manualshive.com logo in svg

Ayce 7613164565679, Оригинальное руководство пользователя, Страница: 1 / 36

Поделиться
Скачать
Ayce 7613164565679 Скачать руководство пользователя страница 1

KERAMIKHEIZLÜFTER TOWER

CHAUFFAGE SOUFFLANT CÉRAMIQUE TOWER

TERMOVENTILATORE IN CERAMICO TOWER

CERAMIC HEATER TOWER

Dieses Produkt ist nur für gut isolierte Räume oder gelegentlichen Gebrauch geeignet.

Ce produit convient uniquement pour des espaces bien isolés ou pour une utilisation occasionnelle.

Questo prodotto è adatto solo a spazi ben isolati o ad uno uso occasionale.

This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use.

V190412

GEBRAUCHSANWEISUNG I MANUEL D'UTILISATION 

MANUALE D'ISTRUZIONI I ORIGINAL INSTRUCTIONS

CH-Import & Distribution exklusiv durch:

Jumbo-Markt AG

Industriestrasse 34, 8305 Dietlikon , Tel. +41 848 11 33 11 

Содержание 7613164565679

Страница 1: ...quement pour des espaces bien isol s ou pour une utilisation occasionnelle Questo prodotto adatto solo a spazi ben isolati o ad uno uso occasionale This product is only suitable for well insulated spa...

Страница 2: ...ltierenden Gefahren verstanden haben Kinder d rfen nicht mit dem Produkt spielen Reinigung und Benutzerwartung d rfen nicht durch Kinder ohne Beaufsich tigung durchgef hrt werden Kinder unter 3 Jahren...

Страница 3: ...N he von W rmequellen Achten Sie darauf dass das Produkt oder das Kabel nicht durch spitze Gegenst nde oder anderes besch digt wird Vergewissern Sie sich dass das Produkt abgeschaltet ist bevor Sie e...

Страница 4: ...tzen Sie 2 halbkreisf rmige Sockel zu einem Standfuss zusammen und montieren Sie dann den Standfuss auf der Unterseite des Ger tes indem Sie 2 Schrauben anziehen Abb 2 BETRIEB Hinweis Da das Produkt u...

Страница 5: ...Timer Einstellungen 1h 2h 4h 8h cancel automatische Abschaltung abbrechen zu wechseln Die entsprechende Anzeige auf dem Bedienfeld Abb 3 leuchtet gem ss der von Ihnen gew hlten Timer Einstellung auf A...

Страница 6: ...ARTUNG 1 Vergewissern Sie sich dass der Heizl fter vom Stromnetz getrennt und vollst ndig abgek hlt ist bevor Sie ihn reinigen 2 Verwenden Sie weder Benzin Isoamylacetat L sungsmittel noch andere Fl s...

Страница 7: ...oder Aussentemperatur Elektronische Regelung der W rmezufuhr mit R ckmeldung der Raum und oder Aussentemperatur W rmeabgabe mit Gebl seunterst tzung Art der W rmeleistung Raumtemperaturkontrolle bitt...

Страница 8: ...RANTIEURKUNDE Bitte schicken Sie folgende Dokumente bei der R ckgabe Ihres Produktes zur Reparatur mit 1 Kassenzettel Kaufnachweis 2 Diese Garantieurkunde mit Ihrem Namen Ihrer Adresse und Ihren Konta...

Страница 9: ...16 17 D NOTIZEN...

Страница 10: ...chraube PTC Halterung PTC 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 TEILEBEZEICHNUNG Auslassgitter Sc...

Страница 11: ...nd s Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil Le nettoyage et l entretien par l utilisateur ne doivent pas tre effectu s par des enfants sans surveillance Les enfants de moins de 3 ans doivent...

Страница 12: ...s l entr e et la sortie d air de quelque fa on que ce soit Ne touchez pas les surfaces chaudes N utilisez pas de pesticides ni d autres pulv risateurs inflam mables autour du produit cela pourrait end...

Страница 13: ...de chauffage sont l g rement graiss s lors de la livraison il est possible qu un peu de fum e et une l g re odeur se d gagent la premi re utilisation Ceci est sans danger et s arr te apr s un bref in...

Страница 14: ...en mode de refroidissement Minuterie Appuyez sur la touche pour s lectionner le temps de minuterie de votre choix Chaque pression conduit la s lection suivante selon le cycle 1 h 2 h 4 h 8 h annulatio...

Страница 15: ...i e MODE D EMPLOI Pour activer le ventilateur pointez la t l commande sur le capteur de signal Tenez la t l commande maximum 6 m du ventilateur quand vous la pointez sur le capteur de signal NETTOYAGE...

Страница 16: ...n d informations sur la temp rature de la pi ce et ou ext rieure Puissance thermique r gulable par ventilateur Type de contr le de la puissance thermique de la temp rature de la pi ce s lectionner un...

Страница 17: ...nt tre rapport s dans tous les magasins jumbo A l expiration de la p riode de garantie les produits seront repris dans tous les magasins Jumbo pour contr le CH Import Distribution exklusiv durch Jumbo...

Страница 18: ...NOTE 34 35 F...

Страница 19: ...ort PTC PTC 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 D NOMINATION Grille de sortie Vis Interrupteurd...

Страница 20: ...in modo sicuro e se si rendono conto dei pericoli correlati I bambini non devono giocare con l apparecchio Le operazioni di pulizia e di manuten zione non devono essere effettuate dai bambini senza so...

Страница 21: ...egnerlo off quindi staccare la spina Non tirare il cavo per non danneggiarlo Spegnere l interruttore e staccare la spina quando l apparecchio non in uso o prima di pulirlo o di cambiare degli accessor...

Страница 22: ...al momento della consegna al primo utilizzo si potrebbe riscontrare un leggero sviluppo di fumo e odore Si tratta di un evento del tutto innocuo che cesser in breve tempo Accertarsi di garantire una v...

Страница 23: ...bile e i LED di riscaldamento e restano spenti La funzione di oscillazione utilizzabile in modalit di raffreddamento Timer Premere pi volte il pulsante TIMER per attivare in sequenza le impostazioni 1...

Страница 24: ...a tenuto ad una distanza massima di 6 m quando viene puntato verso il ricevitore di segnale della ventola PULIZIA E MANUTENZIONE 1 Accertarsi che il riscaldatore sia scollegato dalla presa di corrente...

Страница 25: ...ratura ambiente e o esterna Potenza termica assistita da ventilatore Tipo di potenza termica controllo della temperatura ambiente indicare una sola opzione Potenza termica a fase unica senza controllo...

Страница 26: ...anzia gli apparecchi difettosi possono essere restituiti presso qualsiasi punto vendita jumbo Dopo la scadenza del periodo di garanzia i prodotti ayce vengono accettati presso tutte le filiali jumbo a...

Страница 27: ...52 53 I NOTA...

Страница 28: ...pato PTC 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 DESCRIZIONE Griglia d uscita Vite Interruttore pro...

Страница 29: ...ance shall not be made by children without supervision Children of less than 3 years should be kept away unless con tinuously supervised Children aged from 3 years and less than 8 years shall only swi...

Страница 30: ...operating or adjusting any switch on the product or touching the plug and socket outlet Do not leave this appliance unattended when it s in use The most common cause of overheating is deposits of dus...

Страница 31: ...oscillate left to right automati cally and the corresponding indicator on control panel Fig 3 will light up Then stop swinging by pressing the key second time Temperature setting Press the key to sel...

Страница 32: ...ent and oscillation will stop working and other functions keep going on then when the ambient temperature goes down 1 C namely 24 C PTC fan and oscillation motor all will start to work again c Under E...

Страница 33: ...Model identifier s DF HT5810P Item Symbol Value unit Item unit Heat output Nominal heat output Minimum heat output indicative Maximum continuous heat output At nominal heat output At minimum heat out...

Страница 34: ...ERTIFICATE Please include the following when returning your product for repair 1 The receipt proof of purchase description completed overleaf 2 This warranty certificate you re your name address conta...

Страница 35: ...68 69 GB NOTE...

Страница 36: ...t PTC 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 PART Outlet grating Screw Tip over protection switch...

Отзывы:

Нет отзывов