manualshive.com logo in svg

Axis T93C10, Руководство по установке

Поделиться
Скачать
Axis T93C10 Скачать руководство пользователя страница 39

AXIS

 

T93C10

 

Outdoor

 

Housing

 

Sicherheitsinformationen

 

Gefährdungsstufen

 

GEFAHR

 

Weist

 

auf

 

eine

 

gefährliche

 

Situation

 

hin,

 

welche,

 

falls

 

nicht

 

verhindert,

 

zu

 

Tod

 

oder

 

schweren

 

Verletzungen

 

führen

 

kann.

 

WARNUNG

 

Weist

 

auf

 

eine

 

gefährliche

 

Situation

 

hin,

 

welche,

 

falls

 

nicht

 

verhindert,

 

zu

 

Tod

 

oder

 

schweren

 

Verletzungen

 

führen

 

kann.

 

VORSICHT

 

DE

 

Weist

 

auf

 

eine

 

gefährliche

 

Situation

 

hin,

 

welche,

 

falls

 

nicht

 

verhindert,

 

zu

 

geringfügiger

 

oder

 

mäßiger

 

Verletzung

 

führen

 

kann.

 

HINWEIS

HINWEIS

HINWEIS

 

Weist

 

auf

 

eine

 

gefährliche

 

Situation

 

hin,

 

welche,

 

falls

 

nicht

 

verhindert,

 

zu

 

Sachschäden

 

führen

 

kann.

 

Andere

 

Meldeebenen

 

Wichtig

 

Weist

 

auf

 

wichtige

 

Informationen

 

hin,

 

die

 

den

 

richtigen

 

Betrieb

 

des

 

Produkts

 

gewährleisten.

 

Beachten

 

Weist

 

auf

 

nützliche

 

Informationen

 

hin,

 

die

 

die

 

optimale

 

Verwendung

 

des

 

Produkts

 

unterstützen.

 

39

 

                    Available from A1 Security Cameras 

     www.a1securitycameras.com   email: [email protected]

Содержание T93C10

Страница 1: ...AXIS T93C10 Outdoor Housing Installation Guide Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Страница 2: ...Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Страница 3: ...English EN France Fran ais FR Deutschland Deutsch DE Italia Italiano IT Espa a Espa ol ES JA ZH Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Страница 4: ...e original declaration of conformity may be obtained from Axis Communications AB See Contact information on page 5 Electromagnetic compatibility EMC This equipment has been designed and tested to fulf...

Страница 5: ...65 EU on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment RoHS China This product complies with the requirements of SJ T 11364 2014 Marking for the res...

Страница 6: ...staller la cam ra dans le bo tier 23 Comment installer le pivot panoramique inclinaison sur le bo tier 23 Comment installer la fixation murale 24 Comment fixer le bo tier la fixation murale 24 propos...

Страница 7: ...collegamento dell alloggiamento al supporto a parete 45 Informazioni sui cavi e sui pressacavi 45 Modalit di collegamento dell alimentazione 46 Modalit di collegamento alla rete 46 Modalit di prevenzi...

Страница 8: ...ar el zoom 57 C mo fijar la tapa 57 Informaci n de seguridad 59 Niveles de peligro 59 Otros niveles de mensaje 59 Instrucciones de seguridad 60 Transporte 60 61 62 63 63 63 64 65 65 66 66 66 67 67 67...

Страница 9: ...AXIS T93C10 Outdoor Housing Table of Contents 77 77 78 78 9 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Страница 10: ...10 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Страница 11: ...nd mounting hardware Camera mounting hardware 1 camera sled 20 bolts 3 8 inch 9 5 mm 1 split washer 1 flat washer Camera mounting spacer Humidity control pack Printed material Installation Guide this...

Страница 12: ...using Product overview 1 Housing 2 Cable gland 3 Knuckle 4 Wall mount 5 Camera spacer 6 Camera sled 7 Humidity control pack 12 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales...

Страница 13: ...in the camera s Installation Guide 7 Slide the front of the camera sled with the attached camera into the two front fixed screws to reinstall the camera sled into the housing 8 Secure the camera sled...

Страница 14: ...ll 3 Drill a hole in the wall for cables under the wall mount 1 Cable hole How to attach the housing to the wall mount 1 Loosen the two screws on the wall mount 2 Attach the housing with the attached...

Страница 15: ...land from the inside of the housing Use a blunt tool How to attach the cable glands 1 Thread the nut on the cable 2 Thread the washer on the cable 3 Pull the cable through the cable gland into the hou...

Страница 16: ...ontrol pack 2 Place the humidity control pack behind the camera in the housing How to pan and tilt the housing To access the live view stream find the camera on the network and log in to the camera s...

Страница 17: ...door Housing How to secure the lid 1 Close the housing 2 Make sure to alternately tighten the seven captive screws EN 17 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1secu...

Страница 18: ...18 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Страница 19: ...zardous situation which if not avoided could result in minor or moderate injury NO NO NOTICE TICE TICE Indicates a situation which if not avoided could result in damage to property Other message level...

Страница 20: ...agents or aerosol cleaners Use a clean cloth dampened with pure water for cleaning Use only accessories that comply with the technical specification of your product These can be provided by Axis or a...

Страница 21: ...de montage Mat riel de montage de la cam ra 1 syst me de fixation de cam ra 20 boulons de 9 5 mm 1 rondelle fendue 1 rondelle plate Espaceur de montage de cam ra Pack de contr le de l humidit Document...

Страница 22: ...u produit 1 Bo tier 2 Presse toupe 3 Pivot 4 Fixation murale 5 Espaceur de cam ra 6 Syst me de fixation de cam ra 7 Pack de contr le de l humidit 22 Available from A1 Security Cameras www a1securityca...

Страница 23: ...ontenues dans le Guide d installation de la cam ra 7 Faites glisser l avant du syst me de fixation de cam ra avec la cam ra fix e dans les deux vis fixes avant pour r installer le syst me de fixation...

Страница 24: ...tion murale sur le mur et forez les trous correspondants 2 Fixez le support mural au mur 3 Forez un trou dans le mur pour les c bles sous la fixation murale 1 Perforation pour les c bles Comment fixer...

Страница 25: ...etirez l crou ext rieur pour exposer les presse toupes 2 Retirez la rondelle en passant travers le presse toupe depuis l int rieur du bo tier Utilisez un outil peu tranchant Comment fixer les presse t...

Страница 26: ...D barrassez le pack de contr le de l humidit de son emballage en plastique 2 Placez le pack de contr le de l humidit derri re la cam ra dans le bo tier Comment r aliser un panoramique et une inclinai...

Страница 27: ...situ e sur l objectif 3 Verrouillez la position du zoom avec l lastique fourni Comment fixer solidement le couvercle 1 Fermez le bo tier 2 Veillez serrer alternativement les 7 vis captives FR 27 Avail...

Страница 28: ...28 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Страница 29: ...e situation dangereuse qui si elle n est pas vit e pourrait entra ner des blessures l g res ou mod r es A A AVIS VIS VIS Indique une situation qui si elle n est pas vit e pourrait endommager l apparei...

Страница 30: ...es ou de nettoyants pressuris s Utiliser un chiffon propre imbib d eau pure pour le nettoyage Utiliser uniquement des accessoires conformes aux caract ristiques techniques de votre produit Ils peuvent...

Страница 31: ...lementen Befestigungselemente der Kamera 1 Kameraschlitten 20 Schrauben 3 8 Zoll 9 5 mm 1 Federring 1 Unterlegscheibe Befestigungsabstandshalter der Kamera Luftentfeuchterbeutel Gedruckte Dokumente In...

Страница 32: ...t bersicht 1 Geh use 2 Kabelverschraubung 3 Gelenk 4 Wandhalterung 5 Abstandshalter der Kamera 6 Kameraschlitten 7 Luftentfeuchterbeutel 32 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com...

Страница 33: ...tung der Kamera 7 Das vordere Ende des Kameraschlittens mit montierter Kamera in die beiden vorderen festeingebauten Schrauben einsetzen 8 Den Kameraschlitten mit den beiden Sicherungsschrauben hinten...

Страница 34: ...des Materials dem Gesamtgewicht von Kamera Geh use und Halterung entspricht Siehe www axis com zu Ma zeichnungen 1 Die Bohrl cher f r die Wandhalterung markieren und die L cher bohren 2 Die Wandhalte...

Страница 35: ...en folgenden Vorgaben entsprochen wird Jedes Kabel besitzt seine eigene Kabelverschraubung Es werden nur Kabel mit rundem Querschnitt verwendet Die Kabelverschraubungen vorbereiten 1 Die Au enmutter e...

Страница 36: ...e Netzwerkverbindung herstellen 1 Das Netzwerkkabel an den Netzwerkanschluss PoE der Kamera anschlie en Siehe dazu die entsprechende Beschreibung in der Installationsanleitung der Kamera Feuchtigkeit...

Страница 37: ...el einstellen 1 Die Schrauben an beiden Seiten der Wandhalterung l sen 2 Das Geh use ausrichten 3 Die Schrauben anziehen Den Zoom einstellen 1 Melden Sie sich auf der Webseite der Kamera an 2 Den Zoom...

Страница 38: ...38 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Страница 39: ...gef hrliche Situation hin welche falls nicht verhindert zu geringf giger oder m iger Verletzung f hren kann HINWEIS HINWEIS HINWEIS Weist auf eine gef hrliche Situation hin welche falls nicht verhind...

Страница 40: ...nigungsmittel Verwenden Sie zum Reinigen ein sauberes mit destilliertem Wasser angefeuchtetes Tuch Verwenden Sie nur Zubeh r das den technischen Vorgaben Ihres Produkts entspricht Dieses ist von Axis...

Страница 41: ...aggio Hardware di montaggio della telecamera 1 slitta della telecamera 20 bulloni da 9 5 mm 1 rondella elastica 1 rondella spaccata Distanziale di montaggio della telecamera Pacchetto di controllo del...

Страница 42: ...lloggiamento 2 Pressacavo 3 Asse di rotazione 4 Montaggio a parete 5 Distanziale della telecamera 6 Slitta della telecamera 7 Pacchetto di controllo dell umidit 42 Available from A1 Security Cameras w...

Страница 43: ...ella telecamera 7 Per reinstallare la slitta della telecamera nell alloggiamento far scorrere la parte anteriore della slitta con la telecamera collegata nelle due viti fissate anteriori 8 Fissare la...

Страница 44: ...e telecamera alloggiamento e supporto per il montaggio a parete Visitare il sito www axis com per i disegni dimensionali 1 Contrassegnare i fori per il montaggio a parete e praticare i fori 2 Fissare...

Страница 45: ...Verificare che i seguenti criteri siano soddisfatti IT Utilizzare solo un cavo per porta del pressacavo Utilizzare solo cavi rotondi Modalit di preparazione dei pressacavi 1 Rimuovere il dado esterno...

Страница 46: ...o di rete al connettore di rete della telecamera PoE Vedere le istruzioni nella Guida all installazione della telecamera Modalit di prevenzione dei problemi nell alloggiamento Per prevenire problemi a...

Страница 47: ...della rotazione 1 Allentare le due viti su entrambi i lati del supporto a parete IT 2 Regolare la posizione dell alloggiamento 3 Fissare le viti Modalit di regolazione dello zoom 1 Accedere alla pagi...

Страница 48: ...48 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Страница 49: ...na situazione pericolosa che se non evitata potrebbe provocare lesioni medie o minori A A AVVISO VVISO VVISO IT Indica una situazione che se non evitata potrebbe danneggiare la propriet Altri livelli...

Страница 50: ...e agenti caustici o detergenti aerosol Utilizzare un panno pulito inumidito in acqua pura per la pulizia Utilizzare solo accessori compatibili con le specifiche tecniche del dispositivo Questi possono...

Страница 51: ...a y hardware de montaje Hardware de montaje de la c mara 1 gu as deslizantes para la c mara 20 tornillos de 9 5 mm 1 arandela divisoria 1 arandela plana Separador de montaje de la c mara Pack para con...

Страница 52: ...cto 1 Carcasa 2 Prensaestopas 3 Pieza articulada 4 Soporte de pared 5 Separador de la c mara 6 Gu as deslizantes para la c mara 7 Pack de control de la humedad 52 Available from A1 Security Cameras ww...

Страница 53: ...S 7 Deslice la parte delantera de la gu a deslizante para la c mara con la c mara incorporada en los dos tornillos fijos delanteros para volver a instalar el trineo de la c mara en la carcasa 8 Fije l...

Страница 54: ...nte como para soportar el peso combinado de la c mara la carcasa y el soporte de pared Para consultar dibujos de dimensiones visite www axis com 1 Marque en la pared los orificios para el soporte y ta...

Страница 55: ...e cumplir los siguientes criterios Utilice un solo cable por cada puerto de prensaestopas ES Utilice nicamente cables redondos C mo preparar los prensaestopas 1 Extraiga la tuerca externa para dejar a...

Страница 56: ...red 1 Conecte el cable de red al conector de red PoE de la c mara Consulte las instrucciones de la Gu a de instalaci n de la c mara C mo prevenir la humedad en la carcasa Para prevenir la humedad en e...

Страница 57: ...nillo Para ajustar el movimiento horizontal 1 Afloje los dos tornillos de ambos lados del montaje en pared 2 Ajuste la posici n de la carcasa 3 Fije los tornillos ES C mo ajustar el zoom 1 Inicie sesi...

Страница 58: ...58 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Страница 59: ...na situaci n peligrosa que si no se evita puede provocar lesiones moderadas o leves A A AVISO VISO VISO Indica una situaci n peligrosa que si no se evita puede provocar da os materiales ES Otros nivel...

Страница 60: ...i productos qu micos Limpie con un pa o limpio humedecido con agua pura Utilice solo accesorios que cumplan con las especificaciones t cnicas de su producto Estos accesorios los puede proporcionar Axi...

Страница 61: ...AXIS T93C10 Outdoor Housing AXIS T93C10 1 9 5 mm 20 1 1 JA 61 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Страница 62: ...AXIS T93C10 Outdoor Housing 1 2 3 4 5 6 7 62 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Страница 63: ...AXIS T93C10 Outdoor Housing 1 2 3 2 4 5 6 24 V DC 7 2 JA 8 2 1 2 3 63 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Страница 64: ...AXIS T93C10 Outdoor Housing www axis com 1 2 3 1 64 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Страница 65: ...AXIS T93C10 Outdoor Housing 1 2 2 3 2 1 1 JA 1 2 1 2 3 4 5 65 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Страница 66: ...AXIS T93C10 Outdoor Housing 1 2 3 1 24 V DC 2 DC 3 1 PoE 1 2 66 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Страница 67: ...AXIS T93C10 Outdoor Housing Web 1 2 3 1 2 2 3 1 Web JA 2 3 1 2 7 67 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Страница 68: ...68 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Страница 69: ...AXIS T93C10 Outdoor Housing JA 69 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Страница 70: ...AXIS T93C10 Outdoor Housing Axis Axis Axis Axis Axis 70 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Страница 71: ...AXIS T93C10 Outdoor Housing AXIS T93C10 1 20 3 8 9 5 1 1 ZH 71 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Страница 72: ...AXIS T93C10 Outdoor Housing 1 2 3 4 5 6 7 72 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Страница 73: ...AXIS T93C10 Outdoor Housing 1 2 3 4 5 6 24 V DC 7 8 1 ZH 2 3 73 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Страница 74: ...AXIS T93C10 Outdoor Housing www axis com 1 2 3 1 1 2 3 74 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Страница 75: ...AXIS T93C10 Outdoor Housing 1 2 1 2 3 4 5 ZH 1 2 3 1 24 V DC 2 DC 75 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Страница 76: ...AXIS T93C10 Outdoor Housing 3 1 PoE 1 2 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 76 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Страница 77: ...AXIS T93C10 Outdoor Housing ZH 77 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Страница 78: ...AXIS T93C10 Outdoor Housing 78 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Страница 79: ...79 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Страница 80: ...ation Guide Ver M1 2 AXIS T93C10 Outdoor Housing Date December 2017 Axis Communications AB 2017 Part No 1797670 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycamer...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды