background image

LIMITED MANUFACTURER'S WARRANTY 

The manufacturer warrants that goods said to the original user shall be free from defects in material and workmanship as follows: 

2

-year parts and labor on the entire unit. 5-year parts and labor on sealed system (compressor, evaporator, and condenser]. 

DAY 1-15: A unit that fails within the first 15 days after the sale to an end-user may be eligible to be replaced with a new unit at the 

sole discretion of the manufacturer. All transportation costs will be covered for the customer. 

DAY 15-YEAR 

2:

 A unit that fails between 15 and 365 days after sale will have parts and labor charges covered under warranty, 

but transportation charges are to be paid by the customer. Transportation costs include travel charges by repair personnel, or 

shipping charges to move the unit to and from a repair location. 
The manufacturer will not be responsible for: 

1. Useful filter life / replacement filters. 

2. Damage due to failure to perform normal maintenance as outlined in the Instruction Manual. 

3. Failure to start due to voltage conditions, blown fuses, open circuit breakers, or any other damages due to the inadequacy or 

interruption of electrical services. 

4. Damage or repairs needed as a consequence of any misapplication, abuse, neglect, unauthorized alteration, improper 

servicing, or operation, including operation outside the voltage and frequency limitations as stated on the unit rating plate. 

5. Damage as a result of flooding [immersion), fires, lightning, freezing of residual water, corrosive environment, or other 

conditions beyond the control of the manufacturer. 

B. Reimbursement for warrantable replacement parts not supplied by the manufacturer. 

7. Shipping damage, or damage as a result of abuse in transporting the unit. 
The manufacturer does not warrant that the goods sold are merchantable or fit for any particular purpose, and makes o warran­

ties other than as stated in this section. 
All other warranties, guaranties, or representations, express or implied, by operation of law or otherwise, are expressly 

disclaimed. 

If circumstance warrants, the manufacturer may opt to refund the purchase price of such goods. Where applicable, as indicated 

above, the manufacturer will pay return transportation charges on returned goods not exceeding the transportation 

charges applicable to ship from original destination unless the returned goods are free from defect and conform to 

specifications.  Be sure to review this instruction booklet. Returned goods which are found by the manufacturer to be 

free from defect and to conform to specifications shall be held for Purchaser's shipping instructions, which shall be 

furnished promptly upon request. 

8-AIR.COM

DESIGNED & ENGINEERED 

IN CALIFORNIA 

550 S. Ayon Avenue 

Azusa, California 91702 

Local: 626.385.3300 

Fax: 626.385.3307 

877.800.BAIR 

The manufacturer's liability shall in no event extend beyond replacement, repair or refund of  the purchase 

price and shall not be liable under any circumstances for special, contingent, incidental or consequential 

damages,  nor  for  losses,  damages,  or  expenses  directly or indirectly arising from  the  use of the goods, 

including without limitation, warehousing, labor, handling and service charges, die, equipment, or machine 

breakage, nor for costs, lost profits or loss of good will. The use of substitute parts and/or filters in this 

product voids all warranties and performance claims. The remedies set forth herein are  exclusive. 

Any replacement parts supplied under warranty will be warranted for the balance of the product's 

warranty. 

Establishing the proof of purchase date for warranty purposes is the responsibility of the 

end-use customer, failing which, the effective date will be based upon the date of manufacture 

plus thirty [30) days. Retain your bill of sale as proof of purchase. 

For warranty information and assistance contact B-Air"  at 877.800.2247 or email warran­

[email protected] 

WATER DAMAGE RESTORATION DIVISION 

Содержание VANTAGE LGR 2200

Страница 1: ...VANTAGE DEHUMIDIFER LGR 2200 COMMERCIAL DEHUMIDIFIER VANTAGE LGR 2200 ...

Страница 2: ...ir DO NOT leave children unattended with any of the packaging since it is a potential source of danger Disposal of all packaging must be carried out responsibly safely and in accordance with your local authority regulations ALWAYS recycle the packaging material when possible When using any electrically powered product basic safety precautions should always be followed PLEASE READ THE INSTRUCTIONS ...

Страница 3: ... close proximity to walls or curtains etc 7 The use of attachments or accessories not recommended or sold by the product distributor may cause injury to persons or damage to property 8 This product is intended for normal light commercial use only 9 Do not attempt to dismantle the appliance 10 Do not operate the appliance on a metal surface 11 Do not use the appliance in artificially hot or humid c...

Страница 4: ......

Страница 5: ...e dehumidifier s water removal efficiency Keep traffic through the drying chamber to minimum Place the dehumidifier in the center of the room away from walls and furnishings DO NOT allow the airflows to be obstructed Drainage The dehumidifier pump connects to a plastic drainage hose The hose is stored on the back of the appliance Uncoil the entire hose ensuring there are no kinks or restrictions a...

Страница 6: ......

Страница 7: ......

Страница 8: ......

Страница 9: ......

Страница 10: ......

Страница 11: ......

Страница 12: ......

Страница 13: ......

Страница 14: ...re protection PRCOM Compressor rotating stall Voltage too high or too low IPM module error Air outlet temperature protection Current protection for main control board Water pump error Refrigerant lack Humidity sensor error Coil sensor error EEPROM error Communication error ...

Страница 15: ......

Страница 16: ...s o warran ties other than as stated in this section All other warranties guaranties or representations express or implied by operation of law or otherwise are expressly disclaimed If circumstance warrants the manufacturer may opt to refund the purchase price of such goods Where applicable as indicated above the manufacturer will pay return transportation charges on returned goods not exceeding th...

Страница 17: ...VANTAGE DEHUMIDIFER LGR 2200 COMMERCIAL DEHUMIDIFIER VANTAGE LGR 2200 ...

Страница 18: ...PAS laisser les enfants sans supervision avec les emballages car ils constituent une source potentielle de danger Le débarrassement des emballages doit être effectué de manière responsable et sûre selon les lois locales SYSTÉMATIQUEMENT recycler les emballages si possible Quand un appareil électrique est utilisé les consignes de sécurité élémentaires doivent être respectées LIRE LES INSTRUCTIONS A...

Страница 19: ... de murs ou rideaux etc 7 L utilisation d attaches ou accessoires non recommandés ou vendus par le distributeur du produit peuvent causer des blessures à la personne ou dommages matériels 8 Ce produit est conçu pour un usage professionnel normal modéré uniquement 9 Ne pas démonter l appareil 10 Ne pas utiliser l appareil sur une surface métallique 11 Ne pas utiliser l appareil dans une zone avec d...

Страница 20: ...ur l installation NE PAS OBSTRUER LES ENTRÉES ET SORTIES D AIR 4 Filtre Panneau d entrée d air Panneau arrière Panneau avant Roue Écrous pour fixer la poignée Embouts de la poignée Support pour le tuyau d eau Poignée Panneau de commande Hotte d air Cordon d alimentation Évacuation d eau ...

Страница 21: ...ffectées afin d optimiser l efficacité du déshumidificateur Garder la zone de passage dans cette pièce minime Placer le déshumidificateur au centre de la pièce loin des murs et du mobilier NE PAS laisser le débit d air être obstrué Drainage La pompe du déshumidificateur est connectée à un tuyau de drainage en plastique Le tuyau est stocké à l arrière de la machine Dérouler le tuyau en entier pour ...

Страница 22: ...t plein Appuyer sur le bouton PURGE avant de déplacer l unité et éviter de déverser de l eau La pompe se fermera automatiquement après 40 secondes de drainage continu MENU Presser le bouton MENU l écran LCD va afficher Humid Humide Timer Temps TempU Langu R Presser OK pour sélection le sous menu UP DOWN HAUT et BAS Presser les boutons UP DOWN pour gérer ou ajuster l humidité entre 26 et 90 Quand l...

Страница 23: ...pour vider l eau du réservoir de la pompe Réglage de l humidité Le réglage usine est en mode CO Le taux d humidité peut être réglé de la manière suivante 1 Presser le bouton MENU L écran affichera 2 Presser le bouton MENU à nouveau et sélectionner Humid 3 Presser le bouton OK L écran affichera 4 Presser les boutons UP DOWN pour sélectionner le taux d humidité entre 26 et 90 5 Presser le bouton OK ...

Страница 24: ...ent réglée 13 Une fois terminé déplacer le curseur sur R et presser ENTER pour retourner au menu de base L écran affichera le temps humide uniquement Dans le cas où la date doit être modifiée utiliser le curseur pour réinitialiser Les nouvelles données ne seront pas actives tant que le bouton ENTER ne sera pas pressé Minuterie 1 Presser le bouton FUNCTION L écran affichera Humid Time Load Langu 2 ...

Страница 25: ...Une fois terminé presser le bouton FUNCTION à nouveau et déplacer le curseur sur R et presser ENTER L écran reviendra à la normale Pour annuler le temps sur l écran déplacer le curseur sur la position On et presser ENTER mettre sur Off La fonction est effectuée une fois seulement Minuterie en réglage S assurer que l heure est correcte avant de régler la minuterie 1 Presser le bouton FUNCTION L écr...

Страница 26: ...r ne fonctionnera pas si la minuterie ON et la minuterie OFF sont les mêmes Pour annuler le temps sur l écran presser le bouton ENTER et changer OFF pour ON Réglage de la minuterie en arrêt OFF Régler de la même manière que pour la minuterie en marche ON Réglage cycle minuterie L écran affichera Panneau de commande Changement de l unité de température 1 Presser le bouton M et l écran affichera 2 P...

Страница 27: ...et sélectionner la langue désirée 5 Presser le bouton OK pour confirmer Fonction empilement Pour un transport plus pratique 2 unités peuvent être empilées grâce à l encoche de la roue qui permet un transport stable et sûr Fonction Conduit Pour des espaces plus humides utiliser un conduit en plastique de plus de 170mm de diamètre et fixer sur la hotte Cela permettra un séchage plus rapide et plus e...

Страница 28: ...nt doux nettoyer le filtre et sécher 4 Une fois séché réinstaller le filtre dans le déshumidificateur Retirer par le côté gauche Nettoyer le filtre à air S assurer que le déshumidificateur soit éteint OFF et la fiche débranchée de la prise avant que la maintenance soit effectuée L efficacité du déshumidificateur sera considérablement réduite si les filtres sont obstrués 12 Filtre ...

Страница 29: ...N Vérifier le débit de drainage Temps de fonctionnement insuffisant Filtre obstrué Température ambiante basse Conduit de condensation bloqué Laisser en fonction plus longtemps Nettoyer le filtre Augmenter la température ambiante Vérifier les blocages sur le conduit de drainage Portes et fenêtres ouvertes Fermer hermétiquement la pièce Résidu d eau qui n a pas été éliminé ou évacué de l unité Drain...

Страница 30: ...as les erreurs de réfrigérant Réduction de la fréquence réinitialiser l unité Réduction de la fréquence réinitialiser l unité Réinitialiser l unité Réinitialiser l unité Réinitialiser l unité Erreur module IMP Réduction de la fréquence réinitialiser l unité Réinitialiser l unité Première ligne qui clignote sur l affichage Première ligne qui clignote sur l affichage Réinitialiser l unité Première l...

Страница 31: ...minal Pression nominale coté bas Pression nominale coté élevé Réfrigérant Débit d air max Longueur du conduit de drainage Dimensions Poids Net Plage de fonctionnement 115V 60Hz 61L j 106L j 8 5 amps 16 bar 33 bar R410a 79 2 cl 400 CFM 9m 53 4 x 50 8 x 82 cm 45 4 Kg 0 C 46 C MODÈLE Caractéristiques 15 ...

Страница 32: ...uéreur et ne donne aucune garantie autre que celles stipulées dans cette section Toutes les autres garanties ou représentations explicites ou implicites par effet de la loi ou autrement est expressément exclu Si les conditions le justifient le fabricant peut opter pour le remboursement au prix d achat de la marchandise Si applicable comme indiqué ci dessus le fabricant paiera les frais de transpor...

Отзывы: