AYA ACV5061INOX Скачать руководство пользователя

Страница: 3 / 56

CET APPAREIL EST DESTINE A UN USAGE DOMESTIQUE
UNIQUEMENT!

Veuillez lire attentivement toutes les instructions avant la première utilisation et

conservez-les pour une référence ultérieure.

CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES
CES AVERTISSEMENTS SONT FOURNIS

DANS L’INTERET DE VOTRE SECURITE,
LISEZ-LES

SOIGNEUSEMENT

AVANT

D’INSTALLER OU D’UTILISER VOTRE
APPAREIL.

Pour assurer le BON FONCTIONNEMENT et la

SECURITE

cet

appareil,

nous

recommandons de:



Appeler les centres de service autorisés par

le magasin où vous avez acheté cette

cuisinière électrique.



Toujours utiliser les pièces de rechange

d’origine.

1.Cet appareil est conçu pour un usage

non-professionnel à votre domicile.

FR-2

FAITES

�

GESTE

�

ECOCITOYEN

EN TRIANT VOS EMBALLAGES CARTON

À LA FIN DE VIE DE VOTRE PRODUIT, PENSEZ À
LE RAPPORTER DANS UN POINT DE COLLECTE

OU DÉPOSER LE À LA DÉCHETERIE PROCHE DE

VOTRE DOMICILE

Содержание ACV5061INOX

Страница 1: ...F GB INSTRUCTIONS FOR USE INSTRUCTIONS D UTILISATION ACV5061INOX Electri Cooker CUISINIE ERE ELE ECTRIQ QUE c...

Страница 2: ...CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES 2 INSTRUCTIONS D INSTALLATION 12 INFORMATIONS DE SECURITE 1 DESCRIPTION DU PRODUIT UTILISATION DU PRODUIT NETTOYAGE ET ENTRETIEN DEPANNAGE 2 SPECIFICATIONS TECHNIQUES...

Страница 3: ...D UTILISER VOTRE APPAREIL Pour assurer le BON FONCTIONNEMENT et la SECURITE de cet appareil nous recommandons de Appeler les centres de service autoris s par le magasin o vous avez achet cette cuisini...

Страница 4: ...en plastique le polystyr ne les clous etc la port e des enfants car ils sont source d un ventuel danger 4 Cet appareil doit tre uniquement install par une personne qualifi e conform ment aux instruct...

Страница 5: ...nsable de tout dommage caus par un r seau lectrique qui n a pas t mis la terre 7 V rifiez que la capacit lectrique du r seau lectrique et des prises de courant soutiendra la puissance maximale indiqu...

Страница 6: ...re et en dessous du panneau de commande ne doivent jamais tre couvertes 11 L utilisateur ne doit pas remplacer le c ble d alimentation de cet appareil Si le c ble d alimentation est endommag contactez...

Страница 7: ...ue d incendie Ne rangez pas d objets sur les surfaces de la cuisini re 16 Pour viter les d versements accidentels n utilisez pas d ustensiles de cuisine avec des fonds irr guliers ou d form s sur les...

Страница 8: ...s galement que toutes les pi ces ventuellement dangereuses de l appareil soient gard es hors de port e des enfants pour viter qu ils jouent avec cet appareil FR 7 22 Les l ments de chauffage et certai...

Страница 9: ...e bien refroidir avant de fermer le couvercle 27 Si la surface vitroc ramique ou des mat riaux similaire est fissur e teignez l appareil et d branchez le de la prise de courant afin d viter tout risqu...

Страница 10: ...r ne pas toucher les l ments chauffants 34 Il convient de maintenir distance les enfants de moins de 8 ans moins qu ils ne soient sous une surveillance continue FR 9 35 Lors de son utilisation l appar...

Страница 11: ...s et la r f rence du type des luminaires r f rez vous dans la section Remplacement de l ampoule du four FR 10 41 Il convient d enlever du couvercle tout r sidu de d bordement avant de l ouvrir et il c...

Страница 12: ...n incendie avec de l eau mais arr ter l appareil puis couvrir les flammes par exemple avec un couvercle ou une couverture anti feu 50 MISE EN GARDE Risque d incendie ne pas entreposer d objets sur les...

Страница 13: ...s de cuisine plac s sur la cuisini re peuvent entrer en contact avec la porte lors des ouvertures et fermetures Cet appareil peut tre uniquement install et utilis dans les pi ces a r es en permanence...

Страница 14: ...tte cuisini re peut tre install e dans une cuisine une salle manger un salon mais pas une salle de bains ou une salle de douche b Les armoires de cuisine qui sont plus hauts que les surfaces des plaqu...

Страница 15: ...e au moyen de pieds r glables dans les socles R glez les pieds en inclinant la cuisini re par le c t Puis installez le produit en place Il est essentiel que la cuisini re soit en position horizontale...

Страница 16: ...s par le crochet anti basculement pousser Figure 4 Raccordement lectrique AVERTISSEMENT CET APPAREIL DOIT TRE MIS A LA TERRE Alimentation lectrique 220 240V 380 415V 3N 50 60Hz Cette cuisini re lectri...

Страница 17: ...le tournevis comme levier en le poussant vers le bas pour ouvrir le couvercle comme indiqu dans la figure suivante 2 Connectez l lectricit selon le sch ma imprim sur la surface du couvercle 3 Fixez l...

Страница 18: ...e de la surface de cuisson et assurez vous que les poign es soient tenues l cart des rebords de la plaque et qu elles ne peuvent pas chauffer en touchant d autres plaques de cuisson casseroles Prenez...

Страница 19: ...se tenir debout sur une partie quelconque de l appareil Ne rangez jamais d objets au dessus de l appareil car les enfants peuvent essayer de les atteindre Ne placez rien sur la surface de la plaque sa...

Страница 20: ...la casserole ou autres ustensiles de cuisine 1 DEBRANCHEZ L APPAREIL DE LA PRISE DE COURANT MURALE 2 COUVREZ LA CASSEROLE AVEC UNE COUVERTURE ANTI FEU OU UN CHIFFON HUMIDE pour touffer les flammes et...

Страница 21: ...de commande D Plateau de cuisson E Grille F Pieds r glables Rappel de s curit Attention possibilit basculement Contraintes anti basculement ATTENTION Afin d viter le basculement de l appareil un moye...

Страница 22: ...soit quip d un clairage int rieur Cuisson classique Les l ments en haut et du bas fonctionnent simultan ment fournissant ainsi une cuisson classique Chaleur du bas Un l ment encastr dans le fond du f...

Страница 23: ...hermostat Position de la zone de cuisson Arr t LO R glage minimum pour maintenir les aliments au chaud MED R glage moyen de la zone centrale ind pendante pour la cuisson HI R glage maximal de la zone...

Страница 24: ...ts congel s trop rapidement 6 N utilisez jamais un couvercle sur la casserole lorsque vous chauffez de l huile ou les mati res grasses ou lors de la friture 7 Gardez toujours la surface ext rieure de...

Страница 25: ...le avec la base de plus de 25cm en diam tre Les autocuiseurs ou d autres grandes casseroles doivent tre utilis s sur les zones de cuisson vers l avant Toujours s assurer que les poign es de casseroles...

Страница 26: ...ue dur e de vie de la cuisini re nettoyez la compl tement et r guli rement 1 Attendez que le four soit refroidi avant de retirer les grilles m talliques lavez les s par ment dans l eau chaude et savon...

Страница 27: ...on des produits commercialement con us pour nettoyer les surfaces en acier inoxydable vitez de nettoyer tout lettrage ou symbole pour viter de les endommager Loquet Retirez la porte pour un nettoyage...

Страница 28: ...soit d branch du r seau lectrique et qu il soit refroidi compl tement avant de retirer la lentille de l ampoule Remplacement de l ampoule du four 1 Eteignez le four et d branchez le du r seau lectriq...

Страница 29: ...el Les marques apparues sur les bordures des plaques Les plaques ne peuvent pas tre nettoy es Les bordures des plaques peuvent tre nettoy es avec l eau chaude et le d tergent non abrasif Les plaques s...

Страница 30: ...lle barr e est appos sur tous les produits pour rappeler les obligations de la collecte s par e Les consommateurs devront contacter les autorit s locales ou leur revendeur concernant la d marche suivr...

Страница 31: ...CONTENT IMPORTANT SAFTY WARNING 2 INSTALLATION 9 SAFTY INFORMATION 1 PRODUCT DESCRIPTION 1 OPERATION INSTRUCTIONS CLEANING AND MAINTENANCE TROUBLE SHOOTING 2 TECHNICAL CHARACTERISTICS 2 1 21 4 6 7 4 5...

Страница 32: ...relevant warnings Important Safety Warning THESE WARNINGS ARE PROVIDED IN THE INTEREST OF SAFETY PLEASE READ THEM CAREFULLY BEFORE INSTALLING OR USING THE APPLIANCE To maintain the of this appliance...

Страница 33: ...ning and user maintenance shall not be made by children without supervision 6 The electrical safety of this appliance can onlybe guaranteed if the cooker is correctly and efficiently earthed in compli...

Страница 34: ...ce is switched off before maintenance by switching off the main switches and turning all knobs to OFF position 10 The openings and slots used for ventilation and dispersion of heat on the rear and bel...

Страница 35: ...e the cooker if the Mains Cable is damaged consults a qualified electrician Do not allow the cooker to be used unsupervised by children or persons unfamiliar with it Do not grill to open the door 15 T...

Страница 36: ...on t touch them and keep children well away 23 The appliance that you have bought may be slightly different from the one illustrated in this manual Please refer to the information related to the model...

Страница 37: ...ppliance or indicated by the manufacturer of the appliance in the instructions for use as suitable or hob guards incorporated in the appliance The use of inappropriate guards can cause accidents 31 WA...

Страница 38: ...ection Blub Replacement 40 Any spillage should be removed from the lid before opening The hob surface should be allowed to cool before closing the lid 41 WARNING Ensure that the appliance is switched...

Страница 39: ...imity of a door access People o pening and closing the door could come into contact with pots or pans cooking on the hob This unit may be installed and used only in permanently ventilated rooms Unpack...

Страница 40: ...Kitchen cabinets installed next to the cooker that are taller than the top of the cooker hobs must be situated at least 20cm from the edge of the hobs c Hoods mu st be installe d according to the requ...

Страница 41: ...f the oven when necessaryy The height of the cooker can be adjusted by means of adjustable feet in the plinth Adjust the feet by tilting the cooker from the side Then install the product into positio...

Страница 42: ...installation the rear and right foot of cooker would be clipped by the anti tilt bracket Figure 4 4 Push Warning In order to prevent tipping of the cooker the anti tilt bracket must be installed with...

Страница 43: ...l illuminate once connect to electricity Electrical connection WARNING THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED Power supply voltage and frequency The electric cooker without a power supply cable The cooker is...

Страница 44: ...ake care to avoid heat steam burns when operating the controls _ Turn off the el tricity supply before cleaning and allow the appliance to cool _ Make sure the shelves are in the correct position befo...

Страница 45: ...n shelves whilst the oven is hot _ Never heat up unopened food containers as pressure can build up causing the container to burst _ Never store chemicals food stuffs pressurized container in or on the...

Страница 46: ...R APPLIANCE AT THE WALL SWITCH 2 COVER THE PAN WITH A FIRE BLANKET OR DAMP CLOTH this will smother the flames and extinguish the fire 3 LEAVE THE PAN TO COOL FOR AT LEAST 60 MINUTES BEFORE MOVING IT I...

Страница 47: ...ling T bles the use mp will light p element of concealed ele at to the bas king The to he inner gri The inside ra Function d r to observe ing for all c cooker wor ment in the e of food wit p and botto...

Страница 48: ...e cooking zone Off lowest setting Keep food warm Middle setting of the central zone independently cooking roasting Highest setting of the central zone independently cooking roasting Highest setting of...

Страница 49: ...mpletely cover the appropriate heating area 2 Never ll the pan more than one third full of oil 3 Never leave oil or fat unattended during the heating or cooking period 4 Never try to fry too much food...

Страница 50: ...sils Do not use utensils with rough bases Do Not Do not cook directly on the hob surface without a cooking utensil as this will result in damage to the surface of the hob Do not use the hob as a workt...

Страница 51: ...the cooker it shall be thoroughly cleaned frequently keeping in mind that 1 Wait until the oven has cooled before removing t he wire shelves wash th em separately in warm soapy water and dry thoroughl...

Страница 52: ...y available stainless ste el cleaning products a void clea ning any lettering or symbols as they can become damaged Removing the door for easier cleaning We recommend you have someone to assist you du...

Страница 53: ...may be stiff remove the bulb by turning it counter clockwise 3 Insert the new bulb which should be resistant to 300 C For replacement bulbs contact your local service centre 4 Re fit the cover 5 If i...

Страница 54: ...wall a ting ized service ow there ma t of smoke he first time r will not es Can not ff t the rear of center in ca y be nothing This is period Is the m may be Check t allow su the coo Check t recomm Th...

Страница 55: ...ately r recycling i ur retailer w een damage a profe ssio polys tyren children l and from n the here d in nally e or EN 25 Supplier s name BUT Supplier s model identifier ACV5061INOX Energy effciency...

Страница 56: ......

Результаты поиска

Содержание ACV5061INOX

Отзывы:

Похожие инструкции для ACV5061INOX

Бренды по названию

Популярные бренды

AYA ACV5061INOX, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание ACV5061INOX

Отзывы:

Похожие инструкции для ACV5061INOX

Бренды по названию

Популярные бренды