background image

panel of the Ayre V-5xe. The RCA connectors
accept signals from unbalanced sources, while the
XLR connectors are for balanced sources. A small
toggle switch near the input connectors selects
either the balanced or unbalanced inputs.

When you have a choice, a balanced connection
will offer slightly higher sound quality than an
unbalanced connection.

Note that the input selector switch for one channel
will be in the “up” position, while the other
channel’s input selector switch will be in the

“down” position.

Only one set of inputs (balanced or
unbalanced) may be connected at a
time.

Pass-Through Outputs

The pass-through output

connector is wired in parallel

with the input connector.

Each channel features a pass-through output,
supplied via an XLR connector. This allows
multiple channels to be driven with a single source
and is especially useful for subwoofers, passive bi- or
tri-amplification, or distributed sound systems.
Simply use a balanced cable to connect the
pass-through output of one channel to the XLR
input of another channel on the same amplifier, or of
another amplifier with true balanced inputs.

The pass-through output does

not convert unbalanced sources

to a true balanced signal.

If you wish to drive an unbalanced amplifier from
the pass-through outputs, you will need to use
XLR-to-RCA adapters at the pass-through outputs.
These are available from your Ayre dealer.

4

Содержание V-5xe

Страница 1: ...Ayre V 5xe Owner s Manual Power Amplifier ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...Table of Contents Welcome to Ayre 2 Connections and Installation 3 Controls and Operation 6 Numbers and Specifications 9 In Case of Trouble 10 Statement of Warranty 13 A Place for Notes 16 ...

Страница 4: ...al relaxed quality will draw you into the music time and time again This level of performance has been implemented using the highest level of workmanship and materials You can be assured that the Ayre V 5xe will provide you a lifetime of musical enjoyment To our North American customers please be sure to mail your warranty registration card and photocopy of your original sales receipt within 30 da...

Страница 5: ... is on the floor between your loudspeakers or in an open backed cabinet or on a shelf The Ayre V 5xe produces a moderate amount of heat during operation Be sure to provide at least three inches 75 mm of air space above the amplifier It is important to maintain an adequate supply of air flow to avoid overheating the amplifier Inputs The Ayre V 5xe can be driven either by a preamplifier or directly ...

Страница 6: ... Outputs The pass through output connector is wired in parallel with the input connector Each channel features a pass through output supplied via an XLR connector This allows multiple channels to be driven with a single source and is especially useful for subwoofers passive bi or tri amplification or distributed sound systems Simply use a balanced cable to connect the pass through output of one ch...

Страница 7: ...pment that has a common ground connection AC Power The V 5xe may be plugged directly into an unswitched wall outlet Although proprietary RFI radio frequency interference filtering is built into the amplifier in some situations an AC power line filter such as those offered by Ayre may provide additional sonic benefits 5 Trigger In Out Input Sel Unbal Bal Pass Through Output Fuse Fuse Input Sel Unba...

Страница 8: ...d to be left on at all times The front panel switch selects between the Standby and Operate modes When the master power switch is first turned on the front panel indicator light will glow red for approximately one second During this time the unit is in Warm Up mode and the front panel switch is inoperable Red Warm Up Green Standby Blue Operate After the circuitry has stabilized the indicator light...

Страница 9: ...input is provided on the rear panel of the V 5xe to allow for remote switching between the green Standby and blue Operate modes The two trigger input jacks are wired in parallel Either jack can act as an input or a pass through output to allow for daisy chaining of multiple devices The unit is shipped from the factory in the level sensitive mode which is compatible with most equipment During level...

Страница 10: ... flashing red about 1 Hz In the pulse sensitive mode a positive going pulse edge will toggle the amplifier between the Standby and Operate states duplicating the action of the front panel switch When using the trigger input the front panel switch is still operative However operating the unit with the front panel switch may put the unit out of sync with the control device If this should occur simpl...

Страница 11: ...100 kΩ unbalanced inputs 200 kΩ balanced inputs 100 kΩ per phase XLR Input Polarity Pin 1 Ground Pin 2 Non inverting Positive Pin 3 Inverting Negative Gain 26 dB Frequency Response DC 200 kHz Power Consumption 20 watts in standby mode 120 watts in operating mode no signal Dimensions 17 W x 16 D x 7 H 44 cm x 41 cm x 20 cm Weight 55 pounds 25 kg 9 ...

Страница 12: ...icient ventilation the internal temperature may become too high triggering the thermal protection circuitry In this case the amplifier will shut down the front panel status LED will display both the red and green elements simultaneously and the front panel switch will be inoperative If overheating occurs be sure to correct the cause before continuing to use the amplifier Once the unit has cooled t...

Страница 13: ...ed if only one of the fuses fails Therefore the front panel LED is not a reliable indicator of blown rail fuses Instead refer to the fuse status LEDs on the rear panel of the amplifier Do not remove the amplifier cover Hazardous voltages may exist inside the unit Use of rail fuses other than a 5 x 20 mm fast acting 10 ampere unit may damage the unit and void the warranty AC Line Voltage If the AC ...

Страница 14: ...emoved from the output stage After correcting the suspected fault condition a press of the front panel button is required to return the unit to the green Standby condition A second press of the button will restore the unit to the blue Operate mode If the fault is still present when the front panel switch is pressed the second time the unit will immediately revert to the red Warm Up mode 12 ...

Страница 15: ... for a period of five years from the date of purchase by returning the completed Warranty Registration Card and a photocopy of your original purchase receipt in the enclosed postage paid envelope to Ayre within thirty days of product delivery This optional warranty is only available within the thirty day registration period North American Warranty Statement 1 If any defects are found in the materi...

Страница 16: ... determination of warranty coverage lies solely with Ayre Out of warranty claims will be billed for labor materials return freight and insurance as required Any product for which a warranty claim is accepted will be returned to the purchaser and the cost of shipping and insurance will be factory prepaid within the boundaries of the USA Units to be shipped outside of the USA will be shipped freight...

Страница 17: ...ess or implied 6 Ayre does not authorize any third party including any dealer or sales representative to assume any liability of Ayre or make any warranty for Ayre The unit must not have been altered or improperly serviced The serial number on the unit must not have been altered or removed 7 This warranty is transferable to subsequent purchasers within the original warranty period International Wa...

Страница 18: ...erial Number Purchase Date Dealer Salesperson ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ 16 Rev 1 2 ...

Страница 19: ......

Страница 20: ...Ayre Acoustics Inc 2300 B Central Avenue Boulder Colorado 80301 www ayre com 1 303 442 7300 ...

Отзывы: