AYO flair Скачать руководство пользователя страница 3

Страница: 3 / 24

Thank you for purchasing your AYO
walk-in enclosure from Flair Showers Ltd.

We wish you many years of enjoyment using it.
Our AYO range offers craftsmanship you can
feel and reliability you can count on.

Your bathroom is a personal affair - we hope
that your AYO walk-in enclosure brings a new
sense of enrichment and enjoyment to your life.

The perfect blend of function and form –
Designed for Life.

ENG

Содержание flair

Страница 1: ...AYO WALK IN ROTATING PANEL INSTALLATION GUIDE INSTRUCTIONS DE MONTAGE GUIDA ALL INSTALLAZIONE PANNEAU ROTATIF DOUCHE L ITALIENNE AYO WALK IN GIREVOLE AYO...

Страница 2: ...SINCE 1952...

Страница 3: ...of enjoyment using it Our AYO range offers craftsmanship you can feel and reliability you can count on Your bathroom is a personal affair we hope that your AYO walk in enclosure brings a new sense of...

Страница 4: ...tested to EN 14428 ensuring the highest industry criteria is met AFTERSALES SPARE PARTS SERVICE Flair is I 00 committed to customer service excellence We carry a full range of spare parts for each of...

Страница 5: ...03 IN THE BOX TAKE A MINUTE TO CHECK THE CONTENTS OF EACH BOX Rotating panel x1 Pivot profile x1 10mm Glass Wedge Gasket x1 Component pack x1 8mm Glass Wedge Gasket X1 Bottom Edge Seal x1...

Страница 6: ...CK AND THE TOOLS YOU WILL NEED ON HAND TO FIT YOUR AYO ROTATING PANEL Out of the Box Tool Kit Silicone Gun Drill Drill Bit Spirit Level Measuring T ape Allen Key Screwdriver Bin Hammer LP 2732 x1 LP 2...

Страница 7: ...1 2 5 6 8 4 9 3 7 ARTICLE No QTY Description ARTICLE No QTY Description ARTICLE No QTY Description 2 3 4 5 6 1 7 1 2 1 1 1 Pivot pin LP 2731 Top Pivot Part Screw ST4 30 Rotating panel Bottom Pivot Pa...

Страница 8: ...compter Votre maison est une affaire personnelle AYO nous esp rons que votre douche l italienne apporte un nouveau sens de enrichissement et de plaisir votre salle de bain La parfait combinaison des...

Страница 9: ...fonctionnelles et m thodes de test pour les portes de douche et les douches l italienne SERVICE APR S VENTE ET PI CES D TACH ES Flair est engag 100 au service de sa client le Nous disposons d un stock...

Страница 10: ...atif x1 Profil de jonction x1 x1 x1 Kit de composants x1 x1 Joint pour verre 10mm Joint pour verre 8mm Joint pour bord inf rieur DANS LE CARTON MERCI DE PRENDRE LE TEMPS DE VERIFIER LE CONTENU DE CHAQ...

Страница 11: ...la boite Kit d outils Poubelle Tournevis Cl Allen M tre ruban Mesure de niveau Marteau 6mm M che perceuse Perceuse lectrique Applicateur de silicone LES ARTICLES QUE VOUS TROUVEREZ DANS LE KIT DE COM...

Страница 12: ...P 2731 Charni re sup rieure Vis ST etc Panneau Rotatif Charni re inf rieure 8 1 Joint d tanch it inf rieur 9 1 Joint d tanch it 1 Profil de jonction 1 Charni re en plastique LP 2732 1 2 5 6 8 4 9 3 7...

Страница 13: ...td Siamo certi che potrete trarre il massimo vantaggio dal nostro prodotto negli anni a venire La nostra gamma AYO offre cura La tua stanza da bagno una faccenda privata il box doccia AYO aggiunger un...

Страница 14: ...base alla norma EN 14428 in cui vengono rispettati gli standard pi stringenti del settore sanitario SERVIZIO POST VENDITA Flair si impegna nell offrirti un eccelente servizio customer care Forniamo u...

Страница 15: ...ole x1 Profilo di giunzione x1 Guarnizione Vetro spessore 10mm Guarnizione Vetro spessore 8mm x1 x1 Kit di montaggio x1 Guarnizione inferiore x1 NELLA SCATOLA TI PREGHIAMO DI CONTROLLARE IL CONTENUTO...

Страница 16: ...ST4 30mm x2 14 Lubrificante x1 STRUMENTI PER L INSTALLAZIONE CONTENUTO DEL KIT DI MONTAGGIO E GLI STRUMENTI RICHIESTI Nella scatola Strumenti Martello Punta da trapano Pistola per silicone Bolla Metro...

Страница 17: ...ST4 30 Pannello girevole 8 1 9 1 1 1 Perno LP 2732 15 Cerniera inferiore VI PRESENTIAMO IL PANNELLO GIREVOLE WALK IN AYO TUTTE LE COMPONENTI NECESSARIE PER L ASSEMBLAGGIO Descrizione Descrizione Descr...

Страница 18: ...Partie inf rieure Parte inferiore Bottom Partie inf rieure Parte inferiore Bottom Partie inf rieure Parte inferiore Right Hand droite A destra B A 10mm 8mm Grease Graisse Lubrificante Partie sup rieu...

Страница 19: ...17 4 3 Grease Graisse Lubrificante...

Страница 20: ...18 5...

Страница 21: ...losures This easy to clean glass coating is applied to the glass surface and ensures that soap deposits and lime scale are easily cleaned off the glass Glass Use a soft cloth and mild detergent rinse...

Страница 22: ...Nettoyez avec un chiffon doux et de l eau Surfaces peintes N utilisez pas de produits sans rin age sur les surfaces m talliques car cela risque d endommager le panneau de douche Ceux ci comprennent de...

Страница 23: ...o la rimozione di depositi di sapone e calcare senza fatica UTILIZZARE SOLO DETERSIVI PER LA PULIZIA OPPURE ANTI CALCARE CON PH 5 8 L utilizzo frequente di detersivi comporter nel tempo la perdita del...

Страница 24: ...FLAIRSHOWERS COM Flair Showers Ltd Rocks Road Kingscourt Co Cavan Ireland T 353 42 966 8000...