AYA ACA160W Скачать руководство пользователя страница 29

6

. MAINTENANCE OF REFRIGERATOR

Cleaning

Do not use hard brushes, clean steel balls, wire brushes, abrasives, 

such as toothpastes, organic solvents (such as alcohol, acetone, 

banana oil, etc.), boiling water, acid or alkaline items clean 

refrigerator considering that this may damage the fridge surface 

and interior.
Do not rinse with water so as not to affect the electrical insulation

properties. Please use a dry cloth when cleaning temperature

control knob and electrical components.

Please unplug the refrigerator for defrost and cleaning. 

Dusts behind the refrigerator and on the ground shall be timely cleaned to improve the

cooling effect and energy saving. The interior of the refrigerator should be cleaned regularly

to avoid odor. Soft towels or sponge dipped in water and non-corrosive neutral detergents

are suggested for cleaning. The refrigerator of shall be finally cleaned with clean water and

dry cloth.

Open the door for natural drying before the power is turned on.

Stop using

Foods can be preserved for a couple of hours even in summer in case of power failure; it is

recommended to reduce the frequency of opening door and do not put fresh foods into 

the refrigerator.

Please unplug the refrigerator left unused for a long time for cleaning. Keep the door open  

to avoid the bad odor.

Do not turn upside, horizontally place or vibrate the refrigerator, the carrying angle can not 

be greater than 45°. Please hold the door and hinge when moving.

Continuous operation is recommended when the refrigerator is started.

Please do not move the refrigerator under normal circumstances so as

not to affect the refrigerator's service life.

Dusts behind the refrigerator and on the ground shall be timely cleaned to improve the 

cooling effect and energy saving. 

The interior of the refrigerator should be cleaned regularly to avoid odor. 

Check the door gasket regularly to make sure there are no debris.

Please turn off the power before cleaning, remove all food, shelves, drawers, etc.

Clean the door gasket with mild soap and water.

Use a soft cloth or sponge to clean the inside of the refrigerator, with two tablespoons of 

baking soda and a quart of warm water. Then rinse with water and wipe clean, and open 

the door and dry it naturally before the power is turned on. 

For areas that are difficult to clean in the refrigerator (such as narrow sandwiches, gaps or 

corners), it is recommended to wipe them regularly with a soft rag, soft brush, etc. and when 

necessary, combined with some auxiliary tools (such as thin sticks) to ensure no contaminant 

accumulation in these areas.

Do not use soap, detergent, scrub powder, spray cleaner, etc., as these may cause odors in 

the interior of the refrigerator.

Clean the bottle frame, shelves and drawers with a mild detergent and dry with a soft cloth.

Wipe the outer surface of the refrigerator with a soft cloth dampened with soapy water, 

detergent, etc., and then wipe dry.

Do not use hard brushes, clean steel balls, wire brushes, abrasives, such as toothpastes, 

organic solvents (such as alcohol, acetone, banana oil, etc.), boiling water, acid or alkaline 

items clean refrigerator considering that this may damage the fridge surface and interior. 

Boiling water and benzene may deform or damage plastic parts.

Do not rinse with water so as not to affect the electrical insulation properties.

- 28 -

Содержание ACA160W

Страница 1: ...MANUEL D UTILISATION ACA160W Cong lateur Armoire FR...

Страница 2: ...ortantes dans ce manuel Assurez vous que les mat riaux d emballage soient limin s conform ment aux r glements actuels concernant l environnement Pour jeter le r frig rateur us en toute s curit contact...

Страница 3: ...E SECURITE IMPORTANTES CET APPAREIL EST DESTINE A UN USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT Veuillez lire attentivement toutes les instructions avant la premi re utilisation et conservez les pour une r f rence u...

Страница 4: ...tique correspond l alimentation lectrique votre domicile AVERTISSEMENT lors du positionnement de l appareil assurez vous que le cordon d alimentation n est pas coinc ni endommag AVERTISSEMENT Ne plac...

Страница 5: ...Ne tirez pas sur le c ble d alimentation lorsque vous d branchez l appareil de la prise de courant Saisissez bien la fiche et retirez la de la prise de courant Afin d assurer son utilisation en toute...

Страница 6: ...t l int rieur du r frig rateur Avertissements relatifs l enl vement Ne placez pas d articles inflammables explosifs corrosifs ou extr mement volatils dans le r frig rateur car ils pourraient endommage...

Страница 7: ...tion Avant l installation de la poign e de porte des pr cautions doivent tre prises pour emp cher la chute de la poign e pouvant causer des blessures corporelles Suivre les tapes suivantes pour invers...

Страница 8: ...D Assemblez la charni re inf rieure de l autre c t 5 R installez correctement la porte sur la charni re en veillant bien l aligner verticalement 6 Assemblez solidement la charni re sup rieure de l aut...

Страница 9: ...re D marrage Avant de brancher le r frig rateur l alimentation lectrique 220V 50Hz laissez le s installer pendant une demi heure avant la mise en route pour la premi re fois r e g r a h c e l e d t n...

Страница 10: ...erver la nourriture fra che longtemps et elle sertsurtout stocker des aliments congel s et faire de la glace La chambre de cong lation convient pour stocker de la viande du poisson des boules de riz e...

Страница 11: ...arque Apr s avoir teint ou d branch l appareil attendez au moins 5 minutes avant de le rebrancher ou de le rallumer Cela donne le temps au dispositif de protection du compresseur de se r initialiser S...

Страница 12: ...t recommand d assurer le fonctionnement en continu du r frig rateur apr s le d marrage Ne d placez pas le r frig rateur pour viter d affecter la dur e de vie du r frig rateur Les poussi res situ es de...

Страница 13: ...emballages d aliments Trop d aliments Le r frig rateur est inclin V rifiez si les aliments sont bien plac s V rifiez si le r frig rateur est plac niveau V rifiez si les accessoires du r frig rateur so...

Страница 14: ...emp rature normales r glez le thermostat en position moyenne Avant de stocker des aliments frais dans les emballages l int rieur de l appareil assurez vous qu ils soient bien refroidis temp rature amb...

Страница 15: ...ig ration Pose libre Oui Param tres g n raux du produit Param tre Valeur 1420 Param tre Volume total dm3 ou l Valeur 160 550 550 Hauteur Largeur Profondeur Dimensions hors tout millim tres IEE 124 7 4...

Страница 16: ...ge du vin Cave Denr es alimentaires fra ches Denr es hautement p rissables Sans toile ou fabrication de glace 1 toile 2 toiles 3 toiles 4 toiles Zone 2 toiles Non Non Non Non Non Non Non Non Non Oui N...

Страница 17: ...frig rant Mousse isolante Protection contre choc lectrique Classes climatiques Temp r tendu cet appareil frigorifique est destin tre utilis temp rature ambiante allant de 10 C 32 C Temp r et appareil...

Страница 18: ...INSTRUCTIONS FOR USE ACA160W Upright Freezer EN...

Страница 19: ...28 28 29 8 Tips for energy saving 30 9 Technical information 31 10 Correct disposal of this product 33 DEAR CUSTOMER Thank you for buying this refrigerator To ensure that you get the best results fro...

Страница 20: ...ice agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard It is recommended to check regularly the supply cord for any sign of possible deterioration and the appliance should not be used if...

Страница 21: ...en open the doors and windows in case of leakage of gas and other flammable gases Do not unplug the refrigerator and other electrical appliances considering that spark may cause a fire GENERAL This ap...

Страница 22: ...and shall be only suitable for the storage of foods According to national standards household refrigerator shall not be used for other purposes such as storage of blood drugs or biological products 1...

Страница 23: ...d discarded refrigerators should be isolated from fire sources and can not be burned Please transfer the refrigerator to qualified professional recycling companies for processing to avoid damages to t...

Страница 24: ...t hinge cover 2 Unscrew and remove the hinge with a cross slot screwdriver 3 A Return the hinge take off the axle and fix it at the other side B Take off the door then remove the door limit block and...

Страница 25: ...ller to the other side D Fix the bottom hinge on this opposite side 5 Reinstall the door on the hinge properly take care about the vertical alignment 6 Fix firmly the top hinge on the other side and p...

Страница 26: ...light Do not place the refrigerator in moist or watery places to prevent rust or reduction of insulating effect The top space of the refrigerator shall be greater than 30cm and the distances from both...

Страница 27: ...ep food fresh for a long time and it is mainly used to store frozen foods and making ice The freezing chamber is suitable for storage of meat fish rice balls and other foods not to be consumed in shor...

Страница 28: ...rtment Please Note If the appliance is switched off you must wait at least 5 minutes before restarting the appliance or re inserting the plug into the wall outlet This is to allow the protection devic...

Страница 29: ...or under normal circumstances so as not to affect the refrigerator s service life Dusts behind the refrigerator and on the ground shall be timely cleaned to improve the cooling effect and energy savin...

Страница 30: ...r the food is leveled whether the refrigerator is balanced Whether the refrigerator parts are properly placed 7 FREQUENTLY ASKED QUESTIONS The following simple issues can be handled by the user Please...

Страница 31: ...door close it as soon as possible Every now and then check if the appliance is sufficiently ventilated adequate air circulation behind the appliance In normal temperature conditions please arrange the...

Страница 32: ...e freestanding yes General product parameters Parameter Value 1420 Parameter Total volume dm or l Value 160 550 550 Height Width Depth Overal dimensions millimetre EEI 124 7 42 235 16 38 Climate class...

Страница 33: ...al defrost M Pantry Wine storage Cellar Fresh food Chill 0 star or icemaking 1 star 2 star 3 star 4 star 2 star section No No No Yes No No No No No Yes No 160 18 7 20 M Variable temperature compartmen...

Страница 34: ...used at ambient temperatures ranging from 16 C to 32 C Subtropical this refrigerating appliance is intended to be used at ambient temperatures ranging from 16 C to 38 C Tropical this refrigerating ap...

Страница 35: ......

Отзывы: