Axxess AXDIS-GMLN29 Скачать руководство пользователя страница 23

11

REV. 8/6/2020 INSTAXDIS-GMLN29

CONFIGURACIONES DE CONTROL DEL VOLANTE 

(CONT)

Continua en la siguiente pagina

Leyenda de asignación dual

1.  No se permite
2.  No se permite
3.  Buscar siguiente
4.  Buscar anterior
5.  Modo/Fuente
6.  ATT/Silencio

7.  Subir 

preestablecido

8.  Bajar 

preestablecido

9.  Encendido
10.  Banda

11.  Reproducir/

Aceptar

12.  PTT
13.  Colgado
14.  Descolgado
15.  Aumentar 

ventilador *

16.  Disminuir 

ventilador *

17.  Aumentar 

temperatura *

18.  Disminuir 

temperatura *

* No es aplicable en esta aplicacione

Asignación dual de instrucciones (presión de botones por largo tiempo)

El AXDIS-GMLN29 tiene la capacidad de asignar (2) funciones a un solo botón, excepto “Subir volumen” y 
“Bajar volumen”. Siga los pasos que están a continuación para programar los botones según lo desee.

 

Nota:

 “Buscar siguiente” y “Buscar anterior” vienen pre-programados como “Subir 

preestablecido” y “Bajar preestablecido” cuando se presiona el botón por largo tiempo.

1.

  Encienda la ignición, pero no arranque el vehículo.

2.

  Presione y mantenga presionado el botón del control en el volante que desee asignar a una 

función de presionado de botón de tiempo más prolongado aproximadamente durante (10) 
segundo, o hasta que el L.E.D. parpadee rápidamente. En este momento, suelte el botón, el 
foco L.E.D. dejará de parpadear.

3.

  Presione y suelte el botón “Subir volumen” la cantidad de veces que correspondan al 

número nuevo del botón seleccionado. Consulte la Leyenda de asignación dual. El foco L.E.D. 
parpadeará rápidamente mientras el botón “Subir volumen” esté presionado, y dejará 
de parpadear una vez que se suelte. Vaya al siguiente paso una vez que el botón “Subir 
volumen” se haya presionado el número deseado de veces.

 

Precaución:

 

Si pasan más de 10 segundos al presionar “Subir volumen”, este procedimiento 

se abortará, y el L.E.D. se apagará.

4.

  Para almacenar el botón de presión prolongada en la memoria, presione el botón que haya 

asignado a un botón de presión prolongada (el botón que dejó presionado en el Paso 2). El 
L.E.D. Se apagará ahora para indicar que la nueva información se ha almacenado.

 

Nota:

  

Estos pasos se deben repetir para cada botón al que desee asignar una característica 

dual. Para restablecer un botón a su estado predeterminado, repita el Paso 1 y después 

presione el botón “Bajar volumen”. El foco L.E.D. se apagará y el mapeo de presión 

prolongada para ese botón se eliminará.

Содержание AXDIS-GMLN29

Страница 1: ...Dualassignmentinstructions longbuttonpress 11 Troubleshooting 12 GM Data Interface with SWC 2006 Up Provides accessory power 12 volt 10 amp Retains R A P retained accessory power Provides NAV outputs parking brake reverse speed sense Retains chimes Retains audio controls on the steering wheel Retains OnStar OE Bluetooth Adjustable OnStar level Retains the factory AUX IN jack Retains the factory ba...

Страница 2: ...MER H2 2008 2009 PONTIAC Torrent 2007 2009 SATURN Outlook 2007 2010 Vue 2008 2010 SUZUKI XL 7 2007 2009 These vehicles have a digital amp option Please reference the Service Parts Identification sticker located in the glove box for the RPO code Y91 If Y91 is present then the vehicle is equipped with a digital amplifier These vehicles have a digital amp option Please reference the Service Parts Ide...

Страница 3: ...wire Connect the Green Purple wire to the reverse wire Connect the Light Green wire to the parking brake wire Tape off and disregard the following 4 wires they will not be used in this application Green Green Black Purple and Purple Black From the AXDIS GMLN29 harness to the aftermarket radio Connect the Black wire to the ground wire Connect the Yellow wire to the battery wire Cut off the resistor...

Страница 4: ... DIN jack and Red wire Note The relay attached to the AXDIS GMLN29 harness is only for audible turn signal clicks No extra steps are required to retain this feature so leave the relay as is Continue to 3 5mm jack steering wheel control retention Attention This interface will work with models that are either non amplified analog amplified or digital amplified Please follow the instructions carefull...

Страница 5: ...teering wheel control retention Attention This interface will work with models that are either non amplified analog amplified or digital amplified Please follow the instructions carefully for your model vehicle Failure to do so will result in either no sound or low sound If you are unsure if your vehicle is factory amplified or not please contact your local dealership For models with a digital amp...

Страница 6: ...d wire for ground disregard this wire Note After the interface has been programmed to the vehicle refer to the manual provided with the radio for assigning the SWC buttons Contact the radio manufacturer for more information For all other radios Connect the 3 5mm jack from the AXDIS GMLN29 harness into the jack on the aftermarket radio designated for an external steering wheel control interface Ple...

Страница 7: ...ion refer to Resetting the AXDIS GMLN29 Note The L E D will turn on solid Green for a moment and then turn off under normal operation after the key has been cycled Audio level adjustment digital amplified models only With the vehicle and radio turned on turn the volume up 3 4 of the way With a small flat blade screwdriver adjust the potentiometer clockwise to raise the audio level counterclockwise...

Страница 8: ...vanced features SEEK UP Scrolls menu up SEEK DOWN Scrolls menu down VOLUME UP Enter Listed below are the advanced menu options Show Text Exits menu Set Tuning Mode Allows the user to select tuning by either a preset or a channel Set Preset Allows the user to program presets Set Display Allows the user to choose which satellite radio information should be displayed Set Satellite Radio Text Mode All...

Страница 9: ...s Alpine 8 flashes Visteon 9 flashes Valor 10 flashes Clarion Type 2 11 flashes Metra OE 12 flashes Eclipse Type 2 13 flashes LG 14 flashes Parrot 15 flashes XITE 16 flashes Philips 17 flashes TBD 18 flashes JBL Continued on the next page Changing radio type If the LED flashes do not match the radio you have connected you must manually program the AXDIS GMLN29 to tell it what radio it is connected...

Страница 10: ...ton has now been programmed 4 Follow the list in the Button Assignment Legend to reference the order in which the steering wheel control buttons need to be programmed Note If the next function on the list is not on the steering wheel press the Volume Up button for 1 second until the L E D comes on and then release the Volume Up button This will tell the AXDIS GMLN29 that this function is not avail...

Страница 11: ... go back to a solid L E D once released Go to the next step once the Volume Up button has been pressed the desired number of times Caution If more than 10 seconds elapses between pressing the Volume Up button this procedure will abort and the L E D will go out 4 To store the long press button in memory press the button that you assigned a long press button to the button held down in Step 2 The L E...

Страница 12: ...ends MECP certified technicians Having difficulties We re here to help Contact our Tech Support line at 386 257 1187 Or via email at techsupport metra autosound com Tech Support Hours Eastern Standard Time Monday Friday 9 00 AM 7 00 PM Saturday 10 00 AM 7 00 PM Sunday 10 00 AM 4 00 PM TROUBLESHOOTING Resetting the AXDIS GMLN29 1 The Blue reset button is located inside the interface between the two...

Страница 13: ... por largo tiempo 11 Resolución de problemas 12 GM Interfase de datos con SWC 2006 y Mas Provee corriente de accesorios 12 voltios 10 amperes Retiene R A P corriente de accesorio retenida ProporcionasalidasdeNAV frenode mano reversa sensordevelocidad Retiene los tonos Retiene los controles de audio en el volante Retiene OnStar Bluetooth de fabricante original Nivel OnStar ajustable Retieneelconect...

Страница 14: ...rent 2007 2009 SATURN Outlook 2007 2010 Vue 2008 2010 SUZUKI XL 7 2007 2009 Estos vehículos tienen una opción de amplificador digital Busque la calcomanía de Identificación de piezas de servicio de la guantera para ver el código RPO Y91 Si Y91 está presente entonces el vehículo está equipado con un amplificador digital Estos vehículos tienen una opción de amplificador digital Busque la calcomanía ...

Страница 15: ...ocidad Conecte el cable verde púrpura al cable de reversa Conecte el cable verde claro al cable de freno de mano Encinte e ignore los siguientes 4 cables ya que no se utilizarán en esta aplicación verde verde negro púrpura púrpura negro Desde el arnés AXDIS GMLN29 al radio de mercado secundario Conecte el cable negro al cable de tierra Conecte el cable amarillo con el cable de la batería Corte las...

Страница 16: ...nicamente es para los chasquidos audibles de la señal direccional No se requieren pasos adicionales para retener esta característica así que deje el relé como está Continuar para retención de control del volante jack de 3 5mm Atención Esta interfase funcionará con modelos que cuenten con no amplificó analógico amplificó o amplificó digital Siga las instrucciones cuidadosamente para su modelo de ve...

Страница 17: ...rfase funcionará con modelos que cuenten con no amplificó analógico amplificó o amplificó digital Siga las instrucciones cuidadosamente para su modelo de vehículo Ignorar las instrucciones ocasionará se producirá un sonido incorrecto Si no sabe con seguridad Si su vehículo está equipado con un amplificador o no comuníquese con su concesionario local Para modelos con amplificador digital Del arnés ...

Страница 18: ...ota Después de la interfase ha sido programado para el vehículo consulte el manual suministrado con la radio para la asignación de los botones SWC Póngase en contacto con el fabricante de radio para más información Para todos los demás radios Conecte el conector de 3 5mm del arnés AXDIS GMLN29 en el conector del radio de mercado secundario designado para una interfase externa de control en el vola...

Страница 19: ...o sólo modelos digitales amplificados Con el vehículo y el radio encendidos aumente el volumen hasta 3 4 de su totalidad Con un pequeño destornillador ajuste el potenciómetro hacia la derecha para aumentar el nivel de audio y hacia la izquierda para disminuir el nivel de audio Una vez que haya llegado al nivel deseado el ajuste del nivel de audio está completo Ajuste del nivel de tonos sólo modelo...

Страница 20: ... acceder a AUX IN o RSE presione y mantenga presionado el botón FUENTE del volante durante 2 segundos Esto cambiará a la siguiente fuente disponible Cada vez que pulse el botón SOURCE durante 2 segundos la fuente cambiará La secuencia de fuentes son SAT RSE AUX IN El centro de información del conductor proporcionará una confirmación visual de qué fuente está activa CARACTERÍSTICAS ADICIONALES AUX ...

Страница 21: ...llos Valor 10 destellos Clarion Tipo 2 11 destellos Metra OE 12 destellos Eclipse Tipo 2 13 destellos LG 14 destellos Parrot 15 destellos XITE 16 destellos Philips 17 destellos TBD 18 destellos JBL Continua en la siguiente pagina Cambio de tipo de radio Si el parpadeo del foco LED no corresponde al radio que tiene conectado debe programar manualmente el AXDIS GMLN29 para indicar a cuál radio está ...

Страница 22: ...iga la lista de la Leyenda de asignación de botones para consultar el orden en el que los botones de control en el volante deben programarse Continua en la siguiente pagina No es aplicable en esta aplicacione Nota Si la siguiente función de la lista no está en el volante presione el botón de Subir volumen durante 1 segundo hasta que el foco L E D se encienda luego suelte Subir volumen Esto le indi...

Страница 23: ...nción de presionado de botón de tiempo más prolongado aproximadamente durante 10 segundo o hasta que el L E D parpadee rápidamente En este momento suelte el botón el foco L E D dejará de parpadear 3 Presione y suelte el botón Subir volumen la cantidad de veces que correspondan al número nuevo del botón seleccionado Consulte la Leyenda de asignación dual El foco L E D parpadeará rápidamente mientra...

Страница 24: ...d take steps toward a better tomorrow Metra recomienda técnicos con certificación del Programa de Certificación en Electrónica Móvil Mobile Electronics Certification Program MECP EL CONOCIMIENTO ES PODER Mejore sus habilidades de instalación y fabricación inscribiéndose en la escuela de dispositivos electrónicos móviles más reconocida y respetada de nuestra industria Regístrese en www installerins...

Отзывы: