manualshive.com logo in svg

Axis P7216, Руководство по установке

Поделиться
Скачать
Axis P7216 Скачать руководство пользователя страница 67

AXIS P7216 Video Encoder

Entrada digital: Conectar al pin 1 para
activarla o dejarla suelta (o desconectada)
para desactivarla.

0 a 40 V CC máx.

Configurable
(entrada o
salida)

3–
6

Salida digital: Conectada al pin 1 cuando
se activa y suelta (sin conectar) cuando
está desactivada. Si se utiliza con una
carga inductiva (por ejemplo, un relé), debe
conectarse un diodo en paralelo a la carga
como protección ante transitorios de tensión.

De 0 a 40 V CC máx.,
drenaje abierto, 100 mA

El puerto serie puede configurarse para admitir:

•

Semidúplex RS485 de dos cables

•

Dúplex completo RS485 de cuatro cables

•

Símplex RS422 de dos cables

•

Dúplex completo RS422 de cuatro cables para comunicación dúplex punto a punto

Función

Pin

Notas

RS485/RS422 RX/TX A 1

RS485/RS422 RX/TX B 2

(RX) para dúplex completo RS485/RS422
(RX/TX) para semidúplex RS485

RS485/RS422 TX A

3

RS485/RS422 TX B

4

(TX) para dúplex completo RS485/RS422

Conector de audio

Conectores de audio
de 3,5 mm (estéreo)

67

Содержание P7216

Страница 1: ...AXIS P7216 Video Encoder Installation Guide...

Страница 2: ...ll Java based trademarks and logos are trademarks or registered trademarks of Oracle and or its affiliates UPnPTM is a certification mark of the UPnPTM Implementers Corporation SD SDHC and SDXC are tr...

Страница 3: ...oors the product shall be grounded either through a shielded network cable STP or other appropriate method The power supply used with this product shall fulfill the requirements for Safety Extra Low V...

Страница 4: ......

Страница 5: ...es a hazardous situation which if not avoided could result in death or serious injury CAUTION Indicates a hazardous situation which if not avoided could result in minor or moderate injury NO NO NOTICE...

Страница 6: ...Axis Do not attempt to repair the product yourself Contact Axis support or your Axis reseller for service matters Transportation NO NO NOTICE TICE TICE When transporting the Axis product use the orig...

Страница 7: ...P7216 Video Encoder Replace only with an identical battery or a battery which is recommended by Axis Dispose of used batteries according to local regulations or the battery manufacturer s instruction...

Страница 8: ...8...

Страница 9: ...ials necessary for the installation are in order See page 9 2 Study the hardware overview See page 9 3 Study the specifications See page 13 4 Install the hardware See page 15 5 Access the product See...

Страница 10: ...7 Power reset button 8 Audio out connector x4 9 Audio in connector 2 x4 10 Audio in connector 1 x4 LED Indicators Status LED Indication Green Steady green for normal operation Amber Steady during sta...

Страница 11: ...module or RJ45 connector SFP module has higher priority than the RJ45 connector NO NO NOTICE TICE TICE The product shall be connected using a shielded network cable STP All cables connecting the produ...

Страница 12: ...al interface used to control auxiliary equipment such as pan tilt devices SD card slot NO NO NOTICE TICE TICE Risk of damage to SD card Do not use sharp tools metal objects or excessive force when ins...

Страница 13: ...C to 50 C 32 F to 122 F 20 80 RH non condensing Power Consumption Product DC AXIS P7216 12 28 V DC max 22 W Connectors Power Connector 2 pin terminal block for DC power input Use a Safety Extra Low V...

Страница 14: ...load e g a relay a diode must be connected in parallel with the load for protection against voltage transients 0 to max 40 V DC open drain 100 mA RS485 422 Connector Two 2 pin terminal blocks for RS4...

Страница 15: ...ppropriate screws Connect the cables 1 Connect the video encoder to the network using a network cable RJ45 NET and or a SFP module and optic fibre or copper networking cable 2 Optionally connect the e...

Страница 16: ...the Product AXIS IP Utility and AXIS Camera Management are recommended methods for finding Axis products on the network and assigning them IP addresses in Windows Both applications are free and can b...

Страница 17: ...em Options Maintenance and click Default Further information For the latest version of this document see www axis com The user manual is available at www axis com To check if there is updated firmware...

Страница 18: ...18...

Страница 19: ...ou des blessures graves ATTENTION Indique une situation dangereuse qui si elle n est pas vit e pourrait entra ner des blessures l g res ou mod r es A A AVIS VIS VIS Indique une situation qui si elle...

Страница 20: ...caustiques ou de nettoyants pressuris s Utiliser un chiffon propre imbib d eau pure pour le nettoyage Utiliser uniquement des accessoires conformes aux caract ristiques techniques de votre produit Il...

Страница 21: ...AXIS P7216 Video Encoder Les piles boutons 3 0 V au lithium contiennent du 1 2 dim thoxy thane thyl ne glycol dim thyl ther EGDME CAS n 110 71 4 21...

Страница 22: ...22...

Страница 23: ...s l installation sont inclus dans l emballage Cf page 23 2 Consultez la description du mat riel Cf page 23 3 tudiez les caract ristiques Cf page 27 4 Installez le mat riel Cf page 30 5 Utilisez le pro...

Страница 24: ...seau auxiliaire 5 Voyant d alimentation 6 Voyant d tat DEL 1 4 7 Bouton Reset d alimentation 8 Sortie connecteur audio x4 9 Entr e connecteur audio 2 x4 10 Entr e connecteur audio 1 x4 Voyants LED de...

Страница 25: ...n vid o est activ e par d faut Si le produit doit tre branch en parall le avec d autres quipements nous recommandons d activer la terminaison vid o uniquement pour le dernier appareil de la cha ne de...

Страница 26: ...APIX ou partir de la page Web du produit Connecteur audio Entr e audio entr e de 3 5 mm pour microphone mono ou signal d entr e mono le canal de gauche est utilis pour le signal st r o Sortie audio so...

Страница 27: ...rte SD de la page Web du produit avant le retrait Ce produit est compatible avec les cartes microSD microSDHC microSDXC Pour des recommandations sur les cartes SD rendez vous sur axis com Bouton de co...

Страница 28: ...Tr s basse tension de s curit TBTS dont la puissance de sortie nominale est limit e 100 W ou dont le courant de sortie nominal est limit 5 A Connecteur d E S Bloc terminal configurable 6 broches Pour...

Страница 29: ...t tre connect e en parall le avec la charge en guise de protection contre les tensions transitoires 0 40 V CC max drain ouvert 100 mA Le port s rie peut tre configur pour la prise en charge de RS485 s...

Страница 30: ...482 6 mm ou sur un mur Montage mural 1 Placez l encodeur vid o contre le mur avec les supports et marquez l emplacement des quatre trous de fixation des supports 2 Percez les quatre trous de fixation...

Страница 31: ...t que lors des op rations de maintenance et ne doit pas tre connect au m me r seau que les connecteurs SFP NET Redondance de r seau L encodeur vid o dispose d une fonction de redondance du r seau int...

Страница 32: ...existe un firmware mis jour pour votre appareil voir axis com support Pour acc der des formations et webinaires en ligne utiles voir axis com academy Informations sur la garantie Pour plus d informat...

Страница 33: ...etzungen f hren kann VORSICHT Weist auf eine gef hrliche Situation hin welche falls nicht verhindert zu geringf giger oder m iger Verletzung f hren kann HINWEIS HINWEIS HINWEIS Weist auf eine gef hrli...

Страница 34: ...rosolhaltigen Reinigungsmittel Verwenden Sie zum Reinigen ein sauberes mit destilliertem Wasser angefeuchtetes Tuch Verwenden Sie nur Zubeh r das den technischen Vorgaben Ihres Produkts entspricht Die...

Страница 35: ...AXIS P7216 Video Encoder Lithium Knopfzellen 3 0 V enthalten 1 2 Dimethoxyethan Ethylenglycoldimethylether EGDME CAS Nr 110 71 4 35...

Страница 36: ...36...

Страница 37: ...die Installation in Ordnung sind Siehe Seite 37 2 Machen Sie sich mit der Hardware bersicht vertraut Siehe Seite 37 3 Machen Sie sich mit den technischen Daten vertraut Siehe Seite 41 4 Installieren...

Страница 38: ...5 Netz LED 6 Status LED 1 4 7 Reset Taste 8 Anschluss f r Audioausgang x4 9 Anschluss f r Audioeingang 2 x4 10 Anschluss f r Audioeingang 1 x4 LEDs LED Statusanzeige Bedeutung Gr n Leuchtet bei Norma...

Страница 39: ...rt deaktiviert werden In den Standardwerkseinstellungen ist der Videoabschluss aktiviert Falls das Produkt parallel zu anderen Ger ten angeschlossen wird f r optimale Videoqualit t den Videoabschluss...

Страница 40: ...ein Monosignal der linke Kanal wird von einem Stereosignal benutzt Audioausgang 3 5 mm Audioausgang Leitungspegel zum Anschluss an eine Beschallungsanlage PA oder einen Aktivlautsprecher mit integrie...

Страница 41: ...t unterst tzt Karten des Typs microSD microSDHC microSDXC F r Empfehlungen zu SD Karten siehe axis com Steuertaste Zur Lage der Steuertaste siehe Die Steuertaste hat folgende Funktionen Zur cksetzen d...

Страница 42: ...Nennausgangsleistung von 100 W oder einem dauerhaft auf 5 A begrenzten Nennausgangsstrom E A Anschluss 6 poliger konfigurierbarer Anschlussblock Ein Beispielschaltbild finden Sie unter Funktion Kon ta...

Страница 43: ...r Spannungsspitzen eine Diode zwischengeschaltet werden 0 bis max 40 V DC Open Drain 100 mA Der serielle Anschluss kann in den folgenden Anschlussmodi konfiguriert werden zweiadriger RS485 Halbduplex...

Страница 44: ...k oder an der Wand m glich ist Montage an einer Wand 1 Positionieren Sie den Video Encoder mit den angebrachten Halterungen an der Wand und markieren Sie die vier L cher zur Montage der Halterungen 2...

Страница 45: ...artungsarbeiten und nicht an dasselbe Netzwerk wie die SFP NET Anschl sse angeschlossen werden Netzwerkredundanz Der Video Encoder verf gt ber eine integrierte Netzwerkredundanzfunktion Die Netzwerkre...

Страница 46: ...wareversionen f r Ihr Ger t N tzliches Onlinetraining und Webinare finden Sie unter axis com academy Gew hrleistungsinformationen Informationen zur Gew hrleistung f r Axis Produkte und andere in diese...

Страница 47: ...are la morte o lesioni gravi ATTENZIONE Indica una situazione pericolosa che se non evitata potrebbe provocare lesioni medie o minori A A AVVISO VVISO VVISO Indica una situazione che se non evitata po...

Страница 48: ...ito inumidito in acqua pura per la pulizia Utilizzare solo accessori compatibili con le specifiche tecniche del dispositivo Questi possono essere forniti da Axis o da terze parti Axis consiglia l uso...

Страница 49: ...teriali necessari per l installazione siano in ordine Consultare pagina 49 2 Studiare la descrizione dell hardware Consultare pagina 49 3 Studiare le specifiche Consultare pagina 53 4 Installazione de...

Страница 50: ...Power LED 6 LED di stato 1 4 7 Pulsante di ripristino dell alimentazione 8 Connettore uscita audio x4 9 Connettore ingresso audio 2 x4 10 Connettore ingresso audio 1 x4 Indicatori LED LED di stato In...

Страница 51: ...el dispositivo selezionando Video Audio Camera Settings Video termination Video e audio Impostazioni telecamera Terminazione video La terminazione video abilitata per impostazione di fabbrica Se il di...

Страница 52: ...ite l API interfaccia per la programmazione di applicazioni VAPIX oppure dalla pagina Web del dispositivo Connettore audio Ingresso audio ingresso da 3 5 mm per un microfono mono o un segnale mono lin...

Страница 53: ...dispositivo in funzione Scollegare la scheda di memoria dalle pagine Web del dispositivo prima di rimuoverla Questo dispositivo supporta schede microSD microSDHC microSDXC Visitare axis com per i con...

Страница 54: ...on una bassissima tensione di sicurezza SELV con una potenza di uscita nominale limitata a 100 W o una corrente nominale di uscita limitata a 5 A Connettore I O Morsettiera a 6 pin configurabile Per u...

Страница 55: ...odo in parallelo al carico per proteggere il dispositivo da sovratensioni Da 0 a max 40 V CC open drain 100 mA La porta seriale pu essere configurata per supportare RS485 a due fili half duplex RS485...

Страница 56: ...re il codificatore video al muro utilizzando le viti fornite in dotazione Collegamento dei cavi 1 Collegare il codificatore video alla rete mediante un cavo di rete RJ45 NET e o un modulo SFP e un cav...

Страница 57: ...Per trovare i dispositivi Axis sulla rete e assegnare loro un indirizzo IP in Windows utilizza AXIS IP Utility o AXIS Device Manager Queste applicazioni sono entrambe gratuite e possono essere scarica...

Страница 58: ...58...

Страница 59: ...ar lesiones graves o la muerte ATENCI N Indica una situaci n peligrosa que si no se evita puede provocar lesiones moderadas o leves A A AVISO VISO VISO Indica una situaci n peligrosa que si no se evit...

Страница 60: ...ce solo accesorios que cumplan con las especificaciones t cnicas de su producto Estos accesorios los puede proporcionar Axis o un tercero Axis recomienda utilizar un equipo de suministro de alimentaci...

Страница 61: ...eriales necesarios para la instalaci n Vea p gina 61 2 Estudie la informaci n general del hardware Vea p gina 61 3 Estudie las especificaciones Vea p gina 65 4 Instale el hardware Vea p gina 68 5 Acce...

Страница 62: ...aci n 6 LED de estado 1 4 7 Bot n de restablecimiento de alimentaci n 8 4 conectores de salida de audio 9 4 conectores de entrada de audio 2 10 4 conectores de entrada de audio 1 Indicadores LED LED d...

Страница 63: ...entrada de v deo a trav s de la p gina web del producto en V deo y audio Ajustes de c mara Terminaci n de v deo La terminaci n de v deo se activa con la configuraci n predeterminada de f brica Si el...

Страница 64: ...terfaz de programaci n de aplicaciones VAPIX o desde la p gina web del producto Conector de audio Entrada de audio Entrada de 3 5 mm para micr fono mono o entrada de l nea de se al mono se usa el cana...

Страница 65: ...jeta SD desde la p gina web de producto antes de retirarla Este producto admite tarjetas microSD microSDHC microSDXC Para conocer las recomendaciones sobre tarjetas SD consulte axis com Bot n de contr...

Страница 66: ...uisitos de tensi n muy baja de seguridad SELV con una potencia nominal de salida limitada a 100 W o una corriente nominal de salida limitada a 5 A Conector de E S Bloque de terminales configurable de...

Страница 67: ...ga como protecci n ante transitorios de tensi n De 0 a 40 V CC m x drenaje abierto 100 mA El puerto serie puede configurarse para admitir Semid plex RS485 de dos cables D plex completo RS485 de cuatro...

Страница 68: ...soporte 2 Taladre los cuatro orificios de montaje 3 Monte el codificador de v deo en la pared con los tornillos adecuados Conexi n de los cables 1 Conecte el codificador de v deo a la red mediante un...

Страница 69: ...e manera autom tica y necesita que tanto el m dulo SFP como el conector RJ45 NET est n conectados Nota El conector RJ45 auxiliar AUX no proporciona funcionalidad de redundancia C mo acceder al product...

Страница 70: ...AXIS P7216 Video Encoder Informaci n de garant a Para obtener m s detalles sobre la garant a del producto Axis y la informaci n relacionada con ella visite axis com warranty 70...

Страница 71: ...AXIS P7216 Video Encoder 71...

Страница 72: ...AXIS P7216 Video Encoder Axis STP Axis CAT6 Axis Axis Axis Axis Axis RTC 3 0 V CR2032 5 72...

Страница 73: ...AXIS P7216 Video Encoder 3 0 V 1 2 EGDME CAS 110 71 4 73...

Страница 74: ...74...

Страница 75: ...AXIS P7216 Video Encoder AXIS P7216 Axis www axis com 1 75 2 76 3 79 4 82 5 83 AXIS P7216 Type PS P 4 2 6 I O 4 RS 485 422 2 2 4 75...

Страница 76: ...AXIS P7216 Video Encoder 1 2 SFP 3 RJ45 4 RJ45 5 microSD 4 6 I O 4 7 RS 485 422 4 8 4 9 1 BNC 16 2 LED RJ45 3 LED SFP 4 LED 5 LED 6 LED 1 4 7 8 4 9 2 4 10 1 4 LED LED LED LED LED LED 76...

Страница 77: ...r LED LED LED 1Gbit s 10 100Mbit s LED LED LED 79 BNC BNC BNC BNC 75 250 m 75 Video Video Video Audio Audio Audio Camera Camera Camera Settings Settings Settings Video Video Video termination terminat...

Страница 78: ...AXIS P7216 Video Encoder SFP STP Electromagnetic Compatibility EMC on page 2 I O I O I O I O I O 0 V DC DC PIR LED VAPIX Web 3 5 mm 3 5 mm PA 1 1 1 2 2 2 3 3 3 78...

Страница 79: ...16 Video Encoder 1 1 1 2 2 2 3 3 3 1 1 RS485 RS422 RS485 RS422 RS485 RS422 RS485 RS422 2 2 SD SD SD SD SD SD Web SD microSD microSDHC microSDXC SD axis com 83 AXIS Video Hosting System axis com AXIS P...

Страница 80: ...AXIS P7216 Video Encoder AXIS P7216 0 C 50 C 20 80 RH DC DC DC AXIS P7216 12 28 V DC 22 W DC 2 100 W 5 A SELV LPS I O I O I O 6 0 V DC 1 0 V DC DC 2 3 3 V DC 250 mA 80...

Страница 81: ...ideo Encoder 1 0 40 V DC 3 6 1 0 40 V DC 100 mA 2 RS485 4 RS485 2 RS422 4 RS422 RS485 RS422 RX TX A1 RS485 RS422 RX TX B2 RX RS485 RS422 RX TX RS485 RS485 RS422 TX A 3 RS485 RS422 TX B 4 TX RS485 RS42...

Страница 82: ...AXIS P7216 Video Encoder 1 2 3 AXIS P7216 4 1U 19 1 4 2 4 3 1 RJ45 NET SFP 2 3 4 5 6 LED 76 LED 82...

Страница 83: ...6 Video Encoder RJ45 NET SFP 83 RJ45 SFP NET SFP RJ45 NET RJ45 AUX Windows Axis IP AXIS IP Utility AXIS Device Manager axis com support Axis axis com axis com axis com axis com support Web axis com ac...

Страница 84: ...AXIS P7216 Video Encoder axis com warranty 84...

Страница 85: ...AXIS P7216 Video Encoder 85...

Страница 86: ...AXIS P7216 Video Encoder Axis STP CAT6 3 0 V CR2032 RTC 3 0 V 1 2 EGDME CAS 110 71 4 86...

Страница 87: ...AXIS P7216 Video Encoder AXIS P7216 www axis com 1 87 2 87 3 91 4 93 5 94 Axis P7216 PS P 4 2 4 I O 6 4 RS 485 422 2x2 1 2 SFP 87...

Страница 88: ...S P7216 Video Encoder 3 RJ45 4 RJ45 5 microSD x4 6 I O x4 7 RS 485 422 x4 8 x4 9 1 BNC x16 2 LED RJ45 3 LED SFP 4 LED 5 LED 6 LED 1 4 7 8 x4 9 2 x4 10 1 x4 LED LED LED LED LED LED LED LED LED 1 Gbit s...

Страница 89: ...AXIS P7216 Video Encoder 10 100 Mbit s LED LED LED 91 BNC BNC BNC BNC 75 250 800 RJ45 SFP STP Electromagnetic Compatibility EMC on page 2 I O I O I O I O 0 V DC DC I O PIR LED VAPIX 89...

Страница 90: ...AXIS P7216 Video Encoder 3 5 3 5 PA 1 1 1 2 2 2 3 3 3 1 1 1 2 2 2 3 3 3 1 1 RS485 RS422 RS485 RS422 RS485 RS422 RS485 RS422 2 SD SD SD SD SD SD SD SD microSD microSDHC microSDXC SD axis com 90...

Страница 91: ...AXIS P7216 Video Encoder 94 axis com AXIS P7216 AXIS P7216 0 C 50 C 20 80 AXIS P7216 12 28 V DC 22 W 2 DC SELV 100 W 5 A LPS 91...

Страница 92: ...P7216 Video Encoder I O I O I O 6 0 V DC 1 0 V DC DC 2 3 3 V DC 250 mA 1 0 40 V DC 3 6 1 0 40 V DC 100 mA RS485 RS485 RS422 RS422 RS485 RS422 RX TX A 1 RS485 RS422 RX TX B 2 RX RS485 RS422 RX TX RS48...

Страница 93: ...AXIS P7216 Video Encoder RS485 RS422 TX A 3 RS485 RS422 TX B 4 TX RS485 RS422 3 5 1 2 3 AXIS P7216 4 1U 19 1 2 3 1 RJ45 NET SFP 2 3 4 5 6 LED LED 88 93...

Страница 94: ...AXIS P7216 Video Encoder RJ45 NET SFP 94 RJ45 SFP NET SFP RJ45 NET RJ45 AUX Windows IP AXIS IP Utility AXIS axis com support axis com axis com axis com axis com support axis com academy 94...

Страница 95: ...AXIS P7216 Video Encoder axis com warranty 95...

Страница 96: ...Installation Guide Ver M3 2 AXIS P7216 Video Encoder Date January 2021 2013 2021 Axis Communications AB Part No 1599081...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды