Ayce 7613164397584 Скачать руководство пользователя страница 11

Télécommande

”ON/OFF”, Allumer/éteindre l’appareil.

”TIMER”, Minuteur réglable sur 24 h.

“SET”, Sélectionner le mode de 

fonctionnement : Puissance BASSE, 

MOYENNE ou HAUTE ;‚AUTO ;‚GEL.

“UP+”, Monter la température réglée ou 

heures.

“DOWN-”, Baisser la température réglée ou 

heures.

Remarque : Insérez 2 piles 1,5 V (AAA/LR03) (non 

fournies). Toutes les fonctions contrôlées par la 

télécommande peuvent être contrôlées de la 

même manière avec les touches du radiateur.

1.

2.

3.

4.

5.

20  21

SM-20E

230-240 V~

50/60 Hz

2000W

I

Oui

Modèle

Tension nominale

Fréquence nominale

Puissance nominale

Classe de protection

Télécommande

PIECES ET FONCTIONS

Ecran LCD 

Grille frontale

panneau de contrôle 

Interrupteur maître 

Image 1

Pied

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES

FONCTIONNEMENT

Le radiateur peut être contrôlé 

avec les touches présentes sur le 

radiateur (Image 1) ou avec la 

télécommande.

Vissez les 2 vis ST4x14 

dans les trous 

correspondants (Image 4).

3.

 (IMAGE 5) 

Image 4

Assemblez les roues dans les trous de fixation des 

pieds (Image 2).

Assemblez les 2 pieds dans la rainure inférieure du 

radiateur en veillant à différencier les pieds gauche et 

droit (Image 3).

1.

2.

ASSEMBLAGE

Déballez le radiateur et ses accessoires.

Image 2

Image 3

G

D

Содержание 7613164397584

Страница 1: ...Sous r serve de modifications techniques et structurelles dans le cadre de l am lioration constante des produits Su riserva di eventuali modifiche tecniche e strutturali derivate dal costante miglior...

Страница 2: ...ose montieren bzw aufstellen Betreiben Sie das Ger t nicht an Orten an denen l Farbe oder sonstige brennbare Fl ssigkeiten gelagert werden Nur in geschlossenen R umen zu verwenden Um berhitzen zu verm...

Страница 3: ...d angemessen ber die richtige und sichere Benutzung unterrichtet worden sind und die m glichen Gefahren begriffen haben Kinder zwischen 3 und 8 Jahren d rfen das Produkt nicht anschliessen regulieren...

Страница 4: ...triebsmodus dr cken LOW niedrige Leistung MIDD mittlerer Leistung HIGH hohe Leistung AUTO Frost UP zum Erh hen der eingestellten Temperatur oder studen DOWN zum Verringern der eingestellten Temperatur...

Страница 5: ...temperatur unter 23 C f llt schaltet sich die W rmequelle automatisch im LOW Modus ein Dr cken Sie viermal die SET Taste um das Ger t in den FROST Modus zu schalten die Ausl setemperatur 1 2 3 ist ein...

Страница 6: ...Netzkabel besch digt ist muss es vom Hersteller oder seinem Kundendienst oder einer hnlich qualifizierten Person ausgewechselt werden um Gefahren zu vermeiden WARNUNG 10 11 Ausschalt Timer aktivieren...

Страница 7: ...er zu reparieren oder auszutauschen CH Import Distribution exklusiv durch Jumbo Markt AG 8305 Dietlikon Bitte schicken Sie folgende Dokumente bei der R ckgabe Ihres Produktes zur Reparatur mit 1 Kasse...

Страница 8: ...s Heizelementes Halterung der Isolatorplatte Keramikbasis Keramikabdeckung Isolatorplatte Heizelement Frontgitter Nr 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 Teilebezeichnung Innere Verkabelung Rechter...

Страница 9: ...pas fonctionner l appareil dans les zones o de l essence de peinture ou d autres liquides inflammables sont utilis s ou stock s Pour usage int rieur uniquement Pour viter une surchauffe ne pas couvri...

Страница 10: ...les enfants de moins de 3 ans moins qu ils ne soient sous une surveillance continue Les enfants de 3 8 ans ne peuvent que mettre l appareil en marche ou l arr t condition que ce dernier ait t plac ou...

Страница 11: ...Mod le Tension nominale Fr quence nominale Puissance nominale Classe de protection T l commande PIECES ET FONCTIONS Ecran LCD Grille frontale panneau de contr le Interrupteur ma tre Image 1 Pied SP CI...

Страница 12: ...t l commande ou sur la touche de l appareil ou DOWN de la t l commande pour Appuyez quatre fois sur la touche SET pour s lectionner le mode GEL la temp rature de d clenchement est une temp rature de l...

Страница 13: ...on d alimentation de la prise lectrique avant d entretenir ou de d placer l appareil AVERTISS EMENT Afin de vous pr munir contre les chocs lectriques d branchez l appareil quand vous ne l utilisez pas...

Страница 14: ...la garantie Fournissez les documents suivants lors du retour de votre produit pour r paration 1 Le re u preuve d achat 2 Ce certificat de garantie avec vos nom et pr nom votre adresse vos coordonn es...

Страница 15: ...se c ramique Capuchon c ramique Plaque isolante l ment chauffant Grille frontale N 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 Teilebezeichnung Fil interne Pied droit Interrupteur C ble d alimentation PCB...

Страница 16: ...care le superfici surriscaldate Evitare di inserire o permettere l accesso di oggetti estranei in qualsiasi apertura o scarico dell apparecchio Si potrebbero provocare scosse elettriche incendio o dan...

Страница 17: ...vicinarsi al prodotto se non costantemente supervisionati I bambini di et compresa fra 3 e 8 anni possono solamente accendere e spegnere l apparecchio purch esso sia stato installato e posizionato sec...

Страница 18: ...pulsante di accensione sul pannello di controllo BASSA potenza il cui consumo 750 W Premere il pulsante SET per impostare la modalit MEDIA potenza il cui consumo 1250 W Premere due volte il pulsante...

Страница 19: ...econdi il simbolo ON rimarr acceso 1 Impostare del timer Disattivare il timer premere due volte il pulsante o TIMER sul telecomando l icona e OFF inizieranno a lampeggiare premere il pulsante o UP sul...

Страница 20: ...cquisto prova d acquisto 2 Questo certificato di garanzia con nome indirizzo dati di contatto e una descrizione del guasto Indicazione complementare Durante il periodo di garanzia gli apparecchi difet...

Страница 21: ...in ceramica Coperchio in ceramica Piastra isolante Elemento riscaldante Griglia anteriore Nr 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 Teilebezeichnung Filo interno Piede destro Interruttore Cavo di ali...

Страница 22: ...utlet This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given su...

Страница 23: ...the appliance provided that it has been placed or installed in its intended normal operating position and they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way...

Страница 24: ...21 C below 23 C the heater will work at LOW mode automatically When the air temperature reaches to 25 C the heater will cut off automatically When the air temperature drop to 23 C the heater will com...

Страница 25: ...remote control to increase or decrease the hours The timer function allows you to set the length of operation from 30minutes to 24 hours Ready the setting 3 seconds later the OFF will remains lit Afte...

Страница 26: ...scription completed overleaf Additional note service center Defect products can be returned to every Jumbo store during the warranty period After the warranty period the ayce products are accepted in...

Страница 27: ...ent prop Insulator plate bracket Ceramic base Ceramic cover Insulator plate Heating element Frong grill 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 Internal wire Right feet Switch Power cord PCB Right hous...

Отзывы: