background image

TECHNICAL SPECIFICATIONS

-31-

Brand

AYA

Factory reference

HD-350

BUT reference

Color - Design

WHITE

Total Net capacity 

340 L

Fridge capacity

0 L

Freezer capacity

340 L

Cooling type ( static - Fan cooling - No Frost ) 

static

Controle type   ( Mecanique / Electronique )

Mecanique

Reversible door

N/A

Shelves

N/A

Balconny

N/A

Bottle/Wine shelve

N/A

Drawer

N/A

Light

N/A

Drawer

NO

Light

NO

Rated voltage

220-240V~

Rated frequency

50Hz

Energy class

A+

Product category

9: CONGELATEUR COFFRE

Energy comsumption 

278 kWh / An

Freezing capacity

15.5 KG / 24H

Gas 

R600A, 80 g

Autonomy

15 h

Climate class

N/ST

Ambiant temperature

Température ambiante comprise entre +16 °c et +38°c 

Noise level

42 dB (A)

Ampere

1.5 A

Protection against electrical shock

I

Foam

CYCLOPENTANE

Product size HxWxD (cm)

128 x 64 x 84

Packaging size HxWxD (cm)

131.2 x 66.6 x 88

Net weight

43.5 kg

Growth weight

48.5 kg

EAN code

4894223213288

TECHNICAL CHARACTERISTIC

FEATURES

INSIDE CHARACTERISTIC

FRIDGE COMPARTMENT

OUTSIDE CHARACTERISTIC

FREEZER COMPARTMENT

ERP

Содержание CC4003A+

Страница 1: ...CC4003A CONGELATEUR COFFRE CHEST FREEZER...

Страница 2: ...curit importantes Description de l appareil Avant utilisation Installation Utilisation Contr le de la temp rature Cong lation des aliments Nettoyage et entretien D givrage D pannage 8 8 9 9 10 11 11 1...

Страница 3: ...aissances condition qu elles aient t plac es sous surveillance ou qu elles aient re u des instructions concernant l utilisation de l appareil en toute s curit et qu elles comprennent les dangers encou...

Страница 4: ...solvant 6 Quand le d givrage a t effectu ou quand le cong lateur cesse d tre utilis nettoyer l appareil pour emp cher la propagation d odeur Un surplus de gel peut affecter la r frig ration 7 Il est r...

Страница 5: ...de courant soit facilement accessible 17 Ne pas poser d objet lourd sur le r frig rateur et ne pas le mouiller 18 Pour viter tout risque d lectrocution n utilisez jamais cet appareil avec les mains hu...

Страница 6: ...e de d t rioration ventuelle et l appareil ne doit pas tre utilis si le c ble est endommag 28 L appareil est quip d une prise de terre pour vous prot ger d ventuels risques lectriques et doit tre bran...

Страница 7: ...bureaux et autres environnements professionnels les fermes et l utilisation par les clients des h tels motels et autres environnements caract re r sidentiel les environnements de type chambres d h tes...

Страница 8: ...de fa on responsable pour promouvoir la r utilisation des ressources mat rielles La mise au rebut doit tre faite de fa on s re dans des points de collecte publique pr vus cet effet Les anciens r frig...

Страница 9: ...DESCRIPTION DE L APPAREIL 7 Porte Charni re Grille de ventilation Prise de courant Panier Drain d vacuation Panneau de commande...

Страница 10: ...es tout l ment d emballage avant installation et les tenir hors de port e des enfants L appareil doit tre install dans une pi ce s che et bien a r e prot g de la lumi re directe du soleil et loign de...

Страница 11: ...f rentes positions La position 0 signifie que l quipement est en mode STOP La position 7 signifie que l quipement fonctionne au maximum N oubliez pas que les r glages du thermostat sont influenc s par...

Страница 12: ...encore ti des au contact de produits congel s Les produits congel s pourraient se d congeler ce qui r duirait leur dur e de conservation l Ne d passez pas la capacit de l appareil indiqu e sur la pla...

Страница 13: ...glace n utilisez que les instruments ventuellement fournis ou approuv s par le fabricant ou par un service apr s vente agr Pour retirer la glace des parois int rieures utilisez un racloir en plastique...

Страница 14: ...nt de cong lation rincez l eau chaude puis liminez les d bris de nourriture et traces de liquides 7 Essuyez l appareil avec un chiffon absorbant ou une ponge jusqu ce qu il soit compl tement sec puis...

Страница 15: ...il directement expos la lumi re du soleil ou une source de chaleur l Avez vous stock des aliments encore chauds dans l appareil l La cat gorie climatique est indiqu e sur la plaque signal tique l arr...

Страница 16: ...rmer sur les parois ext rieures de l appareil Cela est normal et n aura pas d impact sur le bon fonctionnement de l appareil Si vous jetez votre cong lateur veillez retirer la porte et laisser les cla...

Страница 17: ...que A Categorie de l appareil 9 CONGELATEUR COFFRE Consommation en energie kWh AN 278 kWh An Pouvoir de congelation 15 5 KG 24H Refrigerant R600A 80 g Automomie 15 h Classe climatique N ST Temperature...

Страница 18: ...16 278 kWh annum CC4003A ENERG Y IE IJA IA A A A A A A A A B B C C D D L 340 42dB 2010 1060 A A L...

Страница 19: ...riaux qui les composent et r duire l impact sur la sant humaine et l environnement Le symbole de la poubelle barr e est appos sur tous les produits pour rappeler les obligations de la collecte s par e...

Страница 20: ...ety instructions Structure illustration Before use Start up Temperature control 25 26 26 19 24 Installation 25 Freezing food Cleaning and maintenance 27 27 Defrosting Troubleshooting 28 29 Precautions...

Страница 21: ...n concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without super...

Страница 22: ...from any heat source or direct sunlight 11 To fix stably the appliance must be placed on a flat and solid surface It should not be laid on any soft material 12 Do not place any other appliance on top...

Страница 23: ...rigeration 22 Do not touch the appliance with wet hands or with naked feet on a wet floor 23 Do not use flammable appliances inside the food storage compartments of the appliance unless they are of th...

Страница 24: ...ey are of the type recommended by the manufacturer 32 WARNING Do not damage the refrigerant circuit 33 This appliance is intended to be used in household and similar applications such as staff kitchen...

Страница 25: ...e of material resources And the disposal should only be done through public collection points Old refrigerators can contain CFC that destroy the ozone contact the waste treatment center nearest your h...

Страница 26: ...STRUCTURE ILLUSTRATION 24 Lid Hinge Ventilation grille Supply cord Basket Water drain plug Control panel...

Страница 27: ...ly disposed prior to installation and kept out of children s reach The appliance should be installed in a dry well ventilated room and not exposed to direct sunlight and not placed near a heat source...

Страница 28: ...positions Position 0 means equipment on STOP mode Position 7 means equipment operation at maximum Remember that thermostat settings are affected by variations in ambient temperature the quantity of f...

Страница 29: ...ng plate should not be exceeded l When filling the appliance with higher quantities of fresh food it is recommended to turn on the Super Freeze function if available 24 hours in advance l The storage...

Страница 30: ...damage by contact with ice it is advised to use gloves 3 Remove all frozen food from the appliance put it into a container cool box put the frozen cool blocks on top of the frozen food to help keep it...

Страница 31: ...en food that would shorten the storage life TROUBLESHOOTING 1 No operation appliance not running getting cold l Is there a power failure l Is the plug in good condition and properly plugged into the s...

Страница 32: ...e noises are normal 4 Condensation build up on external walls Under certain atmospheric conditions condensation can from on external walls of the appliance this is normal and won t affect the function...

Страница 33: ...ed frequency 50Hz Energy class A Product category 9 CONGELATEUR COFFRE Energy comsumption 278 kWh An Freezing capacity 15 5 KG 24H Gas R600A 80 g Autonomy 15 h Climate class N ST Ambiant temperature T...

Страница 34: ...32 278 kWh annum CC4003A ENERG Y IE IJA IA A A A A A A A A B B C C D D L 340 42dB 2010 1060 A A L...

Страница 35: ...t should not be disposed with other household wastes throughout the EU To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal recycle it responsibly to promote th...

Страница 36: ...BUT INTERNATIONAL 1 AVENUE SPINOZA 77184 EMERAINVILLE FRANCE...

Отзывы: