background image

English

Safety information

Hazard levels

DANGER

Indicates a hazardous situation which, if not avoided,
will result in death or serious injury.

WARNING

Indicates a hazardous situation which, if not avoided,
could result in death or serious injury.

CAUTION

Indicates a hazardous situation which, if not avoided,
could result in minor or moderate injury.

NO

NO

NOTICE

TICE

TICE

Indicates a situation which, if not avoided, could result
in damage to property.

Other message levels

Important

Indicates significant information which is essential for
the product to function correctly.

Note

Indicates useful information which helps in getting
the most out of the product.

Safety instructions

WARNING

IR emitted from this product. Do not stare at

operating lamp.

CAUTION

Use of controls or adjustments or performance of
procedures other than those specified herein may
result in hazardous radiation exposure.

NO

NO

NOTICE

TICE

TICE

This is a Class 1 laser product

The Axis product shall be used in compliance with
local laws and regulations.

Store the Axis product in a dry and ventilated
environment.

Avoid exposing the Axis product to shocks or heavy
pressure.

Do not install the product on unstable poles,
brackets, surfaces or walls.

Use only applicable tools when installing the Axis
product. Using excessive force with power tools
could cause damage to the product.

Do not use chemicals, caustic agents, or aerosol
cleaners.

Use a clean cloth dampened with pure water for
cleaning.

Use only accessories that comply with the technical
specification of your product. These can be provided
by Axis or a third party. Axis recommends using
Axis power source equipment compatible with your
product.

Use only spare parts provided by or recommended
by Axis.

Do not attempt to repair the product yourself.
Contact Axis support or your Axis reseller for
service matters.

Do not point the camera lens toward the sun or
other high-intensity radiation sources because this
could cause damage to the camera.

Use a yellow/green colored grounding cable of at
least 0.5 mm

2

or 20 AWG.

Transportation

NO

NO

NOTICE

TICE

TICE

When transporting the Axis product, use the
original packaging or equivalent to prevent damage
to the product.

Battery

The Axis product uses a 3.0 V BR2032 lithium battery
as the power supply for its internal real-time clock
(RTC). Under normal conditions this battery will last
for a minimum of five years.

CAUTION

Do not replace the battery yourself. Contact Axis
support if the log message requests a battery change.
Lithium coin cell 3.0 V batteries contain
1,2-dimethoxyethane; ethylene glycol dimethyl ether
(EGDME), CAS no. 110-71-4.

Dome cover

NO

NO

NOTICE

TICE

TICE

Be careful not to scratch, damage or leave
fingerprints on the dome cover because this could
decrease image quality. If possible, keep the
protective plastic on the dome cover until the
installation is complete.

Do not clean a dome cover that looks clean to
the eye and never polish the surface. Excessive
cleaning could damage the surface.

For general cleaning of the dome cover it is
recommended to use a non-abrasive, solvent-free
neutral soap or detergent mixed with pure water
and a soft, clean cloth. Rinse well with pure
lukewarm water. Dry with a soft, clean cloth to
prevent water spotting.

Never use harsh detergents, gasoline, benzene,
acetone, or similar chemicals.

Avoid cleaning the dome cover in direct sunlight or
at elevated temperatures.

Français

Informations sur la sécurité

Niveaux de risques

DANGER

Indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas
évitée, entraînera le décès ou des blessures graves.

AVERTISSEMENT

Indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas
évitée, pourrait entraîner le décès ou des blessures
graves.

ATTENTION

Содержание Q6315-LE

Страница 1: ...AXIS Q6315 LE PTZ Network Camera Installation Guide ...

Страница 2: ...Apple Apache Bonjour Ethernet Internet Explorer Linux Microsoft Mozilla Real SMPTE QuickTime UNIX Windows and WWW are registered trademarks of the respective holders Java and all Java based trademarks and logos are trademarks or registered trademarks of Oracle and or its affiliates The UPnP Word Mark and UPnP Logo are trademarks of Open Connectivity Foundation Inc in the United States or other cou...

Страница 3: ...wer over Ethernet PoE the Power Sourcing Equipment PSE shall comply with IEEE 802 3at 802 3bt and Limited Power Source LPS according to clause 2 5 of IEC EN UL 60950 1 or annex Q of IEC EN UL 62368 1 Photobiological safety This product fulfills the requirements for photobiological safety according to IEC EN 62471 risk group 2 Laser safety This product complies with IEC 60825 1 Class 1 safety of la...

Страница 4: ...swered immediately your reseller will forward your queries through the appropriate channels to ensure a rapid response If you are connected to the Internet you can download user documentation and software updates find answers to resolved problems in the FAQ database search by product category or phrase report problems to Axis support staff by logging in to your private support area chat with Axis ...

Страница 5: ...AXIS Q6315 LE PTZ Network Camera 5 ...

Страница 6: ...AXIS Q6315 LE PTZ Network Camera 6 ...

Страница 7: ...AXIS Q6315 LE PTZ Network Camera 7 ...

Страница 8: ...AXIS Q6315 LE PTZ Network Camera 8 ...

Страница 9: ...AXIS Q6315 LE PTZ Network Camera 9 ...

Страница 10: ...AXIS Q6315 LE PTZ Network Camera 10 ...

Страница 11: ...AXIS Q6315 LE PTZ Network Camera 11 ...

Страница 12: ...AXIS Q6315 LE PTZ Network Camera 12 ...

Страница 13: ...AXIS Q6315 LE PTZ Network Camera 13 ...

Страница 14: ...AXIS Q6315 LE PTZ Network Camera 14 ...

Страница 15: ...AXIS Q6315 LE PTZ Network Camera 15 ...

Страница 16: ...AXIS Q6315 LE PTZ Network Camera 16 ...

Страница 17: ...AXIS Q6315 LE PTZ Network Camera 17 ...

Страница 18: ...AXIS Q6315 LE PTZ Network Camera 18 ...

Страница 19: ...AXIS Q6315 LE PTZ Network Camera 19 ...

Страница 20: ...AXIS Q6315 LE PTZ Network Camera 20 ...

Страница 21: ...AXIS Q6315 LE PTZ Network Camera 21 ...

Страница 22: ...air the product yourself Contact Axis support or your Axis reseller for service matters Do not point the camera lens toward the sun or other high intensity radiation sources because this could cause damage to the camera Use a yellow green colored grounding cable of at least 0 5 mm2 or 20 AWG Transportation NO NO NOTICE TICE TICE When transporting the Axis product use the original packaging or equi...

Страница 23: ...mmager la caméra Utilisez un câble de mise à la terre de couleur jaune vert d au moins 0 5 mm2 ou 20 AWG Transport A A AVIS VIS VIS Lors du transport du produit Axis utilisez l emballage d origine ou un équivalent pour éviter d endommager le produit Batterie Le produit Axis utilise une batterie au lithium BR2032 3 0 V comme alimentation de son horloge en temps réel interne RTC Dans des conditions ...

Страница 24: ...INWEIS HINWEIS HINWEIS Bei Bedarf transportieren Sie das Axis Produkt in der Originalverpackung oder einer entsprechenden Verpackung so dass Schäden vermieden werden Batterie Das Axis Produkt ist mit einer 3 0 V BR2032 Lithium Batterie ausgestattet mit der die interne Echtzeituhr RTC versorgt wird Unter normalen Bedingungen hat die Batterie eine Lebensdauer von mindestens fünf Jahren VORSICHT Taus...

Страница 25: ...ivalente per evitare danni al dispositivo Batteria Il dispositivo Axis utilizza una batteria al litio da 3 V BR2032 come alimentazione per il suo orologio in tempo reale RTC interno In condizioni normali questa batteria avrà una durata minima di cinque anni ATTENZIONE Non sostituire la batteria da soli Contattare l assistenza di Axis se il messaggio di registro richiede una sostituzione della batt...

Страница 26: ...alaje original o un equivalente para evitar daños en el producto Batería Este producto de Axis utiliza una batería de litio BR2032 de 3 0 V como fuente de alimentación del reloj interno en tiempo real En condiciones normales esta batería durará un mínimo de cinco años ATENCIÓN No sustituya la batería usted mismo Póngase en contacto con el servicio de asistencia técnica de Axis si el mensaje de reg...

Страница 27: ...温が上昇する 場所でのドームカバーの清掃は避けてくだ さい Português Informações sobre segurança Níveis de perigo PERIGO Indica uma situação perigosa que se não evitada irá resultar em morte ou lesões graves ATENÇÃO Indica uma situação perigosa que se não evitada poderá resultar em morte ou lesões graves CUIDADO Indica uma situação perigosa que se não evitada poderá resultar em lesões leves ou moderadas A A AVISO VISO VISO In...

Страница 28: ...o macio limpo Enxágue bem com água limpa e morna Seque com um pano macio e limpo para impedir o surgimento de manchas de água Nunca use detergentes agressivos gasolina benzina acetona ou produtos químicos semelhantes Evite limpar a Cobertura dome sob luz do sol direta ou em temperaturas elevadas РУССКИЙ Сведения по безопасности Уровни опасности OПACHO Опасная ситуация которая если ее не устранить ...

Страница 29: ...ку до завершения установки Не протирайте купол если на нем не заметны загрязнения и ни при каких обстоятельствах не полируйте его поверхность Излишняя очистка может привести к повреждению поверхности Для общей очистки купола рекомендуется использовать мягкую чистую ткань и нейтральное мыло без растворителей и абразивных веществ или смесь моющего средства с чистой водой После очистки тщательно пром...

Страница 30: ...면에 제품 을 설치하지 마십시오 Axis 제품을 설치할 경우 해당 도구만 사용하 십시오 전동 공구로 과도한 힘을 사용하면 제품에 손상을 줄 수 있습니다 화학 물질 부식제 에어로졸 세척제를 사용 하지 마십시오 깨끗한 물에 적신 깨끗한 천을 사용하여 닦 으십시오 제품의 기술적 사양을 준수하는 액세서리만 사용하십시오 이러한 액세서리는 Axis 또 는 제3자가 제공할 수 있습니다 Axis는 귀 하의 제품과 호환되는 Axis 전원 장비 사용 을 권합니다 Axis가 공급하거나 추천하는 예비 부품만 사 용하십시오 제품을 직접 수리하려고 하지 마십시오 서 비스 문제에 대해 Axis 지원 부서 또는 Axis 리셀러에 문의하십시오 태양이나 기타 고강도 방사선원 쪽으로 카메 라 렌즈를 향하지 마십시오 카메라 손상의 원인이 될 ...

Страница 31: ... 강력한 세제 휘발유 벤젠 아세톤 또는 유사 한 화학 물질을 사용하지 마십시오 직사광선이 비치거나 온도가 높은 곳에서 돔 커버를 청소하지 마십시오 ...

Страница 32: ...Installation Guide Ver M4 2 AXIS Q6315 LE PTZ Network Camera Date March 2021 2020 2021 Axis Communications AB Part No 2109906 ...

Отзывы: