Ayce YF01-7 Скачать руководство пользователя страница 11

I

20 

|

21

10. Evitare di mettere in funzione in ambienti in cui sono  

utilizzati o riposti liquidi infiammabili, benzina o vernici.

11. Solo per uso interno.
12. Per evitare il surriscaldamento, non coprire l’apparecchio.
13. Al fine di prevenire possibili incendi, evitare di bloccare le 

prese o scappamenti d’aria in qualsiasi modo.

14. Non toccare le superfici surriscaldate.
15. Evitare di inserire o permettere l’accesso di oggetti  

estranei in qualsiasi apertura o scarico dell’apparecchio.  

Si potrebbero provocare scosse elettriche, incendio o  

danni all’apparecchio.

16. Assicurarsi di avere sempre le mani bene asciutte prima 

di accedere o regolare l’apparecchio o prima di toccare la 

spina e la presa di corrente.

17. Il presente apparecchio può essere utilizzato dai bambini 

a partire dagli 8 anni e da persone con ridotte capaci-

tà fisiche, sensoriali o mentali oppure con mancanza di 

esperienza e di conoscenza se si trovano sotto adegua-

ta sorveglianza oppure se sono stati istruiti circa l’uso 

dell’apparecchio in modo sicuro e se si rendono conto 

dei pericoli correlati. I bambini non devono giocare con 

l’apparecchio. Le operazioni di pulizia e di manutenzione 

non devono essere effettuate dai bambini senza  

sorveglianza.

18. I bambini di età inferiore a 3 anni non devono avvicinarsi al 

prodotto se non costantemente supervisionati.

19. I bambini di età compresa fra 3 e 8 anni possono solamen-

te accendere e spegnere l’apparecchio purchè esso sia 

stato installato e posizionato secondo le normali condizioni 

d’uso e loro siano supervisionati o adeguatamente istruiti 

riguardo al corretto e sicuro utilizzo del prodotto e ne  

abbiano compresa la pericolosità. I bambini di età  

compresa fra 3 e 8 anni non possono collegare il prodotto, 

regolarlo, pulirlo o effettuare manutenzione. 

 

ATTENZIONE: Alcune parti di questo prodotto possono 

diventare molto calde e causare bruciature. Particolare 

attenzione deve essere prestata in presenza di bambini o 

persone vulnerabili.

20. Non lasciare mai l’apparecchio collegato alla presa di  

corrente quando non si è presenti.

21. La causa più comune di surriscaldamento è il deposito di 

polvere o agglomerati di polvere nell’apparecchio.  

Rimuovere regolarmente tali depositi con l’aiuto di un  

aspirapolvere dopo aver staccato la spina.

22. Evitare di posizionare l’apparecchio o il suo cavo sotto i 

tappeti. Per prevenire inciampi e cadute, il cavo non deve 

ingombrare i punti di passaggio.

Содержание YF01-7

Страница 1: ...verbesserungen vorbe halten Sous r serve de modifications techniques et structurelles dans le cadre de l am lioration constante des produits Su riserva di eventuali modifiche tecniche e strutturali de...

Страница 2: ...pannung mit der Sie das Ger t betreiben m chten mit der auf dem Typenschild des Ger tes vermerkten Spannung bereinstimmt 3 Betreiben Sie das Ger t nicht wenn Kabel oder Stecker besch digt sind 4 Stell...

Страница 3: ...der unter 3 Jahren d rfen sich dem Produkt nicht n hern wenn sie nicht unter st ndiger Beaufsichtigung stehen 19 Kinder zwischen 3 und 8 Jahren d rfen das Ger t nur ein und ausschalten wenn dasselbe g...

Страница 4: ...chliesslich dem Hersteller oder einem autorisierten Kundendienst vorbehalten Eventuelle Undichtigkeiten sind sofort dem Hersteller oder einem autorisierten Kunden dienst anzuzeigen 26 Bei Verschrottun...

Страница 5: ...richtungen aufweist bleibt das Heizger t weiter ausgeschaltet In diesem Fall bringen Sie bitte das Ger t zum n chsten Kundendienst zur Pr fung oder Reparatur REINIGUNG UND WARTUNG 1 Vor einer Reinigun...

Страница 6: ...IT 1 Lisez attentivement ce manuel avant d utiliser l appareil 2 V rifiez que la tension du secteur correspond celle de l appareil 3 N utilisez pas l appareil si le c ble est endommag 4 Maintenez cet...

Страница 7: ...l appareil Le nettoyage et l entretien par l usager ne doivent pas tre effectu s par des enfants sans surveillance 18 Les enfants de moins de 3 ans doivent tre tenus l cart moins d tre surveill s en c...

Страница 8: ...une piscine 24 Si le chauffage n est pas en usage laissez le refroidir et entreposez le dans un lieu sec et ventil 25 Le r servoir de cet appareil est rempli d une quantit d huile pr cise Les r parat...

Страница 9: ...e le syst me de protection se r initialise avant de red marrer le radiateur Si le radiateur ne foncti onne pas ou si le dispositif de s curit l teint nouveau apportez le au centre de service apr s ven...

Страница 10: ...CUREZZA 1 Leggere attentamente le istruzioni prima dell uso 2 Accertarsi che la tensione sia identica a quella indicata sulla targhetta dell apparecchio 3 Evitare di utilizzare l apparecchio qualora i...

Страница 11: ...apparecchio Le operazioni di pulizia e di manutenzione non devono essere effettuate dai bambini senza sorveglianza 18 I bambini di et inferiore a 3 anni non devono avvicinarsi al prodotto se non cost...

Страница 12: ...ecchio in prossimit di vasche doccie o piscine 24 Evitare di riporre il termoventilatore ancora caldo Riporre in un locale fresco e asciutto 25 Il contenitore di questo apparecchio riempito con una es...

Страница 13: ...ni delle prese di entrata e uscita dell aria quindi provare a riavviare il termoventilatore Se questo non si rimette in funzione o il dispositivo di sicurezza fa spegnere nuo vamente l apparecchio por...

Страница 14: ...or plug becomes damaged 4 Keep the appliance and cable away from sources of heat sharp objects or anything that may cause damage 5 If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer...

Страница 15: ...f the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children between the ages of 3 and 8 shall not plug in regulate and clean the appliance or perform user maintenance WARNING Some parts...

Страница 16: ...sition to switch off the heater then unplug the appliance TIP OFF SAFETY DEVICE This appliance is provided with a safety device which will switch off the heater in case of accidental tipping off To re...

Страница 17: ...e for a long period put the unit and the instruction manual back in the original carton and store it in a dry and ventilated place 3 Do not place any heavy items on top of carton during storing as thi...

Отзывы: