manualshive.com logo in svg

Axor Starck 10821000, Инструкция по использованию/Инструкция по сборке

Поделиться
Скачать
Axor Starck 10821000 Скачать руководство пользователя страница 34

3 0

  (

31

 ةحفص عجار( بيكرتلا

لطعلا

ببسلا

حلاصلإاو جلاعلا

⁄

 

ةكرحلا ليقث طلاخلا

⁄

 

ريجلا اهيلع مكارت ،ةفلات ةشوطرخلا

⁄

 

ةشوطرخلا رييغتب مق

⁄

 

طلاخلا نم هايم تارطق طقاست

⁄

 

ةفلات ةشوطرخلا

⁄

 

ةشوطرخلا رييغتب مق

⁄

 

تيبثتلا ءزج نم ءاملا جورخ

⁄

 

 يسيئرلا ءزجلا يف ةطوبرم تسيل ليصوتلا ميطارخ

لماك لكشب

⁄

 

كديب ليصوتلا ميطارخ طبرا

⁄

 

ةفلات ليصوتلا موطرخب ةصاخلا ةيرئادلا ةقلحلا

⁄

 

ةيرئادلا ةقلحلا رييغتب مق

⁄

 

ةياغلل ةضفخنم نخاسلا ءاملا ةرارح ةجرد

⁄

 

ءيطاخ لكشب طوبضم نخاسلا ءاملا ددحم

⁄

 

نخاسلا ءاملا ددحم طبضب مق

)

37

 ةحفص عجار( 

#95910000

 ةمدخلا حاتفم

)ةملسملا تايوتحملا عم جردم ريغ(

 ةصاخ تاقحلم

)

37

 ةحفص عجار(

 رايغلا عطق

ناوللأا 

=

 

XXX

مورك 

=

 

000

ليتس سيلنتسلإا رهظم 

=

 

800

)

36

 ةحفص عجار(

 فرصلل مسر

يداع شاشر  

شدلا  

(

36

 ةحفص عجار(

 داعبأ

)

34

 ةحفص عجار(

 ةنايصلا

 

DIN

 ةفصاوملا بسح ةمظتنم ةفصب عوجرلا مدع مامص صحف بجي

 ىلع ًايونس دحاو ةرم( ةيميلقلإا وأ ةينطولا حئاولل ًاقبط كلذو 

EN

 

1717

.)لقلأا

)

35

 ةحفص عجار(

 فيظنتلا

)

34

 ةحفص عجار(

 ليغشتلا

⁄

 

 نم رتل فصن لوأ مادختسا مدعب 

Hansgrohe

 يهورجزناه ةكرش حصنت

 تارتفل ءاملا مادختسا فقوت دعب وأ حابصلا يف كلذو برشلا ضرغل ءاملا

.ًايبسن ةليوط

⁄

 

 فلت يف كلذ ببست لاإو ،ةجرد 

360

 نم رثكأ روبنصلا ريودتب مقت لا

.موطرخلا

!ضامحأ ىلع يوتحي يذلا نوكيلسلا مدختست لا !ماه

زمرلا فصو

 

ناملأا تاهيبنت

.حورجلا وأ راشحنلإا راطخأ ثودح بنجتل بيكرتلا  ءانثأ ديلل تازافق ءادترإ بجي

.طغضلا يف نيلداعتم درابلا ءاملاو نخاسلا ءاملا رايت نوكي نأ بجي

 

بيكرتلا تاميلعت

⁄

 

 ةجتان تايفلت ةيأ نم هولخ نم دكأتلل جتنملا صحف بجي ،بيكرتلا ةيلمعب مايقلا لبق

 وأ ةيحطس تايفلت ةيأ دوجوب فارتعلاا متي نل ،بيكرتلا ةيلمعب مايقلا دعب .لقنلا نع

.لقنلا ةيلمع نع ةجتان تايفلت

⁄

 

.ةيراسلا ريياعملل ًاقبط هايملا تاطلاخو تلايصوتلا رابتخاو ليسغو بيكرت بجي

⁄

 

.دلب لكب ةصاخلا حئاولل اًقفو ةكابسلا لامعأو بيكرتلاب ةصاخلا دعاوقلا ةاعارم بجي

 

ةينفلا تافصاوملا

لاكسباجيم 

1

 ىصقلأا دحلا

 :ليغشتلا طغض

لاكسباجيم 

0,5

 – 

0,1

 :هب ىصوملا ليغشتلا طغض

لاكسباجيم 

1,6

 :رابتخلاا طغض

)

PSI

 

147

 

=

 راب 

10

 

=

 لاكسباجيم 

1

(

 

70°C

 ىصقلأا دحلا

 :نخاسلا ءاملا ةرارح ةجرد

65°C

 :نخاسلا ءاملل اهب ىصوملا ةرارحلا ةجرد

ةقيقدلا 

4

 

⁄

 

70°C

 ىصقلأا دحلا

 :يرارح ميقعت

!برشلا  ءامل طقف صصخم جتنملا

AR

)

37

 ةحفص عجار(

 رابتخا ةداهش

Содержание Starck 10821000

Страница 1: ...agnetische Brausehalterung Quick Connect Brauseschlauch Anschlussgr e DN15 Durchflussmenge 9 5 l min Joystick Keramikmischsystem Anschlussart G Anschlussschl uche R ckflussverhinderer integriert f r D...

Страница 2: ...rck Einhebel K chenmischer mit Ausziehbrause Oberfl chen Chrom___Artikelnummer 10821000 Durchflussdiagramm Mehr Details online auf unserer Website_www axor design com_Wir freuen uns auf Ihren Besuch 2...

Страница 3: ...ebel K chenmischer mit Ausziehbrause Oberfl chen Chrom___Artikelnummer 10821000 Explosionszeichnung Baujahr 09 17 Mehr Details online auf unserer Website_www axor design com_Wir freuen uns auf Ihren B...

Страница 4: ...000 0 1 11 Gleitring Set 98365000 0 1 12 O Ring 21x2 5 98211000 0 1 13 Kappe 97155000 0 1 14 Griff 95893000 0 1 15 Mutter 97157000 0 1 16 O Ring 30x2 98186000 0 1 17 Kartusche kpl 96339000 0 1 18 Flac...

Страница 5: ...S K N vod na pou itie Mont ny n vod 12 Z H 13 R U 14 H U Haszn lati tmutat Szerel si tmutat 15 F I K ytt ohje Asennusohje 16 S V Bruksanvisning Monteringsanvisning 17 L T Vartotojo instrukcija Montavi...

Страница 6: ...D I E N U N G siehe Seite 34 Hansgrohe empfiehlt morgens oder nach l ngeren Stagnationszeiten den ersten halben Liter nicht als Trinkwasser zu verwenden Auslauf nicht weiter drehen als 360 da sonst d...

Страница 7: ...D E S E R V I C E voir pages 34 Hansgrohe recommande de ne pas utiliser le premier demi litre le matin ou apr s une p riode de stagnation prolong e Le bec ne peut tre tourn plus de 360 sinon le flexi...

Страница 8: ...sgrohe recommends not to use as drinking water the first half liter of water drawn in the morning or after a prolonged period of non use Do not rotate the spout further than 360 or damage to the hose...

Страница 9: ...raccomanda di mattina oppure dopo lunghi tempi di stagna zione di non utilizzare il primo mezzo litro come acqua potabile Non ruotare la bocca girevole pi di 360 o il raccordo verr danneg giato Non ut...

Страница 10: ...primer medio litro como agua pota ble por las ma anas o tras un largo periodo de inactividad No girar el ca o m s de 360 o el flexo podr a resultar da ado No utilizar silicona que contiene cido ac ti...

Страница 11: ...lz 34 Hansgrohe raadt aan om s morgens na langere stagnatietijden de eerste halve liter niet als dinkwater te gebruiken De uitloop niet meer dan 360 draaien de slang kan daardoor bescha digd worden Ge...

Страница 12: ...A N V I S N I N G se s 34 Hansgrohe anbefaler at den f rste halve liter om morgenen eller efter l ngere stagneringstider ikke anvendes som drikkevand Udl bstuden b r ikke drejes mere end 360 da slange...

Страница 13: ...34 A Hansgrohe recomenda a n o utiliza o do primeiro meio litro de gua de manh ou ap s longas paragens para fins de consumo N o rode a bica mais do que 360 ou ir danificar o tubo flex vel N o utiliza...

Страница 14: ...ona 35 O B S U G A patrz strona 34 Hansgrohe zaleca by z rana lub po d u szym czasie niekorzystania pierwsze p litra wody nie u ywa jako wody pitnej Nie kr ci wylotem bardziej ni o 360 gdy mo e doj do...

Страница 15: ...n I T N viz strana 35 O V L D N viz strana 34 Hansgrohe doporu uje r no nebo po del ch p est vk ch nepou vat prvn ho p l litru jako pitnou vodu V tok neot et v ce ne 360 mohlo by doj t k po kozen had...

Страница 16: ...S L U H A vi strana 34 Hansgrohe odpor a r no a po dlh ch dob ch odst vky nepou i prv ho pol litra vody ako pitn vodu Odpad nepret a viac ako o 360 lebo m e d js k po kodeniu hadice Nepou va silik n s...

Страница 17: ...1 3 31 O O 95910000 37 37 XXX 000 800 36 36 34 DIN EN 1717 35 34 360 1 MPa 0 1 0 5 MPa 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI 70 C 65 C 70 C 4 ZH 37...

Страница 18: ...1 4 31 95910000 37 37 XXX 000 800 36 36 34 DIN EN 1717 35 34 Hansgrohe 360 1 0 1 0 5 1 6 1 10 bar 147 PSI 70 C 65 C 70 C 4 RU 37...

Страница 19: ...egyszer ellen rizend T I S Z T T S l sd a oldalon 35 H A S Z N L A T l sd a oldalon 34 A Hansgrohe azt aj nlja hogy hosszabb ll si id ut n az els f l liter vizet ne haszn lja iv v zk nt A kifoly t ne...

Страница 20: ...katso sivu 34 Hansgrohe suosittelee ett ensimm ist puolta litraa ei k ytet juomave ten aamuisin eik silloin kun laitetta ei ole k ytetty pitk n aikaan l k nn juoksuputkea enemp kuin 360 koska muuten l...

Страница 21: ...Hansgrohe rekommenderar att den f rsta halvlitern inte anv nds som dricksvatten p morgonen eller efter l ngre perioder utan anv ndning Vrid inte blandaren mer n 360 eftersom slangen annars kan skadas...

Страница 22: ...O A T A C I J A r psl 34 Naudojant po ilgesn s pertraukos Hansgrohe rekomenduoja pirmo pus s litro vandens nevartoti kaip geriamojo Nesukite iaupo daugiau kaip 360 nes galite pa eisti arn Nenaudokite...

Страница 23: ...P O T R E B A pogledaj stranicu 34 Hansgrohe preporu a da ujutro ili nakon duljeg nekori tenja prvih 1 2 litre vode ne upotrebljavate za pi e Slavina se ne smije zavrtati vi e od 360 jer bi se u prot...

Страница 24: ...ayfa 34 Hansgrohe sabahlar uzun durgunluk s resi sonras nda ilk yar m litre suyun i me suyu olarak kullan lmamas n nerir Aksi takdirde hortum zarar g rebilece i i in k 360 den fazla d nd r meyin Aseti...

Страница 25: ...R E vezi pag 34 Hansgrohe v recomand ca diminea a sau dup perioade mai lungi de pauz s nu folosi i prima jum tate de litru de ap pentru b ut Nu roti i pipa mai mult de 360 altfel risca i deteriorarea...

Страница 26: ...2 2 31 95910000 37 37 XXX 000 800 36 36 34 DIN EN 1717 35 34 Hansgrohe 360 1 MPa 0 1 0 5 MPa 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI 70 C 65 C 70 C 4 min EL 37...

Страница 27: ...A V L J A N J E glejte stran 34 Hansgrohe priporo a da zjutraj ali po dalj em asu stagnacije prvega pol litra vode ne uporabite kot pitno vodo Izliva ne obra ajte za ve kot 360 saj lahko sicer po kod...

Страница 28: ...U T A M I N E vt lk 34 Hansgrohe soovitab mitte kasutada esimest poolt liitrit hommikuti v i p rast pikemat seisakuaega joogiveena V ljavooluosa ei v i keerata le 360 kuna see v ib voolikut kahjustad...

Страница 29: ...lpp 35 L I E T O A N A skat lpp 34 Hansgrohe iesaka no r ta vai p c ilg kiem p rtraukumiem nelietot pirmo puslitru dens dzer anai Sn pi negriezt t l k par 360 jo t d j di var tikt boj ta tene Neizman...

Страница 30: ...O V A N J E vidi stranu 34 Hansgrohe preporu uje da ujutru ili nakon du eg nekori enja prvih pola litre vode ne koristite za pi e Ispusno crevo se ne sme uvrtati vi e od 360 jer bi se u protivnom mog...

Страница 31: ...G J R I N G se side 35 B E T J E N I N G se side 34 Om morgen og etter lengre stagnasjonstider anbefaler Hansgrohe ikke bruke den f rste halvliteren som drikkevann Ikke vri utl pet mer enn 360 ellers...

Страница 32: ...2 8 31 O O 95910000 37 37 XXX 000 800 36 36 34 DIN EN 1717 35 34 Hansgrohe 360 1 0 1 0 5 1 6 1 10 bar 147 PSI 70 C 65 C 70 C 4 BG 37...

Страница 33: ...P R D O R I M I shih faqen 34 Hansgrohe rekomandon q n m ngjes ose pas periudhave t gjata q gjysm litri i par mos t pihet Dalja nuk duhet rrotulluar m shum se 360 sepse mund t d mtohet tubi Mos p rdo...

Страница 34: ...3 0 31 37 95910000 37 XXX 000 800 36 36 34 DIN EN 1717 35 34 Hansgrohe 360 1 0 5 0 1 1 6 PSI 147 10 1 70 C 65 C 4 70 C AR 37...

Страница 35: ...3 1 150 24 x 15 75 45 45 75 105 105 150 110 6a 6b SW 10 mm SW 19 mm 4 Nm max 35 mm max 60 mm 3 Nm 1b 1a 2 3 4 5 6a...

Страница 36: ...3 2 6b 55 25 25 55 85 85 24 x 15 10 CLICK 7 8 9 10 11 12 110 110...

Страница 37: ...3 3 1 Nm 2 min 13 14 15 16...

Страница 38: ...t kar tas Vru a voda s cak cald toplo kuum karsts topla varm i ngroht Bedienung ffnen Schlie en Warm Kalt Reinigung kalt froid cold freddo fr o koud koldt fria zimna studen studen hideg kylm kallt alt...

Страница 39: ...limpeza Garantia Contacto P L Zalecenie dotycz ce piel gnacji Gwarancja Kontakt C S Doporu en k ist n Z ruka Kontakt S K Odpor ania pre istenie Z ruka Kontakt Z H R U H U Tiszt t si tan csok Garancia...

Страница 40: ...21XXX AXOR Starck 10821XXX bar 4 5 0 0 0 5 1 0 1 5 2 0 2 5 3 0 3 5 4 0 5 0 0 45 0 00 0 05 0 10 0 15 0 20 0 25 0 30 0 35 0 40 0 50 5 5 0 55 6 0 0 60 0 3 6 9 12 15 18 21 24 27 30 MPa 0 0 1 0 2 0 3 0 4 0...

Страница 41: ...7000 98186000 30x2 96339000 95169000 21 95x1 78 110 150 98365000 98211000 21x2 5 95561000 600 mm 97827000 8x1 75 95507000 1 5 m 98749000 97523000 95049000 97548000 92500000 95581000 96316000 900 mm 98...

Страница 42: ...3 8...

Страница 43: ...3 9...

Страница 44: ...AXOR Hansgrohe SE Auestra e 5 9 77761 Schiltach Deutschland info axor design com axor design com 07 2018 9 01681 06...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды