background image

0 3

DE

M O N T A G E   (siehe Seite 07)

 

S I C H E R H E I T S H I N W E I S E

 

Bei der Montage müssen zur Vermeidung von Quetsch- und Schnittverletzungen 
Handschuhe getragen werden.

 

Das Produkt darf nur zu Bade-, Hygiene- und Körperreinigungszwecken eingesetzt 
werden.

 

Kinder, sowie Erwachsene mit körperlichen, geistigen und / oder sensorischen 
Einschränkungen dürfen das Produkt nicht unbeaufsichtigt benutzen. Personen, die 
unter Alkohol- oder Drogeneinfluss stehen, dürfen das Produkt nicht benutzen.

 

Große Druckunterschiede zwischen den Kalt- und Warmwasseranschlüssen müssen 
ausgeglichen werden.

M O N T A G E H I N W E I S E

⁄  Vor der Montage muss das Produkt auf Transportschäden untersucht werden. Nach 

dem Einbau werden keine Transport- oder Oberflächenschäden anerkannt.

⁄  Die Leitungen und die Armatur müssen nach den gültigen Normen montiert, gespült 

und geprüft werden.

⁄  Die in den Ländern jeweils gültigen Installationsrichtlinien sind einzuhalten.

T E C H N I S C H E   D A T E N
Betriebsdruck: 

max. 1 MPa 

Empfohlener Betriebsdruck: 

0,1 - 0,5 MPa 

Prüfdruck: 

1,6 MPa 

 

(1 MPa = 10 bar = 147 PSI) 

Heißwassertemperatur: 

max. 60°C 

Thermische Desinfektion: 

70°C ⁄ 4 min

⁄  Eigensicher gegen Rückfließen
⁄  Das Produkt ist ausschließlich für Trinkwasser konzipiert!

S Y M B O L E R K L Ä R U N G

Kein essigsäurehaltiges Silikon verwenden!

J U S T I E R U N G   (siehe Seite 12)

Nach erfolgter Montage muss die Auslauftemperatur des Thermostaten 
überprüft werden. Eine Korrektur ist erforderlich wenn die an der Entnahme-
stelle gemessene Temperatur von der am Thermostaten eingestellten 
Temperatur abweicht.
S A F E T Y   F U N C T I O N   (siehe Seite 12)

M A S S E   (siehe Seite 43)

D U R C H F L U S S D I A G R A M M   (siehe Seite 10)

W A R T U N G   (siehe Seite 13)

⁄  Rückflussverhinderer müssen gemäß EN 806-5 regelmäßig in Übereinstim-

mung mit nationalen oder regionalen Bestimmungen auf ihre Funktion 
geprüft werden (mindestens einmal jährlich).

⁄  Der Thermostat ist mit Rückflussverhinderern ausgestattet. Um die 

Leichtgängigkeit der Regeleinheit zu gewährleisten, sollte der Thermostat 
von Zeit zu Zeit auf ganz warm und ganz kalt gestellt werden.

S E R V I C E T E I L E   (siehe Seite 14)

XX  =  Farbcodierung 
00  =  Chrom 
67  =  Mattschwarz

S O N D E R Z U B E H Ö R   (siehe Seite 15)

nicht im Lieferumfang enthalten
Verlängerung 25 mm #45790000

R E I N I G U N G   (siehe Seite 11)

B E D I E N U N G   (siehe Seite 08)

+

S T Ö R U N G

U R S A C H E

A B H I L F E

⁄  Wenig Wasser

⁄  Versorgungsdruck nicht ausreichend

⁄  Leitungsdruck prüfen

⁄  Schmutzfangsieb der Regeleinheit verschmutzt

⁄  Schmutzfangsiebe vor dem Thermostat und auf der Regel-

einheit reinigen

⁄  Siebdichtung der Brause verschmutzt

⁄  Siebdichtung zwischen Brause und Schlauch reinigen

⁄  Kreuzfluss, warmes Wasser wird bei geschlossener 

Armatur in die Kaltwasserleitung gedrückt oder umgekehrt

⁄  Rückflussverhinderer verschmutzt / defekt

⁄  Rückflussverhinderer reinigen ggf. austauschen

⁄  Auslauftemperatur stimmt nicht mit der eingestellten 

Temperatur überein

⁄  Thermostat wurde nicht justiert

⁄  Thermostat justieren

⁄  Zu niedrige Warmwassertemperatur

⁄  Warmwassertemperatur erhöhen auf 42 ºC bis 60 ºC

⁄  Temperaturregelung nicht möglich

⁄  Regeleinheit verkalkt

⁄  Regeleinheit austauschen

⁄  Durchlauferhitzer schaltet bei Thermostatbetrieb nicht ein

⁄  Schmutzfangsiebe verschmutzt

⁄  Schmutzfangsieb reinigen / austauschen

⁄  Rückflussverhinderer sitzt fest

⁄  Rückflussverhinderer austauschen

⁄  Drossel in der Handbrause nicht ausgebaut

⁄  Drossel aus der Handbrause entfernen

Содержание One 45711 3 Series

Страница 1: ...I N S T A L L A T I O N E N Instructions for use assembly instructions 02 D E Gebrauchsanleitung Montageanleitung 03 AXOR One 45713XX3 AXOR One 45711XX3 AXOR One 45712XX3...

Страница 2: ...U N C T I O N see page 12 D I M E N S I O N S see page 43 F L O W D I A G R A M see page 10 M A I N T E N A N C E see page 13 The check valves must be checked regularly according to EN 806 5 in accor...

Страница 3: ...e 12 M A S S E siehe Seite 43 D U R C H F L U S S D I A G R A M M siehe Seite 10 W A R T U N G siehe Seite 13 R ckflussverhinderer m ssen gem EN 806 5 regelm ig in bereinstim mung mit nationalen oder...

Страница 4: ...45710180 in Kombination mit Grundset f r Abstellventil Unterputz 45770180 installiert wird muss der Stopfen auf der R ckseite des Funktionsblocks entfernen bevor sie mit der Installation fortfahren I...

Страница 5: ...0 5 1 2 SW 6 mm 1 2 SW 4 mm 5 Nm M5x10 SW 4 mm 2 Nm M5x55 1 2 M5x25 SW 4 mm 1 Nm 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 A AXOR One 45711XX3 click click...

Страница 6: ...0 6 SW 4 mm 5 Nm M5x10 1 2 1 2 M5x25 SW 4 mm 1 Nm 1 2 SW 6 mm SW 4 mm 2 Nm M5x55 AXOR One 45712XX3 B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 click click...

Страница 7: ...0 7 1 2 SW 6 mm SW 4 mm 5 Nm M5x10 AXOR One 45713XX3 1 2 1 2 SW 4 mm 2 Nm M5x55 M5x25 SW 4 mm 1 Nm C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 click click...

Страница 8: ...0 8 cold kalt close schlie en close schlie en close schlie en close schlie en open ffnen open ffnen open ffnen open ffnen 1 2 4 0 C hot warm...

Страница 9: ...0 9 AXOR One 45713XX3 AXOR One 45712XX3 AXOR One 45711XX3 67 25 238 135 103 12 0 67 25 135 135 12 0 270 67 25 135 135 12 0 270...

Страница 10: ...n Q l sec 1200 AXOR One 45712XX3 DN 15 DN 15 DN 15 DN 15 bar 4 5 0 0 0 5 1 0 1 5 2 0 2 5 3 0 3 5 4 0 5 0 0 45 0 00 0 05 0 10 0 15 0 20 0 25 0 30 0 35 0 40 0 50 5 5 0 55 6 0 0 60 0 3 6 9 12 15 18 21 24...

Страница 11: ...axor design com cleaning recommendation w w w axor design com cleaning recommendation w w w axor design com cleaning recommendation w w w axor design com cleaning recommendation w w w axor design com...

Страница 12: ...1 2 1 2 3 1 2 3 4 5 SW 4 mm 1 1 1 2 2 2 z B 42 C for example 42 C TX20 SW 4 mm 1 Nm 7 8 9 1 2 TX20 0 8 Nm 1 2 1 0 11 12 13 6 click click click click...

Страница 13: ...1 3 SW 4 mm 5 Nm SW 4 mm 5 Nm A r m a t u r e n f e t t G r e a s e SW 12 mm SW 4 mm SW 4 mm 1 2 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 SW 12 mm 4 Nm 1 1 2 2 1 2 20 21 22 SW 4 mm 5 Nm...

Страница 14: ...m 92594000 98210000 57x2 92541XX0 98210000 57x2 97664000 M5x25 SW 4 mm M5x10 SW 4 mm 92611XX0 92598XX0 92600XX0 98536000 SW 17 mm 98137000 17x1 5 98137000 17x1 5 98219000 21x1 5 98219000 21x1 5 983900...

Страница 15: ...SW 17 mm 98368000 M28x1 5 SW 19 mm M5x10 SW 4 mm 97664000 M5x25 SW 4 mm 98932000 TX20 AXOR One 45713XX3 98127000 11x2 98390000 26x1 5 98128000 13x2 98282000 98368000 98368000 98913000 92594000 926140...

Страница 16: ...05 2022 9 01063 32 AXOR Hansgrohe SE Auestra e 5 9 77761 Schiltach Deutschland info axor design com axor design com...

Отзывы: