Axley 717-026 Скачать руководство пользователя страница 2

SVENSKA 

SVENSK A 

TEKNISKA DATA 

Mått 

430 x 155 x 155 mm 

Vikt 

360 gram 

Spänningskälla 

Solpanel eller uppladdningsbart NiMh-batteri. 

Frekvens 

400 

– 1000 Hz 

HANDHAVANDE 

Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! 

Sorkskrämman  använder  ultraljudsvibrationer  för  att  effektivt  skrämma  bort  sorkar  och  andra  gnagare. 
Ultraljudet avges var 30:e sekund. Sorkskrämman har ett effektivt område på 1900 m². Ljudet sprids i alla 
riktningar, men det får inte finnas föremål i vägen som blockerar ljudets fortplantning. 
Sorkskrämman  drivs  med  en  solpanel  och  ett  uppladdningsbart  NiMh-batteri.  Solpanelen  driver 
sorkskrämman  dagtid  och  laddar  samtidigt  upp  batteriet  som  sedan  driver  sorkskrämman  på  natten. 
Sorkskrämman arbetar därmed dygnet runt. 

1. 

Förbered  genom  att  gräva  upp  ett  hål  i  fast 
mark  på  lämplig  plats  och  sedan  fylla  igen 
hålet med det lösa materialet. 

2. 

Avlägsna 

plastpluggen 

(2) 

ur 

sändarenheten.  Plastpluggen  dras  rakt 
uppåt. 

3. 

Anslut  kontakten  (1)  från  sändarenheten  till 
kontakten på jordspettet. 

4. 

Montera sändarenheten på jordspettet. 

5. 

För försiktigt ned sorkskrämman i marken så 
att  sändarenheten  befinner  sig  cirka  en 
centimeter ovanför marknivån. 

OBS! 

Placera  inte  sorkskrämman  i  fryst  eller 

vattensjuk  mark.  Observera  att  markens  täthet  i 
hög grad påverkar sorkskrämmans effektivitet. 

 

 

 

 

Rätten  till  ändringar  förbehålles.  Vid  eventuella  problem,  kontakta  vår  serviceavdelning  på  telefon 
0200-88 55 88. 
Jula AB, Box 363, 532 24 SKARA 
www.jula.se 

 

Содержание 717-026

Страница 1: ...edrevet museskremmer Instrukcja obsługi solarnego odstraszacza nornic Operating Instructions for Solar Vole Repeller 717 026 SV Bruksanvisning i original NO Bruksanvisning i original PL Instrukcja obsługi w oryginale EN Operating instructions in original 18 07 2013 Jula AB ...

Страница 2: ...h laddar samtidigt upp batteriet som sedan driver sorkskrämman på natten Sorkskrämman arbetar därmed dygnet runt 1 Förbered genom att gräva upp ett hål i fast mark på lämplig plats och sedan fylla igen hålet med det lösa materialet 2 Avlägsna plastpluggen 2 ur sändarenheten Plastpluggen dras rakt uppåt 3 Anslut kontakten 1 från sändarenheten till kontakten på jordspettet 4 Montera sändarenheten på...

Страница 3: ...iet som deretter driver museskremmeren om natten Museskremmeren arbeider dermed døgnet rundt 1 Grav først opp et hull i fast mark på et passende sted Fyll deretter igjen hullet med det løse materialet 2 Fjern plastpluggen 2 fra senderenheten Plastpluggen trekkes rett opp 3 Koble kontakten 1 fra senderenheten til kontakten på jordspydet 4 Monter senderenheten på jordspydet 5 Før museskremmeren fors...

Страница 4: ...ia jednocześnie ładując akumulator który zasila urządzenie w nocy Tym samym odstraszacz pracuje przez całą dobę 1 Przygotuj się do montażu wykonując wykop w odpowiednim miejscu w stabilnym gruncie i zasypując go ponownie luźnym materiałem 2 Zdejmij plastikową zatyczkę 2 z nadajnika pociągając ją prosto do góry 3 Podłącz wtyk 1 nadajnika do gniazda na szpikulcu 4 Umieść nadajnik na szpikulcu 5 Ostr...

Страница 5: ...and charges up the battery at the same time which then powers it during the night The vole repeller is therefore in operation 24 hours a day 1 Start by making a hole in a suitable position in solid ground and then fill the hole with the loose soil 2 Remove the plastic plug 2 from the transmitter unit Pull the plug straight up 3 Connect the contact 1 from the transmitter unit to the contact on the ...

Отзывы: