Axley 760-038 Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 37

Tillverkare/ Produsent / Producenci/ Manufacturer

Jula AB, Box 363, 532 24 SKARA

Distributör/ Distributør/ Dystrybutor/ Distributor

Jula Poland Sp. z o.o., ul. Malborska 49, 03-286 Warszawa, Polska

Importör/ Importør/ Importer/ Importer

Jula Norge AS, Solheimsveien 6–8, 1471 LØRENSKOG

- Bruksanvisning i original

Rätten till ändringar förbehålles. Vid eventuella problem, kontakta vår serviceavdelning på telefon
0200-88 55 88.
www.jula.se

- Instrukcja obsługi (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji)

Z zastrzeżeniem prawa do zmian. W razie ewentualnych problemów skontaktuj się telefonicznie
z naszym działem obsługi klienta pod numerem: 22 338 88 88.
www.jula.pl

- Operating instructions (Translation of the original instructions)

Jula reserves the right to make changes. In the event of problems, please contact our service
department.
www.jula.com

- Bruksanvisning (Oversettelse av original bruksanvisning)

Med forbehold om endringer. Ved eventuelle problemer kan du kontakte vår serviceavdeling på
telefon
67 90 01 34.
www.jula.no

DATE OF PRODUCTION: 2015-06-30
© JULA AB

Содержание 760-038

Страница 1: ...Bruksanvisning för kolgrill Bruksanvisning for kullgrill Instrukcja obsługi grilla opalanego węglem drzewnym User Instructions for charcoal grill 760 038 ...

Страница 2: ... PL Instrukcja obsługi Tłumaczenie oryginalnej instrukcji Z zastrzeżeniem prawa do zmian W razie ewentualnych problemów skontaktuj się telefonicznie z naszym działem obsługi klienta pod numerem 22 338 88 88 www jula pl EN Operating instructions Translation of the original instructions Jula reserves the right to make changes In the event of problems please contact our service department www jula co...

Страница 3: ...0 STEG 6 10 STEG 7 11 STEG 8 11 STEG 9 12 NORSK 13 SIKKERHETSANVISNINGER 13 BESKRIVELSE 14 MONTERING 15 TRINN 1 16 TRINN 2 16 TRINN 3 17 TRINN 4 17 TRINN 5 18 TRINN 6 18 TRINN 7 19 TRINN 8 19 TRINN 9 20 POLSKI 21 ZASADY BEZPIECZEŃSTWA 21 OPIS 23 MONTAŻ 24 KROK 1 25 KROK 2 25 KROK 3 26 KROK 4 26 KROK 5 27 ...

Страница 4: ...KROK 6 27 KROK 7 28 KROK 8 28 KROK 9 29 ENGLISH 30 SAFETY INFORMATION 30 DESCRIPTION 31 ASSEMBLY 32 STEP 1 33 STEP 2 33 STEP 3 34 STEP 4 34 STEP 5 35 STEP 6 35 STEP 7 36 STEP 8 36 STEP 9 37 ...

Страница 5: ... helt innan de kastas bort Ställ inte grillen i t ex ett förråd innan den har slocknat helt Se till att lättantändliga vätskor och tryckbehållare inte finns inom den tända grillens område Om elektrisk tändare används ska dess nätsladd hållas borta från grillens varma ytor Grillen är inte avsedd som värmeelement och får under inga omständigheter användas inomhus Rengör grillen regelbundet för att s...

Страница 6: ...la 6 Kortare ben 7 Axel 8 Gångjärn i stål kortare 9 Grillunderrede 10 Längre ben 11 Gångjärn i stål längre 12 Träslå 2 13 Grillgallerstöd 1 till höger 1 till vänster 14 Lägesväljare 15 Stöd för grillunderrede 16 Rörformat stöd till sidohylla 17 Träslå 18 Rörformat stöd till nedre hylla 19 Hjul 20 Handtag 21 Grillgaller 22 Kolfat BESKRIVNING Kolgrill Grillyta 40x40 cm ...

Страница 7: ...G Ta ut alla delar ur förpackningen och sortera dem med hjälp av monteringsanvisningen innan monteringen påbörjas Montera grillen på ett jämnt underlag Dra åt alla skruvar först när alla delar är komplett monterade ...

Страница 8: ...SE 8 STEG 1 STEG 2 4 10 st 8 st 10 6 ...

Страница 9: ...SE 9 5 5 15 2 st 8 st STEG 3 STEG 4 7 19 ...

Страница 10: ...SE 10 STEG 5 4 12 12 st STEG 6 14 9 4 st 4 st ...

Страница 11: ...SE 11 STEG 8 20 1 4 st 2 st STEG 7 6 st 3 8 11 8 ...

Страница 12: ...SE 12 STEG 9 2 st 13 21 22 2 st ...

Страница 13: ...ør du kaster dem Ikke sett grillen i f eks en bod før den har sluknet helt Se til at lettantennelige væsker og trykkbeholdere ikke står i nærheten av den tente grillen Hvis du bruker en elektrisk tenner må strømledningen holdes unna grillens varme deler Grillen er ikke beregnet for bruk som varmeelement og skal ikke under noen omstendigheter brukes innendørs Rengjør grillen regelmessig for å sikre...

Страница 14: ...dtak 1 5 Rørformet støtte til sidehylle 6 Kortere bein 7 Aksel 8 Gangjern i stål kortere 9 Grillunderdel 10 Lengre bein 11 Gangjern i stål lengre 12 Trehåndtak 2 13 Støtte for rist 1 til høyre 1 til venstre 14 Stillingsvelger 15 Støtte for grillunderdel 16 Rørformet støtte til sidehylle 17 Trehåndtak 18 Rørformet støtte til nedre hylle 19 Hjul 20 Håndtak 21 Grillrist 22 Kullfat ...

Страница 15: ...ERING Ta alle delene ut av pakningen og sorter dem ved hjelp av monteringsanvisningen før monteringen påbegynnes Monter grillen på et jevnt underlag Trekk til alle skruene først når alle deler er komplett montert ...

Страница 16: ...NO 16 TRINN 1 TRINN 2 4 10 stk 8 stk 10 6 ...

Страница 17: ...NO 17 5 5 15 2 stk 8 stk TRINN 3 TRINN 4 7 19 ...

Страница 18: ...NO 18 TRINN 5 4 12 12 stk TRINN 6 14 9 4 stk 4 stk ...

Страница 19: ...NO 19 TRINN 8 20 1 4 stk 2 stk TRINN 7 6 stk 3 8 11 8 ...

Страница 20: ...NO 20 TRINN 9 2 stk 13 21 22 2 stk ...

Страница 21: ...głby na nie nadepnąć ani w miejscach zagrożonych pożarem Przed wyrzuceniem brykietów należy zaczekać aż całkowicie się wypalą Nie odstawiaj grilla np do schowka zanim żar całkowicie nie wygaśnie Upewnij się że w okolicy rozpalonego grilla nie ma łatwopalnych cieczy ani pojemników pod ciśnieniem Jeżeli korzystasz z zapalnika elektrycznego trzymaj jego przewód zasilający z dala od gorących powierzch...

Страница 22: ...zęciem grillowania sprawdź czy węgiel całkowicie się rozżarzył Będzie to trwało co najmniej 30 minut Grillowanie można rozpocząć dopiero wtedy gdy brykiety lub węgiel będą równomiernie rozżarzone i pokryte szarym nalotem ...

Страница 23: ...aleniska grilla 4 Listwa 1 5 Podpora rurowa półki bocznej 6 Krótsza nóżka 7 Oś 8 Zawias stalowy krótszy 9 Palenisko grilla 10 Dłuższa nóżka 11 Zawias stalowy dłuższy 12 Listwa 2 13 Podpora rusztu grilla 1 prawostronna 1 lewo stronna 14 Regulator ustawienia 15 Podpora paleniska grilla 16 Podpora rurowa półki bocznej 17 Listwa 18 Podpora rurowa półki bocznej 19 Kółka 20 Uchwyt 21 Ruszt grilla 22 Kos...

Страница 24: ... Wyjmij wszystkie elementy z opakowania i przed rozpoczęciem montażu zidentyfikuj je w oparciu o instrukcję montażu Zamontuj grill na równym podłożu Wszystkie śruby dokręć dopiero po zamontowaniu wszystkich części ...

Страница 25: ...PL 25 KROK 1 KROK 2 4 10 szt 8 szt 10 6 ...

Страница 26: ...PL 26 5 5 15 2 szt 8 szt KROK 3 KROK 4 7 19 ...

Страница 27: ...PL 27 KROK 5 4 12 12 szt KROK 6 14 9 4 szt 4 szt ...

Страница 28: ...PL 28 KROK 8 20 1 4 szt 2 szt KROK 7 6 szt 3 8 11 8 ...

Страница 29: ...PL 29 KROK 9 2 szt 13 21 22 2 szt ...

Страница 30: ...example into storage before it has extinguished completely Ensure that flammable liquids and pressurised containers are not kept in the vicinity of the lit grill If an electric igniter is used its power cord must be kept away from the hot surfaces of the grill The grill is not designed to be used as a heater and under no circumstances may it be used indoors Clean the gill regularly to ensure its i...

Страница 31: ... Tubular support for side shelf 6 Shorter leg 7 Shaft 8 Steel hinge shorter 9 Grill underframe 10 Longer leg 11 Steel hinge longer 12 Wooden rail 2 13 Grill grate support 1 on right 1 on left 14 Mode selector 15 Support for grill underframe 16 Tubular support for side shelf 17 Wooden rail 18 Tubular support for lower shelf 19 Wheel 20 Main handle 21 Grill grate 22 Charcoal collector ...

Страница 32: ...Remove all parts from the packaging and sort them using the assembly instructions prior to beginning the assembly Assemble the grill on an even surface Tighten all screws only once all of the parts are fully assembled ...

Страница 33: ...EN 33 STEP 1 STEP 2 4 x 10 x 8 10 6 ...

Страница 34: ...EN 34 5 5 15 x 2 x 8 STEP 3 STEP 4 7 19 ...

Страница 35: ...EN 35 STEP 5 4 12 x 12 STEP 6 14 9 x 4 x 4 ...

Страница 36: ...EN 36 STEP 8 20 1 x 4 x 2 STEP 7 x 6 3 8 11 8 ...

Страница 37: ...EN 37 STEP 9 x 2 13 21 22 x 2 ...

Результаты поиска

Содержание 760-038

Отзывы:

Axley 760-038, Инструкция пользователя, Страница: 2 / 37

Результаты поиска

Содержание 760-038

Отзывы: