background image

English

Safety instructions

NO

NO

NOTICE

TICE

TICE

The Axis product shall be used in compliance
with local laws and regulations.

Store the Axis product in a dry and ventilated
environment.

Avoid exposing the Axis product to shocks or
heavy pressure.

Avoid exposing the Axis product to vibration.

Do not install the product on unstable poles,
brackets, surfaces or walls.

Do not install the product on vibrating poles,
brackets, surfaces or walls.

Use only applicable tools when installing the Axis
product. Using excessive force with power tools
could cause damage to the product.

Do not use chemicals, caustic agents, or aerosol
cleaners.

Use a clean cloth dampened with pure water for
cleaning.

Use only accessories that comply with the
technical specification of your product. These
can be provided by Axis or a third party. Axis

recommends using Axis power source equipment

compatible with your product.

Use only spare parts provided by or recommended
by Axis.

Do not attempt to repair the product yourself.

Contact Axis support or your Axis reseller for
service matters.

Transportation

NO

NO

NOTICE

TICE

TICE

When transporting the Axis product, use the

original packaging or equivalent to prevent
damage to the product.

Français

Consignes de sécurité

A

A

AVIS

VIS

VIS

Le produit Axis doit être utilisé conformément
aux lois et réglementations locales.

Conserver ce produit Axis dans un environnement
sec et ventilé.

Ne pas exposer ce produit Axis aux chocs ou aux
fortes pressions.

Ne pas exposer ce produit Axis aux vibrations.

Ne pas installer ce produit sur des poteaux,
supports, surfaces ou murs instables.

Ne pas installer ce produit sur des poteaux,
supports, surfaces ou murs soumis à des
vibrations.

Utiliser uniquement des outils recommandés
pour l'installation de l'appareil Axis. L'application
d'une force excessive sur l'appareil avec des
outils puissants pourrait l'endommager.

Ne pas utiliser de produits chimiques, de

substances caustiques ou de nettoyants
pressurisés.

Utiliser un chiffon propre imbibé d'eau pure pour
le nettoyage.

Utiliser uniquement des accessoires conformes
aux caractéristiques techniques de votre produit.
Ils peuvent être fournis par Axis ou un tiers.
Axis recommande d'utiliser un équipement
d'alimentation Axis compatible avec votre
produit.

Utiliser uniquement les pièces de rechange
fournies ou recommandées par Axis.

Ne pas essayer de réparer vous-même ce produit.
Contacter l'assistance technique d'Axis ou
votre revendeur Axis pour des problèmes liés à
l'entretien.

Transport

A

A

AVIS

VIS

VIS

Lors du transport du produit Axis, utilisez
l'emballage d'origine ou un équivalent pour éviter
d'endommager le produit.

Deutsch

Sicherheitsanweisungen

HINWEIS

HINWEIS

HINWEIS

Das Axis-Produkt muss unter Beachtung der
geltenden Gesetze und Bestimmungen betrieben
werden.

Lagern Sie das Axis Produkt in einer trockenen
und belüfteten Umgebung.

Das Axis-Produkt weder Stößen noch starkem
Druck aussetzen.

Das Axis-Produkt keinen Schwingungen
aussetzen.

Das Produkt nicht an instabilen Masten,
Halterungen, Oberflächen oder Wänden
anbringen.

Installieren Sie das Produkt nicht an vibrierenden
Masten, Halterungen, Oberflächen oder Wänden.

Verwenden Sie bei der Installation des Axis
Produkts ausschließlich passende Werkzeuge.

Ein zu großer Kraftaufwand mit elektrischen
Werkzeugen kann das Produkt beschädigen.

Verwenden Sie keine chemischen, ätzenden oder

aerosolhaltigen Reinigungsmittel.

Verwenden Sie zum Reinigen ein sauberes, mit
destilliertem Wasser angefeuchtetes Tuch.

Содержание FA4090-E

Страница 1: ...AXIS FA4090 E Dome Sensor Unit Installation Guide ...

Страница 2: ...ons This equipment must be installed and used in strict accordance with the instructions given in the user documentation This equipment contains no user serviceable components Unauthorized equipment changes or modifications will invalidate all applicable regulatory certifications and approvals Trademark acknowledgements AXIS COMMUNICATIONS AXIS and VAPIX are registered trademarks or trademark appl...

Страница 3: ...all be connected using a shielded network cable STP that is properly grounded Notice This is a Class A product In a domestic environment this product may cause RF interference in which case the user may be required to take adequate measures Japan この装置は クラスA機器です この装置を 住宅環境で使 すると電波妨害を引き起こす ことがあります この場合には使 者が適切 な対策を講ずるよう要求されることがあり ます VCCI A 本製品は シールドネットワークケーブル STP を使 して接続してください また適切 に接地してください Safety ...

Страница 4: ...e please contact your Axis reseller If your questions cannot be answered immediately your reseller will forward your queries through the appropriate channels to ensure a rapid response If you are connected to the Internet you can download user documentation and software updates find answers to resolved problems in the FAQ database search by product category or phrase report problems to Axis suppor...

Страница 5: ...AXIS FA4090 E Dome Sensor Unit 5 ...

Страница 6: ...AXIS FA4090 E Dome Sensor Unit 6 ...

Страница 7: ...AXIS FA4090 E Dome Sensor Unit 7 ...

Страница 8: ...AXIS FA4090 E Dome Sensor Unit 8 ...

Страница 9: ...AXIS FA4090 E Dome Sensor Unit 9 ...

Страница 10: ...AXIS FA4090 E Dome Sensor Unit 10 ...

Страница 11: ...AXIS FA4090 E Dome Sensor Unit 11 ...

Страница 12: ...AXIS FA4090 E Dome Sensor Unit 12 ...

Страница 13: ...AXIS FA4090 E Dome Sensor Unit 13 ...

Страница 14: ...AXIS FA4090 E Dome Sensor Unit 14 ...

Страница 15: ...AXIS FA4090 E Dome Sensor Unit 15 ...

Страница 16: ...x supports surfaces ou murs soumis à des vibrations Utiliser uniquement des outils recommandés pour l installation de l appareil Axis L application d une force excessive sur l appareil avec des outils puissants pourrait l endommager Ne pas utiliser de produits chimiques de substances caustiques ou de nettoyants pressurisés Utiliser un chiffon propre imbibé d eau pure pour le nettoyage Utiliser uni...

Страница 17: ...one Axis compatibile con il dispositivo Utilizzare solo parti di ricambio fornite o consigliate da Axis Non tentare di riparare il dispositivo da soli Contattare l assistenza o il rivenditore Axis per questioni relative alla manutenzione Trasporto A A AVVISO VVISO VVISO Durante il trasporto del dispositivo Axis utilizzare l imballaggio originale o equivalente per evitare danni al dispositivo Españ...

Страница 18: ...o produto Utilize apenas acessórios que atendam às especificações técnicas do produto Esses poderão ser fornecidos pela Axis ou por terceiros A Axis recomenda usar equipamento de fonte de alimentação Axis compatível com seu produto Utilize apenas peças sobressalentes fornecidas ou recomendadas pela Axis Não tente reparar o produto por conta própria Entre em contato com o suporte ou seu revendedor ...

Страница 19: ...固的立杆 支架 表面或墙壁上 请勿将本产品安装在振动的立杆 支架 表面或墙壁上 安装安讯士产品时 仅使用适用的工具 使用电动工具过度施力可能导致产品损坏 请勿使用化学品 腐蚀剂或气雾剂 使用蘸纯净水的干净布进行清洁 仅使用符合产品技术规格的附件 这些附 件可由安讯士或第三方提供 安讯士推荐 使用与产品兼容的安讯士电源设备 仅使用安讯士提供或推荐的备件 请勿尝试自行维修产品 有关服务事项 请联系安讯士支持部门或安讯士经销商 运 运 运输 输 输 注意 安讯士产品运输途中 应使用其原包装或 等效包装 以防对产品造成损坏 한 한 한국 국 국어 어 어 안전 지침 주의 사항 Axis 제품은 해당 지역 법률 및 규정을 준수 하여 사용해야 합니다 Axis 제품은 건조하고 환기가 잘 되는 곳 에 보관하십시오 Axis 제품에 충격이나 강한 압력을 가하 지 마십시오 Axis 제품...

Страница 20: ...Installation Guide Ver M6 3 AXIS FA4090 E Dome Sensor Unit Date November 2019 Axis Communications AB 2018 2019 Part No 2075347 ...

Отзывы: