Axtel Elite HDvoice duo NC Скачать руководство пользователя страница 8

HandbucH Headset

DE

8

www.axtelheadsets.com

AXT/2016/IN

NUTzUNGSHINwEISE

•  Wir empfehlen alle 6 Monate Polster- und Schaumstoffpolsterabdeckungen 

zu ersetzen.

•  Reinigen Sie das Headset mit speziellen Tüchern für elektronische Geräte.

•  Das Headset sollte an einem sicheren Ort aufbewahrt werden.  Feuchtigkeit und 

extreme Temperaturen können dem Headset Schaden zufügen.

•  Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn es beschädigt oder unvollständig ist.

•  Niemals das Anschlusskabel des Headsets dehnen oder biegen. Dies kann eine 

Beschädigung des Kabels zur Folge haben und die Klangqualität beeinflussen.

TECHNISCHE PROBLEME

1. 

Ich kann den Anrufer nicht hören / ich höre knackende Geräusche / der Ton 

wird unterbrochen.

•  Überprüfen Sie, ob das richtige Verbindungskabel verwendet wird.

•  Wenn ein Verstärker verwendet wird, sollten Sie dessen Lautstärkeregler 

überprüfen und  die Lautstärke anpassen.

•  Überprüfen Sie, ob die Anschlussdose nicht beschädigt ist.

•  Überprüfen Sie, ob das Headset mechanisch beschädigt ist.

2. 

Der Anrufer kann mich nicht hören.

•  Stellen Sie sicher, dass das Mikrofon direkt auf den Mund gerichtet ist, und 

halten Sie dabei einen Abstand von ca. 2 cm.

•  Überprüfen Sie, ob das Anschlusskabel in die richtige Buchse des Telefongerätes 

eingesteckt ist.

•  Überprüfen Sie, ob die QD-Enden richtig angeschlossen sind.

•  Überprüfen Sie, ob das richtige Verbindungskabel verwendet wird.

Falls andere technische Probleme auftreten, nutzen Sie den Link 

www.axtelheadsets.com/support 

oder wenden Sie sich per e-mail an unseren  

technischen  Support unter 

[email protected]

SICHERHEITSHINwEISE

•  Schonen Sie Ihre Ohren und vermeiden Sie längeres Hören mit der höchsten 

Lautstärke.

•  Die Lautstärke kann je nach angeschlossenem Gerät und dessen Einstellungen 

variieren.

•  Im Falle von Unannehmlichkeiten empfiehlt es sich, das Gerät auszuschalten, 

an welches das Headset angeschlossen ist.

•  Alle Axtel-Kopfhörer sind mit einer Akustikschutz-Technologie ausgestattet, 

 

d. h. hohe und schädliche Geräusche bis zu einer Lautstärke von 105 dB werden 

herausgefiltert.

•  Wenn Sie Beschwerden bekommen, die mit dem direkten Kontakt des Geräts 

und Ihrer Haut zusammenhängen, vermeiden Sie das Tragen der Kopfhörer und 

wenden Sie sich an Axtel Headsets. In seltenen Fällen kann dauerhaftes Tragen 

des Kopfhörers zu allergischen Reaktionen wie Rötung oder Hautausschlag führen.

 2016 Axtel Polen. Alle Rechte vorbehalten. Logo, Design und Bilder, die in diesem Handbuch verwendet werden, sind registriert und Eigentum 

von Axtel Polen.

Содержание Elite HDvoice duo NC

Страница 1: ...Professional headsets FR Manuel d utilisation EN Instruction manual DE Handbuch Headset pl Instrukcja obs ugi RU www axtelheadsets com...

Страница 2: ...TS MODELS 2 www axtelheadsets com AXT 2016 IN Elite HDvoice duo NC PRIME HD duo NC Elite HDvoice mono NC PRIME HD mono NC PRO Duo NC WB M2 duo NC PRO mono NC WB M2 mono NC PRO XL duo NC WB PRO XL mono...

Страница 3: ...ector in every model of the Axtel professional headset along with Axtel connecting cables allows you to connect the headset with a variety of communication systems a landline phone a mobile phone and...

Страница 4: ...the headset is not mechanically damaged 2 The caller cannot hear me You should make sure that the microphone is pointed directly to mouth keeping a 2 cm distance You should thoroughly check if the con...

Страница 5: ...2 Position des couteurs 1 2 BRANCHEMENT DU MICRO CASQUE Le connecteur universel QD qui se trouve l extr mit de chaque mod le de micro casque Axtel vous permettra de connecter ce dernier aux divers sys...

Страница 6: ...micro casque n a pas t endommag m caniquement 2 Mon interlocuteur n arrive pas m entendre Assurez vous que le microphone est point directement sur votre bouche une distance de 2 cm V rifiez soigneusem...

Страница 7: ...usammen mit den Axtel Verbindungskabeln erm glicht Ihnen das Headset mit einer Vielzahl von Kom munikationssystemen Festnetztelefon Mobiltelefon und Computer zu verbinden So finden Sie das richtige QD...

Страница 8: ...cm berpr fen Sie ob das Anschlusskabel in die richtige Buchse des Telefonger tes eingesteckt ist berpr fen Sie ob die QD Enden richtig angeschlossen sind berpr fen Sie ob das richtige Verbindungskabe...

Страница 9: ...ych s uchawek Axtel wraz z kablami przy czeniowymi Axtel umo liwi Ci czenie s uchawki nag ownej z r nymi systemami komunikacyjnymi telefonem stacjonar nym kom rkowym i komputerem W celu odpowiedniego...

Страница 10: ...czy mikrofon jest skierowany bezpo rednio na usta w odleg o ci 2 cm Nale y dok adnie sprawdzi czy kabel przy czeniowy jest wpi ty do w a ciwego gniazda urz dzenia telefonicznego Nale y sprawdzi czy k...

Страница 11: ...s com AXT 2016 IN QD Axtel Axtel QD http www axtelheadsets com compatibility www axtelheadsets com accessories 6 1 2 2 QD www axtelheadsets com support support axtelheadsets com Axtel Acoustic Protect...

Страница 12: ...contact Axtel Headsets www axtelheadsets com sales axtelheadsets com contact axtelheadsets com support axtelheadsets com feedback axtelheadsets com www axtelheadsets com www axtelheadsets com...

Отзывы: