Axminster 107701 Скачать руководство пользователя страница 51

Страница: 51 / 60

CONSIGNES D’UTILISATION

DÉBRANCHEZ LE TOUR DU SECTEUR

AVANT DE CONTINUER !

Montage du plateau

Fig. 17

Course de la

contre-poupée

Vis à poignée

Fig. 18

Vis sans tête

1. Desserrez suffisamment les deux vis sans tête pour éviter qu’ils

accrochent la broche, voir figure 18.

2. Vissez le plateau (C) sur la broche ; notez le pas à droite. En

maintenant la broche à l’aide de la clé à écrou (D), resserrez les vis

sans tête pour fixer le plateau, voir figure 19.

3. Remarque : le plateau sera bien ajusté après utilisation. Pour

l’enlever, effectuez les étapes 1 et 2, insérez le poussoir (E) dans l'un

des trous taraudés du plateau. Maintenez la clé à écrou (D) en place

et tirez le poussoir (E) vers vous, voir figure 20.

Fig. 19

Clé à six pans

N'UTILISEZ PAS LE DOIGT D'INDEXAGE

POUR BLOQUER LA BROCHE LORSQUE

VOUS ENLEVEZ OU MONTEZ LE PLATEAU.

REMARQUE : DESSERREZ SUFFISAM-

MENT LES DEUX VIS SANS TÊTE POUR

MONTER OU ENLEVER LE PLATEAU.

Fig. 20

Suite

Содержание 107701

Страница 1: ...AW355WL Woodturning Lathe Code 107701 Original Instructions AT 24 02 2022 BOOK VERSION 05 Deutsch Ausf hrung Seiten 21 40 Fran ais Version Pages 41 60...

Страница 2: ...s machine complies with the following directives EU Declaration of Conformity Signed Andrew Parkhouse Operations Director Date 11 09 2017 The symbols below advise the correct safety procedures when us...

Страница 3: ...mber AW355WL 1 Woodturning Lathe A 1 204mm Tool Rest B 1 100mm Faceplate C 1 Spanner D 1 Push Rod E 1 Axminster 4 Prong Drive Centre F Code 340106 1 Axminster Standard 60 Live Centre G Code 340203 1 P...

Страница 4: ...flammable liquid stores or in areas where there may be volatile gases Check cutters are correct type and size are undamaged and are kept clean and sharp this will maintain their operating performance...

Страница 5: ...essories prior to it being set up Use proprietary de greaser Wear overalls coverall and eye protection before cleaning 95 of the machine comes fully assembled all that remains is to fit the four prong...

Страница 6: ...07 08 Fig 07 08 B Tool holder carrying handle 5 Locate the power cable and insert the connector into the three pinned socket to the side of the control box see fig 09 Fig 09 6 Place the lathe on a wor...

Страница 7: ...dle speed digital indicator Lift shift handle 4 Prong drive centre Headstock access panel Headstock wheel Banjo arm lock 60 Live centre Tailstock barrel Tailstock operating handle Motor handle lock Mo...

Страница 8: ...h while lathe is in motion ON OFF NVR switch B Variable speed control knob 250 3 550rpm Handle A to raise lower the motor for drive belt position Motor lock B Tool holder carrying handle on either end...

Страница 9: ...pulley access plate Control box with heat sink Tailstock lock handle Tool rest Banjo arm DC brush motor Motor brush access port Lathe bed Lathe foot Headstock Indexing pin Tailstock A B Tailstock bar...

Страница 10: ...l handle 24 indexing positions Fig 12 2 Rotate the spindle by turning the headstock operating wheel lower the indexing pin knob until the pin engages into one of 24 indexing slots see fig 13 14 Replac...

Страница 11: ...e spanner D to hold the spindle tighten the grab screws to secure the faceplate see fig 19 3 Note The faceplate will be tight after use To remove follow steps 1 2 insert the push stick rod E into one...

Страница 12: ...osen the four screws holding the motor pulley access plate A and remove see fig 21 22 Fig 21 22 2 Release the motor locking handle B and lift up the motor retighten the locking handle see fig 23 24 Fi...

Страница 13: ...ble speed control dial Before switching on make sure the indexing pin is disengaged and the speed control dial is turned down to low see fig 28 29 Fig 28 29 2 Select Forward or Reverse on the selector...

Страница 14: ...sturdy enough to hold the lathe securely It is adjustable in height from 610mm 875mm to create a comfortable working height The feet are splayed back to give plenty of foot space and are also fitted...

Страница 15: ...M THE MAINS SUPPLY Fig 33 Fig 34 Fig 35 Remover the access port with a flat headed screwdriver Replace the motor brush if worn down to the Line Remove the motor brush and check its condition Line Dail...

Страница 16: ...EXPLODED DIAGRAMS LISTS 16...

Страница 17: ...1 42 LEADSCREW 1 43 TAILSTOCK WHEEL 1 44 HANDWHEEL AXLE 1 45 C RING 8 1 46 HANDWHEEL HANDLE 1 47 SET SCREW M8X10 1 48 TAILSTOCK LOCK LEVER 1 50 TAILSTOCK CLAMP BOLT 1 51 TAILSTOCK CLAMP 2 52 NUT M12 2...

Страница 18: ...WIRING DIAGRAM 18...

Страница 19: ...NOTES 19...

Страница 20: ...ars For more information visit axminstertools com 3years Axminster Tools Axminster Devon EX13 5PH axminstertools com The packaging is suitable for recycling Please dispose of it in a responsible manne...

Страница 21: ...AW355WL Drechselbank Art Nr 107701 Originalanleitung DATUM 01 02 2021 BUCHVERSION 04...

Страница 22: ...hine entspricht den folgenden Richtlinien EU Konformit tserkl rung Unterschrift Andrew Parkhouse Betriebsleiter Datum 11 09 2017 Untenstehende Symbole weisen auf die beiVerwendung der Maschine zu ergr...

Страница 23: ...chselbank A 1 204 mm Werkzeugauflage B 1 100 mm Aufspannscheibe C 1 Schraubenschl ssel D 1 Aussto dorn E 1 Axminster 4 Zacken Stirnmitnehmer F Art Nr 340106 1 Axminster Standard 60 Mitlaufk rnerspitze...

Страница 24: ...schine nicht in der N he von brennbaren Fl ssigkeiten oder Gasen Auf korrekten Typ und Gr e der Dreheisen achten die dar ber hinaus unbesch digt scharf und sauber sein m ssen Dies stellt die spezifizi...

Страница 25: ...Vor der Reinigung Schutzanzug anziehen und Schutzbrille aufsetzen Die Maschine ist zu 95 fertig montiert es m ssen nur noch der vierzackige Stirnmitnehmer F die 60 Mitlaufk rnerspitze G und die Werkz...

Страница 26: ...07 08 Abb 07 08 B Werkzeughalter Tragegriff 5 Nehmen Sie das Netzkabel und stecken Sie es in die dreipolige Buchse an der Seite des Schaltkastens siehe Abb 09 Abb 09 6 Stellen Sie die Drehbank auf ei...

Страница 27: ...ldrehzahl Verriegelungsgriff 4 Zacken Stirnmitnehmer Zugangsklappe zum Spindelstock Spindelstockrad Klemmhebel Handauflagenunterteil 60 Mitlaufk rnerspitze Reitstockpinole Reitstock Radgriff Motorverr...

Страница 28: ...rehbank in Bewegung ist EIN AUS NVR Schalter B Variable Drehzahlregelung 250 3 550 U min Griff A zum Anheben Absenken des Motors f r Antriebsriemenposition Motorarretierung B Werkzeughalter Tragegriff...

Страница 29: ...nscheibe Schaltkasten mit K hlk rper Reitstockarretierung Werkzeugauflage Handauflagenunterteil DC B rstenmotor Zugang zur Motorb rste Drehbett Drehbankfu Spindelstock Arretierstift Reitstock A B Reit...

Страница 30: ...24 Teilungen Abb 12 2 Drehen Sie die Spindel durch Drehen des Spindelstockrads senken Sie den Arretierstift bis der Stift in eine der 24 Teilungen einrastet siehe Abb 13 14 Bringen Sie die Zugangskla...

Страница 31: ...ndestifte an um die Aufspannscheibe zu sichern siehe Abb 19 3 Hinweis Die Aufspannscheibe sitzt nach Gebrauch recht fest F hren Sie zum Abnehmen die Schritte 1 2 aus und schieben Sie den Aussto dorn E...

Страница 32: ...en die Zugangsklappe der Motorriemenscheibe A befestigt ist siehe Abb 21 22 Abb 21 22 2 L sen Sie den Motorverriegelungsgriff B und heben Sie den Motor an ziehen Sie den Verriegelungsgriff wieder fest...

Страница 33: ...ern Sie sich vor dem Einschalten dass der Arretierstift gel st und der Geschwindigkeitsregler auf eine niedrige Stufe gestellt ist siehe Abb 28 29 Abb 28 29 2 W hlen Sie Vorw rts oder R ckw rts am Wah...

Страница 34: ...u halten Er ist h henverstellbar von 610 mm bis 875 mm um eine angenehme Arbeitsh he zu schaffen Die F e sind nach hinten gespreizt um viel Fu raum zu bieten und sind au erdem mit verstellbaren Gummif...

Страница 35: ...IE DREHBANK VOM STROMNETZ Abb 33 Abb 34 Abb 35 Entfernen Sie die Zugangs ffnung mit einem Schlitzschraubendreher Tauschen Sie die Motorb rste aus wenn sie bis zur Linie abgenutzt ist Entfernen Sie die...

Страница 36: ...36 EXPLOSIONSZEICHNUNGEN TEILELISTEN...

Страница 37: ...8X10 1 42 LEADSCREW 1 43 TAILSTOCK WHEEL 1 44 HANDWHEEL AXLE 1 45 C RING 8 1 46 HANDWHEEL HANDLE 1 47 SET SCREW M8X10 1 48 TAILSTOCK LOCK LEVER 1 50 TAILSTOCK CLAMP BOLT 1 51 TAILSTOCK CLAMP 2 52 NUT...

Страница 38: ...38 SCHALTPLAN...

Страница 39: ...39 NOTIZEN...

Страница 40: ...arantie aussprechen Weitere Informationen erhalten Sie unter axminstertools com 3years Axminster Tools Axminster Devon EX13 5PH axminstertools com Die Verpackung kann recycelt werden Verpackung bitte...

Страница 41: ...AW355WL Tour bois Code 107701 Mode d emploi original 01 02 2021 VERSION DU LIVRET 04...

Страница 42: ...p enne Signature Andrew Parkhouse Directeur d exploitation Date 11 09 2017 Les symboles ci dessous signalent les proc dures de s curit ad quates lors de l utilisation de cette machine Lisez int gralem...

Страница 43: ...AW355WL 1 Tour bois A 1 Porte outil de 204 mm B 1 Plateau de 100 mm C 1 Cl crou D 1 Poussoir E 1 Griffe d entra nement 4 dents Axminster F Code 340106 1 Contre pointe standard de 60 Axminster G Code 3...

Страница 44: ...liquides inflammables ou proximit de gaz volatils V rifiez le type et la taille des lames si elles ne sont pas endommag es si elles sont propres et aiguis es Vous assurerez ainsi le bon fonctionnement...

Страница 45: ...d graissant de marque Portez une combinaison des bleus de travail et des lunettes de protection avant de proc der au nettoyage 95 de la machine arrivent enti rement mont s il reste ins rer la griffe d...

Страница 46: ...07 et 08 Fig 07 et 08 B Porte outil poign e de transport 5 Trouvez le c ble d alimentation et ins rez la fiche dans la prise tripolaire sur le c t du bo tier de commande voir figure 09 Fig 09 6 Placez...

Страница 47: ...sou lever et d caler Griffe d entra nement 4 dents Panneau d acc s de la poup e Volant de la poup e Blocage du bras du support Contre pointe 60 Fourreau de contre poup e Manette de contre poup e Mane...

Страница 48: ...hement sous manque de tension B Bouton de commande de la vitesse variable 250 3 550 tr min Manette A pour soulever abaisser le moteur pour la position de la courroie d entra nement Blocage du moteur B...

Страница 49: ...avec dissipateur thermique Manette de blocage de la contre poup e Porte outil Bras du support Moteur CC avec balais Port d acc s aux balais du moteur Banc de tour Pied de tour Poup e Doigt d indexage...

Страница 50: ...exage Fig 12 2 Faites tourner la broche en tournant le volant de man uvre de la poup e abaissez le bouton du doigt d indexage jusqu ce qu il soit enclench dans une des 24 rainures d indexage voir figu...

Страница 51: ...de la cl crou D resserrez les vis sans t te pour fixer le plateau voir figure 19 3 Remarque le plateau sera bien ajust apr s utilisation Pour l enlever effectuez les tapes 1 et 2 ins rez le poussoir...

Страница 52: ...la plaque d acc s la poulie du moteur A et ouvrez la voir figures 21 et 22 Fig 21 et 22 2 Rel chez la vis poign e du moteur B et soulevez ce dernier resserrez la vis poign e voir figures 23 et 24 Fig...

Страница 53: ...able Avant de mettre sous tension assurez vous que le doigt d indexage n est pas enclench et que le bouton de r glage de la vitesse est sur basse voir figures 28 et 29 Fig 28 et 29 2 S lectionnez marc...

Страница 54: ...t robuste pour supporter le tour Sa hauteur est r glable de 610 mm 875 mm pour avoir une hauteur confortable de travail Ses pieds tournent en dehors pour avoir assez d espace et comportent des bouts e...

Страница 55: ...acc s l aide d un tournevis t te plate Remplacez le balai du moteur qui est us jusqu la corde Enlevez le balai du moteur et v rifiez son tat Alignez Quotidiennement apr s utilisation Mensuel Essuyez l...

Страница 56: ...56 VUES CLAT ES LISTES...

Страница 57: ...42 LEADSCREW 1 43 TAILSTOCK WHEEL 1 44 HANDWHEEL AXLE 1 45 C RING 8 1 46 HANDWHEEL HANDLE 1 47 SET SCREW M8X10 1 48 TAILSTOCK LOCK LEVER 1 50 TAILSTOCK CLAMP BOLT 1 51 TAILSTOCK CLAMP 2 52 NUT M12 2 5...

Страница 58: ...58 SCH MA DE C BLAGE...

Страница 59: ...59 NOTES...

Страница 60: ...n d uvre gratuitement pendant trois ans Pour plus d informations consultez axminstertools com 3years Axminster Tools Axminster Devon EX13 5PH R U axminstertools com Cet emballage peut tre recycl Veuil...

Результаты поиска

Содержание 107701

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Axminster 107701, Оригинальное руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 107701

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды