3 2
LT
S A U G U M O T E C H N I K O S N U R O D Y M A I
Apsaugai nuo užspaudimo ir įsipjovimo montavimo metu mūvėkite pirštines.
Gaminys turi būti naudojamas tik maudymuisi, kūno higienai ir švarai palaikyti.
Vaikams be priežiūros naudoti produktą gali būti leista, tik jei jiems tinkamai
paaiškinta, kaip saugiai naudoti produktą ir jie suvokia, koks pavojus kyla dėl
netinkamo valdymo.
Turi būti išlyginti šalto ir karšto slėgio nelygumai.
E L E K T R O S P R I J U N G I M A S
Montuodami elektros įrangą, laikykitės galiojančių Vokietijos elektrotechnikos
asociacijos (VDE), žemės ir - energijos tiekimo įmonės reikalavimų.
Elektros įrengimo ir tikrinimo darbai turi būti atliekami pagal DIN VDE 0100, 701 ⁄
IEC 60364-7-701 dalį įgaliotų kvalifikuotų elektrikų.
Bendras elektros tiekimas vyksta per 240V⁄N⁄PE ⁄50Hz kintamos srovės prievadą
Apsauginis įrenginys (RCD ⁄ Fl) apsaugo nuo nebalanso srovės, kai srovių skirtumas
≤ 30 mA .
Turi būti reguliariai tikrinamas tinakamas saugos įrangos veikimas.
Aplinkos temperatūra negali viršyti 50 ºC.
Turi būti užtikrintas gaminio atjungimas nuo elektros tinklo, pavyzdžiui, daugiapoliu
jungikliu (EN 60335-1, 24.3 sk.)
T R A N S F O R M A T O R I U S
2 DC SELF įtampa turi būti teikiama tik per kartu pristatomą 19769620 tipo
transformatorių. Transformatorius turi būti įmontuotas už 0, 1 ir 2 zonų ribų po tinku
paslėptoje dėžėje ir apsaugotas nuo prisilietimo. (žr. psl. 63)
Elektros įtampa nuo 100 iki 240 V AC 50-60 Hz turi būti teikiama per pertraukimo
prietaisą (jungiklį), taip pat per elektros srovės saugiklį (RCD ⁄ FL) su srovės
matavimo skirtumu ≤ 30 mA.
19769620 transformatoriaus tipas skirtas įtampai teikti tik 38119XXX / 38120XXX
produktams.
Prie paruošto komplekto transformatoriaus galima prijungti iki keturių maišytuvų.
M O N T A V I M O I N S T R U K C I J A
⁄ Prieš montuojant būtina patikrinti, ar gaminys nebuvo pažeistas transportavimo
metu. Sumontavus pretenzijos dėl transportavimo ir paviršiaus pažeidimų nepriima-
mos.
⁄ Vamzdžiai ir sujungimai turi būti montuojami, plaunami ir tikrinami pagal galiojan-
čias normas. Montavimas pagal EN 1717.
⁄ Laikykitės atitinkamoje šalyje galiojančių direktyvų dėl įrengimo.
⁄ Atlikdami bet kokius darbus, būtinai atjunkite maitinimo įtampą.
⁄ Pirmiausia turi būti sumontuotas pagrindinis komplektas su pristatymo numeriu
16180180.
⁄ Pasinaudoję kabelio įtraukimo prietaisu maišytuvo ⁄ transformatoriaus sujungimo
kabelį įtraukite į gofruotą vamzdį (EN 20).
⁄ Montavimui turi būti naudojamos tik normas atitinkančios medžiagos.
⁄ Visos įrenginio dalys turi būti prieinamos.
⁄ Baigus montavimo darbus, turi būti išmatuota armatūros išvado temperatūra ir
nustatyta vartotojo pageidaujama temperatūra.
⁄ Produktas skirtas tik geriamajam vandeniui!
T E C H N I N I A I D U O M E N Y S
Šios serijos maišytuvai turi EcoSmart
®
(vandens srauto ribotuvą)
Darbinis slėgis:
ne daugiau kaip 1 MPa
Rekomenduojamas slėgis:
0,1 - 0,5 MPa
Bandomasis slėgis:
1,6 MPa
(1 MPa = 10 barų = 147 PSI)
Karšto vandens temperatūra:
ne daugiau kaip 60°C
Terminis dezinfekavimas:
70°C ⁄ 4 min
T R A N S F O R M A T O R I U S
Įvadas (IN):
100 - 240 V ⁄ 50 - 60 Hz ⁄ 70 - 170 mA
Išvadas (OUT):
6 V DC ⁄ 500 mA
Apsaugos tipas:
IPX1
Serijos numeris:
19769620 (žr. techninių duomenų lentelę)
Matmenys:
žr. psl. 62
Svoris:
81 g
⁄ Transformatorius negali būti montuojamas 0, 1 arba 2 saugos zonose.
⁄ Transformatorius turi būti įmontuotas paslėptoje po tinku, apsaugotoje nuo
prisilietimo, vietinėje montavimo dėžėje. Montavimo dėžė su maišytuvu sujungiama
gofruotu vamzdžiu EN 20.
M A I Š Y T U V O I R T R A N S F O R M A T O R I A U S S U J U N G I M O K A -
B E L I S
Kabelio ilgis:
7 m
Gyslos skerspjūvis:
apie 0,25 mm²
- Gyslos spalva:
Juoda (GND)
+ Gyslos spalva
Raudona
Prijungimas prie transformatoriaus:
Gnybtų sujungimas
Kabelio gofruotas vamzdis:
EN 20
Patrumpinus laidą, prie jo galo turi būti pritvirtintas 0,25 mm² kabelio gnybtas,
kontaktui numatytas 8 mm ilgis.
R E Ž I M A S 1 (Gamykliniai nustatymai)
Ilgas veikimo nuotolis (Vanduo teka tik tada, kai ranka yra aptikimo srityje)
Laiko tarpas:
1 - 2 s
Automatinis išsijungimas:
10 s
R E Ž I M A S 2
Trumpas veikimo nuotolis (apie 50 mm mažesnis, vanduo teka tik tada, kai ranka yra
aptikimo srityje, jutiklio šviesos diodas ir šviesos diodas ant valdymo prietaiso sumirksi
1x, kai uždaromas magnetinis vožtuvas)
Laiko tarpas:
1 - 2 s
Automatinis išsijungimas:
10 s
R E Ž I M A S 3
Aktyvinus aptikimo sritį, vanduo bėga nuolat su skirtuoju laiku:
8 s
Veikimo nuotolis = Režimas 1
V A L Y M O R E Ž I M A S
galima aktyvinti tik normaliuoju režimu:
60 s
N U O L A T I N I S S K A L A V I M A S
galima aktyvinti tik normaliuoju režimu:
200 s
H I G I E N I N I S S K A L A V I M A S
Maišytuvas įsijungia savaime praėjus 24 h nuo paskutinio naudojimo (Gamykliniai
nustatymai = išaktyvinta):
10 s
P E R K R A U T I T I N K Ą
Paleidus sistemą iš naujo, paskutinis nustatytas darbo režimas išlieka, į normalųjį
režimą perjungiama maždaug po:
10 s
N O R M A L U S F U N K C I O N A V I M A S
⁄ Gamykliniai nustatymai = Režimas 1 (Ilgas veikimo nuotolis)
⁄ Aptikimo srities veikimo nuotolis priklauso nuo optinių aplinkos sąlygų, praustuvų
formos, apšvietimo, atspindžių ir t. t.
⁄ Savaime suveikus maišytuvui, reikia perjungti 2 režimą (trumpas veikimo nuotolis).
Jei tai nepadeda, reikia nustatyti sutrikimo šaltinį ir jį pašalinti!
⁄ Vandens lašai arba ant jutiklio langelio susidarę kondensato lašai gali aktyvuoti
vandens tekėjimą.
⁄ Normaliuoju režimu galima aktyvinti valymo režimą ir nepertraukiamą nuplovimą.
R E Ž I M O P A K E I T I M A S
⁄ Pakeisti režimą galima tik paleidus sistemą iš naujo membraniniu mygtuku ant
valdymo prietaiso, kai 10 s šviečia indikacinis šviesos diodas. Galima parinkti tik
kitą režimą iš 1 - 3. Po 3 režimo reguliuojama iš naujo 1 režimu.
⁄ Jei 10 sekundžių šviečiant indiakciniam šviesos diodui paspaudžiamas membrani-
nis mygtukas, sumirksėjus (1, 2 arba 3 kartus) rodomas atitinkamai nustatytas
režimas. Po to diodas vėl nuolat šviečia 10 s ir galima perjungti iš naujo!
⁄ Jei per šį laiką membraninis mygtukas nebepaspaudžiamas, maždaug po 50 s
valdiklis su šiuo metu nustatytu režimu persijungia į normalųjį režimą!
I Š A N K S T I N I S T E M P E R A T Ū R O S N U S T A T Y M A S
⁄ Išbėgančio vandens temperatūra nustatoma maišymo velenu. (žr. psl. 71 Pav. 34)
⁄ Kai sistemos slėgis „Karštas ⁄ šaltas“ stipriai svyruoja, uždarymo vožtuvais galima
sureguliuoti tūrio srautus ir sumažinti temperatūros svyravimus. (žr. psl. 71 Pav. 33)
H I G I E N I N I S S K A L A V I M A S
⁄ Maišytuvas įsijungia savaime 10 s praėjus 24 h nuo paskutinio naudojimo
Содержание Uno 38119 Series
Страница 64: ...SW 17 mm SW 24 mm SW 4 mm 90 90 6 4 1 2 3...
Страница 65: ...SW 4 mm SW 4 mm SW 5 mm 90 90 90 6 5 4 5 6 7...
Страница 66: ...SW 4 mm SW 4 mm SW 5 mm 8 Nm 90 90 6 6 8 9 10...
Страница 67: ...SW 24 mm 1 mm 1 mm 6 7 11 12 13 14 15 16 1 2...
Страница 68: ...12 30 M4x30 30 40 M4x45 SW 3 mm 4 Nm SW 3 mm 6 8 17 18 19 20...
Страница 70: ...SW 4 mm 5 Nm 7 0 28 29 30 31 32 27...
Страница 71: ...SW 3 mm 30 sec SW 4 mm 90 90 7 1 X 11 1 2 mm X 33 34 35 36 1 2...
Страница 73: ...SW 4 mm SW 4 mm 90 90 7 3 1 3 4 2 5...
Страница 75: ...SW 4 mm 90 90 7 5 11 12 13...
Страница 76: ...SW 3 mm SW 3 mm 7 6 A C E B D F 2 1...
Страница 77: ...SW 3 mm 6 Nm SW 3 mm 6 Nm 7 7 G I K H J L 2 1...
