Axis M3011 Скачать руководство пользователя страница 70 | Manualshive

Страница: 70 / 72

Axis M3011 Скачать руководство пользователя страница 70

Página 70

AXIS M3011 Guía de instalación

Más información

También es posible restablecer todos los parámetros, excepto los parámetros IP, a los valores
predeterminados originales mediante la interfaz Web. Si desea más información, consulte la ayuda
en línea y el manual del usuario. El Manual del usuario de la Cámara de red AXIS M3011 está
disponible en el sitio Web de Axis, www.axis.com, o en el CD de Productos de vídeo en red de Axis.

«
...
68
69
70
71
72
»

Содержание M3011

Страница 1: ...ENGLISH DEUTSCH ITALIANO ESPA OL INSTALLATION GUIDE FRAN AIS AXIS M3011 Network Camera...

Страница 2: ...to the instruction manual Australia This electronic device meets the requirements of the Radio communications Electromagnetic Compatibility Standard AS NZS CISPR22 Equipment Modifications This equipme...

Страница 3: ...n on page 10 Package contents Item Title Variants Network camera AXIS M3011 Network Camera Mounting kit 2 M3 x 4mm screws Plastic drop ceiling mount ring and polycarbonate transparent cover 2 plastic...

Страница 4: ...3011 Installation Guide Hardware overview springs network connector in camera ceiling magnetic dome cover plugs 2x metal camera module holder LED indicators control button maybe replaced by tamper pro...

Страница 5: ...camera module holder and release the springs so they clamp down on the ceiling and hold the cup in place 8 Attach the cable to the network connector supports PoE class 1 in the camera If PoE is not su...

Страница 6: ...le on the Axis Network Video Product CD supplied with this product or they can be downloaded from www axis com techsup Depending on the number of cameras you wish to install use the method that suits...

Страница 7: ...etwork Camera is connected to the network and that power has been applied 2 Start AXIS IP Utility 3 When AXIS M3011 appears in the window double click to open the camera s home page 4 See page 9 for i...

Страница 8: ...dress in multiple devices Assign an IP address in a single device 1 Select AXIS M3011 in AXIS Camera Management and click the Assign IP button 2 Select Assign the following IP address and enter the IP...

Страница 9: ...assword can now be set securely All traffic to and from the AXIS M3011 Network Camera is encrypted from this point on 3 Enter a password and then re enter it to confirm the spelling Click OK The passw...

Страница 10: ...on objects closer than 0 5m or if for some reason the lens has lost focus this can be adjusted in the following way 1 Loosen the lens lock screw 2 Manually rotate the lens to adjust the focus until th...

Страница 11: ...etwork Places Bonjour MAC OSX 10 4 or later Applicable to browsers with support for Bonjour Navigate to the Bonjour bookmark in your browser e g Safari and click on the link to access the camera s web...

Страница 12: ...lar 5 Start your browser type in http IP address in the Location Address field and press Enter on your keyboard 6 See page 9 for instructions on how to set the password Note To open a command prompt i...

Страница 13: ...is complete and the camera has been reset 6 Re install AXIS M3011 Network Camera using one of the methods described in this document More information It is also possible to reset all parameters except...

Страница 14: ...Page 14 AXIS M3011 Installation Guide...

Страница 15: ...age 23 Contenu de l emballage Article Titre Variantes Cam ra r seau AXIS M3011 Network Camera Kit de montage 2 vis M3 de 4 mm Bague de montage sur faux plafond en plastique et couvercle transparent en...

Страница 16: ...3011 Guide d installation Vue d ensemble du mat riel Ressorts Connecteur r seau de la cam ra Plafond Couvercle de d me magn tique Support de module de Voyants lumineux Bouton de contr le Capuchon 2x c...

Страница 17: ...rts de fa on ce qu ils soient accroch s au plafond et maintiennent la coupe en place 8 Fixez le c ble au connecteur r seau compatible avec PoE classe 1 de la cam ra Si le commutateur r seau n est pas...

Страница 18: ...nibles sur le CD du produit de vid o sur IP Axis fourni avec ce produit Vous pouvez galement les t l charger l adresse www axis com techsup Choisissez la m thode qui vous convient le mieux selon le no...

Страница 19: ...Utility 3 Double cliquez sur l ic ne de l AXIS M3011 lorsqu elle appara t dans la fen tre pour ouvrir la page d accueil de la cam ra 4 Reportez vous la page 22 pour savoir comment configurer le mot d...

Страница 20: ...gement Double cliquez sur AXIS M3011 dans la fen tre qui appara t pour ouvrir la page d accueil de la cam ra 3 Reportez vous la page 22 pour savoir comment configurer le mot de passe Attribuez des adr...

Страница 21: ...IP parmi une plage sp cifi e 2 S lectionnez les p riph riques configurer il peut s agir de plusieurs mod les diff rents puis cliquez sur le bouton Assign IP Attribuer une adresse IP 3 S lectionnez Ass...

Страница 22: ...n toute s curit Tout le trafic vers et depuis la AXIS M3011 Network Camera est d sormais crypt 3 Saisissez un mot de passe puis saisissez le de nouveau pour confirmation Cliquez sur OK Le mot de passe...

Страница 23: ...ouvant moins de 0 5 m ou si pour une raison quelconque la mise au point de l objectif a t perdue proc dez comme suit 1 D visser la vis de blocage de la lentille 2 Tournez manuellement l objectif pour...

Страница 24: ...OS X 10 4 ou version ult rieure Pour les navigateurs compatibles avec Bonjour acc dez au signet de Bonjour dans votre navigateur par exemple Safari puis cliquez sur le lien pour acc der aux pages Web...

Страница 25: ...Dans votre navigateur tapez http Adresse IP dans le champ Emplacement Adresse puis appuyez sur la touche Entr e de votre clavier 6 Reportez vous la page 22 pour savoir comment configurer le mot de pas...

Страница 26: ...4 Rel chez le bouton de commande 5 Lorsque l indicateur d tat met une lumi re verte ce qui peut prendre 1 minute le processus est termin les param tres par d faut de la cam ra sont r tablis 6 R insta...

Страница 27: ...tres d usine par d faut d origine sauf les param tres IP partir de l interface Web Pour plus d informations reportez vous l aide en ligne ou au manuel d utilisation Le manuel d utilisation de la AXIS...

Страница 28: ...Page 28 AXIS M3011 Guide d installation...

Страница 29: ...bschlie en auf Seite 38 Lieferumfang Komponente Bezeichnung Varianten Netzwerk Kamera AXIS M3011 Netzwerk Kamera Montagesatz 2 Schrauben M3 x 4 mm H ngedeckenmontagering aus Kunststoff und transparent...

Страница 30: ...Seite 30 AXIS M3011 Installationsanleitung Hardware berblick Federn Netzwerkanschluss in Kamera Decke Magnetische Kuppelabdeckung Steckd bel Metall Kameramodulhalter LED Anzeigen Steuertaste...

Страница 31: ...r Decke vorkragen und den Au enring in Position halten 8 Schlie en Sie das Kabel an den Netzwerkanschluss unterst tzt wird PoE Klasse 1 der Kamera an Wenn PoE vom Netzwerk Switch nicht unterst tzt wir...

Страница 32: ...Anwendungen finden Sie auf der Axis Netzwerk Videoprodukt CD die dem Produkt beiliegt Sie k nnen sie jedoch auch von www axis com techsup herunterladen Verwenden Sie die Methode die f r die gew nschte...

Страница 33: ...ossen ist 2 Starten Sie AXIS IP Utility 3 Doppelklicken Sie auf das Symbol der AXIS M3011 um die Startseite der Kamera zu ffnen 4 Anweisungen zum Festlegen des Kennworts finden Sie auf Seite 36 Manuel...

Страница 34: ...ment Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol der AXIS M3011 in der Liste und w hlen Sie Live View Home Page um die Startseite der Kamera zu ffnen 3 Anweisungen zum Festlegen des Kennworts...

Страница 35: ...n Bereich vorgeschlagen werden 2 W hlen Sie die zu konfigurierenden Ger te aus es k nnen auch unterschiedliche Modelle gew hlt werden und klicken Sie auf die Schaltfl che Assign IP IP Adresse zuweisen...

Страница 36: ...ehen Sie wie folgt vor 1 Klicken Sie auf die Schaltfl che Create self signed certificate Selbstsigniertes Zertifikat erstellen 2 Geben Sie die gew nschte Information ein und klicken Sie auf OK Das Zer...

Страница 37: ...ren Nach Abschluss der Installation k nnen Sie Videostr me im Microsoft Internet Explorer anzeigen Hierzu m ssen Sie ber Administratorrechte f r den Computer verf gen 7 Die Seite Live View Live Anzeig...

Страница 38: ...en Fall dass das Objektiv nicht korrekt fokussiert ist kan das Objektiv folgenderma en eingestellt werden 1 L sen Sie die Feststellschraube den Fokus 2 Drehen Sie zur fokussierung das Objektiv manuell...

Страница 39: ...ers 10 4 Kann nur bei Browsern verwendet werden die Bonjour unterst tzen Navigieren Sie zum Bonjour Lesezeichen Ihres Browsers z B Safari und klicken Sie auf den Link um auf die Webseiten der Kamera z...

Страница 40: ...zeigt wird 5 Starten Sie einen Browser geben Sie im Adressfeld http IP Adresse ein und dr cken Sie die Eingabetaste auf der Tastatur 6 Anweisungen zum Festlegen des Kennworts finden Sie auf Seite 36 H...

Страница 41: ...ie Statusanzeige gelb aufleuchtet dies kann bis zu 15 Sekunden dauern 4 Lassen Sie die Steuertaste los 5 Sobald die Statusanzeige gr n leuchtet dies kann bis zu einer Minute dauern ist die Kamera auf...

Страница 42: ...nnen auch ber die Weboberfl che auf die werkseitigen Einstellungen zur ckgesetzt werden Weitere Informationen dazu finden Sie in der Online Hilfe und im Benutzerhandbuch Das AXIS M3011 Netzwerk Kamera...

Страница 43: ...azione alla pagina 52 Contenuto della confezione Articolo Nome Varianti Videocamera di rete AXIS M3011 Network Camera Kit di montaggio 2 viti M3 da 4 mm Anello di montaggio in plastica per soffitti mo...

Страница 44: ...ione della videocamera AXIS Panoramica dell hardware Molle Ingresso per connettore Soffitto Copertura a cupola magnetica Tassello 2x Supporto metallico Indicatori LED Pulsante control di rete sulla vi...

Страница 45: ...aggancino al soffitto bloccando la cupola in posizione 8 Collegare il cavo al connettore di rete supporta un alimentazione PoE di classe 1 sulla videocamera Se lo switch di rete non supporta PoE usar...

Страница 46: ...cazioni gratuite sono disponibili sul CD Axis Network Video fornito con il prodotto oppure possono essere scaricate dalla pagina Web www axis com techsup Utilizzare il metodo pi appropriato al numero...

Страница 47: ...nte 2 Avviare AXIS IP Utility 3 Appena viene visualizzata la videocamera AXIS M3011 selezionarla con un doppio clic del mouse per aprire la home page 4 Vedere la pagina 50 per istruzioni su come impos...

Страница 48: ...nte 2 Avviare AXIS Camera Management Nella finestra di visualizzazione della videocamera AXIS M3011 selezionarla con un doppio clic del mouse per aprire la home page 3 Vedere la pagina 50 per istruzio...

Страница 49: ...suggerendo gli indirizzi IP in base a un intervallo specifico 2 Selezionare le videocamere da configurare possibile selezionare pi modelli e fare clic sul pulsante Assign IP Assegna IP 3 Selezionare A...

Страница 50: ...si alla seguente procedura 1 Fare clic sul pulsante Create self signed certificate Crea certificato autofirmato 2 Fornire le informazioni richieste e fare clic su OK Il certificato viene creato e la p...

Страница 51: ...onsente di visualizzare il flusso video in Microsoft Internet Explorer A questo scopo necessario disporre dei privilegi di amministratore 7 Viene visualizzata la pagina Live View Immagini dal vivo del...

Страница 52: ...messa a fuoco stata modificata per qualche motivo attenersi alla seguente procedura per regolarla 1 Allentare la vite di regolazione della lente 2 Ruotare manualmente l obiettivo per regolare la messa...

Страница 53: ...e Si applica a browser con supporto Bonjour Selezionare il segnalibro Bonjour nel browser ad esempio Safari e fare clic sul collegamento per accedere alle pagine Web della videocamera AXIS Dynamic DNS...

Страница 54: ...da 192 168 0 125 o altro messaggio equivalente 5 Aprire il browser immettere http indirizzo IP nel campo dell indirizzo quindi premere Invio sulla tastiera 6 Vedere la pagina 50 per istruzioni su com...

Страница 55: ...15 secondi 4 Rilasciare il pulsante di comando 5 Quando l indicatore di stato diventa verde l operazione pu richiedere fino a 1 minuto la procedura completata e sono state ripristinate le impostazioni...

Страница 56: ...stazioni predefinite eccetto quelle relative all indirizzo IP mediante l interfaccia Web Per ulteriori informazioni consultare la Guida in linea e la Guida per l utente La Guida per l utente della vid...

Страница 57: ...quete Art culo T tulo Variantes C mara de red C mara de red AXIS M3011 Kit de montaje 2 tornillos M3 x 4 mm Aro de pl stico para montaje en falso techo y cubierta transparente de policarbonato 2 tacos...

Страница 58: ...P gina 58 AXIS M3011 Gu a de instalaci n Presentaci n del hardware Resortes Conector de red de la c mara Techo Cubierta de domo magn tica Tap n 2x Soporte met lico del Indicadores LED m dulo de c mara...

Страница 59: ...sortes para que se fijen en el techo y mantengan la copa en su posici n 8 Conecte el cable al conector de red compatible con PoE de clase 1 de la c mara Si el conmutador switch de red no es compatible...

Страница 60: ...en el CD de Productos de v deo en red de Axis suministrado con este producto o pueden descargarse en www axis com techsup Seg n el n mero de c maras que quiera instalar use el m todo que mejor se adap...

Страница 61: ...cie AXIS IP Utility 3 Cuando aparezca la AXIS M3011 en la ventana haga doble clic para abrir la p gina de inicio 4 Consulte la p gina 64 para obtener instrucciones sobre c mo configurar la contrase a...

Страница 62: ...Management Cuando aparezca la c mara AXIS M3011 en la ventana haga doble clic para abrir la p gina de inicio 3 Consulte la p gina 64 para obtener instrucciones sobre c mo configurar la contrase a Conf...

Страница 63: ...IP disponibles dentro de un intervalo especificado 2 Seleccione los dispositivos que desea configurar se pueden seleccionar varios modelos y haga clic en el bot n Assign IP Asignar IP 3 Seleccione Ass...

Страница 64: ...l bot n Create self signed certificate Crear certificado autofirmado 2 Proporcione la siguiente informaci n y haga clic en OK Aceptar Se crear el certificado y se podr configurar la contrase a con seg...

Страница 65: ...S Media Control y as permitir la visualizaci n de v deo continuo en Internet Explorer Para ello debe tener derechos de administrador en su equipo 7 Aparace la p gina Live View Visi n de im genes en vi...

Страница 66: ...o si por alguna raz n el objetivo ha perdido enfoque se puede ajustar del modo siguiente 1 Afloje el tornillo de bloqueo del lente 2 Gire manualmente el objetivo para ajustar el enfoque hasta que la i...

Страница 67: ...ipo Bonjour MAC OSX 10 4 o posterior Aplicable a navegadores compatibles con Bonjour Navegue hasta el favorito Bonjour del explorador p ej Safari y haga clic en el v nculo para acceder a las p ginas W...

Страница 68: ...e el explorador escriba http direcci n IP en el campo Ubicaci n Direcci n y pulse Intro en el teclado 6 Consulte la p gina 64 para obtener instrucciones sobre c mo configurar la contrase a Nota Para a...

Страница 69: ...e control 5 Cuando el indicador de estado emita una luz verde lo que puede tardar hasta 1 minuto ha finalizado el proceso y se han restablecido los valores iniciales de la c mara 6 Reinstale la C mara...

Страница 70: ...o los par metros IP a los valores predeterminados originales mediante la interfaz Web Si desea m s informaci n consulte la ayuda en l nea y el manual del usuario El Manual del usuario de la C mara de...

Страница 71: ......

Страница 72: ...Installation Guide Ver 1 00 AXIS M3011 Printed December 2008 2008 Axis Communications AB Part No 31085...

Отзывы:

Нет отзывов