AYA AFB55X Скачать руководство пользователя

Страница: 5 / 76

FR-5

pas être effectués par des enfants sans

surveillance.

Fonctionnement

Attention ! Danger d’incendie !

• Ne pas laisser de papiers ou tissus

entrer en contact avec l’un des

éléments chauffants.

• Ne pas ranger ni utiliser de produits

chimiques corrosifs, des gaz, des objets

inflammables ou des produits non

alimentaires dans ou à proximité du

four. Il est exclusivement conçu pour

réchauffer ou cuire des aliments.

L’utilisation de produits chimiques

corrosifs à des fins de chauffage ou de

nettoyage endommagera l’appareil

et pourrait entraîner des blessures.

• Si des aliments présents à l’intérieur

Содержание AFB55X

Страница 1: ...MANUEL D UTILISATION AFB55X Four Encastrable FR ...

Страница 2: ...SPECIFICATIONS TECHNIQUES 23 PANNEAU DE COMMANDE 25 FONCTIONS DU FOUR 25 INSTRUCTIONS DE CUISSON 28 NETTOYAGE ET ENTRETIEN 30 INSTALLATION ELECTRIQUE 34 NOTES D INSTALLATION 35 GUIDE DE DEPANNAGE 37 ENLEVEMENT DES APPAREILS MENAGERS USAGES 39 ...

Страница 3: ...ces accessibles deviennent chauds en cours d utilisation CET APPAREIL EST DESTINE A UN USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT Veuillez lire attentivement toutes les instructions avant la première utilisation et conservez les pour une référence ultérieure ...

Страница 4: ...nfants de 8 ans et plus et des personnes ayant des capacités physiques sensorielles ou mentales réduites ou manquant d expérience et de savoir faire sous réserve qu elles soient sous la surveillance d une personne ou aient reçu des instructions concernant l utilisation de l appareil en toute sécurité et qu elles comprennent les dangers que l appareil présente Les enfants ne doivent pas jouer avec ...

Страница 5: ...as ranger ni utiliser de produits chimiques corrosifs des gaz des objets inflammables ou des produits non alimentaires dans ou à proximité du four Il est exclusivement conçu pour réchauffer ou cuire des aliments L utilisation de produits chimiques corrosifs à des fins de chauffage ou de nettoyage endommagera l appareil et pourrait entraîner des blessures Si des aliments présents à l intérieur ...

Страница 6: ...vapeur s échapper Tenez votre visage à l écart de l ouverture et assurez vous qu aucun enfant ou animal de compagnie ne se trouve à proximité du four Après la libération de l air chaud et ou de la vapeur continuez à cuisiner Gardez les portes fermées à tout moment à moins que leur ouverture ne soit nécessaire à des fins de cuisson ou de nettoyage Utilisez exclusivement des ustensiles adaptés aux f...

Страница 7: ...ssez aucun accessoire ou câble électrique entrer en contact avec les pièces chaudes de l appareil Attention Surfaces chaudes Risques de brûlure L appareil devient chaud en cours d utilisation Evitez de toucher les éléments chauffants présents à l intérieur du four Attention Les parties accessibles peuvent devenir chaudes en cours d utilisation Les jeunes enfants doivent être tenus à l écart Ne dép...

Страница 8: ...point En aucun cas il ne peut se substituer à l éclairage principal de la cuisine CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANT Coupez toujours le courant avant de procéder à l installation ou l entretien Informations générales Cet appareil est destiné à une utilisation domestique et peut être intégré dans un meuble de cuisine standard ou encastré dans un meuble approprié ...

Страница 9: ...e cuisine en vinyle ou en laminé sont particulièrement vulnérables aux risques de dommages thermiques ou à la décoloration à des températures inférieures à celles prescrites ci dessus Les surfaces de l appareil peuvent devenir chaudes en cours d utilisation et conserver la chaleur après utilisation Tout dommage résultant du non respect de la tolérance des meubles à la température du four ou d une ...

Страница 10: ...tre installé conformément aux instructions d installation et l ensemble des précautions doivent respectées L ensemble de l installation doit être confié à une personne compétente ou à un électricien professionnel L appareil ne doit pas être installé derrière une porte décorative afin de prévenir toute surchauffe Pour les détails d installation se référer à la partie d installation du manuel d util...

Страница 11: ...r l installation l encastrement et la connexion au réseau d alimentation de l appareil référez vous au paragraphe ci après de la notice Enfants Veuillez mettre les matériaux d emballage au rebut avec précaution Les matériaux d emballage peuvent présenter des dangers pour les enfants Veillez à tenir les enfants à l écart de l appareil Surveillez vos enfants afin de vous assurer que ceux ci ne jouen...

Страница 12: ... ou de graisse cuite chaude sans surveillance car cela présente des risques d incendie Ne posez pas de casseroles ou plats de cuisson directement sur la sole du four même avec du papier d aluminium sous ceux ci Ne laissez aucun câble ni aucune fiche entrer en contact avec les zones chauffantes de l appareil N installez pas l appareil à proximité de rideaux ni de tissus d ameublement Ne tentez pas ...

Страница 13: ...ricant à son service de réparation ou à une personne possédant les mêmes qualifications afin de prévenir tout risque L appareil doit être disposé de façon à ce que la source d alimentation soit accessible à tout moment Avant de raccorder l appareil à la source d alimentation vérifiez que la tension de la source d alimentation et la tension nominale correspondent aux spécifications d alimentation f...

Страница 14: ...e effectuées par du personnel qualifié uniquement Afin d éviter tout endommagement du cordon d alimentation veillez à ne pas l écraser le plier ou le frotter contre des bords coupants Maintenez le également à l écart de toute surface chaude et flammes nues Installez le cordon de sorte que personne ne puisse tirer dessus ou s y prendre les pieds par inadvertance N ouvrez en aucun cas le boîtier de ...

Страница 15: ...l à l écart de toute surface chaude et flamme nue Utilisez toujours l appareil sur une surface nivelée stable propre et sèche Protégez l appareil de la chaleur la poussière la lumière directe du soleil l humidité les égouttements et les éclaboussures Ne placez aucun objet à flamme nue comme une bougie sur ou près de l appareil Les installations fixes du domicile doivent être dotées d un coupe circ...

Страница 16: ...il pour éviter tout risque d électrocution Consignes de sécurité Attention le verre est un produit extrêmement fragile Toujours porter des gants lors de la manipulation Pour votre sécurité ce produit est en verre trempé Ce type de verre est d une grande résistance mais possède la caractéristique de conserver la mémoire des chocs Par conséquent il convient de manipuler ce produit avec la plus ...

Страница 17: ...x chocs Ne pas laisser les jeunes enfants jouer avec le produit Ne pas coller de film adhésif sur la surface du verre En cas de rupture cela générerait des morceaux de grande dimension qui pourraient être dangereux 1 INTRODUCTION Lisez attentivement le présent manuel avant d assembler d installer ou d utiliser l appareil Il comporte d importantes informations relatives à ...

Страница 18: ...u d une utilisation incorrects Respectez tous les avertissements apposés sur l appareil Conservez le présent manuel pour pouvoir vous y référer ultérieurement Raccordement électrique Danger d électrocution Toute installation électrique doit être effectuée par un professionnel agréé Toutes les fixations doivent être installées par une personne compétente conformément aux réglementations locales En ...

Страница 19: ...produit doit être mis à la terre Si aucun fil de terre n est disponible veuillez faire appel à un électricien Un moyen de déconnexion du réseau d alimentation ayant une distance d ouverture des contacts d au moins 3mm dans tous les pôles doit être prévu dans les canalisations fixes conformément aux règles d installation Connectez les conducteurs du câbles phase neutre et de terre aux terminaux du ...

Страница 20: ...cteur Avertissements N utilisez pas de nettoyeur à vapeur Attention Les parties accessibles peuvent devenir chaudes en cours de fonctionnement de l appareil Les jeunes enfants doivent être tenus suffisamment à l écart en cours de fonctionnement de l appareil Attention N utilisez pas de produits de nettoyage abrasifs ou de grattoirs métalliques pour nettoyer la paroi en verre de la porte du four Ce...

Страница 21: ...on d entretien Si le commutateur avec fusible incorporé est difficile d accès coupez le courant en utilisant le disjoncteur correspondant au niveau du tableau électrique Nettoyez minutieusement l appareil avant sa première utilisation Le four doit être nettoyé régulièrement et tout dépôt d aliment doit être éliminé Ne nettoyez jamais les surfaces du four à la vapeur La cavité du four doit être net...

Страница 22: ...aboussures se produisent pendant le processus de cuisson Celles ci peuvent éventuellement résulter de la cuisson d aliments à une température excessivement élevée ou de l utilisation de plats de cuisson trop petits Vous devez sélectionner une température et un mode de cuisson adaptés aux aliments que vous cuisinez Vous devez également vous assurer que les aliments sont placés dans un récipient de ...

Страница 23: ... cuisson d aliments Ne l utilisez à aucune autre fin à des fins de rangement par exemple Toute autre utilisation pourrait endommager l appareil voire entraîner des blessures SPECIFICATIONS TECHNIQUES Dimensions du produit Hauteur 590 mm Largeur 595 mm Profondeur 537 mm 515 ...

Страница 24: ... appareil pour assurer une température constante à l intérieur du four et une température plus basse de ses surfaces extérieures Une fois le four en marche le ventilateur de refroidissement fonctionne pendant un certain temps jusqu à ce que le four soit suffisamment refroidi Informations électriques Tension nominale 220 240V 50 60Hz Puissance d entrée maximale 2350W Fil d alimentation 3 x 1 5mm Am...

Страница 25: ... la sonnerie retentisse Si vous avez fini la cuisson vous devez tourner le sélecteur de fonction et le thermostat en position 0 FONCTIONS DU FOUR La température est contrôlée par thermostat entre 50 ºC et 250 ºC Le voyant lumineux du thermostat s allume et s éteint pour indiquer le contrôle de la température pendant le fonctionnement Consultez les informations sur les emballages des aliments pour ...

Страница 26: ... réglage la lumière du four illuminera la cavité du four et cette fonction sera valide pour toutes les fonctions sélectionnées Cette lumière convient pour illuminer le four mais ne convient pas pour illuminer une pièce Convention nel Les éléments de chauffage inférieur et supérieur se mettent en route La chaleur est distribuée par convection naturelle De ce fait la moitié supérieure du four est pl...

Страница 27: ...ère s éteindra lorsque la température réglée est atteinte Il s allume et s éteint par intervalle pendant toute la durée de cuisson Ne pas placer d aliments dans la cavité du four à moins que la température de cuisson réglée ait été atteinte Accessoires Votre four est fourni avec les accessoires suivants 1 A Grille du four 2 B Plateau de cuisson Les numéros 1 4 indiquant les positions d étagères di...

Страница 28: ...roduits alimentaires o Vous devez préchauffer le four et ne pas placer les aliments à l intérieur du four avant que l indicateur lumineux EN MARCHE s éteigne En mode de ventilateur il n est pas nécessaire de préchauffer le four cependant vous devriez prolonger le temps de cuisson d environ dix minutes de plus que celui indiqué sur les emballages des produits alimentaires o Avant la cuisson veillez...

Страница 29: ...uille d aluminium Ne pas chauffer les aliments enveloppés dans une feuille d aluminium sous la grille La réflectivité élevée de la feuille risquera d endommager l élément de gril o Vous ne devriez jamais déposer sur la base de votre four du papier d aluminium Bœuf 1 kg 15 minutes Seconde couche 220 C 40 à 50 minutes Porc 1 kg 15 minutes Seconde couche 220 C 70 à 80 minutes Poulet 1 2 kg Seconde co...

Страница 30: ...s de porter un gant pour four o La poignée de la lèchefrite ne doit pas être laissée en place lorsque l appareil est allumé o Un nettoyeur à vapeur ne doit pas être utilisé o AVERTISSEMENT Les parties accessibles deviennent chaudes pendant l utilisation Les jeunes enfants doivent être tenus à l écart o N utiliser ni nettoyants abrasifs ni grattoirs métalliques pour nettoyer la porte vitrée du four...

Страница 31: ... utilisez la lèchefrite le cas échéant o Les parties extérieures du four doivent être nettoyées avec de l eau chaude et savonneuse à l aide d une éponge ou d un chiffon doux Ne pas utiliser de nettoyant abrasif pour le nettoyage o Si vous utilisez n importe quelle forme de nettoyant pour le four assurez vous qu il convient à être utilisé pour votre four en consultant les instructions du fabricant ...

Страница 32: ...ns l eau sous aucun prétexte FIG 1 Nettoyage de la porte en verre Fig 2 o Si possible enlevez la porte en verre du four en suivant les instructions du fabricant Utilisez de l eau chaude avec un peu de détergent pour nettoyer les sections en verre de la porte o N utilisez pas de produits abrasifs qui pourraient endommager le verre N oubliez pas que si la surface du panneau en verre se raye cela pou...

Страница 33: ...E 14 1 Pendant son utilisation l appareil devient brûlant Évitez de toucher les éléments chauffants présents à l intérieur du four 2 AVERTISSEMENT S assurer que l appareil est déconnecté de l alimentation avant de remplacer la lampe afin d éviter un risque de choc électrique 3 Retirez le couvercle de protection en verre de l ampoule en le tournant dans le sens contraire des aiguilles d une montre ...

Страница 34: ...l appareil assurez vous que la tension indiquée sur sa plaque signalétique corresponde à celle de l alimentation secteur à votre domicile AVERTISSEMENT CET APPAREIL DOIT ÊTRE MIS A LA TERRE o Cet appareil doit être câblé dans une prise de courant fusible à double pôles de 13A ayant une séparation de contact d au moins 3mm et assurez vous que la prise soit située en position à proximité de votre fo...

Страница 35: ...u câble d alimentation ne dépasse pas 50 C o Si le câble d alimentation est endommagé il doit être remplacé par un nouveau cordon approprié qui peut être obtenu auprès du service des pièces de rechange NOTES D INSTALLATION 1 Le four doit être installé tel qu indiqué en Fig 4 sous un plan de travail ou dans une colonne 2 Lors de l insertion du four dans u ne colonne afin de veiller à ce que l a ven...

Страница 36: ...FR 36 515 FIG 4b FIG 4a Ecart maximal de ventilation 80 cm2 85 90mm 85 90mm 60mm ...

Страница 37: ...nne pas L ampoule est grillée Remplacez l ampoule comme indiqué dans la section Nettoyage et entretien Aucune fonction n est sélectionnée Sélectionnez une fonction de cuisson en tournant le sélecteur Le four ne chauffe pas Aucune température n est sélectionnée Choisissez une température en tournant le thermostat IMPORTANT Si votre appareil ne fonctionne pas correctement veuillez contacter votre re...

Страница 38: ...é requise pour chauffer une charge normalisée dans une cavité d un four électrique au cours d un cycle en mode conventionnel par cavité énergie électrique finale EC cavitéélectrique 0 65 kWh cycle Consommation d énergie requise pour chauffer une charge normalisée dans une cavité d un four électrique au cours d un cycle en chaleur tournante par cavité énergie électrique finale EC cavitéélectrique k...

Страница 39: ...té humaine et l environnement Le symbole de la poubelle barrée est apposé sur tous les produits pour rappel er les obligations de l a collecte séparée Les consommateurs devront contacter les autorités locales ou leur revendeur concernant la démarche à suivre pour l enlèvement de leur appareil Remarque a Afin de rédui re l impact sur l environnement par exemple la consommation d énergie durant le p...

Страница 40: ...INSTRUCTIONS FOR USE AFB55X Built In Electric Oven GB ...

Страница 41: ...nts WARNING 2 SPECIFICATIONS 19 CONTROL PANEL 20 PRODUCTION FUNCTIONS 21 COOKING GUIDELINES 24 CLEANING AND MAINTENANCE 26 ELECTRICAL INSTALLSTION 30 INSTALLATION NOTES 31 TROUBLESHOOTING 33 ENVIRONMENTAL NOTE 35 ...

Страница 42: ...nts Children less than 8 years of age shall be kept away unless continuously supervised This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge of they have been given supervision or instruction concerning use of the ...

Страница 43: ...pervision Operation Warning Danger of fire Do not allow paper or cloth to come in contact with any heating element Never store or use corrosive chemicals vapors flammables or nonfood products in or near oven It is specifically designed for use when heating or cooking food The use of corrosive chemicals in heating or cleaning will damage the appliance and could result in injury ...

Страница 44: ...ur face clear of the opening and make sure there are no children or pets near the oven After the release of hot air and or steam proceed with your cooking Keep doors closed at all time unless necessary for cooking or cleaning purposes Only use utensils that are suitable for use with ovens Warning Danger of explosion Liquids and other foods must not be heated in sealed containers since they are lia...

Страница 45: ... parts of the appliance Warning Hot surfaces Risk of burns During use the appliance becomes hot Care should be taken to avoid touching heating elements inside the oven Warning Accessible parts may become hot during use Young children should be kept away Never move racks or pans when they are hot Wait until they cool Safety Advices ...

Страница 46: ...ard kitchen cabinet or housing unit IMPORTANT The adjacent furniture or housing and all materials used in the installation must be able to withstand a minimum temperature of 85 C above the ambient temperature of the room it is located in whilst in use Certain types of vinyl or laminate kitchen furniture are particularly prone to heat damage or discolouration at temperatures below the guidelines gi...

Страница 47: ...tolerance of oven during installation or by the too close distance between the furniture and the oven will be borne by the owner Installation The oven must be installed in accordance with the installation instructions and all measurements must be followed All installation work must be carried out by a competent person or qualified electrician ...

Страница 48: ...agraphs of this manual Regarding the instructions for the installation of the oven and connection to power supply please refer to below paragraphs of this manual Children Please dispose of the packaging material carefully Packaging material can be dangerous to children Make sure to keep children away from the appliance children should be supervised to ensure that they do not play with the applianc...

Страница 49: ...s to the oven door hinges Do not place those baked hot oil or fat unattended on unattended areas as it will be a fire risk Do not place pans or baking trays directly on the base of the oven cavity even if aluminum foil is placed below them Do not allow cable or plug to come into contact with the heating areas of appliance Do not install the appliance next to curtains or soft furnishings ...

Страница 50: ...upply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard The appliance must be placed in such a way that the power supply is accessible at all times Before connecting the appliance to the power supply check that the power supply voltage and current rating corresponds with the power supply details shown on the applianc...

Страница 51: ...void damaging the cord do not squeeze bend or chafe it on sharp edges Keep it away from hot surfaces and open flames as well Lay out the cord in such a way that no unintentional pulling or tripping over it is possible Do not open the appliance casing under any circumstances Do not insert any foreign objects into the inside of the casing Never use accessories which are not recommended by the manufa...

Страница 52: ... sunlight moisture dripping and splashing water Do not place objects with open flames e g candles on top of or beside the appliance WARNING Ensure that the appliance is switched off before replacing the lamp to avoid the possibility of electric shock The fixed wiring for applicant shall have an all pole disconnection device If the surface is cracked switch off the appliance to avoid the possibilit...

Страница 53: ...nt but has the feature to retain the memory of shocks Therefore it should handle the product with the greatest care to avoid shocks and twists especially during installation Avoid installing this type of product in areas where it would be highly exposed to shocks Do not let children play with the product Do not stick adhesive film on the glass surface In case of breakage it would ...

Страница 54: ...r using the appliance It contains important information for your safety as well as operating and maintenance advices Observe all safety instructions to avoid damage through improper assembly installation or use Follow all warnings on the appliance Keep this manual for future use Electrical connection Danger of electric shock ...

Страница 55: ...pply at the mains during installation and maintenance We recommend that the fuse is withdrawn or circuit breaker switched off at the distribution board whilst work is in progress This product must be earthed if no earth feed wire is available consult an electrician Means for disconnection must be incorporated in the fixed wiring in accordance with the wiring rules To achieve this install appropria...

Страница 56: ...rminals of the switched fused connection unit Ensure connections are tight The spur outlet must still be accessible even when your oven is located in its housing to enable the appliance to be disconnected from the mains supply Warnings A steam cleaner is not to be used Warning Accessible parts may become hot during use Young children should kept well away when in use ...

Страница 57: ...he power supply prior to cleaning the appliance If the switched fused connection unit is difficult to reach shut off the power supply by using the corresponding circuit breaker at the distribution board Clean the appliance thoroughly before first use The oven should be cleaned regularly and any food deposits removed Never clean the oven surfaces by steam cleaning The oven cavity should only be ...

Страница 58: ... result of the food being cooked at an excessively high temperature or being placed in cookware that is too small You should select a cooking temperature and function that is appropriate for the food that you are cooking You should also ensure that the food is placed in an adequately sized dish and that you use the drip tray where appropriate Warning Do not use abrasive products to clean the glass...

Страница 59: ...it for other purposes i e for storage purposes Otherwise it might lead to damage to the appliance or personal injury SPECIFICATIONS Dimensions Height 590 mm Width 595 mm Depth 537 mm Specifications 4 functions Oven capacity 55 litres Thermostatically controlled grill Cooling fan 515 ...

Страница 60: ...een used the cooling fan will run on for a period of time until the oven is sufficiently cooled Electrical details Rated Voltage 220 240V 50 60Hz Max Rated Inputs 2350W Mains Supply Lead 3 x 1 5mm Oven Light Bulb 25 W 300 C screw type pigmy CONTROL PANEL 4 function control panel with mechanical timer 1 function select 2 power indicator light 3 oven operating light 4 knob for temperature control ...

Страница 61: ...hat may be selected are Oven light Turning control knob to this setting the oven light will illuminate in the oven cavity and will operate on all selected functions illumination for oven cooking only not suitable for household room illumination Conventional Upper and lower heating element come on Heat is distributed by natural convection and this means the top half of the oven is warmer than the b...

Страница 62: ...pt them to your personal tastes Remark Cooling fan will operate no matter what the setting off it is if the inside temperature is high Check that frozen food is completely thawed before cooking unless indicated otherwise Thermostat control knob The oven thermostat control knob sets the required temperature of the oven It is possible to regulate the temperature within a range of 50 250 C Turn the c...

Страница 63: ...l cycle on and off throughout the cooking time You should not place food inside the cavity until the correct cooking temperature has been reached Accessories Your oven will come supplied with the following oven furniture 1 A oven rack 2 B bake tray The numbers 1 4 indicate the different shelf positions that you can utilise within the oven It is optional and can be matched freely according to the c...

Страница 64: ... You should pre heat the oven and not place food inside of it until the oven operating light has gone off You can choose not to pre heat when using the fan oven mode however you should extend the cooking time given on the food packaging by approximately ten minutes o Before cooking check that any accessories that are not required are removed from the oven o Place cooking trays in the centre of the...

Страница 65: ...ot during operation avoid touching it inadvertently when handling the food which you are grilling o Important Be careful when opening the door to avoid contact with hot parts of the oven and steam o The drip tray handle should only be used to reposition the drip tray and NOT for removing it from the oven cavity When removing the drip tray you should ALWAYS use an oven glove o The drip tray handle ...

Страница 66: ...d layer 220 50 60 minutes The second layer 220 20 30 minutes The second layer 220 35 45 minutes Pre heat the oven for 10 minutes CLEANING AND MAINTENANCE Cleaning operations must only be carried out when the oven is cool The appliance should be disconnected from your mains supply before commencing any cleaning process food weight preheat beef 1kg 15 minutes pork 1kg 15 minutes chicken 1 2kg 15 min...

Страница 67: ...king temperature and function that is appropriate for the food that you are cooking You should also ensure that the food is placed in an adequately sized dish and that you use the drip tray where appropriate o Outer parts of the oven should only be cleaned with warm soapy water using either a sponge or soft cloth No abrasive cleaners should be used o If you use any form of oven cleaner on your app...

Страница 68: ...o Never submerge the door in water for any reason FIG 1 Cleaning the glass door Fig 2 o If possible remove the oven door glass following the manufacture s instructions Use warm water with a little detergent to clean the glass sections of the door o Do not use abrasive products which could damage the glass Remember that if the surface of the glass panel becomes scratched it could cause a dangerous ...

Страница 69: ...ring use the appliance becomes hot Care should be taken to avoid touching heating elements inside the oven 2 WARNING Ensure tha t the appliance is switched off before replacing the lamp to avoid the possibility of electric shock 3 Remove the glass cover that protects the light bulb by turning it anti clockwise 4 Unscrew the old light bulb and dispose of it safely and ecologically ...

Страница 70: ...supply voltage marked on the Rating Plate corresponds with your mains supply voltage WARNING THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED o This appliance should be wired into a 13 A double pole switched fused spur outlet having 3 mm contact separation and placed in an easily accessible position adjacent to the appliance The spur outlet must still be accessible even when your oven is located in its housing to e...

Страница 71: ...f the mains supply cable does not exceed 50 C o If the mains supply cable is damaged then it must be replaced by an appropriate replacement which can be obtained from Spares Department INSTALLATION NOTES 1 The oven has to be installed as indicated in Fig 4 Whether under a hob or in a column 2 On inserting the oven in a column it is essential in order to ensure there is enough ventilation to rem ov...

Страница 72: ...EN 32 FIG 4a 85 90mm 85 90mm 60mm 0LQLPXP YHQWLODWLRQ JDS FP FIG 4b 515 ...

Страница 73: ...installation is wrong Turn off main supply and check if some wire has been disconnected Oven light doesn t work Light bulb is blown Replace bulb as described in the manual in the section Care and maintenance No function is selected Choose a cooking function turning the selector Oven will not heat No temperature is selected Choose a temperature turning the selector IMPORTANT If your appliance appea...

Страница 74: ...inal energy EC electric cavity 0 65 kWh cycle Energy consumption required to heat a standardised load in a cavity of an electric heated oven during a cycle in fan forced mode per cavity electric final energy EC electric cavity kWh cycle Energy Efficiency Index per cavity 83 3 Energy efficiency class A 1kWh cycle 3 6MJ cycle The measurement and calculation method of the above table was done in acco...

Страница 75: ...e presence of hazardous substances For more information please contact your local or regional authorities Note a In order to reduce the environmental impact e g energy use of the cooking process please be sure that your product is installed according to the user manual keep the operation place ventilated keep the extraction duct be direct and short as possible as it can be b For the product with m...

Страница 76: ...Tous les papiers se trient et se recyclent BUT INTERNATIONAL 1 Avenue Spinoza 77184 Emerainville France ...

Результаты поиска

Содержание AFB55X

Отзывы:

Похожие инструкции для AFB55X

Бренды по названию

Популярные бренды

AYA AFB55X, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание AFB55X

Отзывы:

Похожие инструкции для AFB55X

Бренды по названию

Популярные бренды