poten te ver schuiven in de poothouders Zaagkop De transportblokkering losdraaien De zaagkop kan in hoogte versteld worden d m v het losdraaien van de twee verstelbare grepen LET OP De kop is d m v een trekveer gespannen en kan plot seling omhoog springen wanneer de hendels losgedraaid worden Voor 45 Jol...

Страница 8: ...ntmoer Beschermkap monteren en vastzetten met de 2 kartel knoppen Verschillende zaag processen In één stap doorzagen Gebruik voor het zagen uitsluitend origi nele zaagbladen Zaagkop naar beneden verstellen zodat het zaagblad ca 10 mm onder het zaagtafelvlak zit Zaagkop vastzetten met de hendel Het te zagen materiaal op de zaagta fel leggen tegen de vaste aanslag en evt tegen de verstelbare aanslag...

Страница 9: ... zekert u bovendien van een langere levensduur van de pomp Wanneer de machine voor een wat langere tijd niet gebruikt wordt dient de pomp niet in het vervuilde koelwa ter te blijven maar gereinigd buiten de waterbak te worden opgeslagen Controleer regelmatig de zaagflenzen op slijtage en vervang deze indien nodig Opscherpen van het zaagblad Het diamant zaagblad zaagt het beste wanneer het is opges...

Страница 10: ...er uit het stopcontact en laat een servicewerkplaats dit repareren De waterpomp draait niet De rotor of het zuigfilter is defect De elektra kabel is defect Vervang de defecte delen Controleer de kabel en de aan sluitingen De machine zaagt niet haaks en of niet recht Machine staat scheef opge steld De bodem waar de machine op staat is ongelijk Niet het juiste zaagblad of het is bot Schroef de beide...

Страница 11: ...erstelbare greep 04 6 509 090 Greep 05 6 005 792 Kartelknop 06 6 509 053 6 509 054 Greep 07 6 516 012 6 516 017 Motorflens 08 6 516 011 6 516 016 Zaagflens 09 6 516 013 Flensmoer 10 6 513 295 Pomp 11 4 800 080 Geleiderol 12 6 504 117 Kogellager 13 6 504 225 Kogellager 14 6 509 095 Handgreep 15 6 513 210 6 513 235 Therm beveiliging Noodstop 16 6 513 220 6 513 255 Schakelaar ...

Страница 12: ... parts Damaged or entangled cords increase the risk of electric shock e When operating a power tool out doors use an extension cord suitable for outdoor use Use of a cord suitable for outdoor use reduces the risk of elec tric shock f If operating a power tool in a damp location is unavoidable use a residual current device RCD protected supply Use of an RCD reduces the risk of elec tric shock Gener...

Страница 13: ...these are connected and properly used Use of dust collec tion can reduce dust related hazards 4 Power tool use and care a Do not force the power tool Use the correct power tool for your applica tion The correct power tool will do the job better and safer at the rate for which it was designed b Do not use the power tool if the switch does not turn it on and off Any power tool that cannot be control...

Страница 14: ...ruc tions contained therein are strictly followed Before using for the first time ask for a practical demonstration Before working on the machine itself pull the mains plug Wear ear protectors and safety glasses 1 The sawing machine is only to be used for sawing tiles concrete products and natural stone 2 Only saw blades advised by the manu facturer should be used 3 Check the following before you ...

Страница 15: ...urce For water cooled sawing machines stricter safety standards are applicable Therefore for extra safety the machine must be con nected according to one of the following methods Main power supply equipped with earthleak switch 30 mA or Separating transformer only 1 machine may be connected at any given time or With an intermediate cable equipped with a PRCD safety switch of max 30mA ónly 115V 230...

Страница 16: ... in the water container The mud flaps prevent most of the water mist and make sure most water flows back in the water container Unpacking and set up Setting up Unpack the sawing machine and inspect for any damaged parts Install the legs in the sockets at the underside of the water container and fasten with the knobs Level the sawing machine by adjusting the legs in the sockets and make sure its st...

Страница 17: ... thread Clean the saw flanges Fit the saw blade on the centre ring of the motor flange Check the direction of rotation and make sure the blade is well centered Mount saw flange and tighten with the hexagon nut Place saw cover and tighten with the 2 knobs Various sawing processes One step sawing Use only original saw blades as advised by the manufacturer Move saw head down until the saw is approxim...

Страница 18: ...al in an environmentally friendly manner close to the saw blade Switch the machine on and pull the saw head with medium force with the other hand through the material Safety Besides the valid safety regulations atten tion to the following items should be made Carefully follow the directions of set ting up and working with the sawing machine Carefully check that the electrical con nections are corr...

Страница 19: ...onsult your local dealer Pump isn t running The impeller or suction filter of the pump is damaged No proper connection of the power cable Replace damaged parts Have the connection checked Cutting out of align ment Machine is not leveled out Unstable working surface Improper or glazed diamond blade Loosen the screws for the legs Pick up the machine a little bit on one end Let the machine down again...

Страница 20: ...6 509 010 Adjustable Handle 04 6 509 090 Handle 05 6 005 792 Knob 06 6 509 053 6 509 054 Handle 07 6 516 012 6 516 017 Motor Flange 08 6 516 011 6 516 016 Saw Flange 09 6 516 013 Flange Nut 10 6 513 294 6 513 295 Pump 11 4 800 080 Guiding Rol 12 6 504 117 Ball Bearing 13 6 504 225 Ball Bearing 14 6 509 095 Handle 15 Not appl 6 513 210 6 513 235 Thermal Protection 16 6 513 221 6 513 220 6 513 255 S...

Страница 21: ...zungen ver ursachen HINWEIS Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anwei sungen für die Zukunft auf Der in den Sicherheitshinweisen verwen dete Begriff Elektrowerkzeug bezieht sich auf netzbetriebene Elektrowerkzeuge mit Netzkabel und auf akkubetriebene Elektro werkzeuge ohne Netzkabel 1 Arbeitsplatzsicherheit a Halten Sie Ihren Arbeitsbereich sauber und gut beleuchtet Unordnung oder unbeleucht...

Страница 22: ...ug Benutzen Sie kein Elektrowerkzeug wenn Sie müde sind oder unter dem Einfluss von Drogen Alkohol oder Medikamenten stehen Ein Moment der Unachtsamkeit beim Gebrauch des Elektrowerkzeuges kann zu ernsthaften Verletzungen führen b Tragen Sie persönliche Schutzausrüs tung und immer eine Schutzbrille Das Tragen persönlicher Schutzaus rüstung wie Staubmaske rutschfeste Sicher heitsschuhe Schutzhelm o...

Страница 23: ...le vor dem Einsatz des Gerä tes reparieren Viele Unfälle haben ihre Ursache in schlecht gewarteten Elektrowerkzeugen f Halten Sie Schneidwerkzeuge scharf und sauber Sorgfältig gepflegte Schneidwerkzeuge mit scharfen Schneidkanten verklemmen sich weni ger und sind leichter zu führen g Verwenden Sie Elektrowerkzeug Zubehör Einsatzwerkzeuge usw Entsprechend diesen Anweisun gen Berücksichtigen Sie dab...

Страница 24: ...handen frei von Schlamm 4 Ein Verkanten des Werkstückes ist wäh rend des Sägens zu vermeiden 5 Bei dieser Sägemaschine wird der zulässige Schalldruckpegel von 79 dB A überschritten Aufgrund der Unfall verhütungs Vorschrift Lärm VGB 121 sind bei Schalldruckpegeln von 79 dB A und mehr von den Anwendern per sönliche Schallschutzmittel zu tragen 6 Das an der Maschine befestigte Sym bol darf nicht entf...

Страница 25: ...auer und minimale Wartungsansprüche ausgelegt SICHERHEIT BEI ELEKTRI SCHEM STROM ACHTUNG Elektrische Betriebs mittel auf Baustellen müssen von besonderen Speisepunkten aus versorgt werden Als Speise punkte gelten Baustromverteiler daneben aber auch Transforma toren mit getrennten Wicklungen Trenntransformatoren Wand steckdosen in Hausinstallationen oder ähnlichen ortsfesten Anla gen sind keine Spe...

Страница 26: ... Achtung Linksgewinde Maschinentisch Der Maschinentisch aus geschweißtem rostfreien Stahl mit Gleitschutz ist mit Fest anschlag und abnehmbarem Anschlag für das zu sägende Material ausgerüstet Sägekühlung Die elektrische Wasserpumpe wird gleich zeitig mit dem Sägemotor eingeschaltet und pumptdas Kühlwasser zu beiden Sei ten der Trennscheibe In der Wasserwanne befindet sich ein Loch mit Ablassstopf...

Страница 27: ...mit mäßigem Zug durch das Material führen VORSICHT Der Sägekopf ist mit tels einer Zugfeder gespannt und kann plötzlich aufspringen wenn die Verstellhebel gelöst wird Für Jolly Schnitte 45 kann man den vorderen und hinteren Verstellhebel zum umstellen lösen Der Winkel ist werkseitig auf 45 eingestellt Kühlsystem HINWEIS Die elektrische Was serpumpe darf nie trocken lau fen Die Pumpe wäre sofort be...

Страница 28: ...ähe der Trennscheibe kommen während des Sägens sollte eine Schutzbrille getragen werden das Tragen von Gehörschutz während des Säge Vorganges ist Vorschrift WARTUNG Das Kühlwasser sollte häufig gewech selt werden Ebenfalls sollte eine regel mäßige Reinigung der Wasserwanne erfolgen Es ist empfehlenswert regelmäßig die Wasserwanne Pumpe Rohre und Düsen zu reinigen Hängen Sie z B die Pumpe nach dem ...

Страница 29: ...n Sie den Stecker aus der Steckdose und rufen Sie eine Service Stelle an Wasserpumpe dreht nicht Der Rotor oder Saugfilter ist defekt Das elektrische Anschlusska bel ist defekt Defekte Teile ersetzen Kontrollieren Sie die Anschlüsse Maschine sägt nicht gerade oder im Winkel Maschine steht nicht waage recht Unebener Boden Ein nicht geeignetes oder stumpfes Sägeblatt Lösen Sie vorne an der Maschine ...

Страница 30: ...nstellbarer Griff 04 6 509 090 Griff 05 6 005 792 Rändelknopf 06 6 509 053 6 509 054 Griff 07 6 516 012 6 516 017 Motorflansch 08 6 516 011 6 516 016 Sägeflansch 09 6 516 013 Flanschmutter 10 6 513 295 Pumpe 11 4 800 080 Führungsrolle 12 6 504 117 Kugellager 13 6 504 225 Kugellager 14 6 509 095 Griff 15 6 513 210 6 513 235 Thermoschutz 16 6 513 220 6 513 255 Schalter ...

Страница 31: ...inières et les réfrigérateurs Il existe un risque accru de choc électrique si votre corps est relié à la terre c Ne pas exposer les outils à la pluie ou à des conditions humides La pénétra tion d eau à l intérieur d un outil aug mentera le risque de choc électrique d Ne pas maltraiter le cordon Ne jamais utiliser le cordon pour porter tirer ou débrancher l outil Maintenir le cordon à l écart de la...

Страница 32: ... clé de réglage avant de mettre l outil en marche Une clé lais sée fixée sur une partie tournante de l outil peut donner lieu à des blessures de personnes e Ne vous précipitez pas Gardez une position et un équilibre adaptés à tout moment Cela permet un meilleur contrôle de l outil dans des situations inattendues f Habillez vous de manière adaptée Ne pas porter de vêtements amples ou de bijoux Gard...

Страница 33: ...eries n est pas utilisé le maintenir à l écart de tout autre objet métallique par exemple trombones pièces de monnaie clés clous vis ou autres objets de petite taille qui peuvent donner lieu à une connexion d une borne à une autre Le court circuitage des bornes d une batte rie entre elles peut causer des brûlures ou un feu d Dans de mauvaises conditions du liquide peut être éjecté de la batterie é...

Страница 34: ... pulvérisée les lames de scie endommagées doivent être immédiatement changées INTRODUCTION La machine à scier est conçue et destinée à un usage professionnel Elle est équipée d une tête de coupe réglable en hauteur qui se déplace horizontalement le long d un rail de guidage Le matériel à scier doit être posé sur la table de sciage fixe et la lame doit passer à travers Par un apport continu d eau d...

Страница 35: ...xés avec des boulons moletés La tête de coupe La tête de scie est réalisée en aluminium moulé sous pression Le réglage en hau teur est maintenu en équilibre grâce à un ressort de traction Le réglage en hauteur s effectue à l aide d une poignée réglable Le carter du disque Le dispositif de protection est un couvercle en inox facilement démontable fixé à l aide de 3 boulons moletés pour permettre de...

Страница 36: ...e a eau ne doit en acune cas fonctionner a vide Placez le bouchon dans l orifice de vidange Le réservoir d eau doit être rempli de telle sorte que la pompe soit complète ment immergée Alimentation électrique Vérifiez les raccordements électriques Vérifiez la fonctionnement du raccorde ment a la terre La cable électrique necessite min 2 5 mm2 Protection du moteur La machine est equipee d une protec...

Страница 37: ...ble Fixez la tête de coupe Tenir le matériau avec une main en veillant à ce qu elle soit suffisamment éloignée de la lame Allumer la machine et scier le matériau en effectuant un mouvement régulier avec la lame SÉCURITÉ En complément des prescriptions de sécu rité en vigueur il convient de prêter atten tion aux points suivants Suivez les instructions precisement Vérifiez les raccordements électriq...

Страница 38: ...dans ce chapitre en cas de doute ou si cela est explicitement indiqué s adresser à un service après vente autorisé Problème Cause Solution La scie ne démarre pas Le câble électrique est détérioré ou pas correctement raccordé Absence de tension L interrupteur est défectueux Contrôler le câble électrique pour détecter d éventuelles détériorations Enfoncer correctement la fiche dans la prise Contrôle...

Страница 39: ...er les deux pieds de la table de sciage relever un peu la machine et revisser les pieds Contrôler ensuite la stabilité de la machine et veiller à ce qu elle ne soit pas bancale Placer la machine sur un sol plan Placer la lame de scie adaptée ou affûter la lame DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Nous déclarons de notre propre initiative que ce produit répond aux normes et documents normatifs suivants 98 392...

Страница 40: ...9 090 Poignée 05 6 005 792 Boulon moleté 06 6 509 053 6 509 054 Poignée 07 6 516 012 6 516 017 Flasque de moteur 08 6 516 011 6 516 016 Flasque de scie 09 6 516 013 Écrou à bride 10 6 513 295 Pompe 11 4 800 080 Rouleau de guidage 12 6 504 117 Roulement à billes 13 6 504 225 Roulement à billes 14 6 509 095 Poignée 15 6 513 210 6 513 235 Protection thermique 16 6 513 220 6 513 255 Interrupteur D3M19...

Результаты поиска

Содержание Diamond3 3510?RS

Отзывы:

B+BTec Diamond3 3510?RS, Руководство по эксплуатации, Страница: 29 / 40

Результаты поиска

Содержание Diamond3 3510?RS

Отзывы: